Современные тенденции в годонимии Чувашской Республики (на примере г. Чебоксары) Егорова Людмила Владимировна
Скачать 38.87 Kb.
|
| Современные тенденции в годонимии Чувашской Республики (на примере г. Чебоксары) Егорова Людмила Владимировна Аспирантка Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова, Чебоксары, Россия В пространственном восприятии города особая роль принадлежит именам собственным, образующим один из фрагментов в языковой картине мира. Внутригородские онимы отражают как природные условия, так и материальную и духовную жизнь города, региона и страны. Годонимы являются неотъемлемой частью лексической системы языка и содержат в себе важный информационный потенциал, представляющий интерес не только для лингвистов, но и для историков, этнографов, географов. Под годонимом в современной ономастической литературе понимают «название линейного объекта в городе, в том числе проспекта, улицы, линии, переулка, проезда, бульвара, набережной» [Подольская 1978: 50-51], а понятие «годонимия» обозначает совокупность названий улиц, переулков, площадей, проездов и т.д. Город порождает множество названий, которые выполняют для нас роль своеобразных ориентиров, помогают отличить один объект от другого, привязывают в нашем сознании реальное пространство города к системе условных знаков, понятных и удобных всем его обитателям [Разумов 2003: 3]. Еще в 1969 году В.А. Никонов писал, что «наихудшая ошибка топонимиста – забыть разницу времени – рассматривать названия как будто они даны сегодня» [Никонов 1969: 226]. Качественный и количественный состав лексико-семантических групп определенным образом зависит от исторических, экономических, социально-политических, культурных изменений, происходящих в обществе. В конкретный исторический период во внутригородском ономастиконе возникают особые закономерности, изучение которых способно дать широкий спектр различных сведений, касающихся практически всех областей человеческой жизнедеятельности [Ворошилова 2007: 4]. Исходя из этого можно утверждать, что их сохранение и изучение представляются особенно актуальными на современном этапе. Современная номенклатура улиц г. Чебоксары Чувашской Республики характеризуется увеличением числа названий с ярко выраженной положительной окраской, наблюдается стремление перейти от описания к характеристике. Так, во время проведения конкурса на лучшее наименование для нового бульвара в г. Чебоксары, горожане предлагали следующие варианты: б-р Голубых горизонтов, Влюблённых, Цветочный, Солнечный, Наших надежд, Чудес, Золотых гор, Золотой осени, Оптимистов, Радости, Мечты и др. В декабре 2011 г. на карте города в новых микрорайонах появились такие названия улиц, как Прогрессивная, Отрадная, Лучезарная, Серебряная, Жемчужная, Изумрудная, Волшебная, Лучистая, Мирная, Оригинальная и др. Названия Стартовая и Счастливая заняли соответственно второе и третье места при подведении итогов конкурса на лучшие наименования улиц в застраивающемся микрорайоне «Новый город». Безусловно, эти названия красивы, приятны и удобны для функционирования. Вместе с тем несоответствие называемого объекта с самим названием может привести к его ироническому восприятию и породить противоположное по смыслу название. Наряду с названиями с положительной семантикой в современную эпоху часто используются названия, содержащие указание на ту или иную профессию, социальный статус: ул. Строителей, пл. Студентов, пл. Речников, б-р Президентский и др. Принцип номинации от антропонима, преобладавший в советскую эпоху (пр. Ленина, ул. Фрунзе и др.) и не потерявший свою актуальность в современный период, отодвигается на второй план. Стоит отметить, что новые отантропонимические названия в основном состоят из двух и более слов, например: б-ры Олега Волкова, Мефодия Денисова, ул. Николая Смирнова, Алексея Кокеля и др. Потребность в добавочных компонентах вызвана, с одной стороны, наличием однофамильцев, а с другой – недостаточностью однокомпонентных названий в условиях города. В настоящее время жители города заинтересованы в том, чтобы названия улиц и площадей отражали историческое прошлое и в неприкосновенности сохранялись старые названия. Немаловажно для них и то, чтобы названия новых внутригородских объектов были удобны в употреблении, благозвучны и соответствовали правилам современного русского языка. По мнению чебоксарцев, при выборе названия надо руководствоваться вопросом: «А сами бы вы хотели жить на такой улице?». Горожане считают, что кварталы надо объединять тематически, чтобы было меньше путаницы и легче было запомнить местонахождение улицы. Согласно мнению жителей, например, если будет серия спортивных улиц, то их с легкостью можно будет найти. Ещё одно пожелание горожан – обыгрывать названия, к примеру, Вишнёвую улицу засадить вишнями, а на Спортивной – построить стадион. Названия улиц, возникшие и возникающие в разные периоды исторического развития, являются важной составляющей общенационального языкового и культурно-исторического пространства. Исследование именного пласта города позволяет выявить общие тенденции в наименовании улиц, свойственные всем населенным пунктам, и определить отличительные черты конкретного города. Бережное отношение к названиям улиц как к культурному фонду, тщательная их фиксация и рациональное отношение к системе наименований в целом отличают требования к современной годонимии. Литература Ворошилова Е.В. Ономастикон города Канска как отражение истории и культуры народа. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Красноярск, 2007. Никонов В.А. Названия улиц в Симбирске – Ульяновске // Ономастика Поволжья. Ульяновск, 1969. С. 226. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1978. Разумов Р.В. Система урбанонимов русского провинциального города конца XVIII-XX вв. (на примере городов Костромы, Рыбинска и Ярославля). Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Ярославль, 2003. |
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Чувашской республики-чувашии Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, г. Чебоксары к Управлению Федеральной антимонопольной службы... |  | Пояснительная записка Чувашской Республики с родным (нерусским)языком обучения (Чебоксары, 2008) в соответствии с требованиями стандарта второго поколения... |
| Постановление Кабинета министров чувашской республики о региональной... «О мерах по созданию межотраслевой комплексной геоинформационной системы Чувашской Республики», в целях формирования инфраструктуры... | | Ведомственная целевая программа поддержка начинающих фермеров на... Наименование органа исполнительной власти Чувашской Республики (главного распорядителя средств республиканского бюджета Чувашской... |
| Конкурс проводился Советом общественной организации «Землячество урмарцев г. Чебоксары» «На страже безопасности и правопорядка», посвящённого созданию Чувашской милиции и пожарной охране Чувашской Республики | | Инфраструктура: влияние на экономический рост и пространственные экстерналии «О мерах по созданию межотраслевой комплексной геоинформационной системы Чувашской Республики», в целях формирования инфраструктуры... |
| Чувашской Республики «асхт» Бюджетное образовательное учреждение Чувашской Республики среднего профессионального образования «Алатырский сельскохозяйственный... | | Удк 514. 48 : 371. 3 История и развитие начертательной геометрии «О мерах по созданию межотраслевой комплексной геоинформационной системы Чувашской Республики», в целях формирования инфраструктуры... |
| Шаламова Дарья Владимировна Использование инструментов долгового финансирования в инвестиционно-банковской деятельности: современные тенденции | | Города чебоксары ау «центр мониторинга и развития образования» города чебоксары Составители – Мурзина Ж. В., Сахарова Е. П., Захаров Д. А., Леончик Е. В., Макаренко З. В., Тарасенко О. Н., Федорова Н. Г., Киселева... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Лицей №4 муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики | | Пояснительная записка характеристика образовательного учреждения Полное наименование: муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "Средняя общеобразовательная школа №12" города Чебоксары... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Филиал Волго-Вятской академии государственной службы в г. Чебоксары Чувашской Республики | | Публичный доклад директора автономного учреждения Чувашской Республики... Онального образования «Профессиональное училище №28 г. Мариинский Посад» Министерства образования и молодежной политики Чувашской... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Мбоу «сош№37 с углубленным изучением отдельных предметов» города Чебоксары Чувашской Республики» | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Детский сад 2 компенсирующего вида для детей с нарушением речи» города Чебоксары Чувашской Республики |
