Отчет о проведении 2-ой межрегиональной научно-практической конференции
Скачать 266.12 Kb.
|
1 2
| ОТЧЕТ о проведении 2-ой межрегиональной научно-практической конференции «Информационно-мультимедийные технологии в современной библиотеке: вектор развития. Электронные библиотеки в контексте библиотечных услуг». (27-28 марта 2012 г., г. Москва) 27-28 марта 2012 г. при поддержке Департамента культуры города Москвы, Секции публичных библиотек и Секции центральных библиотек субъектов Российской Федерации РБА в ГБУК г. Москвы «ЦУНБ им. Н.А.Некрасова» состоялась 2-я Межрегиональная научно-практическая конференция «Информационно-мультимедийные технологии в современной библиотеке: вектор развития. Электронные библиотеки в контексте библиотечных услуг». В работе конференции приняли участие 185 ведущих специалистов и руководителей федеральных и публичных библиотек г. Москвы и Московской области, в том числе из 6 регионов России (Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, Владимирская областная библиотека для детей и молодежи, Брянская областная научная универсальная библиотека им. Ф.И. Тютчева, Нижегородская областная универсальная научная библиотека им. В.И. Ленина и Ярославская областная научная библиотека им. Н.А. Некрасова, Муниципальная библиотечная система г. Тверь). Основными темами конференции стали: организация доступа пользователей к электронному контенту; межведомственное и межрегиональное партнерство в предоставлении населению библиотечно-информационных услуг, в том числе в электронном виде; глобальное информационное пространство: участие в нем российских библиотек; современные медиацентры как новые формы деятельности библиотек. Конференция транслировалась в прямом эфире на библиотечно-информационном портале www.bibliogorod.ru. В ходе конференции состоялось on-line включение Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, Новосибирской государственной областной научной библиотеки, Национальной библиотеки республики Чувашия, Государственной библиотеки Югры Ханты-Мансийского автономного округа. Большой интерес к конференции проявили представители издательств «Университетская библиотека on-line», «Директ-Медиа», «Центральный коллектор библиотек «БИБКОМ», издательство «БИНОМ. Лаборатория знаний», издательство «Academic Studies Press» (г. Бостон США), которые предложили участникам конференции выставки книжных новинок и каталоги издательской продукции. На конференции присутствовали представители компаний «АС», образовательного проекта «PocketBook International», ООО «Центр цифровой дистрибьюции», ЗАО «Электронный архив», ЗАО «КОНЭК», ООО «КонкордБизнесСервис», ООО «Дата Экспресс». Мероприятие открыла Оксана Александровна Чувильская, генеральный директор Центральной универсальной научной библиотеки им. Н.А. Некрасова. После традиционного приветствия участников конференции, в том числе Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, Национальной библиотеки республики Чувашия, Новосибирской государственной областной научной библиотеки и Государственной библиотеки Югры в режиме on-line, О.А. Чувильская зачитала приветствие участникам от имени Ольги Юрьевны Голодец, заместителя Мэра г. Москвы в Правительстве Москвы по вопросам социального развития и Владимира Руфиновича Фирсова – президента Российской Библиотечной Ассоциации, заместителя генерального директора по научной работе Российской национальной библиотеки. Пленарное заседание конференции открылось выступлением Александра Васильевича Осина, генерального директора Республиканского мультимедиацентра Министерства образования РФ, который в приветственном слове к аудитории осветил целый ряд важных и наболевших вопросов в области электронных ресурсов. А.В. Осин констатировал, что передать человеческие переживания может только печатный текст. Электронные ресурсы в образовательном процессе необходимы в рамках самостоятельной работы, поэтому в ближайшее время школы не будут переходить на «электронные учебники». В завершение выступления А.В. Осин подчеркнул, что необходимо систематизировать то, что уже оцифровано, а библиотеки и издатели должны сообща решить эту непростую задачу. С докладом о модели научных библиотек в современных условиях выступила Тамара Сергеевна Маркарова, директор Научной педагогической библиотеки им. К.Д. Ушинского. Среди трех типов библиотек: культурологического, общественного и информационно-гуманистического, библиотека им. К.Д. Ушинского относится к последнему типу. По-мнению Т.С. Маркаровой, научным библиотекам необходимо корректно участвовать в процессе обработки информации и обеспечения доступа к ней. Таким образом, главной задачей при работе с электронным ресурсом является систематизация накопленного массива информации, и в библиотеке им. К.Д. Ушинского успешно сочетаются фонд традиционный и фонд электронных ресурсов, обращаемость которого увеличивается. Т.С. Маркарова подчеркнула, что современной библиотеке нужно переходить от функции хранилища книг к хранилищу информации. Лишь при интеграции музеев, архивов, библиотек пользователь сможет получить доступ к любой информации. На вопрос представителя компании «Инфра-М» о том, что думают библиотеки об электронных библиотечных системах, Т.С. Маркарова ответила, что необходима четкая дефиниция понятия «ЭБС», и библиотеки в решении подобных задач всегда готовы к сотрудничеству. Важность включения библиотек в портал госуслуг отметил в докладе Илья Викторович Ноздрин, исполнительный директор Центра «ЛИБНЕТ». Портал представляет возможность получения библиографической информации, а также свободный и неограниченный доступ к электронным ресурсам. По мнению И.В. Ноздрина, для того, чтобы поиск информации был качественным, необходима прямая интеграция библиотек в центральную сеть ЛИБНЕТ, создание сводного каталога в регионах, а также возможен комбинированный подход, который применяется в Твери и Новосибирске. Создание сводного каталога – сложная задача, и докладчик призвал библиотеки присоединиться к проекту СКБР-2 (Сводный каталог библиотек России), в котором уже принимают участие свыше 15 библиотек Российской Федерации. На вопрос Т.С. Маркаровой о том, как перевести классификационные схемы УДК и ББК в электронные библиотеки, И.В. Ноздрин предложил привлечь к этому процессу математических лингвистов. В СКБР-2 поиск информации ведется по ключевым словам и по предметным рубрикам. Завершая свое выступление, докладчик проинформировал, что центр ЛИБНЕТ в текущем году планирует приступить к созданию Сводного каталога на базе ресурсов Президентской библиотеки им. Б.Н.Ельцина, Российской Государственной библиотеки и Российской национальной библиотеки. Продолжил пленарную сессию Александр Григорьевич Яковлев, директор по развитию электронного книгоиздания издательства «БИНОМ. Лаборатория знаний», который предложил аудитории доклад о корпоративном сегменте на рынке электронных изданий. А.Г. Яковлев отметил, что издательство специализируется на выпуске учебной и профессиональной литературы. Электронная библиотечная система (ЭБС) – это полнотекстовая база данных, которая предоставляется пользователю через интернет. На российском рынке около 15 ведущих ЭБС - они могут функционировать как независимые компании, а также на базе издательств и библиотечных коллекторов (например, компания «Бибком»). Издательство «Бином» тесно сотрудничает с библиотеками, интернет-магазинами, государственными депозитариями, издателями, агрегаторами. По мнению А.Г. Яковлева, необходимо работать со всеми агрегаторами, но выбирать лучших партнеров. Докладчик подчеркнул, что выходные данные у электронных изданий должны быть отличными от печатных. А.Г. Яковлев выделил ряд проблем, сопровождающих деятельность российских издательств. Юридические проблемы – это договорные отношения с издательствами, получение прав на издание у зарубежных партнеров; технологические проблемы – защита от несанкционированного копирования, библиографические – правильное оформление выходных сведений электронных изданий. Присвоение международного стандартного номера (ISBN), который, по мнению докладчика, является необходимым элементом при обработке электронных изданий, также сопряжено с некоторыми проблемами. Об электронных ресурсах Российской государственной библиотеки рассказала Нина Владимировна Авдеева, начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки. Ресурсы электронной библиотеки РГБ – это коллекция старопечатных книг, вышедших до 1830 г., которая находится в свободном доступе в сети интернет; нотная коллекция, содержащая издания 18-19 вв., доступ к которой предоставляется только в залах РГБ; электронная база научной и учебной литературы, содержащая около 6 тысяч полнотекстовых изданий, коллекции которых созданы на основе заключения договоров с правообладателями, также доступна только в Российской Государственной библиотеке. Огромную популярность среди пользователей приобрела электронная база диссертаций (ЭБД), имеющая свой сайт и электронный каталог в свободном доступе в интернет. Уникальная система «Антиплагиат» проверяет тексты на предмет заимствования по электронной базе диссертаций, и любая диссертация по запросу пользователя может получить официальную оценку эксперта. На вопрос о легитимности заключения экспертов системы «Антиплагиат» в суде, Н.В. Авдеева отметила, что подобных прецедентов в РГБ еще не было. Вступая в дискуссию в режиме видео-моста, Елена Дмитриевна Жабко, заместитель генерального директора Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, сделала доклад о создании электронной библиотеки. Е.Д. Жабко отметила, что в отличие от Российской государственной библиотеки, которая начала давно формировать фонды электронных ресурсов, Президентская библиотека в Санкт-Петербурге приступила к созданию электронной библиотеки 2,5 года назад. Фонды электронных ресурсов создаются на конкурсной основе, а также на основе сотрудничества и взаимовыгодного обмена с другими библиотеками. Для поддержки фонда электронных ресурсов Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина организована рабочая группа по созданию сводного каталога электронных ресурсов Российской Федерации. Е.Д. Жабко подчеркнула, что библиотека накопила большой опыт по созданию электронного контента: создаются виртуальные выставки, организуются виртуальные экскурсии. Докладчик отметила, что электронные ресурсы Президентской библиотеки являются огромной ценностью для тех, кто интересуется историей российского государства и права, и это не только электронные копии книг, но и копии рукописных карт, фотографий, газет и архивных документов 17 в. – 20 в., в том числе из фондов РГБ, РНБ, Государственного архива РФ и других библиотек и архивов. По глубокому убеждению Е.Д. Жабко, в электронной базе количественные характеристики не играют важную роль по сравнению с традиционной. Главные критерии – это удобство пользования, дополнительные сервисы, наличие навигации по массивам. Продолжая обозначенную тему, Олег Владимирович Молодецкий, директор по развитию издательства «Директ-Медиа», отметил, что для публичных библиотек переход с традиционных ресурсов в электронную форму будет болезненным. В настоящее время экранные устройства становятся все более удобными и пользуются все большим спросом. Необходимо, по мнению докладчика, взаимовыгодное партнерство библиотек и агрегаторов, так как агрегатор, по-существу, выполняет функции комплектования. У издательства «Директ-Медиа» два основных сервиса: один – для публичных библиотек, другой – для читателя. Будущее публичных и электронных библиотек – это взаимная интеграция. В отличие от агрегаторов, которые уже имеют около 40 коллекций в своих электронных библиотеках, публичные библиотеки к переходу к электронным ресурсам пока не готовы. На вопрос о возможности предоставления своих сервисов библиотекам, О.В. Молодецкий подчеркнул, что, к сожалению, у большинства библиотек слабая материально-техническая база и недостаточное финансирование на приобретение электронных ресурсов, поэтому не во всех библиотеках есть возможность применить эти сервисы. С докладом «Территориально распределенная система автоматизированных рабочих мест для корпоративного создания электронных библиотек» выступил Владимир Валерьевич Четверов, программист ГБУК г. Москвы «ЦУНБ им. Н.А. Некрасова». В.В. Четверов констатировал, что читатель привык получать электронные копии бесплатно в свободном доступе в интернете, а возможности библиотек по формированию доступного читателю электронного фонда ограничены целым рядом факторов. По мнению докладчика, сейчас процесс оцифровки идет стихийно, и помимо проблем технологических существуют и юридические проблемы. Потребность библиотек в электронных копиях по-прежнему актуальна вне зависимости от положений 4-ой части Гражданского кодекса, в чем легко убедиться при помощи поисковых ресурсов интернета. Технологическая проблема состоит в том, что в подавляющем числе случаев полученные электронные копии в формате Word или в формате PDF в библиотеках невозможно донести до читателя с тем же уровнем сервиса, к которому привык избалованный интернетом читатель. По мнению В.В. Четверова, более удобным форматом цифровых книг, в отличие от PDF и Word, является формат цифровых книг компании Google. Существенным является то, что специалистам библиотеки им. Н.А. Некрасова удалось создать аналогичную технологию оцифровки, и этот вариант является абсолютно самостоятельным продуктом. В заключение выступления докладчик озвучил конкретные предложения по оцифровке библиотечных фондов. Во-первых, при наличии подобной технологии, которую предложили специалисты библиотеки им. Н.А. Некрасова, можно сформировать единый городской центр оцифровки. Обработка и формирование электронной библиотеки будет осуществляться на корпоративной основе, через интернет, сотрудниками городских библиотек. Во-вторых, в рамках проекта Google уже оцифрованы миллионы русскоязычных документов, однако для большинства пользователей из них доступна либо только обложка из-за ограничения авторских прав, либо существуют нарекания по качеству обработки ресурсов. В.В. Четверов подчеркнул, что при поддержке Департамента культуры Москвы и на основе договора с компанией Google, московские библиотеки могут получить доступ к миллионам отсканированных копий, обработанных по новой технологии. Главный итог этого процесса, по мнению В.В. Четверова - решение вопроса о свободном доступе к информации. Итоги круглого стола «Библиотеки в глобальном информационном пространстве» подвел Яков Леонидович Шрайберг, генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки Российской Федерации. Я.Л. Шрайберг отметил, что защита авторских прав не является «удавкой на шее» библиотек, как считают многие из библиотечного сообщества. Та часть Гражданского кодекса, где говорится о защите авторских прав, была приведена в соответствие с международным авторским правом. В настоящее время в Государственную Думу внесены поправки к 4-ой части Гражданского Кодекса, и ожидается улучшение ситуации с авторским правом в российских библиотеках. В то же время издатели всего мира опасаются бесконтрольного копирования, понимая, что контрафактные копии недопустимы. Как могут библиотеки проследить за копированием электронного документа в стенах библиотеки? Этот вопрос, по мнению Я.Л. Шрайберга, решается при помощи камер видеонаблюдения. С библиотек нужно снять обвинение за использование библиотечных ресурсов, убежден докладчик. Главная проблема заключается в том, что читатель легко может воспользоваться возможностями мобильного телефона, Notebook или IPAD для копирования информации в тех библиотеках, где есть беспроводной интернет. В заключение Я.Л. Шрайберг подчеркнул, что решением Пленума РФ 2009 года судам не рекомендуется принимать исковые заявления от библиотек, и это поможет библиотечному сообществу в будущем избежать конфликтов с законом. В рамках круглого стола «Электронные библиотеки в контексте библиотечных услуг: пути межведомственного и межрегионального взаимодействия», ведущей которого стала Оксана Александровна Чувильская, генеральный директор Центральной универсальной научной библиотеки им. Н.А. Некрасова, обсуждался ряд вопросов: создание электронных библиотек, ведомственный перечень библиотечно-информационных услуг, платные услуги в публичных библиотеках, предоставление государственных библиотечно-информационных услуг в электронном формате. Опыт создания электронной библиотеки на базе ЦГПБ им. В.В. Маяковского в обширной презентации представил Иван Евгеньевич Прозоров, главный библиограф Управления библиографическими информационными службами ЦГПБ им. В.В. Маяковского (г. Санкт-Петербург). Докладчик отметил, что особое внимание публичных библиотек в условиях массовой компьютеризации населения должно уделяться созданию комфортной среды библиотек. По мнению И.Е. Прозорова, создание электронной библиотеки – это комплексный проект, требующий максимальной мобилизации кадровых ресурсов разных профессий. Приоритетная тема реализации проекта в ЦГПБ им. В.В. Маяковского – Петербурговедение. Для наполнения ресурса требовалось собрать «золотой фонд» краеведческой литературы, справочные материалы о Санкт-Петербурге не только из собственных фондов, но и из фондов крупнейших библиотек России. Выбор программного обеспечения обусловлен используемой в ЦГПБ им. В.В. Маяковского АБИС «ИРБИС», поэтому электронная библиотека базируется на «Веб-ИРБИС 64». В заключение докладчик отметил, что создание электронных библиотек в настоящее время выступает мобилизующим фактором развития качества информационных продуктов и услуг публичной библиотеки в целом. Основные приоритеты развития информационной инфраструктуры публичной библиотеки на примере Центральной городской деловой библиотеки г. Москвы обозначил Николай Анатольевич Михайлов, заведующий информационным отделом ЦГДБ. В краткой презентации докладчик обосновал суть концепции Библиотека 2.0, являющейся основой для построения информационной инфраструктуры библиотеки. Библиотека 2.0 – новый способ предоставления библиотечных услуг через использование интернет-технологий с акцентом на участие пользователей и взаимодействие между ними. Н.А. Михайлов подчеркнул, что современные типы каталогов представляют собой уже не «изолированные информационные хранилища», а «связанные между собой компьютерные платформы». Использование, при автоматизации библиотечных процессов, технологии радиочастотной идентификации связано с рядом проблем, главной из которых является отсутствие такой отечественной АБИС, которая бы поддерживала протокол SIP2. В связи с этим, докладчик предлагает основные требования для создания «дружественной» АБИС или заимствование имеющегося зарубежного аналога - кроссплатформенной АБИС ILS «Koha». В заключение Н.А. Михайлов обозначил возможные итоги реализации проекта – соответствие информационных инфраструктур библиотек единым стандартам, качественное и количественное улучшение информационно-библиотечного обслуживания, создание масштабируемой библиотечной информационной системы: единый электронный каталог, база данных читателей, система заказа литературы и медиа материалов. О новом витке в обеспечении доступа к электронным коллекциям краеведческих изданий региональной сети Брянской области рассказала Людмила Владимировна Шархун, заместитель директора по автоматизации Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева. Докладчик отметила, что создание электронных коллекций краеведческих изданий и обеспечение доступа к ним для Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева является частью проекта по формированию и развитию единой региональной библиотечной сети Брянщины. В обстоятельной презентации Л.В. Шархун представила совместный проект с Российской государственной библиотекой и другими библиотеками России «Национальная электронная библиотека», участие в котором стало возможным благодаря созданию в 2008 г. единой региональной сети Брянской области на базе АБИС «OPAC-Global». Основу электронной библиотеки составляют книги из фонда сектора депозитарного хранения краеведческой литературы. В рамках проекта создан краеведческий информационно-познавательный портал «Брянский край», который включает множество ресурсов: БД «Исторические и памятные места Брянской области», «Деятели Брянского края», «Летописи населенных пунктов», «Тютчев и Брянщина», «Литературная карта Брянской области», литературные коллекции и виртуальные выставки. Более детально Л.В. Шархун рассмотрела коллекцию «Брянская книга. XIX в. – нач. XX в.», собрание которой насчитывает более 20 тыс. оцифрованных страниц и коллекцию «Брянская губернская печать». В заключение докладчик подчеркнула, что электронные краеведческие ресурсы не являются чем-то статическим, они постоянно дополняются и предполагают создание новых баз данных. |
1 2
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Материалы второй межрегиональной научно-практической конференции Шадринские чтения: Материалы второй межрегиональной научно-практической конференции. Литературоведение. Культурология. / Отв редактор... |  | О проведении лингвистической межрегиональной научно-практической конференции школьников |
| О проведении научно-практической конференции В соответствии с планом методической работы лицея, положением о научно-практической конференции, с целью развития творческих способностей... | | Отчет о проведении школьного этапа районной научно-практической Конференции |
| Отчет о проведении школьного этапа районной научно-практической Конференции | | О проведении XXVI научно-практической конференции учащихся Настоящее Положение определяет статус, цели и задачи, порядок проведения ежегодной научно-практической конференции учащихся Октябрьского... |
| О проведении научно-практической конференции «Первые шаги в науку» Мбоу дод «ддт» п. Ханымей с целью подведения итогов проектно-исследовательской деятельности воспитанников и участия лучших исследовательских... | | Отчет о проведении школьного этапа научно-практической Конференции Полное наименование оу Муниципальное казённое общеобразовательное учреждение Новоуспенская средняя общеобразовательная школа |
| Школьное научное общество мбоу сош №26 «Эрудит» Отчет о проведении школьной научно-практической конференции «Шаг в науку» в 2012- 2013 учебном году | | Социальные аспекты работы с подростками и молодежью в библиотеках... Социальные аспекты работы с подростками и молодежью в библиотеках: сборник материалов Межрегиональной научно-практической конференции... |
| О проведении конференции Настоящее Положение определяет статус, цели и задачи, порядок проведения научно-практической конференции учащихся школ Республики... | | О проведении конференции Настоящее Положение определяет статус, цели и задачи, порядок проведения научно-практической конференции учащихся школ Республики... |
| О проведении V международной научно-практической конференции Института сферы обслуживания и предпринимательства (филиала) дгту 6 октября 2014 г проводит V международную научно-практическую конференцию... | | О проведении V международной научно-практической конференции Института сферы обслуживания и предпринимательства (филиала) дгту 6 октября 2014 г проводит V международную научно-практическую конференцию... |
| Тезисы к VI школьной научно-практической конференции «Шаг в будущее» Положение о проведении VI городской научной конференции молодых исследователей в рамках Всероссийской научно-социальной программы... | | Урок музыки урок творчества Выступление на межрегиональной научно-практической конференции «Художественно-образный подход в стратегии развития целостной личности»... |
