Автор: ученица 8 класса моу луговская сош кинешемского района ивановской области воронова алина сергеевна научный поленова н. А

АВТОР: УЧЕНИЦА 8 КЛАССА МОУ ЛУГОВСКАЯ СОШ КИНЕШЕМСКОГО РАЙОНА ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ ВОРОНОВА АЛИНА СЕРГЕЕВНА НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ПОЛЕНОВА Н.А. 2013 год ПЛАН РАБОТЫ: Стр. Введение 3 Литературный обзор 3-4 Результаты исследования 4-8 Выводы, перспективы 8 Список литературы ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение №1 «Старинные и современные названия кинешемских улиц» 9 Приложение №2 «Классификация урбанонимов» 10-11 Приложение №3 Фотоальбом «Кинешемские урбанонимы: история и современность» ВВЕДЕНИЕ Название - это слово родной нашей русской речи. Название - «визитная карточка» улицы, набережной, переулка, важный ориентир, который крайне необходим для нормальной жизни современного общества. Но каждое название - это и своеобразный памятник той эпохи, в которую оно возникло, от древнейших времен до современности. Заинтересовавшись историей происхождения кинешемских городских наименований, мы решили выяснить, в чём сходство и различие между топонимическими портретами старинной и современной Кинешмы. Данное исследование является логическим продолжением работы, посвящённой истории происхождения старинных кинешемских урбанонимов, которая была проведена нами в прошлом году. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ Цель: сравнительный анализ старинных и современных урбанонимов города Кинешмы. Задачи: 1) изучить литературы об урбанонимах как топонимических единицах; 2) с помощью архивных документов и краеведческих работ установить примерное время и историю возникновения старинных и современных урбанонимов; 3) проанализировать собранный материал и классифицировать его по этимологии; 4) создать фотоальбом «Кинешемские урбанонимы: история и современность» Объект исследования: кинешемские урбанонимы Предмет исследования: история возникновения и значение кинешемских урбанонимов разных исторических эпох Источники информации: фонды Кинешемского городского архива и Государственного городского краеведческого музея г. Кинешма; специальная и учебная литература, периодическая печать; Интернет-ресурсы; старинные и современные карты и планы г.Кинешма. Гипотеза: основываясь на предыдущее исследование, мы предположили, что старинные урбанонимы Кинешмы наиболее полно отражают древнюю историю нашего города и оказывают значительное влияние на его современный облик. Методы исследования: работа с архивными материалами, картографический метод, частичная выборка современных и старинных урбанонимов, сопоставительный анализ отобранного материала, обобщение и систематизация. Научная новизна работы: совокупность старинных и современных урбанонимов Кинешмы исследуется впервые. Какая-либо справочная литература по этому вопросу на сегодняшний день отсутствует. ЛИТЕРАТУРНЫЙ ОБЗОР Названия географических объектов (топонимы) привлекали внимание ученых с давних пор. Историю их возникновения, значение и смысл, связь с историей общества, с мировоззрением и верованиями людей, с окружающей природой, а также изменения, происходившие с ними на протяжении разных эпох, изучали и изучают представители самых разных научных дисциплин - истории, географии, литературоведения, этнографии, психологии. Но в первую очередь имена собственные становятся объектом пристального внимания лингвистов, т.к. любое наименование, любое имя собственное - это слово или словосочетание, которое входит в систему языка, образуется и изменяется по его законам. Один из российских языковедов и культурологов, профессор Г.Д. Томахин отмечал, что специфика географических наименований состоит в том, что них, « как в зеркале, отражается история данного поселения и освоения данной территории». Поэтому именно эта часть лексики издавна привлекает внимание специалистов разных областей науки. [2] Возникновению такой разновидности топонимов как урбанонимы («собственное имя любого внутригородского топографического объекта, в том числе агороним, годоним, название отдельного здания. .» [7, с.565] ) способствовали рост и развитие российских городов, укрупнение городского населения по сравнению с сельским. Несмотря на то, что интерес к этим лингвистическим единицам возник достаточно давно, серьёзные исследования городской топонимики начинаются только в XX веке такими учёными как А.В. Суперанская, Супрун В. И, Подольская Н. В., Забелин Н.Ю.Согласно А.В. Суперанской, «названия улиц, площадей, зданий и иных внутригородских объектов составляют своеобразную и очень сложную систему» [9,с.16] РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Первые письменные упоминания о городе Кинешме относятся к 1429 году, когда её разрушили татары. Эту дату и принято считать годом её основания. Как и большинство приречных городов, планировочная структура Кинешмы развивалась в прямой зависимости от её местоположения. Главные улицы вытянуты вдоль Волги и пересечены более короткими улочками и переулками, ведущими к ней и впадающим в нее речкам. Дугообразный поворот Кинешемки определил веерно-кольцевую структуру уличной сети в юго-западной части центрального посада (торгово-промышленная часть города, обычно вне городской стены) [1,с.472] Центром планировочной схемы служила крепость. У ее восточной границы размещалась торговая площадь с выходом к пристани на Волге. Сложившаяся планировочная структура и ее композиционные узлы зафиксированы на "геометрическом специальном плане" 1773 г., снятом землемером Сверчковым. На нем видны все структурные образования города. (Смотри ПРИЛОЖЕНИЕ №3). Практически таким же остаётся структура современной Кинешмы, особенно её исторического центра. Проанализировав различные источники (карты и планы Кинешмы разных временных периодов, статьи в местной газете «Приволжская правда» [4], краеведческие очерки) мы выяснили, что система старинных урбанонимов Кинешмы включает в себя 32 наименования, основная часть которых существовала в нашем городе до 20х годов 20 века, среди современных названий, составляющих примерно 320 урбанонимов, можно выделить официальные(т.е. нанесённые на карты и планы) и неофициальные(т.е. бытующие в устной форме среди местных жителей).(Смотри ПРИЛОЖЕНИЕ №1) В основу классификации кинешемских урбанонимов нами была положена типология, разработанная Н.Ю.Забелиным для московской городской топонимии [3]. В результате, мы рассматривали 9 принципов номинации в классификации урбанонимов в зависимости от их роли в городском социально-культурном пространстве в разные исторические эпохи (Смотри ПРИЛОЖЕНИЕ №2): 1)по физико-географическим параметрам, по характеристике местности, характеру почвы, ландафта Наименование городских объектов по такому принципу в дореволюционный период характерно для большинства старинных русских городов. Как отмечает известный бытописатель того времени А.А. Потехин в очерке «Уездный городок Кинешма» (1851 г.), наш город вообще «построен на грунте весьма песчаном» и «на многих улицах ваша нога будет глубоко тонуть в песке», а одна из улиц, «по причине особенного избытка песка, называется просто Песочной» [8, с.23].Улица Подгорная ,слободки Заречье и Заградье получили своё название по местонахождению, Овражная и овраг Голява –по характеру рельеф. Современный топонимический облик города также украшают улицы, названные по этому принципу: Подгорная, Дальняя, Восточная, Нижняя – по местонахождению, Овражная, Чистая - по характеру рельефа. Происхождение подобных наименований чаще всего соответствует реальной физико-географической обстановке. Но если в дореволюционной Кинешме примерно четвёртая часть объектов была названа именно по такому принципу, то среди современных наименований таких названий только 10%. 2) по названиям монастырей, церквей. Культовые сооружения издавна являлись узловыми пунктами застройки нашего города. Как известно, до революции в Кинешме действовало 12 храмов. Неслучайно поэтому названия 30% исследуемых нами старинных урбанонимов восходят к стоящим на них церквям. (Благовещенская ул.- по церкви Благовещения Пресвятой Богородицы, Соборная ул. – по двум центральным соборам города -Успенскому и Троицкому, Златоустовский пер. – по церкви Иоанна Златоуста). К сожалению, все эти улицы в 20 годы 20 века были переименованы и по сей день носят данные им названия: ул. Благовещенская стала ул.Рылеевской, ул.Соборная и Вознесенская объединены в Советскую,ул. Никольская, названная когда-то в честь храма Николая-угодника и давшая название мосту через Волгу, теперь называется Ивановской, а Златоустовский переулок с тех пор стал улицей им. Н.К.Крупской. 3) по названиям так называемых выездных улиц, а также по объектам, которые находятся во внешнем пространстве, в частности, по названиям других городов, в направлении которых ориентированы улицы Кинешмы Московская ул. не могла не появиться в нашем древнем торговом городе, т.к. здесь до сих пор проходит и водный, и наземный путь на столицу. Это была центральная улица, на которой находились наиболее важные экономические объекты. Сначала она была переименована в Красную, а теперь носит имя вождя революции В.И.Ленина. Топоним Плёсские дворы появился после постройки железной дороги в 70г.19 века, когда здесь были построены склады купцов из города Плёса. В современной Кинешме достаточно много улиц, названных в честь других топонимических единиц. Среди них только небольшая часть точно сориентирована на конкретные географические объекты. Улицы Решемская, Юрьевецкая и Наволокская направлены в сторону населённых пунктов с одноимёнными названиями. Все остальные урбнонимы этой группы носят условный характер. Если Вичугскую, Костромскую, Владимирскую и т.п. назвали в честь топонимичских единиц, которые находятся по соседству с городом и областью, то вот Киевская, Тульская, Черноморская и др. возникли скорее всего по советским топонимическим стандартам. Вслед за Н.Ю. Забелиным к этой же группе мы отнесём названия урбанонимов, возникшие из наименований населенных пунктов, вошедших в состав города. Это современные названия улиц, появившихся на месте деревень, которые после революции вошли в состав Кинешмы. Например, ул. Алексеевская, по словам старожилов, появилась на месте д. Алексеиха, ул.Дерябихинская – д.Дерябиха, ул.Савинская-д.Савинская, ул.Максимихинская –д.Максимиха. Неофициально местные жители районы этих улиц так и называют по-старому: Максимиха, Дерябиха, Грудчиха. Улицу им. Маршала Василевского в народе до сих именуют Беловской, т.к.здесь когда-то находилась Беловская слобода, владение князя Федора Ивановича Бельского, пожалованная ему в 1482 году Иваном III в качестве подарка по случаю сочетания браком князя с рязанской княжной Анной, родной племянницей царя. 4)по занятиям, профессиональной ориентированности населения, ремесленным слободам По свидетельствам краеведов, на территории города располагались две слободы, получившие название благодаря занятиям их жителей: Солдатская слобода, т.к. в ней когда-то жили солдаты инвалидной команды, использовавшиеся для караульной службы, и Ямская слобода как место проживания ямщиков. Сейчас также существуют улицы, названия которых произошли от занятий людей, например, Земледельческая, Крестьянская, Рабочая, Текстильная, но их наименования скорее свидетельствуют о промышленной ориетированности всего города, а не о занятиях местных жителей. Среди неофициальных урбанонимов подобного рода сохранилось название Поповка. Как утверждают местные жители, здесь раньше проживали священнослужители. 5) по местам компактного проживания иноземцев Среди старинных урбанонимов к данному типу мы отнесли Пленную слободу, появившуюся в Кинешме после русско- турецкой войны 1877- 1878 г., когда к нам попали пленные турки, которые проживали в бараках на данной территории. Среди официальных кинешемских урбанонимов нашего времени мы не нашли ни одного, названного по данному принципу. Но, как утверждают старожилы, до недавнего времени существовало место, которое неофициально называлось "Колония". Здесь, скорее всего, жили пленные немцы, строившие после Великой Отечественной войны на месте деревянного моста современный Никольский. 6)антропонимический принцип- по личному имени, прозвищу, фамилии землевладельца, домовладельца, владельца предприятия По фамилии землевладельца получили в древности свои имена вышеупомянутая Беловская слобода, улицы Жукова и Селиванова. Подшиваловская гора была названа так благодаря находившемуся здесь с 1870 года чугунолитейному заводу кинешемского купца 1-й гильдии М.М. Подшивалова. С приходом Советской власти такие названия не только перестали существовать, но и новые (по объективным причинам) не могли возникнуть. Зато и раньше, и сейчас среди кинешемских урбанонимов есть такие, которые являются отражением героического прошлого не только нашего города, но и России. Это, например, существовавшая до 60х годов 20 века Ремённовская слобода, названная в честь Фёдора Ремня, участника кинешемского ополчения, воевавшего против поляков в 1609 году, а также совсем недавно переименованная из ул.Жданова улица им. Воеводы Ф.Боборыкина, ставшего руководителем кинешемского ополчения. Значительная часть современных названий антропонимического характера названа в честь деятелей науки и культура, проживавших в нашем городе или посещавших его в разные периоды истории (художники Кустодиев, Кривоногов, адмирал Невельской, маршал Василевский, драматург А.Н.Островский). В пределах антропонимического принципа номинации необходимо также выделить мемориальные названия, они присваиваются объектам по именам выдающихся государственных и исторических деятелей не только России (Пушкин, Верещагин, Менделеев и др.), но и Ближнего ( Б.Хмельницкий) и Дальнего ( Патриса Луммумбы) Зарубежья. Появление подобных названий характерно для кинешемской топонимии только послереволюционного периода. 7) по связи улицы с абстрактным понятием, символом, возникшим в Советскую эпоху для закрепления в массовом сознании стереотипов советского строя. Подобные названия составляют самую большую группу современных кинешемских урбанонимов. Среди них даже можно выделить несколько тематических подгрупп, например, урбанонимы, посвящённые каким-либо историческим датам или праздникам(ул. 1 Мая, 8 марта, 9 Января, 50летия Комсомола); названия, отражающие историческое революционное прошлое (ул.Восстания, пл.Революции, Свободы); наименования, отражающие реалии советского времени (ул.Комсомольская, Профинтерна, Кооперативная, Индустриальная и др.) и т.п. 8) по характеристикам и параметрам непосредственно данного линейного объекта. Хотелось бы отметить, что как в старинной, так и в современной Кинешме совсем немного улиц, названных по данному принципу: до революции-всего одна Широкая, в современный период- улица Фигурная и Узкий переулок. 9) по функциональной загрузке урбанонима или расположенных на нем объектов Этот принцип номинации является одним из самых продуктивных в разные эпохи. Среди наиболее интересных в дореволюционный период можно назвать Самолётская мост и Самолётский съезд, названные так благодаря близлежащей пристани пароходного общества «Самолет». Нельзя не сказать о месте, которое как во все времена было культурным и экономическим центром нашего города. Это Посадская или Верхняя Базарная площадь, именовавшаяся так потому, что в 17 веке Кинешма была посадом (торгово-промышленным поселением под стенами крепости), здесь находились лавки торговцев и ремесленников, затем на этой площади был базар. Безусловно, среди современных топонимов подобных названий довольно много : большая часть из них названа в честь находящихся на них предприятий (Лесозаводская, Красноволжец, Красноветкинская, Кирпичная, Мельничный переулок), меньшая - связана с объектами социо-культурного пространства города (Школьная, Ключевая, Железнодорожная и т.д.) Несмотря на то, что большая часть кинешемских урбанонимов в послереволюционные годы была официально переименована, а некоторые объекты вообще исчезли с лица нашего города (овраг Голява был засыпан), старинные урбанонимы нашли отражение в современном облике нашего Кинешмы. Часть старинных названий была трансформирована под советские стандарты (ул. Жукова стала ул. Жуковской в честь великого русского поэта, Волжская набережная переименована в Волжский бульвар, Ямская слобода- в Ямскую набережную, Заречье – в улицу Заречную), другая часть получила воплощение в современных названиях (Кузнецкий мост – от Кузнецкой площади, которая когда-то находилась радом с ним, Никольский мост – от улицы Никольской, которая носит теперь имя Ивановская). Проанализировав современную карту Кинешмы, мы выяснили, что некоторые старинные названия просто поменяли местонахождение. Так, например, Московской теперь называется не центральная, а небольшая периферийная улица, а Песочный проезд и Овражная улица отражают особенности рельефа вовсе не там, где они раньше находились. Как уже говорилось выше, многие современные урбанонимы носят как официальное, так и неофициальное название, закрепившееся в памяти народа с давних времён. Большинство неофициальных наименований созвучно с официальными ( Плёсские дворы- улица Плёсская, Устиниха – улица Устиновская). Но есть и такие, у которых старинное название, отменённое Советской властью, употребляется кинешемцами вместо официального. (Беловская вместо ул. Маршала Василевского, Подшиваловская гора вместо улица Баха) ВЫВОДЫ В ходе данного исследования нами проанализированы 32 старинных и 320 современных урбанонимов, произведена их классификация по роли в городском социально-культурном пространстве изучаемого периода. Всё это позволяет сделать следующие выводы: 1.как в старинных, так и современных урбанонимах Кинешмы нашла отражение история нашего города с самых древних времён. Значительная часть наименований дореволюционного периода оказала влияние на современный топонимический облик города, проявившись как в официальных, так и в неофициальных названиях. 2. происхождение большинства проанализированных нами урбанонимов разных периодов связано с их физико-географическими особенностями и объектами жизнедеятельности местного населения, которые на них находятся, что очень характерно для русской топонимики. Многие современные городские объекты получила своё наименование в соответствии с советскими стандартами в честь выдающихся государственных деятелей, исторических событий или символов Советской власти. 3.проведённое нами исследование позволило создать фотоальбом «Кинешемские урбанонимы: история и современность», содержащий фотографий старинной и современной Кинешмы. (Смотри ПРИЛОЖЕНИЕ №3) Часть из них является уникальным материалом и входит в экспозицию Кинешемского краеведческого музея, все остальные собраны нами в блогах и сообществах, посвящённых нашему городу. Кроме того, мы воссоздали карту исторического центра Кинешмы и нанесли на неё те наименования, которые нам удалось найти в краеведческих источниках и на разных старинных картах и планах (Смотри ПРИЛОЖЕНИЕ №4) ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Среди собранных нами урбанонимов есть такие, которые не вошли ни в одну из вышеуказанных групп. Это, например, Козий мост и Козья слобода, о которых упоминают местные краеведы. Их происхождение связано с местной легендой. Нам бы хотелось продолжить наше исследование, собрав местные легенды и предания, связанные с историей нашего города и его окрестностей. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ Балашов Л. М. Кинешма прежде и теперь. Историко-краеведческий очерк, Кинешма, 1999 Горбаневский М.В.,Емельянова М.И.УЛИЦЫ СТАРОЙ РУССЫ. История в названиях//Электронная научная библиотека по истории древнерусской архитектуры//http://www.rusarch.ru/ Забелин Н.Ю. Московская городская топонимия. Структурно-семантический анализ топонимической системы. М., 2007 \\www.iling-ran.ru/avtoreferats/Zabelin Лебедев И. Прогулки по Кинешме \\ «Приволжская правда», 1999г. №77; 2000г. №122, 195 , 199; 2001г. № 4,9,19, 50, 79, 129, 145,180; 2002г. № 28, 45,165 Никишин В. Апельсин на ладони. Кинешма,1996 Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю.Шведова. М, 2001. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – 2-е изд. – М.: Наука, 1988. – 192с. Потехин А.А. Уездный городок Кинешма.-Иваново: «Новая Ивановская газета», 2005 Суперанская А.В. Что такое топонимика. М.: Наука, 1985. 10.История Кинешмы в исторических названиях улиц.//forum.kineshemec.ru СПИСОК КАРТ: «Геометрический специальный план" 1773 г., снятом землемером Сверчковым. "План уездного города Кинешма Костромской губернии", составленный в 1852 году топографом Тарбеевым План г.Кинешмы 1907 года План «На реке Волге»(по летним изысканиям 1911 года План Кинешмы 1920 года, выполненный И.Малышевым Адрес Кинешма. Все улицы, дома, дороги для пешехода и автомобилиста. Кинешма, 2011 ПРИЛОЖЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ №1. ТАБЛИЦА «Старинные и современные названия кинешемских улиц» Старинные названия Современные названия Беловская слобода Им. Марщала Вавсилевского Благовещенская Рылеевская Большая Покровская, Соборная Советская Вознесенская Советская Волжская набережная Волжский бульвар Жукова Жуковская Загородь - Златоустовский переулок Крупской Козья слобода - Кузнецкая площадь Кузнецкая Московская Ленина и Островского Никольская Ивановская Овраг Голява - Овражная Фрунзе Песочная Комсомольская Пленная слобода - Плесские дворы Плесская Подгорная слобода Подгорная Подшиваловская гора Баха Посадская площадь, Верхняя Базарная площадь Площадь Революции Ремёновская слобода Ул.Шуйская Самолётская мост, Самолётский съезд - Селиванова К.Маркса Солдатская слободка, Солдатская М.Горького Спасская ул., Спасская слобода Юрьевецкая Широкая М.Горького Ямской слободе (позже Заречье или Турунтаевка) Ямская набережная ПРИЛОЖЕНИЕ №2. Классификация кинешемских урбанонимов(по классификации Забелин Н.Ю.) Старинные урбанонимы Современные урбанонимы 1)по физико-географическим параметрам, по характеристике местности, характеру почвы, ландафта Широкая, Песочная , Подгорная, слободки Заречье и Заградье, Овражная, овраг Голява Береговая , Верхняя, Волжская, Волжский бульвар, Восточная, Высокая, Граничная, Дальняя, Загородная, Завокзальная, Западная, Заречная, Квартальный, Лесная, Луговая, Межевая, Нагорная, Напольная, Нижняя, Овражная, Озерная, Окружная, Ольховая, Ореховая, Парковая, Подгорная, Полянская, Полевая, Пригородная 2.по названиям монастырей, церквей Благовещенская, Большая Покровская, Соборная, Златоустовский пер., Вознесенская ул., Никольская ул., Спасская ул., Спасская сл., Рождественская ул, Успенская ул. 3.по названиям так называемых выездных улиц Московская, Плёсские дворы Белорусская, Брест- Литовская, Вичугская, Владимирская, Грузинская, Карельская, Каховская, Киевская, Костромская, Красногорская, Красносельская, Крымская, Курская, Маховская, Московская, Мурманская, Наволокская, Нижегородская, Новогородская, Новосельская, Ночинский переулок, Палехская, Петрозаводская, Пинская, Плесская, Полтавская, Пулковская, Пучежская От названий бывших деревень: Алексеевская- Алексиха, Березниковая- Березники, Вандышевская- Вандышки, Верхне- Устиновский пр.– Верхняя Устиниха, Вязниковская- Вязники, Грудчихинская- Грудчиха, Дерябихинский переулок-Дерябиха, Максимихинская- Максимиха 4.по занятиям, профессиональной ориентированности населения Ямская слобода, Солдатская слободка Земледельческий, Крестьянская, Кузнецкая, Рабочая, Текстильная 5.по местам компактного проживания иноземцев Пленная слобода Земледельческий, Крестьянская, Кузнецкая, Рабочая 6.антропонимический принцип Беловская сл., ул.Жукова, ул.Селиванова, Турунтаевка, Подшиваловская гора, Ремёновская слобода Васильевского, Виноградова, Боборыкина, Юрия Горохова, Калинина, Кривоногова, Кустодиева, Левитана, Минина, Невельского, Островского, Потехина, Порохова Виктора, Перовской, Пушкина, Попова, Котевского, Краснова Михаила, Крапоткина, Крупской, Куйбышева, Кулибина, Кутузова, Кудрявцева, Ладожская, Лазо, Ленина, Лермонтова, Ломоносова, Льва Толстого, Львовская, Матросова, Матюшенко, Маяковского, Мечникова, Менделеева, Можайского, Нахимова, Неверова, Неждановой, Некрасова, Никитина,Нансена, Орджоникидзе, Осипенко, Павлова,Павловской, Панфилова, Патриса Лумумбы и т.д. 7) по связи улицы с абстрактным понятием, символом, возникшим в Советскую эпоху Баррикадная, Буревестника, Восстания, Гвардейская, Гражданская, Декабристов, Красноармейская, Индустриальная, Интернациональная, Коллективная, Колхозная, Коммунальная, Комсомольская, Кооперативная, Международная, Мира, Молодежная, Международный пер., Октябрьская, Парижской Коммуны, Производственная, Профинтерна, Пролетарская, Правды и т.п. 8) по характеристикам и параметрам данного линейного объекта Широкая Фигурная, Узкий пер. 9) по функциональной загрузке урбанонима Волжская набережная, Кузнецкая пл, Кузнецкий мост, Посадская пл., Верхняя Базарная пл., Самолётский мост, Самолётский съезд Высоковольтная, Железнодорожная, Заводская, Запрудная, Кирпичная, Ключевая, Красноветкинская, Красный метелист, Красный Химик, Красноволжец, Лесозаводская, Литейная, Мельничный пер., Прокатная и т.п.

Похожие:

	Реферат по теме «Творческая история создания рассказа И. С. Тургенева «Муму» Автор: ученица 5 класса моу «Каргасокская сош» Каргасокского района Томской области Брагина Светлана		Рассмотрен и рекомендован к утверждению Самохина Галина Ивановна, учитель русского языка и литературы моу решемская средняя школа Кинешемского района Ивановской области
	Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Моу средняя общеобразовательная школа г. Наволоки Кинешемского района Ивановской области		Программа дисциплины Брендинг и бренд-менеджмент Самохина Галина Ивановна, учитель русского языка и литературы моу решемская средняя школа Кинешемского района Ивановской области
	Реферат по теме «Влияние освещённости на выгонку лука репчатого» Автор: ученица 2б класса моу «сош №7» г. Тынды Амурской области Гантимурова Виолетта		Протокол от № Зав кафедрой Клочков В. В. (Фио зав каф., подпись) Самохина Галина Ивановна, учитель русского языка и литературы моу решемская средняя школа Кинешемского района Ивановской области
	Реферат ученицы Тема: «История развития математики в Древнем Египте и Индии» Автор: ученица 10 «Л» класса моу сош №5 п. Айхала Мирнинского района Республики Саха (Якутия) Томилова Ирина		Влияние солнечной активности на исторические события на Земле Ивахненко Анна, ученица 7 класса моу сош №11 г. Ейска Научный Семке Андрей Иванович, учитель физики и астрономии моу сош №11 г. Ейска,...
	Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... В данном докладе представлены отчетные материалы по итогам работы моу средняя общеобразовательная школа №4 г. Наволоки Кинешемского...		Рабочая программа по литературе 9 класс (5-ый год обучения) Учитель... Самохина Галина Ивановна, учитель русского языка и литературы моу решемская средняя школа Кинешемского района Ивановской области
	Конкурс учащихся 1-7-х классов «Первые шаги в науку» Выполнили: Константиновская Наталья Сергеевна, Игнатьева Елизавета Викторовна ученицы 5 класса моу «сош села Березина речка Саратовского...		Литература Габитова Алина Ильнуровна обучающаяся 11 класса а мбоу «сош №13» Научный
	Реферат Тема: «Атомный марафон» Автор: ученица 9 «Б» класса моу оош №3 г. Камешково Владимирской области Лебедева Елизавета		Реферат по теме «Мишка косолапый» Автор: ученица 1 класса мкоу «Чернышевская сош №3» Мирнинского района, Якутия (Саха), Зотова Кристина
	Реферат по теме «Роль чисел в сказках А. Пушкина» Автор: ученик 4 класса моу «Наумовская сош» Томского района Томской области Романов Сергей		Реферату по теме «Синьор-помидор» Автор: ученица 4б класса маоу «бсш №2» Верхнекетского района Томской области Лаптева Дарья Игоревна