Среди его тем были: вопросы образования и получения квалификации школьного учителя в процессе обучения в Chapman

- Более подробно о нижеописанном следует узнавать, позвонив, написав или приехав непосредственно в указанные учреждения/бизнесы или на мероприятия. - - Все приводимые ниже номера телефонов относятся к area code 916, если другой районный телефонный код не указан.

1. 
   проводятся в Центре Ранчо Кордова/отделе SETA/SCOE по адресу: 10665 Coloma Rd., Rancho Cordova, CA 95670 – это на пересечении Coloma Rd. и McGregor Dr. Из центра Сакраменто ехать так: дорога 50 на восток, съезд на Мather Field Road, затем налево до Folsom Blvd., дальше направо на Folsom Blvd., затем примерно через 500 метров налево на Coloma Road, далее по Coloma Road до пересечения с McGregor Drive. Затем повернуть налево и въехать на паркинг.
   

2. 
   24 – часовая информационная линия Форума – тел.: 482-6013.
   

3. 
   7 декабря в Центре Ранчо Кордова состоялся очередной Форум Русскоговорящей Общины Сакраменто. Среди его тем были: вопросы образования и получения квалификации школьного учителя в процессе обучения в Chapman University, освещенные Pat Hammer и Britt Ferguson (тел. 561-1963, 561-1960); адвокат Виктор Липовецкий (971-3331, 415-379-9300) выступил по вопросам оказания юридической помощи русскоязычному населению, в частности, в области иммиграции и натурализации; Игорь Турлак, представитель профсоюза 250 SEIU (454-7016), рассказал о последних новостях в деле объединения в профсоюз и улучшения условий труда работников по уходу за больными и престарелыми в Сакраменто (программа IHHS); Петр Шнайдман (228-2491) затронул вопрос о профессиональном образовании (ROP). О новых возможностях трудоустройства рассказали представители Department of Human Assistance Ron N. Gayton и Инна Грунин (875-3660, 874-3813) и Old Marshall School Lynn Lacey (264-3512). Доктор Barbara Ringwald (561-5911) осветила проблемы с документацией, возникающие в случаях составления бумаг для службы иммиграции и натурализации в медицинских офисах без достаточного опыта в данной области, и предложила услуги своего офиса, специализирующегося по этой тематике. Олег Бутин (361-2389) рассказал о планируемых мероприятиях Форума и о субсидируемых государством медицинских дешевых, а иногда и бесплатных страховках для детей и беременных женщин MediCal-Healthy Families. Сотрудница программы Birth and Beyond Michelle Jewell (851-1651) рассказала о различных видах обслуживания, предоставляемых программами системы Healthy Start в Ранчо Кордова. Мирон Балясный (648-3999), Директор открывающегося Центра здоровья для пожилых людей “Altamedics”, рассказал о сервисах, которые будут предоставляться в нем русскоязычным. Представитель офиса конгрессмена Pambo Michael Pucci (209-482-4280) отметил необходимость постоянного сотрудничества выборных представителей органов власти, общественных организаций и различных этнических общин Сакраменто и его района – Ранчо Кордова. Сотрудник и совладелец газеты Вести/ Анонс/ справочника Russian Yellow Pages Владимир Вечерковский объявил о небольшой отсрочке в подаче информации в Russian Yellow Pages, что предоставит дополнительную возможность для ряда бизнесов и агенств заявить о себе Русскоговорящей Общине Сакраменто. Earl Goldstein, владелец Corner Shopping Center по адресу 5839-5847 Manzanita Avenue в Сarmichael, предложил сдать его русскоязычным бизнесам на выгодных условиях. После окончания официальной части дополнительные вопросы к докладчикам и общение друг с другом затянулись почти до 11 часов вечера.
   

• 
  Очередной “Русский Вечер в Ранчо Кордова” состоится 11 января - как обычно, в четверг в 7 часов вечера в помещении Центра Ранчо Кордова по адресу: 10665 Coloma Road (это на пересечении улицы Колома и проезда МакГрегор). Среди его предполагаемых тем: диалог с представителем программы Healthy Families, программы бесплатного профессионального обучения ROP, профсоюза работающих по уходу за больными и престарелыми по программе IHHS, выступления представителей многих агенств и бизнесов для найма на работу и предложения услуг в других областях. Адвокат Виктор Липовецкий расскажет о юридических услугах, оказываемых его фирмой, а также ответит на вопросы присутствующих. Участники Вечера будут иметь возможность побеседовать с гостями Вечера после окончания докладов. Подробности о Вечере - 24 часа в сутки по телефону 482-6013, а также в газетах и радиопередачах на русском языке. Для обсуждения вопросов, связанных с предстоящим Вечером, пожалуйста, звоните мне по телефону 361-2389.
  

• 
  Бесплатное трудоустройство и другие сервисы для Вас и Вашей семьи: агенства сами приходят к Вам! Ориентация устраивается во вторник 16 января с 1.30 до 3.30 часов дня в Центре Ранчо Кордова/отделе SETA/SCOE по адресу: 10665 Coloma Rd., Rancho Cordova, CA 95670 (это на пересечении Coloma Rd. и McGregor Dr.) в комнате “В”. Из центра Сакраменто ехать так: дорога 50 на восток, съезд на Мather Field Road, затем налево до Folsom Blvd., дальше направо на Folsom Blvd., затем примерно через 500 метров налево на Coloma Road, далее по Coloma Road до пересечения с McGregor Drive. Затем повернуть налево и въехать на паркинг. 24 – часовая информационная линия - телефон: (916) 482-6013. За дополнительной информацией звоните Петру Шнайдману по тел. 228-2491. Вот краткий перечень участников и предоставлямых ими видов обслуживания:
  

• 
  Отдел образования графства Сакраменто - Русскоязычный Клуб по трудоустройству//Бесплатные консультации по выбору профессии//Бесплатное обучение популярным профессиям в короткие сроки
  

• 
  Форум Русскоговорящей Общины Сакраменто - Обсуждение различных актуальных тем, cвязь населения с агенствами, обеспечивающими трудоустройство и другие сервисы
  
• 
  Семейный Центр “Mills” - Бeсплатные / дешевыe медицинские страховки для детей до 18 лет и беременных женщин (“MediCal - Healthy Families”)//Программа удвоения семейного бюджета на еду (“Shares”)
  
• 
  Программа “Birth and Beyond” - Посещение на дому женщин с новорожденными и беременных женщин с целью их обучения и поддержки в различных вопросах
  
• 
  Department of Human Assistance - Консультации и помощь с трудоустройством- job talk
  
• 
  Школа “Old Marshall”(школьный район г. Сакраменто) - Бесплатное трудоустройство беженцев//Бесплатные классы английского языка
  
• 
  Программа “WIC” - Продуктовые ваучеры для семей с маленькими детьми и низким доходом// Бесплатная помощь с едой и одеждой
  

• 
  В воскресенье 4 февраля 2001 года в 6 часов вечера планируется празднование 1-ой годовщины работы Форума. По телефону 361-2389 просим Вас сообщить нам:
  
  • 
    Ваши предложения по организации мероприятия: место и пр.
    
  • 
    Кого следует пригласить?
    
  • 
    Знаете ли Вы желающих продемонстрирровать свои таланты: петь, играть на музыкальных инструментах, декламировать стихи, выставить картины?
    
  • 
    Что интересного можно предложить по части национальной кухни народов бывшего СССР?
    

• 
  Нужна хорошая специальность? Продолжается регистрация на курсы ROP. Специальностей около ста: медицинские, офисные, компьютерные, ремонтные, автомеханика и многие другие. Курсы бесплатные; для всех, независимо от иммиграционного статуса; по окончании дается сертификат. Звоните Петру Шнайдману по тел. 228-2491; если он не сможет сразу ответить,- оставьте сообщение (РУС)
  

• 
  Найм на работу – (75 позиций Customer Service Agents в офисе в Ранчо Кордова) 9 января в 9 часов утра проводит по адресу: Sacramento Works Office, 1217 Del Paso Blvd. компания Travelocity.com. Оплата на старт $8 в час с benefits. Для того, чтобы принять участие в этом мероприятии, звоните:
  

• 
  19-ая ежегодная “ярмарка работ” с участием представителей многих агенств и бизнесов состоится в понедельник 15 января в Sacramento Convention Center на пересечении 14^th и J St. с 10 часов утра до 4 часов дня. Справки у Frank Martin по тел. 433-2630, доб. 1053.
  

4. 
   Очередная ежемесячная встреча представителей агенств для обмена информацией о различных программах и сервисах в области Большого Сакраменто (The Network Cafe) состоится в четверг 18 января с 11.30 часов утра до 1 часа дня по адресу: 3333 Third Avenue (около пересечения 34 St. и Broadway). Для получения дальнейшей информации звоните Cyndi Muscat по тел. 456-1980.
   

5. 
   Ежемесячное совещание занимающихся трудоустройством представителей различных агенств (job developers) состоится в четверг 18 января с 1.30 до 3.45 часов дня в помещении “Boardroom” Sacramento Works-Del Paso по адресу 1217 Del Paso Blvd. Для получения дополнительной информации звоните Julie McLoed по тел. 263-3744 (адрес электронной почты jmcloed@delpaso.seta.net)
   

6. 
   Медицинские клиники Манзанита и Харбор нанимают на работу англоговорящих, а также двуязычных (английский и русский/украинский языки) сотрудников. Владение английским должно быть близким к совершенству. Требуемые специальности (full-time): medical assistant, clerk, receptionist (front desk). Звоните Аркадию Штурману в будние дни с 3 до 8 вечера по тел. 375-0720 и/или пошлите на его имя свое резюме по факсу: 371-9241.
   

7. 
   ROP продолжает срочный набор учащихся в класс подготовки механиков по обслуживанию дизелей; в течение короткого времени Вас научат определять неисправности и ремонтировать дизели и другие узлы “тяжелой техники”, а также сварочному делу и многому другому. Сейчас в Сакраменто большой спрос на дизель-механиков. Успешно закончившие класс получат сертификат об образовании и помощь с последующим трудоустройством. Для получения дополнительной информации и записи в этот класс звоните Петру Шнайдману по тел. 228-2491 (можно оставить сообщение; говорит по-русски).
   

8. 
   Компания по производству униформ Cintas объявляет о наличии трех вакансий разгрузчиков/ погрузчиков ( поднимать надо будет до 50 фунтов). Оплата 9 долларов в час с “бенефитами”. Справки у Griselda Torrao по тел. 576-2850. Заявления о приеме на работу можно подавать по адресу: 1231 National Dr., Sacramento, CA 95834
   

9. 
   Нанимает на работу компания Recovery Management Corporation (AKA CargoLargo). Адрес – 4675 Watt Ave. Имеются около 300 вакантных позиций, в основном – pricer, т.е. оценщик товара. Зарплата – $8.50 – $11 в час на старт, имеются benefits. Пошлите Ваше резюме по факсу 263-3729, Attn. Julie.
   

• 
  Kelly Services нанимают на зарплату $9.35 в час на ночную работу (с 10 часов вечера до 6.30 утра) по вводу данных медицинского характера в компьютер. Необходимо уметь печатать со скоростью 50 слов в минуту.
  

• 
  Много различных работ предлагает Resource Staffing Group. Звоните Maureen или Monica по тел. 772-1510.
  

• 
  Компания The Progressive Corporation нанимает на работу Customer Service Representatives – full time. Зарплата $12.54 на старт; есть benefits. Можно придти подать свою application по адресу: Progressive Companies, Dept. HR, 11010 White Rock Road, Rancho Cordova, CA 95670. резюме можно послать по почте по этому адресу или по факсу 638-5943.
  

• 
  Sacramento Bee (ежедневная газета) будет производить прием на работу на должность доставщика газет (зарплата $8 в час) в среду 10 января в 9 часов утра в здании Sacramento Works Employment Services по адресу 1217 Del Paso Blvd. зарезервировать место можно, позвонив по телефонам:
  

• 
  Много свободных рабочих мест имеет Healthnet Employment Center. Позиции: Customer Service, Claims Examiner, Accounting Representative, Secretary. Справки по тел. 631-5199, номер факса, чтобы выслать резюме - 631-5977.
  

10. 
    The California Grassroots Organizing School объявляет о приеме на курс оплачиваемого обучения методам социальной работе в ряде городов Калифорнии, включая Сакраменто. Оплата в период обучения - $1,000 в месяц; курс проходит с 28 января по 23 февраля 2001 года. Работа по специальности начнется 26 февраля. Справки по тел. 1-888-918-8818 или по электронной почте caacornsaro@acorn.org.
    

11. 
    До 7 января в Центральной библиотеке по адресу 828 “I” Street, Sacramento будет проходить устраиваемая коллекционером Dolph Gotelli выставка сделанных вручную игрушек из всех уголков мира. Часы работы выставки: по воскресеньям с 12 до 5 часов дня, в понедельники и пятницы с 10 утра до 6 вечера, вторник-среда-четверг с 10 утра до 9 вечера, по субботам с 10 утра до 5 вечера. Справки по тел. 264-2770.
    

12. 
    Открывается Центр здоровья для пожилых людей “Altamedics”. Там к их услугам будут: специалист по связям с различными социальными службами; консультирование в области семейных отношений; медсестра; физиотерапевтические процедуры с курсом реабилитации после различных заболеваний; диетолог; логопед, который сможет оказать помощь, в частности, в восстановлении речевой функции после перенесенных инсультов; инструктор по культурному отдыху (пение, вышивание, чтение, телевидение и пр.); пастор; регент; будут выступать проповедники и исполнители песен на религиозные темы; при Центре будет библиотека с книгами на христианскую тематику, а также светской классической и медицинской литературой на славянских и английском языках. Обеспечивается прекрасное 2-хразовое питание. Пребывание в Центре станет прекрасной возможностью поправить здоровье, приятно провести время и завязать новые знакомства. Клиенты Центра будут привозиться туда и доставляться домой персоналом Центра. Директор – Николай Хайт. Дополнительная информация и запись по тел. 648-3999.
    

13. 
    С 7 января 2001 года меняются расценки на почтовые услуги. Стоимость отправки “обычного” письма будет 34 цента вместо 33. Отправка посылки Priority Mail будет стоить $3.50 за 1 фунт и $3.95 за 2 фунта, отправка посылки весом полфунта с помощью Express Mail будет стоить $12.25. Отправка открыток в Канаду и Мексику будет стоить 50 центов, писем - 60 центов за унцию; во все остальные страны: открыток – 70 центов, писем – 80 центов за унцию; аэрограмм – 70 центов; Delivery Confirmation: посылок Priority Mail – 40 центов, других – 50 центов. Подробную информацию о новых расценках на все виды почтовых услуг можно получить на почте или на Интернете: www.usps.com.