И. М. Некрасова краткий учебный





НазваниеИ. М. Некрасова краткий учебный
страница1/8
Дата публикации09.11.2014
Размер0.68 Mb.
ТипСправочник
100-bal.ru > Право > Справочник
  1   2   3   4   5   6   7   8


МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ПЕРМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ

УНИВЕРСИТЕТ
И.М.Некрасова

КРАТКИЙ УЧЕБНЫЙ
СПРАВОЧНИК
ПО ФОНЕТИКЕ, ГРАММАТИКЕ, ЭКЗАМЕНАЦИОННЫМ ТЕМАМ И ЧТЕНИЮ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
ДЛЯ СТУДЕНТОВ I – II КУРСОВ

ЗАОЧНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

ПЕРМЬ 2005

УДК 803.0

ББК I 143.24-7

H-48

Рецензенты:

канд. филол. н., доцент кафедры методики преподавания иностранных языков Пермского гос. пед. университета В.П.Белогрудова,

ст. препод. кафедры иностранных языков Пермского гос. пед. университета С.П.Брылькова
Автор-составитель: канд.филол.наук, доцент И.М.Некрасова
Р-48 Некрасова И.М. Краткий учебный справочник по фонетике, грамматике, экзаменационным темам и чтению на немецком языке для студентов I-II курсов заочного отделения /Перм. гос. пед. ун-т. – 2-е изд. -Пермь, 2005. – 49 с.
Справочник предназначен для самостоятельной работы студентов I–II курсов заочного отделения педагогических вузов. Пособие содержит основные сведения по фонетике и грамматике немецкого языка, тексты и вокабуляр по устным экзаменационным темам, а также методические рекомендации по чтению и переводу специальных текстов.

Печатается по решению заседания кафедры иностранных языков

Пермского государственного педагогического университета

© И.М.Некрасова, 2001

© И.М.Некрасова, 2005

ЧАСТЬ I. ФОНЕТИКА

ЧТЕНИЕ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ




Печатные буквы

Русская транскрипция

Соответствия букв и звуков в словах

(международная транскрипция)

A a

а

[a:] Ada, Paar, kam; [a] Anna, Kamm, Tante

B b

бэ

[b] Bruder, loben, Abbild; [p] Lob, ab, gibt

C c

цэ

[ts] Abc, Cecilienhof; [k] Café, [∫] Chef; [t∫] Cello

D d

дэ

[d] dort, oder, Pudding; [t] Rad, Wand, Geld

E e

э

[e:] Eva, leben, See; [ε] Bern, Hotel

F f

эф

[f] Familie, taufen, Affe

G g

гэ

[g] gut, Lage, Flagge; [k] Krug, lag, legt

H h

ха

[h] Heft, haben, wohin; [ ] fahren, sehen, ohne

I i

и

[i:] Igel, wir, liegen, sie; [i] wirr, Tinte, Lippe

J j

йот

[j] ja, jeder, Jugend

K k

ка

[k] Kind, Kampf, krank

L l

эл

[l] Land, klar, alle

M m

эм

[m] morgen, Lampe, immer

N n

эн

[n] Name, nennen, dann

O o

о

[o:] Ofen, so, Boot; [o] Onkel, Wort, oft

P p

пэ

[p] Peter, Puppe, Pferd

Q q

ку

qu=[kw] Quadrat, Quelle, Aquarium

R r

эр

[r] rot, Brot, irren

S s

эс

[s] das, essen, Straße; [z] sagen, lesen

T t

тэ

[t] Tag, Theater, hatte

U u

у

[u:] Ufer, trug, fuhr, Buch; [u] und, Klub, uralt

V v

фау

[f] Vater, viel, Verbot; [v] Vase, Verande, Klavier

W w

вэ

[v] Weg, Wunder, bewaffnet

X x

икс

[ks] Text, Alex, boxen

Y y

ипсилон

[y] Hypothese, Typ, Synonym, System, Syntax

Z z

цэт

[ts] Zimmer, Zoo, bezahlen, Horizont, Konferenz



Долгота и краткость гласных в немецком языке имеет смыслоразличительный характер, ср.:

Beet (грядка) – Bett (кровать)

Saat (посев) – satt (сытый)

wir (мы) – wirr (растрепанный)

Долго читаются гласные звуки в открытом слоге: tragen, Blume, Tiger и в условно закрытом слоге: Tag (Tage), Weg (Wege), lebt (leben), sagt (sagen).

В закрытом слоге гласные читаются кратко: kommen, bringen, Berg, Wald.
Звонкие согласные в конце слова оглушаются: bald, Flug, Gras, gab.

Умлауты представляют собой изменение качества гласного звука, его переход из разряда открытых гласных (широких) в разряд закрытых (узких). В современном немецком языке три умлаута: ä [ε], [ε:]; ö [œ], [ø:]; ü [y], [y:]. Умлауты служат для выражения некоторых грамматических значений, например, множественного числа существительных:

Mutter – Mütter Sohn – Söhne Land – Länder

Tochter – Töchter Kraft – Kräfte Buch – Bücher; настоящего времени сильных глаголов с корневыми гласными a и au (во 2, 3 л. ед.ч.): fahren – fährst, laufen – läuft;

сравнительной и превосходной степени прилагательных: alt-älter-älteste, oft-öfter-öfteste, klug-klüger-klügste.
Дифтонги состоят из двух гласных звуков, которые относятся к одному слогу. В немецком языке три дифтонга, два из которых имеют различное графическое изображение:

[ae] mein, kein, Arbeit; Mai, Kai, Laie

[ao] Frau, braun, laufen

[ɔø] neun, Freund, heute; Bäume, Fräulein, läuft.
Буквосочетания, дающие новый звук:

ch читается 1) твердо после гласных a, o, u и дифтонга au: [x] acht, Woche, Buch, auch;

2) мягко – во всех остальных случаях: [ς] ich, Bücher, Mädchen, wöchentlich, richtig (в последнем слове этот же звук дает суффикс -ig в конце слова);

3) в словах греческого происхождения ch читается как [k]: Chor, Chlor, christlich, Chaos, Charakter, Chronik;

chs читается также, как буква x – [ks]: sechs, wachsen, Flachs, Wechsel;

sch читается как [∫]: Schule, schnell, waschen, Tisch;

sp, st также дают звук [∫] + p, t в начале слова: spielen, spät, Spanisch; stehen, Stunde, Stadt и слога: mitspielen, bestehen;

tsch читается как аффриката [t∫]: Deutsch, Gletscher, platschen;

tz читается как буква z – [ts]: Platz, Witz, putzen, sitzen;

ph дает звук [f]: Physik, Philosophie, Pharao, Phosphor;

qu читается как [kw]: Quant, Quote (см. также таблицу);

th читается как буква t с придыханием: Theater, Thema, Theorie, Bibliothek.

Запомните также:

буква h после гласных не читается, а служит для удлинения гласного звука: Ohr, Lehrer, Bahn, führen, sieht;

буква t в латинском суффиксе -tion читается как [ts]: Koalition, Reformation, Organisation, Demonstration;

буква ß соответствует буквосочетанию ss и читается глухо: Straße, Fuß, daß, weiß, fleißig.

  1   2   3   4   5   6   7   8

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

И. М. Некрасова краткий учебный iconТема: «Жизненный и творческий путь Н. А. Некрасова.»
Цель: дать общую характеристику творчества Некрасова, подвести учащихся к пониманию общественного и историко–литературного значения...
И. М. Некрасова краткий учебный iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Некрасова – уникального явления в отечественной поэзии и значимой страницы «ярославского текста» русской культуры. Именно поэтому...
И. М. Некрасова краткий учебный iconЭкзаменационный тест дисциплина «Русский язык» 2008-2009 учебный...
Автор: Жигунова Г. В., кандидат философских наук, доцент кафедры «социальных наук» мггу
И. М. Некрасова краткий учебный iconКраткий курс под редакцией комиссии ЦК вкп(б) одобрен ЦК вкп(б). 1938 год
Воспроизведено с издания: история всесоюзной коммунистической партии (большевиков). Краткий курс. Госполитиздат, 1945
И. М. Некрасова краткий учебный iconИсследование (Творческий моно проект). Тема урока: «Исследование...
Тема урока: «Исследование творчества Н. А. Некрасова. Отрывок из поэмы «Крестьянские дети»
И. М. Некрасова краткий учебный icon«И вижу я себя ребенком…». Тема детства в стихотворении Н. А. Некрасова...
«И вижу я себя ребенком…». Тема детства в стихотворении Н. А. Некрасова «Крестьянские дети». (Урок-путешествие)
И. М. Некрасова краткий учебный iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Введите аннотацию документа. Аннотация обычно представляет собой краткий обзор содержимого документа. Введите аннотацию документа....
И. М. Некрасова краткий учебный iconАнна Шепелева, известная по нашумевшим сериалам «Школа» и «Краткий...
«Школа» и «Краткий курс счастливой жизни» талантливого режиссера Валерии Гай Германики, не любит стоять на месте и сидеть без дела,...
И. М. Некрасова краткий учебный iconПатентам и товарным знакам (19)
Московская обл., Люберецкий р-н, п. Красково-1, ул. Некрасова, 12, кв. 9, представителю правообладателя П. Н. Абакумову
И. М. Некрасова краткий учебный icon«Отечества славные сыны»
Как называется стихотворение Н. А. Некрасова, в котором упоминается «Архангельский мужик» России?
И. М. Некрасова краткий учебный iconПрограмма, соответствующая требованиям фгос; пояснительная записка
Введите аннотацию документа. Аннотация обычно представляет собой краткий обзор содержимого документа. Введите аннотацию документа....
И. М. Некрасова краткий учебный iconXli всероссийский Некрасовский праздник поэзии в Карабихе
Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник Н. А. Некрасова “Карабиха”
И. М. Некрасова краткий учебный iconДомашнее задание на 31 января 2014 года 5 "А" класс
Литература: на формате А3 обложку рисунок к поэме Н. А. Некрасова "Крестьянские дети"
И. М. Некрасова краткий учебный iconПрограмма «Миры Николая Некрасова»
В 19 веке литература была учебником жизни, а писатели видели своей целью служение Человеку
И. М. Некрасова краткий учебный iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Охватывает следующие дома: ул. Некрасова 4,6,6а,8,10,10а,12,14, 16,18, 22,24, 26,28,30,31,32,32а,33,34,36
И. М. Некрасова краткий учебный iconСемьи в русской литературе
Нравственные проблемы в поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» (понимание счастья, долга, греха, справедливости)


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск