Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 "Востоковедение и африканистика"

Скачать 396.29 Kb.

Название	Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 "Востоковедение и африканистика"
страница	2/6
Дата публикации	29.06.2014
Размер	396.29 Kb.
Тип	Программа дисциплины

100-bal.ru > Экономика > Программа дисциплины

1 2 3 4 5 6

4 Место дисциплины в структуре образовательной программы

Настоящая дисциплина относится к циклу дисциплин 030000 ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ и блоку дисциплин 032100 Востоковедение и африканистика, обеспечивающих подготовку по программе бакалавриата.

Настоящая дисциплина изучается в 3 и 4 модуле 3 курса и относится к гуманитарному, социальному и экономическому циклу дисциплин и базовой части (Б.3) дисциплин профессионального цикла, обеспечивающих общепрофессиональную подготовку.
Изучение данной дисциплины базируется на следующих дисциплинах:

Основной восточный язык
Базовый курс китайского языка	кафедра восточной филологии
Практикум к базовому курсу	кафедра восточной филологии
Практикум устного общения	кафедра восточной филологии
Практикум устного перевода
Общественно-политический перевод: этап 1	кафедра восточной филологии
Общественно-политический перевод: этап 2	кафедра восточной филологии

Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих дисциплин:

Нотная переписка	кафедра восточной филологии
Экономический перевод и деловая переписка	кафедра восточной филологии
Общественно-политический перевод (язык СМИ)	кафедра восточной филологии
Основы последовательного и синхронного перевода	кафедра восточной филологии

5 Тематический план учебной дисциплины

[ Таблица для дисциплин, закрепленных за кафедрой Восточной филологии]

№	Название раздела	Всего часов	Аудиторные часы			Самостоятельная работа
			Лекции	Семинары	Практические занятия
1	Практикум по экономическому переводу	126	36	36		54

6 Формы контроля знаний студентов

Осуществляется в соответствии с ПОЛОЖЕНИЕМ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ, утвержденным протоколом ученого совета НИУ ВШЭ от 21.12. 2012 г. № 42.

Контроль знаний студентов подразделяется на текущий, промежуточный и итоговый,
Используется накопительная система оценки знаний.
Принята шкала соответствия качественной и числовой оценок.

Организация и проведение контроля знаний:

текущего контроля знаний осуществляется в соответствии с утвержденной программой учебной дисциплины,
промежуточного и итогового контроля осуществляется в соответствии с расписанием зачетов и экзаменов в период зачетно-экзаменационной недели

Тип контроля	Форма контроля	3-ый модуль	4-ой модуль	Параметры
Текущий контроль	Домашнее задание	26-я неделя	34-я неделя	письменная работа 120 минут
Итоговый контроль	Экзамен		По завершении курса	письменный экзамен 120 мин. устный экзамен 120 мин.

1 2 3 4 5 6

Похожие:

$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Практикум устного общения на японском языке»... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Глобализация на Востоке и многополярный мир»... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Научно-исследовательский семинар» для направления/... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления/ специальности...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Научно-исследовательский семинар» для направления/... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Всемирная история для направления 032100.... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Экономика изучаемого региона» для направления/специальности... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины-семинары Религиозно-философские традиции Востока... Программа предназначена для преподавателей, ведущих семинары, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины История международных отношений: Арабский Восток... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Продвинутый курс японского языка (в разработке)... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Базовый курс восточного (китайского) языка для... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Этнология и этнопсихология стран Востока ... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «История западной философии (от Возрождения... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Второй восточный язык (японский язык) (версия... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....
$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины «Источниковедение и историография изучаемого... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение»...	$Программа дисциплины «Практикум по экономическому переводу» для направления 032100. 62 \"Востоковедение и африканистика\" icon$	Программа дисциплины Базовый курс восточного языка (японский язык)... Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....

Школьные материалы