Учебно-методический комплекс «Французский язык (основной)»

Travail de contrôle № 9

1. 
   Conjuguez les verbes aux temps indiqués:
   

2. 
   Ouvrez les parenthèses:
   

3. 
   Mettez au passé:
   

1. 
   Mes voisins disent qu’ils aiment aller à la campagne.
   
2. 
   Je pense que mes amis sont partis.
   
3. 
   Je ne sais pas quand son frère est revenu de Madrid.
   
4. 
   Maurice répète toujours les mêmes fautes.
   
5. 
   Ce sont les amis de Nathalie que nous avons vus hier.
   

4. 
   Mettez un article nécessaire ou la préposition “de”:
   

1. 
   Pendant le festival on a vu … nouveaux films.
   
2. 
   Il y a … pain sur la table.
   
3. 
   Dans le frigo j’ai trouvé … pommes et … bananes.
   
4. 
   Cassez … chocolat en petits morceaux.
   
5. 
   Aimez-vous … café … lait?
   
6. 
   Qu’est-ce que vous préférez: faire … bateau ou … bicyclette?
   
7. 
   Je ris parce que je suis … bonne humeur.
   

5. 
   Traduisez:
   

1. 
   1. J’étais étonné de le voir: nous nous étions rencontrés la derniére fois il y a cinq ans.
   

6. 
   Tous les jours je change deux fois quand je vais de chez moi à l’Université.
   
7. 
   Notre-Dame est la cathédrale la plus célèbre en France, visitez-la quand vous y serez.
   

2. 
   1. Вчера я должен был встать раньше, чем обычно: у меня было много дел.
   

1. 
   Conjuguez les verbes aux temps indiqués:
   

2. 
   Ouvrez les parenthèses:
   

3. 
   Mettez au passé:
   

1. 
   Je ne veux pas aller à cette exposition, je l’ai déjà vue.
   
2. 
   Nous venons voir nos amis, mais ils sont partis en voyage.
   
3. 
   Maman me demande d’aller chercher du pain, nous en avons mangé tout.
   
4. 
   Le soir il pense comment il a passé la journée.
   
5. 
   Pourquoi le fais-tu?
   

4. 
   Mettez un article nécessaire ou la préposition “de”:
   

1. 
   Maman a mis … beurre sur sa tartine.
   
2. 
   Hier il n’a pas fait … vent.
   
3. 
   J’aime … sport, je fais … ski, … bicyclette, mais je ne fais pas … bateau.
   
4. 
   Peux-tu me donner un morceau … pain?
   
5. 
   Pendant le carnaval on a vu … différents masques.
   
6. 
   Je n’ai pas … beurre, veux-tu … huile?
   
7. 
   Cet homme n’a pas … courage, mais il a beaucoup … patience.
   

5. 
   Traduisez:
   

1. 
   Vous pouvez garder cette revue encore une semaine si vous ne l’avez pas lue.
   
2. 
   Un jour tu comprendras ce que je te dis.
   
3. 
   Je me suis mise au travail il y a un mois, je vais le finir.
   
4. 
   Il se lève toujours à la même heure.
   
5. 
   J’ai faim, j’ai soif, je suis très fatigué.
   
6. 
   J’espère passer mon stage en France.
   

1. 
   Вы можете сделать пересадку на следующей станции.
   
2. 
   Я не помню фамилию этого актёра, попробую её вспомнить.
   
3. 
   Я уверена, что мы уже встречались.
   
4. 
   Я хочу пить, дай мне воды.
   
5. 
   Каждый выходной мы садились на поезд и ехали за город.
   
6. 
   Сегодня мой сын встал рано и теперь хочет спать.
   
7. 
   Она сказала, что мой друг уже унес эти книги.