Книга «Скользящий по лезвию фондового рынка»

Золотые правила из секретного дневника Джона Не нанимайте сомнительного сборщика долгов, чтобы вернуть деньги, потерянные на инвестициях. Вас могут связать с его действиями. Любой человек, публикующий разоблачительные статьи о фондовом рынке, вряд ли может получить работу бро­кера. 258 27 Плоды ужасного ученичества Приближаясь к зданию Управления по расследованию крупных финансовых махинаций на Элм-стрит, Джон чувствовал беспокойство из-за того, что согласился на эту беседу. Не то чтобы он боялся скомпрометировать себя, скорее, это время можно было использовать получше. Интервью записывали двое полицейских — один дружественный, другой враждебный. Они расспраши­вали о переходе из "Нью маркет секьюритиз" в "Джей-мисон Пэйн", о том, как работала новая фирма. Они уже допросили многих дилеров. Джон осторожно отве­чал. Когда его прижали, он признал, что закрывал сдел­ки по акциям "Скэйлстоун" до выпуска проспекта, но подчеркивал, что не знал, что акции сомнительные. Вам следовало быть подозрительным, — сказал враждебный полицейский. — Вам платили нелепо вы­- сокие комиссионные. Пилепам часто выплачивают дополнительные деньги за продажу спекулятивных акций. И мы все ду­- мали, что сделка будет быстрой операцией купли-про­- дажи, в которой клиенты будут держать акции только месяц. Это то, что говорил нам Ронни. Дружественный полицейский улыбнулся. Но вы ведь не верили Ронни полностью, правиль­- но? Вы знали, что в сделке кое-что странное, но было уже слишком поздно выйти из нее, разве не так? Ронни дилинговый менеджер. Он проверил ком­- панию, и я продавал акции, следуя его инструкциям. В этом моя работа. Я продавец, а не следователь. 259 Александр Дэвидсон У вас были с Ронни внеслужебные отношения? — спросил злой полицейский. — Вы были с ним друзьями? Конечно, нет, — ответил Джон. После ухода Джон почувствовал, Управление махи­наций полностью запуталось в этом деле. Он не внес ясности и был доволен, что согласился на интервью. Почувствовал себя в безопасности. Никто не докажет, что дилеры заранее знали, что сделка "Скэйлстоун" жульническая. По этой причине Джон был убежден, что Барни, на­седавший, чтобы снова назначить несостоявшуюся встречу, не имеет ничего, что можно было бы ему ин­криминировать. Джон обратился в местное отделение уголовной полиции и сообщил, что Барни шантажиру­ет его. Днем в квартиру Джона по поводу его жалобы при­был сержант Гай Хендерсон — чисто выбритый круп­ный мужчина лет 55. Присев на диван в гостиной Джо­на без приглашения, он вынул записную книжку и спросил, как он впервые познакомился с Барни Калла-ганом. Джон сделал полное заявление: Барни представился дилерам сначала финансовым консультантом, а затем сборщиком долгов, работающим на клиентов "Уайт инвестментс". — Если бы Барни получил от вас деньги, клиенты "Уайт инвестментс" не увидели бы из них ни пенни, — рассмеялся сержант Хендерсон. На следующий день сержант Хендерсон пришел с магнитофоном и подсоединил его к телефону Джона. Мы собираемся устроить небольшую западню для м-ра Каллагана. Позвоните ему и скажите, что хотите назначить встречу и на сей раз все будет по-настояще­- му, вы произведете одноразовую расплату наличными, если это положит конец делу. Какую сумму следует мне предложить? Поторгуйтесь. Сколько бы он ни запросил, пред­- лагайте меньше. В конечном счете, сойдитесь на самой Плоды ужасного ученичества низкой сумме, на которой сможете. И скажите, что по­звоните ему еще раз, чтобы сообщить место рандеву. Джон позвонил. Беседа записывалась на пленку и прослушивалась сержантом Хендерсоном. Барни ужас­но возбудился. Значит, вы наконец пришли в чувство, — сказал он. Сколько вы хотите? — спросил Джон. Двадцать пять штук. Это отнюдь не все деньги, что вы сделали в "Уайт инвестментс". Это слишком много. Я заплачу вам десять тысяч фунтов. Пятнадцать тысяч — не пенни меньше, — сказал Барни. Двенадцать тысяч. Или мы прекращаем перегово­- ры, — отрезал Джон. По рукам. Я должен получить их наличными. Я принесу их, — сказал Джон. — А вы должны от­- дать мне ваше досье. Это должно решить проблему. Хорошо, и не пытайтесь связываться со мной снова, — сказал Барни. — Я на некоторое время уеду за рубеж. Не спешите возвращаться. Позже Джон перезвонил и договорился о встрече в пабе "Эрлз корт" во время ланча. И вновь телефонный разговор записали в присутствии сержанта Хендер-сона. Джон прибыл на встречу на десять минут раньше. Паб был переполнен своей обычной обеденной клиен­турой. Музыкальный автомат на полную мощь проиг­рывал "Девственницу". Джон стоял рядом с баром, ожидая, когда его обслужат. Он чувствовал себя очень спокойно. К его груди пластырем было приклеено за­писывающее устройство, и кожа ужасно чесалась. Он держал портфель с настоящими 50-фунтовыми банкно­тами на 12.000, которые ему дали в полиции. Шесть по­лицейских в штатской одежде прибыли за двадцать ми­нут до него и затесались в толпу. 261 Александр Дэвидсон Джон заметил Барни в углу. Самозваный сборщик долгов подошел к Джону, сжимая красную папку. Его черные глаза светились на красном лице драгоценными камнями. — Я рад, что мы покончим с этим за одну встречу. Где деньги? Джон приоткрыл портфель на дюйм и разрешил вы­могателю заглянуть. При виде банкнот глаза Барни вы­лезли, а руки затряслись. Джон захлопнул кейс и протянул руку. — Позвольте взглянуть на досье. — Конечно. — Барни передал ему файл. Джон открыл его с притворной тревогой. — Вы показывали это Салли-Энн Синглтон? — спросил он. — Кое-что. Это моя небольшая благодарность за на­- водку. — Что ж, вернемся к нашей встрече, — сказал Джон. Как Джон и ожидал, в досье Барни не было ничего, что могло бы повредить ему. Там было лишь несколько жалоб рассерженных клиентов, причем не все из них имели отношение к Джону. Тем не менее Джон глубоко вздохнул и начал дрожать. Для ловушки лучше, если Барни подумает, что он испуган. — Я не собираюсь причинять неприятности с этим файлом, если получу двенадцать штук. Я полностью уйду из вашей жизни. — Хорошо, деньги ваши, — сказал Джон. Он наклонил портфель к нему. Барни заколебался. — Это не лучшее место делать бизнес. Здесь могут оказаться люди, которых вы знаете. Могут оказаться люди, которых я знаю. Давайте перейдем куда-нибудь в более укромное место. Джон испугался. Возможно, ублюдок захотел избе­жать западни, расставленной для него. — Хорошая идея, — сблефовал он. — Вернемся ко мне на квартиру. Это в нескольких минутах ходьбы от­- сюда. Вы сможете пересчитать деньги там. 262 Плоды ужасного ученичества Джон открыл портфель и взглянул на деньги. — Мне очень не хочется нести все это с собой, — сказал он. — Это меня нервирует. Возьмите его, и встретимся у меня на квартире через пять минут. — Он захлопнул кейс и сунул его в руки Барни. Шантажист не мог отказаться взять кейс. Он быстро открыл его и заглянул внутрь убедиться, что деньги все еще там. Плотно сжав ручку, он отступил с кейсом и взглянул в сторону выхода. Улыбка удовлетворения по­явилась его лице. Она исчезла, когда полицейские сошлись из всех уг­лов паба, замкнувшись на Барни в ловко скоординиро­ванном маневре. Вымогатель прорычал: Я знал, что это подстава. — Он сделал попытку прорваться через кольцо, и несколько полицейских по­- валили его на пол. Мы наблюдали за вами в течение последних 15 минут, м-р Каллаган — объявил сержант Хендерсон. Он взял файл у Джона, и Барни дико кинулся на него. — Это частная собственность, — закричал он, но трое полицейских скрутили его, и его пальцы сомкну­- лись на воздухе. Когда полиция увела Барни в ожидаю­- щий автомобиль, Джон улыбнулся. На следующий день сержант Хендерсон нанес пос­ледний визит Джону в его квартире. Он торжествующе улыбался. Мы в течение нескольких часов подвергали ваше­- го шантажиста допросу и ночь продержали его в каме­- ре. Его настоящее имя — Гэри Симпсон. Он преступ­- ник и будет осужден за шантаж. Он утверждал, что ра­- ботал на основе писем двух клиентов "Уайт инвест- ментс". Они сказали, что он может оставить себе 20 процентов из сумм, инвестированных в "Скэйлстоун", которые будут возвращены им законным путем. Кто же были эти клиенты? Не ваши, — ответил сержант Хендерсон. — Его клиентом была Салли-Энн Синглтон. Ваша бывшая подруга, насколько я понимаю. 263 Александр Дэвидсон Джон спрятал лицо в руках. — Салли-Энн дала Симпсону информацию о вас. То- же сделал Ронни. Не доверяйте ни одному из них. Беда ваша в том, что у вас не хватает практической житей­- ской хватки, Джон. Пора поумнеть. Осмотритесь вок­- руг и начинайте новую жизнь. Джон рассказал все это Генри, который очень уди­вился. Сейчас Генри носился с идеей запуска новой кредитно-брокерской компании. Его первое агентство прекратило работать, оставив кучу долгов, после того, как представитель Управления по торговым стандартам посетил Генри в его доме и сообщил, что многие его агенты жаловались, что купленные ими агентства ли­повый бизнес. Генри искал выход из создавшейся ситуации, и он нашелся. Неожиданно он позвонил Джону и рассказал, что Ронни пригласил его присоединиться к команде толкачей акций брокерской конторы весьма сомни­тельной направленности, только что созданной Акулой Джеком в Марбелле. Генри согласился. Он сказал, что Ронни хотел пригласить и Джона, поэтому он дал ему его номер. Через час Ронни позвонил, чтобы рассказать Джону об этой операции. Большинство ребят из "Уайт инвестментс" идет. Будете продавать акции инвесторам во всем мире. Ва­- ши звонки не будут записываться на пленку, поэтому сможете говорить, что захотите. Комиссионные — 10 процентов от всех проданных акций. Гарантирую, ты на этом разбогатеешь. Как тебе это нравится? Обжегшийся на молоке дует на воду, — сказал Джон. — Вычеркни меня. В чем дело? Потерял кураж? Генри и Алан собира­- ются сделать на этом кучу денег. Разве ты хуже, чем они? Надо быть сумасшедшим, чтобы отвергнуть такую возможность. Я попрошу Генри обсудить это с тобой и привести тебя в чувство. 264 Плоды ужасного ученичества Пятью минутами позже позвонил Генри. Перестань валять дурака, Джон. Ты должен идти с нами. Ты что, боишься неприятностей? Такое, конечно, может случиться. Это невозможно, — убеждал Генри. — Мы будем работать под вымышленными именами и звонить спеку­- лянтам, но они смогут связываться с нами только через коммутатор в Париже. Девочка будет принимать там на­- ши звонки и говорить, что мы находимся на встрече и позвоним позже. Она передаст нам все сообщения. Мы сможем перезванивать тем, кто нам звонил, если захо-­ тим, из нашей норы в Марбелле. Биржевые спекулянты предположат, конечно, что мы звоним из Парижа. Вла­- сти не будут заинтересованы в нашем закрытии, потому что мы не будем охотиться за испанскими гражданами. Никто не будет даже знать, что мы там находимся. Все это сомнительно, Генри. Ты не должен... С каких это пор ты стал таким моралистом? — с издевкой спросил Генри. — Ты был весьма счастлив делать грязную работу в прошлой компании — и брать за это деньги. Я хочу стать настоящим дельцом Сити. — Сказав это, Джон удивился самому себе. Генри сделал паузу. Я буду делать более легкие деньги... Ты можешь попасть в тюрьму. И не тащи Алана с собой. Ему 19 лет, — ответил Генри. — Он может сам ре­- шить, хочет ли он разбогатеть. Гак же, как это сделал ты, когда ушел из школы. Позднее Джон несколько раз пробовал дозвониться до Алана и отговорить его от присоединения к новой операции в Марбелле. Он оставил несколько сообще­ний на его автоответчике. — Оставь его, — мягко сказала Нина, когда он все рассказал ей. — Ты больше не учитель Алана. Ты дол­- жен позаботиться о своих собственных интересах. В следующее воскресенье Тэрри приглашает к себе до­- мой и собирается помочь тебе. Александр Дэвидсон Джон ощутил некоторый трепет от перспективы снова увидеть Тэрри. Разве он не предал его, уйдя из "Нью маркет секьюритиз" в конкурирующую фирму? Нина рассмеялась, когда он поверил ей свои заботы. — Да не волнуйся ты. Тэрри понимает личный инте­- рес лучше любого другого. А понять, значит простить. Воскресным днем Сандра открыла Джону дверь и поцеловала его. — Входи. Тэрри в кабинете. Он присоединится к нам через несколько минут. — Она выглядела бледной и утомленной. В гостиной, где Джон недавно наслаждал­- ся беседой с Тэрри о фондовом рынке, раскинувшись на ковре спал Аслан. Джон присел на диван. Как твоя работа, Сандра? Я вот-вот с нее уйду. Я жду ребенка, Джон. Поздравляю. Теперь ты будешь далеко от мира бизнеса. Это спорный вопрос, — улыбнулась она. — Тэрри объяснил, что произошло с "Уайт инвестментс", и я ду­- мала о тебе. Дьявольское искушение... Вошел Тэрри, одетый в желтую рубашку свободного покроя и коричневый твидовый пиджак. От него исхо­дил слабый аромат лосьона после бритья. Он сжал руку шурина в твердом рукопожатии. — Не хочешь прогуляться со мной, Джон? Я покажу тебе Холланд-Парк. Джон кивнул. Тэрри повернулся к жене. — Не беспокойся, дорогая. Тебе в твоем положении нужно побольше отдыхать. Доминик играет в своей комнате на компьютере, и его лошадьми от него не от­- тащишь. Джон и Тэрри быстро пошли от дома. Когда достиг­ли парка, подул резкий бриз, но солнце сияло. Они шли через лес, шелестевший листьями. — Полчаса здесь восстанавливают меня больше, чем любые самые дорогие оздоровительные программы, — сказал Тэрри. — А я их немало перепробовал. 266 Плоды ужасного ученичества Они остановились перед статуей лорда Холланда. Аккуратная лужайка перед ними была огорожена. Они обошли вокруг и прошли в цветочный сад. Воздух был наполнен ароматами, вокруг прогуливались пары. Джон и Тэрри направились к шумному кафе под откры­тым небом. Я нашел тебе работу. "Банк Манаго Суисс" по­ просил меня переговорить с тобой и предложить тебе поступить в его отдел по продажам акций компаний. Спасибо, Тэрри. — Джон почувствовал легкое го­- ловокружение. Пришлось потянуть за некоторые ниточки, — продолжил Тэрри. — Но все это формальности. Работа будет твоя, если регуляторы охарактеризуют тебя как человека пригодного и соответствующего. Они настоят на беседе с тобой и, конечно, расспросят о "Уайт инве- стментс". Теперь ты уже знаешь, как себя вести. При­- кинься, что ничего не знал, и все пройдет нормально. — Как я могу отблагодарить тебя? — спросил Джон. Тэрри рассмеялся. — По мере того, как ты будешь возвышаться в мире, не забывай старого босса, подтолкнувшего тебя вверх, так же, как это делает Нина. Сити построен на связях, Джон. Они прошли мимо детской игровой площадки. Воз­ня в песочнице заставила Джона почувствовать себя старым. Я ощущаю себя на Перепутье. Ты только что пережил тяжелые времена, — ска­- зал Тэрри. — Твое ученичество закончилось — ты стал профессионалом фондового рынка. Не так уж многие добираются до этой стадии. Мои бывшие коллеги собираются работать в пар­- шивой брокерской фирме, занимающейся незаконны­- ми операциями в Марбелле. Я знаю об этом. Это будет еще одна версия "Уайт инвестментс". Их засосет в болото. Нет ничего страш­- ного в том, чтобы совершить ошибку один раз — в кон- Александр Дэвидсон це концов, именно так мы учимся, если учимся вооб­ще, но второй раз это недопустимо. По пути домой Джон упомянул, что отказался от приглашения написать о "Скэйлстоун ойл энд гэз" в га­зету. — Да уж, — сказал Тэрри. — Более легкого способа поставить крест на карьере я бы не смог придумать. Вернувшись домой, Джон обнаружил на автоответчике сообщения от Питера и Генри. Он проигнорировал их, но позвонил Нине и рассказал ей о предстоящем интервью по поводу работы. Она рассмеялась, разделяя его радость. — Я говорила тебе, что твое будущее в Сити. Когда Джона провели в торговый отдел "Банк Ма- наго Суисс", он произвел на него сильное впечатление. Это была представительная фирма с огромным потен­циалом быстрого карьерного роста. Коммерческий ди­ректор предложил должность институционального продавца при условии, что он будет одобрен регулято­рами. Приняв предложение, Джон почувствовал благо­дарность к Тэрри — не только за то, что он устроил ему работу, но и за все, что было прежде. В день интервью с государственными регуляторами он чувствовал себя непринужденно. Он мог справиться с этим. Регулятор средних лет вел беседу формально вежливо, но уже через пять минут погрузился в рас­спросы. Вопросы свистели, как пули. — Вы устроили Алана Барнарда на работу? Вы поощ­- ряли его продавать акции "Скэйлстоун ойл энд гэз"? Вы помогали ему вести дела с Робертом Масгроувом? Вы знали, что м-р Масгроув совершил самоубийство? Джон давал краткие, но учтивые ответы. Затем за де­ло взялся второй регулятор. — Мы понимаем, вы всегда хотели разбогатеть на фондовом рынке. Пробовали ли вы достичь этого ко­- ротким путем? 268 Плоды ужасного ученичества — Вы, вероятно, беседовали с Салли-Энн Сингл- тон? — спросил Джон. Регулятор молчал. — Она моя бывшая девушка, и теперь наши отноше­- ния не очень-то хороши. Она никогда не была моим клиентом. Через неделю после интервью Джон получил вер­дикт регуляторов. Ему позволили продолжить зани­маться фондовым дилингом, но в течение года, под на­блюдением его нового работодателя. Поздравляю, — сказала ему Нина. — Но не имей больше никаких контактов с бывшими коллегами, включая Генри. Они только подведут тебя. Считай, что я в этом поклялся, дорогая, — отве­- тил Джон. Золотые правила из секретного дневника Джона • Сити построен на связях. 269 Эпилог Человек, называвший себя Барни Каллаганом, был осужден королевским судом на тюремное заключение сроком девять месяцев, и это отметило конец эпохи. По мере расцвета карьеры Джона в "Банк Манаго Суисс" его прошлые приключения на фондовом рынке все бо­лее становились лишь эпизодом в его воспоминаниях, хотя и приятным. Теперь он оценивал работу на Тэрри, в новом свете. Это были самые низкие ступени лестницы, по которой он поднимался, стремясь к вершинам отрасли. Из нос­тальгических соображений он сохранил секретный ин­вестиционный дневник, который начал вести, работая школьным учителем. Он напоминал о том, какой боль­шой путь пройден им. Нина знала о его дневнике и предлагала собствен­ную смелую теорию: Ты пошел преподавать в школу, потому что чувст­- вовал себя виноватым, если не погрузишься в книги и образование. Затем проявился твой талант торговли ак­- циями. Ты мог примириться с ним, только рассматри­- вая его как образовательный опыт. Твой дневник вроде записной книжки студента колледжа, в которой ты приводил хаос рынков — реальный мир — к искусст­- венному порядку, требуемому академическим миром. Мой дневник не имеет значения, — сказал Джон. — Я совершил прыжок. Теперь я фондовый дилер. Ты сделал то, что никогда не сможет сделать Сал­- ли-Энн. Она почти втянула тебя обратно в преподава­- ние. Твое упорство уберегло тебя от этой судьбы. 270 Эпилог — Ты тоже мне помогла, — ответил Джон с благо­дарностью. Спустя некоторое время Джон попросил Нину вый­ти за него, и она согласилась. Жизнь была прекрасна. У него постепенно появились интересы вне фондовой индустрии. Она настояла на изучении русского, ее род­ного языка. Джон сначала нашел его трудным, но она работала с ним терпеливо, как с ребенком. Джону было приятно такое внимание. Через десять лет после фиаско "Уайт инвестментс" у Джона появился большой дом с плавательным бассей­ном, о котором он так мечтал, и "бентли азур". Тэрри давно удалился на покой. Он и Сандра часто обедали с Джоном и Ниной и вместе вспоминали о былых днях. Иногда по ночам Джон вспоминал первые годы сво­ей борьбы за место в жизни. Салли-Энн помогала ему тогда, как могла. Она больше не была, конечно, частью его жизни. Но иной раз он воображал, что голова Сал­ли-Энн, а не Нины рядом с ним на подушке. Жизнь коротка, и такие фантазии не имеют значе­ния. Джон любил Нину и был счастлив с нею. Прибли­жаясь к сорока, Джон достиг многого из того, что пла­нировал в юности. Остальное, уверяли его Нина и Тэр­ри, только вопрос времени. Золотые правила из секретного дневника Джона • Берегитесь желаний вашего сердца, поскольку они обя­зательно станут вашими. 271

Похожие:

	Программа дисциплины «финансовый лизинг и факторинг» для специальности... Секция «Конкретная экономика» кафедры фондового рынка и Председатель рынка инвестиций Смирнов С. Н. Зав кафедрой		Программа дисциплины “ финансовые рынки и институты ” для направления... «Экономика» и читается кафедрами: фондового рынка и рынка инвестиций, банковского дела, управления рисками и страхования. Данная...
	М еждународный банковский институт Кредитно-банковская система, ее структура и роль. Функции банков, фондового рынка. Банковские операции		Федерации Фонд «Институт фондового рынка и управления» Потребительский рынок товаров и услуг. Его состав и характеристика важнейших элементов
	Министерство ...		Программа дисциплины «Налоговая система рф» направление «Экономика» Кандидат экономических наук, доцент кафедры фондового рынка и финансового менеджмента Степина Антонина Федоровна
	Оценка стоимости бренда и товарного знака профессионального футбольного клуба Работа выполнена на кафедре Оценочной деятельности, фондового рынка и налогообложения Московской финансово-промышленной академии		Программа учебной дисциплины «Рынок ценных бумаг» Целью данного предмета является изучение основных понятий фондового рынка. При этом развиваются навыки анализа финансовых показателей,...
	1. Оценка и прогнозирование инвестиционного рынка Понятие инвестиционного... ...		Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Рабочая программа предназначена для преподавания дисциплины «Инструментальные средства фондового рынка» студентам очной полной формы...
	@заголовок = Заря нового мира, в котором не будет qe Последние крупные потрясения мирового финансового и фондового рынка показали, что экономика входит в качественно новую фазу. Все...		Пояснительная записка Дисциплина «Анализ финансовых рынков» В курсе представлены два больших блока анализа фондового рынка – фундаментальный и технический анализ. В процессе изучения дисциплины...
	Программа дисциплины Анализ финансовых рынков В курсе представлены два больших блока анализа фондового рынка – фундаментальный и технический анализ. В процессе изучения дисциплины...		Целью курса «Рынок ценных бумаг» Охватывают не только отечественный, но и зарубежный опыт функционирования фондового рынка. Во второй практической части, студент...
	Удк 004. 42: 336. 761. 6 Аллигатор и фрактал для анализа фондового рынка Совете по вопросам регламентации доступа к информации в Интернете, целью создания Совета является обеспечение разработки и принятия...		Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения Охватывают не только отечественный, но и зарубежный опыт функционирования фондового рынка. Во второй практической части, студент...