Meine Familie

Третьяковская картинная галерея

1. 
   Россия дала миру много замечательных художников.
   
2. 
   Третьяковская картинная галерея - это самая большая коллекция русского искусства.
   
3. 
   Она была основана Московским меценатом и торговым агентом Павлом Михайловичем Третьяковым в 1856 г.
   
4. 
   П.Третьяков был дружен со многими русскими художниками, часто посещал их мастерские, собирал картины русских деятелей искусства и хотел позже подарить свою коллекцию городу Москве.
   
5. 
   В восьмидесятые годы Третьяков построил здание для своей коллекции и передал его городу.
   
6. 
   Галерея Третьякова стала, таким образом, первым общедоступным музеем в России.
   
7. 
   Сегодня музей располагает произведениями живописи, скульптуры и графики, которую представляют все эпохи русского искусства 11 столетия вплоть до современности.
   
8. 
   Самые старые шедевры связаны с историей Киевской Руси.
   
9. 
   Неповторима известная "Троица" А.Рублева.
   
10. 
    Здесь имеются произведения, О.Кипренского, К.Брюллова, И.Репина, И.Левитана, В.Сурикова, которые находятся во главе русской портретной, исторической и ландшафтной живописи 19 столетия.
    
11. 
    20 столетие представлено своими новыми темами и направлениями.
    
12. 
    Оно принесло новые имена: Греков, Бродский, Истомин, Машков, Грабарь и много других.
    
13. 
    Коллекция Третьяковской галереи знакомит нас с нашим прошлым, помогает нам лучше понимать нашу историю.
    
14. 
    Третьяковская галерея - это один из излюбленных музеев в России.
    

UMWELTSCHUTZ

1. 
   Die Natur gibt den Menschen alles, was sie brauchen.
   
2. 
   Man muss die Naturressourcen schützen.
   
3. 
   Die Zerstörung unserer Umwelt ist ein wichtiges Thema.
   
4. 
   Heute ist die Natur in Gefahr.
   
5. 
   Die Wasserverschwendung, die Verschmutzung von Meeren, Flüssen, von Luft und Boden schädigen und zerstören die Umwelt.
   
6. 
   Das verschmutzte Wasser enthält giftige Stoffe und Schwermetalle.
   
7. 
   Pflanzen und Fische sterben an Giften.
   
8. 
   Die Gesundheit der Menschen wird dadurch auch geschädigt.
   
9. 
   Noch ein großes Problem ist die Luftverschmutzung.
   
10. 
    Die Luft wird durch Industrie und Abgase der Kraftfahrzeuge verschmutzt.
    
11. 
    Sie verpesten die Luft und ruinieren unsere Gesundheit.
    
12. 
    Manche Gase machen den Regen sauer.
    
13. 
    An saurem Regen gehen die Wälder zugrunde.
    
14. 
    Ein wichtiges Problem unserer Zeit ist die Müllbeseitigung.
    
15. 
    Dafür müssen Abfallfreie Technologien und Reinigungsanlagen verwendet werden.
    
16. 
    Jeder Mensch kann und soll sich mit dem Umweltschutz beschäftigen
    
17. 
    Wir alle sind für die Zukunft unseres Planeten verantwortlich.
    

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

1. 
   Природа дает людям все, в чем они нуждаются.
   
2. 
   Нужно защищать природные ресурсы.
   
3. 
   Разрушение нашей окружающей среды - это важная тема.
   
4. 
   Сегодня природа в опасности.
   
5. 
   Напрасный расход воды, загрязнение морей, рек, воздуха и почвы разрушают окружающую среду.
   
6. 
   Загрязненная вода содержит ядовитые материалы и тяжелые металлы.
   
7. 
   Растения и рыбы умирают от ядов.
   
8. 
   Это также вредит здоровью людей.
   
9. 
   Еще одной большой проблемой является загрязнение атмосферного воздуха.
   
10. 
    Воздух загрязняется индустрией и выхлопными газами автомобилей.
    
11. 
    Они отравляют воздух и разрушают наше здоровье.
    
12. 
    Некоторые газы делают дождь кислым.
    
13. 
    От кислотного дождя погибают леса.
    
14. 
    Важной проблемой нашего времени является уборка мусора.
    
15. 
    Для этого должны использоваться безотходные технологии и устройства чистки.
    
16. 
    Каждый человек может и должен заниматься охраной окружающей среды
    
17. 
    Мы все ответственны за будущее нашей планеты.