Мой рабочий день
Мой рабочий день начинается в самом деле рано.
В 5 ч. звонит будильник.
Я просыпаюсь и сразу встаю.
Затем я иду в ванную и делаю быстро мой утренний туалет: умываюсь, чищу зубы, причесываю волосы.
Между тем моя мать приготовит завтрак.
На завтрак я ем обычно булочку с колбасой и сыром и пью чашку кофе или чай.
Затем я одеваюсь и спешу к автобусной остановке.
Я живу довольно далеко от школы и еду в школу автобусом.
Занятия начинаются в 8 ч.
Без четверти 8 я уже на месте.
Ежедневно у нас от 5 до 6 уроков.
Уроки заканчиваются около 2 ч.
Когда я возвращаюсь домой, я обедаю и немного отдыхаю.
Я читаю книгу или газету, или слушаю музыку.
Я помогаю также моей матери в домашнем хозяйстве.
Я хожу в продовольственный магазин, чтобы купить продукты.
Я также подметаю пол, вытираю пыль, стираю и глажу белье.
Моя мать всегда довольна этим.
С 5 до 8 или до 8.30 ч. я делаю домашние задания.
Затем я иногда смотрю телевизор или гуляю с моей подругой.
В 11 ч. я иду спать.
Я сразу засыпаю, так как я устала.
Завтра у меня снова много дел.
Ich gehe einkaufen
Ich gehe regelmäßig einkaufen.
Was und wo ich einkaufe, hängt davon ab, was ich brauche.
In unserer Siedlung gibt es einige Lebensmittelgeschäfte.
Also immer, wenn unsere Familie Lebensmittel braucht, gehe ich dorthin und kaufe alles Nötige.
Das können Brot, Butter, Milch, Fisch, Fleisch, Wurst, verschiedene Süßigkeiten oder noch so was in der Art sein.
In diesen Geschäften wird auch verschiedenes Obst oder Gemüse verkauft.
Es gibt das ganze Jahr eine große Auswahl von Äpfeln und Birnen, von Bananen und Apfelsinen oder Mandarinen.
Man kann hier auch Weintrauben, Ananasen oder Kokosnüsse kaufen, also alles, was man sich wünscht.
In einem von diesen Geschäften werden auch verschiedene Papier- und Schreibwaren verkauft.
Es ist sehr bequem, dass alle diese Geschäfte ganz nah von meinem Haus liegen.
Wenn ich aber irgendwelche Kleidung brauche, fahre ich zum Markt.
Der Markt befindet sich in der Stadt, die etwa 7 Kilometer von meinem Haus entfernt ist.
Der Markt ist in der Stadt leicht zu finden: der Marktplatz liegt gerade im Stadtzentrum.
Hier gibt es alles: Kleidung, Schuhwaren, Lebensmittel, Bücher, Schreibwaren, Kosmetik, Möbel, Teppiche, Farben.
Natürlich wenn ich Kleidung kaufen will, gehe ich mit meiner Freundin oder mit meiner Mutter zusammen.
Ich kann von ihnen immer einen guten Rat bekommen.
Wenn ich Bücher brauche, gehe ich in eine Buchhandlung.
Dort kann man verschiedene Bücher kaufen.
Das können Lehrbücher, Fachbücher oder schöne Literatur sein.
Manchmal fahre ich nach Brjansk einkaufen.
Die Auswahl ist hier natürlich viel reicher als woanders.
Ich freue mich immer sehr, wenn ich etwas Nötiges kaufe.
Я иду за покупками
Я регулярно хожу за покупками.
То, что и где я покупаю, зависит от того, что мне нужно.
В нашем поселке имеется несколько продовольственных магазинов.
То есть, всегда, когда нашей семье нужны продукты, я иду туда и покупаю все необходимое.
Это могут быть хлеб, масло, молоко, рыба, мясо, колбаса, различные сладости или еще что-либо в этом роде.
В этих магазинах продаются также различные фрукты или овощи.
Весь год имеется большой выбор яблок и груш, бананов и апельсинов или мандаринов.
Здесь можно также купить гроздь винограда, ананасы или кокосовые орехи, то есть все, что желают.
В одном из этих магазинов продаются также бумага и различные канцелярские товары.
Очень удобно, что все эти магазины расположены совсем близко от моего дома.
Однако, если мне нужна какая-либо одежда, я еду на рынок.
Рынок находится в городе, который расположен примерно в 7 км от моего дома.
Рынок в городе можно найти легко: рыночная площадь лежит прямо в центре города.
Здесь имеется все: одежда, обувь, продукты, книги, канцелярские товары, косметика, мебель, ковры, краски.
Конечно если я собираюсь покупать одежду, я иду вместе с моей подругой или с моей матерью.
Я могу получить от них всегда хороший совет.
Если мне нужны книги, я иду в книжный магазин.
Там можно купить различные книги.
Это могут быть учебники, книги по специальности или художественная литература.
Иногда я еду за покупками в Брянск.
Выбор здесь, конечно, гораздо богаче, чем в другом месте.
Я всегда очень радуюсь, когда покупаю что-то нужное.
|
