Telecommunication has played a significant role in social relationships. Nevertheless' devices like the telephone system were originally advertised with an emphasis on the practical dimensions of the device (such as the ability to conduct business or order home services) as opposed to the social dimensions. It was not until the late 1920s and 1930s that the social dimensions of the device became a prominent theme in telephone advertisements. New promotions started appealing to consumers' emotions, stressing the importance of social conversations and staying connected to family and friends.
Since then the role that telecommunications has played in social relations has become increasingly important. In recent years, the popularity of social networking sites has increased dramatically. These sites allow users to communicate with each other as well as post photographs, events and profiles for others to see. The profiles can list a person's age, interests, sexuality and relationship status. In this way, these sites can play important role in everything from organizing social engagements to courtship.
Prior to social networking sites, technologies like SMS and the telephone also had a significant impact on social interactions. In 2000, market research group Ipsos MORI reported that 81% of 15 to 24 year-old SMS users in the United Kingdom had used the service to coordinate social arrangements and 42% to flirt.
Текст 2. Read and translate the text in a written form.
Local Area Networks and Wide Area Networks
Despite the growth of the Internet, the characteristics of local area networks ,
("LANs" - computer networks that do not extend beyond a few kilometers in size) remain distinct. This is because networks on this scale do not require all the features associated with larger networks and are often more cost-effective and efficient without them. When they are not connected with the Internet, they also have the advantages of privacy and security. However, purposefully lacking a direct connection to the Internet will not provide 100% protection of the LAN from hackers, military forces, or economic powers. These threats exist if there are any methods for connecting remotely to the LAN.
There are also independent wide area networks ("WANs" - private computer networks that can and do extend for thousands of kilometers.) Once again, some of their advantages include their privacy, security, and complete ignoring of any potential hackers - who cannot "touch" them. Of course, prime users of private LANs and WANs include armed forces and intelligence agencies that must keep their information completely secure and secret.
Текст 3. Read and translate the text in a written form.
In the mid-1980s, several sets of communication protocols emerged to fill the gaps between the data-link layer and the application layer of the OSI reference model. These included Appletalk, IPX, and NetBIOS with the dominant protocol set during the early 1990s being IPX due to its popularity with MS-DOS users. TCP/IP existed at this point, but it was typically only used by large government and research facilities.
As the Internet grew in popularity and a larger percentage of traffic became Internet- related, LANs and WANs gradually moved towards the TCP/IP protocols, and today networks mostly dedicated to TCP/IP traffic are common. The move to ТСРЯР was helped by technologies such as DHCP that allowed TCP/IP clients to discover their own network address — a function that came standard with the AppleTalk/ IPX/ NetBIOS protocol sets.
Текст 4. Read and translate the text in a written form.
It is at the data-link layer, though, that most modem LANs diverge from the Internet. Whereas Asynchronous Transfer Mode (ATM) or Multiprotocol Label Switching (MPLS) are typical data-link protocols for larger networks such as WANs; Ethernet and Token Ring are typical data-link protocols for LANs. These protocols differ from the former protocols in that they are simpler (e.g. they omit features such as Quality of Service guarantees) and offer collision prevention. Both of these differences allow for more economical systems. Despite the modest popularity of IBM token ring in the 1980s and 90's, virtually all LANs now use either wired or wireless Ethernets. At the physical layer, most wired Ethernet implementations use copper twisted-pair cables (including the common 10BASE-T networks). However, some early implementations used heavier coaxial cables and some recent implementations (especially high-speed ones) use optical fibers. When optic fibers are used, the distinction must be made between multimode fibers and single-mode fibers. Multimode fibers can be thought of as thicker optical fibers that are cheaper to manufacture devices for but that suffers from less usable bandwidth and worse attenuation - implying poorer long-distance performance.
Текст 5.
In digital television broadcasting, there are three competing standards that are likely to be adopted worldwide. These are the ATSC, DVB and ISDB standards; the adoption of these standards thus far is presented in the captioned map. All three standards use MPEG- 2 for video compression. ATSC uses Dolby Digital AC-3 for audio compression, ISDB uses Advanced Audio Coding (MPEG-2 Part 7) and DVB has no standard for audio compression but typically uses MPEG-1 Part 3 Layer 2. The choice of modulation also varies between the schemes. In digital audio broadcasting, standards are much more unified with practically all countries choosing to adopt the Digital Audio Broadcasting standard (also known as the Eureka 147 standard). The exception being the United States which has chosen to adopt HD Radio. HD Radio, unlike Eureka 147, is based upon a transmission method known as in-band on-channel transmission that allows digital information to "piggyback" on normal AM or FM analog transmissions.
However, despite the pending switch to digital, analog television remains being transmitted in most countries. An exception is the United States that ended analog television transmission (by all but the very low-power TV stations) on 12 June 2009 after twice delaying the switchover deadline. For analog television, there are three standards in use for broadcasting color TV (see a map on adoption here). These are known as PAL (British designed), NTSC (North American designed), and SECAM (French designed). (It is important to understand that these are the ways from sending color TV, and they do not have anything to do with the standards for black & white TV, which also vary from country to country.) For analog radio, the switch to digital radio is made more difficult by the fact that analog receivers are sold at a small fraction of the price of digital receivers. The choice of modulation for analog radio is typically between amplitude modulation (AM) or frequency modulation (FM). To achieve stereo playback, an amplitude modulated
«
subcarrier is used for stereo FM.
Тексты для перевода без словаря.
Текст 1.
The Internet is a worldwide network of computers and computer networks that can communicate with each other using the Internet Protocol. Any computer on the Internet has a unique IP address that can be used by other computers to route information to it. Hence, any computer on the Internet can send a message to any other computer using its IP address. These messages carry with them the originating computer's IP address allowing for two-way communication. The Internet is thus an exchange of messages between computers.
As of 2008, an estimated 21.9% of the world population has access to the Internet with the highest access rates (measured as a percentage of the population) in North America (73.6%), Oceania/Australia (59.5%) and Europe (48.1%).[66] In terms of broadband access, Iceland (26.7%), South Korea (25.4%) and the Netherlands (25.3%) led the world.
Текст 2.
The Internet works in part because of protocols that govern how the computers and routers communicate with each other. The nature of computer network communication lends itself to a layered approach where individual protocols in the protocol stack run more-or-less independently of other protocols. This allows lower-level protocols to be customized for the network situation while not changing the way higher-level protocols operate. A practical example of why this is important is because it allows an Internet browser to run the same code regardless of whether the computer it is running on is connected to the Internet through an Ethernet or Wi-Fi connection. Protocols are often talked about in terms of their place in the OSI reference model (pictured on the right), which emerged in 1983 as the first step in an unsuccessful attempt to build a universally adopted networking protocol suite.
Текст 3.
For the Internet, the physical medium and data link protocol can vary several times as packets traverse the globe. This is because the Internet places no constraints on what physical medium or data link protocol is used. This leads to the adoption of media and protocols that best suit the local network situation. In practice, most intercontinental . communication will use the Asynchronous Transfer Mode (ATM) protocol (or a modem equivalent) on top of optic fibre. This is because for most intercontinental communication the Internet shares the same infrastructure as the public switched telephone network.
At the network layer, things become standardized with the Internet Protocol (IP) being adopted for logical addressing. For the World Wide Web, these "IP addresses" are derived from the human readable form using the Domain Name System (e.g. 72.14.207.99 is derived from www.google.com). At the moment, the most widely used version of the Internet Protocol is version four but a move to version six is imminent.
Текст 4.
At the transport layer, most communication adopts either the Transmission Control Protocol (TCP) or the User Datagram Protocol (UDP). TCP is used when it is essential every message sent is received by the other computer where as UDP is used when it is merely desirable. With TCP, packets are retransmitted if they are lost and placed in order before they are presented to higher layers. With UDP, packets are not ordered or retransmitted if lost. Both TCP and UDP packets carry port numbers with them to specify what application or process the packet should be handled by. Because certain application- level protocols use certain ports, network administrators can manipulate traffic to suit particular requirements. Examples are to restrict Internet access by blocking the traffic destined for a particular port or to affect the performance of certain applications by assigning priority.
Текст 5. Radio and television
In a broadcast system, the central high-powered broadcast tower transmits a high- frequency electromagnetic wave to numerous low-powered receivers. The high-frequency wave sent by the tower is modulated with a signal containing visual or audio information. The receiver is then tuned so as to pick up the high-frequency wave and a demodulator is used to retrieve the signal containing the visual or audio information. The broadcast signal can be either analog (signal is varied continuously with respect to the information) or digital (information is encoded as a set of discrete values).
The broadcast media industry is at a critical turning point in its development, with many countries moving from analog to digital broadcasts. This move is made possible by the production of cheaper, faster and more capable integrated circuits. The chief advantage of digital broadcasts is that they prevent a number of complaints with traditional analog broadcasts. For television, this includes the elimination of problems such as snowy pictures, ghosting and other distortion. These occur because of the nature of analog transmission, which means that perturbations due to noise will be evident in the final output. Digital transmission overcomes this problem because digital signals are reduced to discrete values upon reception and hence small perturbations do not affect the final output.
|
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Дальневосточный федеральный университет»
(ДВФУ)
ИНЖЕНЕРНАЯ ШКОЛА
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
по дисциплине Иностранный язык
Специальность 210405.65 «Радиосвязь, радиовещание и телевидение»
|
