Скачать 2.42 Mb.
|
Н.С. Федосюткина.(Россия) Психолингвистический подход к изучению ценностных представлений | 114 |
В.А. Тихомирова. (Росия) Интеркультурная лакуна: басенный вариант | 127 |
Д.В. Тернопол. (Россия) Славянская демонология: Кто в доме хозяин, или An Englishman’s home is his castle | 137 |
Н.Ю. Шакирова. (Россия) Язык тоталитарного общества как механизм политического подавления личности | 144 |
Annika Lux. (ФРГ) Analysing different attitudes towards “feminism, abortion and the role of women” among German and Polish university students: Association Experiment | 153 |
| |
ЛАКУНЫ В ДИСКУРСЕ | 168 |
| |
В.Н. Бабаян. (Россия) Лакуны в триаде (диалог с молчащим наблюдателем) | 168 |
Н.Б. Корнилова. (Россия) Молчание влюбленных (краткий анализ смысловых лакун) | 182 |
ТЕОРИЯ ЛАКУН И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА | 187 |
| |
Igor Panasiuk. (ФРГ) Lakunen-Theorie und Äquivalenzproblematik | 187 |
Й. Прочек. (Польша) Роль компенсаторной составляющей в структуре переводческой компетенции | 215 |
| |
КРОСС-КУЛЬТУРНЫЕ ЭССЕ | 223 |
| |
К.В. Балеевских. (Россия) Писатель-билингв Андрей Макин: русский характер во французской литературе (по материалам интервью от 15.04.02) | 223 |
Hannah Sard. (США) Examples of Lacunae Tension in the American Perception of Russian Culture (Through Analysis of Art Film) | 226 |
НОВЫЕ КНИГИ: РЕЦЕНЗИИ И РЕФЕРАТЫ | 230 |
| |
Язык. Сознание. Культура. Сборник статей/ под ред. Н.В. Уфимцевой, Т.Н. Ушаковой. – М.-Калуга: ИП Кошелев А.Б. (Издательство «Эйдос»), 2005.- 400 с. | 230 |
«Злая лая матерная». Сборник статей. | |
Москва: Ладомир, 2005. – 643 с. | 234 |
Н.А. Лемяскина. Развитие языковой личности и коммуникативного сознания младшего школьника (монография). Воронеж, Воронежский государственный университет, 2004. – 330 с. | 249 |
Основы психолингвистики Основы психолингвистики: учеб пособие для студентов педвузов. — М.: Act: Астрель, 2005. — 351,[1] с, — (Высшая школа) | Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). 1 «основы психолингвистики» Курс «Основы психолингвистики» входит в программу подготовки бакалавров по направлению 540300 «Филологическое образование», профиля... | ||
Психолингвистики Перепечатка материалов из журнала допускается только по согласованию с редакцией | Пояснительная записка рабочая программа учебной дисциплины «Основы психолингвистики» Требования к оформлению отчета по производственной (преддипломной) практике 12 | ||
Речевая манипуляция в оригинальном и переводном тексте (на материале пьес Б. Шоу) Ведущая организация – сектор психолингвистики и теории коммуникации Института языкознания ран | Учебно-методический комплекс дисциплины сд. В 2 основы психолингвистики... Автор программы: Гарбар И. Л., ст преподаватель каф английского языка и английской филологии мгпу | ||
Общие вопросы теории речевой деятельности Целью курса является введение студентов в проблематику психолингвистики как определенного ракурса, в котором изучаются язык, речь,... | Основы психолингвистики А. М. Шахнаровича, изданной мглу. Можно добавить еще получившую широкую популярность переводную с английского книгу, где довольно... | ||
Учебный план программы повышения квалификации специалистов-филологов... Етодами и принципам преподавания рки, ознакомление их с основными достижениями в области методики, психологии, лингвистики, педагогики,... |