№
|
Наименование раздела Темы отдельных вопросов изучаемые на занятиях
|
Кол часов
|
Способы и средства
достижения цели
|
Самостоятельная работа
|
Содержание темы
|
Кол
часов
|
Формы контроля
|
1
|
Unit 8 Speech Patterns
|
1
|
Ex 3,4,5p. 241-242
|
|
1
|
|
2
|
Exercises
|
1
|
Translate the words and sentences Ex. 6 p. 242
|
Make up situations
|
|
read
|
3
|
Essential Vocabulary
|
1
|
Translate the words and sentences
|
|
|
|
4
|
Word Combinations and Phrases
|
1
|
Make up situations Ex.8,9,10 p. 243
|
|
|
|
5
|
Vocabulary Exercises
|
1
|
Translate the words and sentences Ex. 1-5 p. 247-248
|
summary
|
1
|
|
6
|
The text: “Thursday Evening ”
|
1
|
To translate
|
|
|
read
|
7
|
Exercises on the text
|
1
|
Ex. 13 p. 245
|
Narrative essay
|
1
|
|
8
|
Discussing the text
|
1
|
Ex 14 p. 245
|
|
|
read
|
9
|
Commentary on the text
|
1
|
|
|
|
|
10
|
Proverbs
|
1
|
Ex. 8. p. 250
|
Learn by heart proverbs
|
1
|
test
|
11
|
Conversation and Discussion Family Life
|
|
|
|
|
|
|
Topical Vocabulary
|
1
|
To learn
|
Make up sentences
|
1
|
|
12
|
Text: The Politics of Housework
|
1
|
To read
|
|
|
written
|
13
|
Pair work Ex. 7 p. 256
|
1
|
Ex 6 p. 256
|
|
|
|
14
|
Group work Ex.8 p.257
|
1
|
Ex. 12 p.259
|
|
1
|
|
15
|
Topic A Family Tree
|
1
|
|
|
|
|
16
|
Text: Ex.9 p.256
|
1
|
To retell the text p 256
|
|
|
|
17
|
Essay Ex. 17 p.261
|
1
|
Ex. p. 226
|
|
|
|
18
|
Revision
|
1
|
Test
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Содержание делится на блоки.
Блок 1. Речевая тематика курса.
Образования в США и сравнение с образование в РФ.
Суд и судопроизводство.
Писатель и его творчество. Роль книги в жизни людей.
Человек и музыка.
Проблемы воспитания детей в семье. Трудный ребенок.
Средства массовой информации.
Семейная жизнь.
Начальный этап работы над темой предполагает углубленное изучение информативных аутентичных текстовых материалов и вокабуляра данной тематики, чтобы постепенно подвести студентов к свободной беседе на заданную проблематику. Словарь тренируется с помощью выполнения специального комплекса упражнений. В дальнейшей работе над темой основной упор делается на упражнения коммуникативного характера (ролевая игра, дискуссионные упражнения на основе научно-популярных и публицистических текстов), а также упражнения для коллективного обсуждения.
Тематика работы с публицистическими материалами совпадает с речевой тематикой курса. По указанной тематике построено пособие по аудированию, предлагающее условно-речевые и речевые задания к аутентичным аудиоматериалам и видеофрагментам, включая кинофильмы, различных жанров.
Блок 2. Работа над художественным текстом по указанной тематике учебника Аракина В.Д. (4 часть), которая предполагает:
работу над вокабуляром текста;
толкование имеющихся в тексте реалий;
пересказ текста от лица представленных в нем персонажей;
интерпретацию текста с целого предъявления его идейного содержания, стилистических особенностей и творческой манеры писателя.
В работе над вокабуляром главный упор делается на расширение словарного запаса студентов, глубокий анализ изучаемых единиц (их дериваты, подбор синонимов, антонимов, выявление многозначности и сочетаемости) в целях дальнейшего развития навыков устной (в том числе и неподготовленной) и письменной речи
Интерпретация текста включает следующее: - творческая биография писателя, манера письма, его жизненная философия; краткое содержание анализируемого текста (студент должен ориентироваться в тексте с целью выявления ключевых предложений / основной посыл / идея текста); цели и задачи, которые писатель ставит перед собой, и те средства, которые он использует для достижения той или иной цели; характеристика персонажей, представленных в тексте, анализ языковых средств, которые помогают автору в раскрытии тех или иных черт характера действующих лиц; - характеристика атмосферы, создаваемой автором в тексте в целом и в отдельных его частях
Блок 3. Работа с газетой.
Студент должен устно реферировать и комментировать, а также аннотировать газетный материал на английском языке; уметь реферировать на английском языке газетный материал, предлагаемый на родном языке.
Блок 4. Домашнее чтение и индивидуальное чтение.
Для домашнего чтения отбираются высокохудожественные произведения британских и американских авторов (Д. Голсуорси «Собственник», Д. Брейн «Путь наверх», А. Мердок «Замок на песке», Э. Хемингуэй «Прощай оружие», I.Murdoch “UndertheNet”, D. Tartt“TheSecretHistory”).
Для индивидуального чтения используются современные и классические произведения английской и американской литературы, отбираемые студентами с консультационной помощью преподавателя. По результатам изучения произведений студентами разрабатываются методические задания, углубленно изучается незнакомая лексика и готовится краткий пересказ содержания прочитанного.
Профессионально-адаптивное владение языком:
Свободно владеть классно-обиходной лексикой.
Стимулировать учащихся к работе на том или ином этапе занятий.
Подвести итоги занятия.
Составлять тренировочные упражнения разных видов.
Дать оценку работе своих товарищей (включая письменные работы).
Организовать товарищей по группе на определенный вид учебной работы, стимулировать их внимание и следить за правильностью выполнения работы, оказывая при этом конкретную помощь
Адаптировать художественный или общественно-политический текст для старших классов средней школы.
Подбирать и систематизировать дополнительный материал к учебнику.
Проводить микроуроки по заданию преподавателя.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
Обязательная литература
Практический курс английского языка. 4 курс. / ред. В.Д.Аракина, М., Владос, 1998. - 333 с.
Дополнительная литература
1. Гревцева, В.Ф., Игнатенко Н.А., Хренова Н.Ф. MovingOn. Практический курс английского языка: Пособие для студентов 3-4 курсов факультета иностранных языков.- Изд. 2-е, перераб. и доп.- Воронеж: Воронежский государственный педагогический университет, 2002.- 202 с.
Игнатенко, Н.А. Moving On. Part 2. Практический курс английского языка: Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов 4 курса факультета иностранных языков.- 3-е изд., перераб. и доп. – Воронеж: ВГПУ, 2005.- 96 с.
Безрукова В.В., Волкова В.Ю., Воронова Л.В., Гревцева В.Ф., Игнатенко Н.А., Митусова О.Н., Соломатина Г.Ю., Филатова Л.В. Areyoulistening? Учебно-методическое пособие по развитию навыков аудирования для студентов 4 курса отделения английского языка факультета иностранных языков. -Воронеж: Воронежский государственный педагогический университет, 2005.- 59 с. (прилагается комплект аудиокассет или компакт-диск), TriciaandCapel, Annette. AdvancedMasterclassCAE.-Oxford: Oxford University Press, 1996.- 206 p.
Mansfield. The Art of English. G.S.Schofield& Sims LTD. Huddersfield, 255p.
O’Dell, F. English Panorama 1, 2- Cambridge: Cambridge University Press, 1999. - 176p.
Jones, L. New Progress to First Certificate. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. – 209 p.
Spratt, M. & Taylor, L. The Cambridge CAE Course.- Cambridge: Cambridge University Press, 1997. - 220p.
Периодические издания на англ. Языке
Пример экзаменационного задания:
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №1
Специальность: Иностранный язык.
Make a commentary
Translate and make a dialogue or situation to look about, to cheat an exam,
to look after, to tick smth. off, to swot up.
Topic: “ Higher Education in Kyrgyzstan”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №2
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to keep an eye open for smth., to mark and grade the papers, to come out,
3. Topic: “ Political set up in Great Britain”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №3
Специальность: Иностранный язык.
Make a commentary
Translate and make a dialogue or situation to get through, to cut smb. short,
to rally one’s thoughts, to call out names.
Topic: “ Political set up in Kyrgyzstan”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №4
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to raise one’s voice, annoy,
annoying, chatter, to chatter like a magpie
3. Topic: “ Customs and traditions in USA ”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №5
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation to give three cheers for, cheers, cheerio, contest, emerge, go about.
3. Topic: “ Customs and Traditions in Great Britain”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №6
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation : go behind, go down, go into, to drop a hint, rattle, to rattle away, reduce.
3. Topic: “ Customs and Traditions of Kyrgyzstan”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №7
Специальность: Иностранный язык
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: smb’s word against another’s,
In private and in public, stark naked, the remaining time.
3. Topic: “Courts and trials ” .
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №8
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: betray smb’s trust, trustful, trustworthy, effect, discomfort.
3. Topic: “ The Us Court System ”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №9
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: trustingly, to be of little effect, to be to on effect, jerk, promote, sound, safe and sound, stake, look here.
3. Topic: “ Drama, music and ballet in Britain”
,
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №10
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: no better than…, to be reluctant to do smth.,a gilt comlex, efficient, jerk, soundly, stake, look here,
3. Topic: “ Books and reading”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №11
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to come to grips with, to take up time and energy, to linger in the mind, ground.
3. Topic: “ Easy come, easy go”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №12
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to look round for ideas, to feel reassured, in the flesh, to have one’s feet on the ground.
3. Topic: “ Difficult child”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №13
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to be in disgrace, as a matter of fact, in the first place, to change the subject, in comparison with.
3. Topic: “Music in my life”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №14
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to shiver, ache, painless,
Footnote, refusal, naked.
3. Topic: “ Television” .
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №15
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to come first (second,...) , up
to date, to date back to, ill informed, for that matter.
3. Topic: “ Happy parent is”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №16
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to come into existence, ill- bred
3. Topic: “ Sports and games popular in England”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №17
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to live under good condition,
to give smth. up, to flash with.
3. Topic: “ People in television”.
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №18
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to bring in a verdict, to bring smb. out, alarm, a false alarm, fuss, fussy.
3. Topic: “ National Disease”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №19
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to carry the seeds of destruction, to give somebody a headache, to be all the rage.
3. Topic: “ Customs and traditions ”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №20
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: in the early years after the war, to be all the rage, to sweep like a hurricane, to be in key position
3. Topic: “ Education in USA”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №21
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: an ally against somebody,
3. Topic: “ Education in Kyrgyzstan”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №22
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: account, to preserve monuments,
To make ends meet, to make much of, to make smth. out.
3. Topic: “ Education in Great Britain”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №23
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: .
Hardware , pure, to make off, consent, to give over smth, to attend to,
To rummage to, to take pains to do smth,to slave over smth., .
3. Topic: “ Types of holidays”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №24
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to leave smb. out of smth.,to go back on somebody, to be down on smb., to result in, to work out,
3. Topic: “ Special celebration foods in Kyrgyzstan ”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №25
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: avert, avoidable, slight, disgust,
To work out, to burst in, to set somebody against smth.
3. Topic: “ The sightseeing of Kyrgyzstan”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №26
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: avoid, avert, slight, disgust, humiliate, conceit, glare, extravagant, cunning.
3. Topic: “ Family life ”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №27
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: family, folks, clan, to court smb.
Spouse, divorced, to raise a child, to do a laundry.
3. Topic: “ Illness and their treatment”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №28
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: amazement, astonishment, horror,
Misery, thrilled, to be put out, furious, to be upset,moving.
3. Topic: “ Ideal upbringing”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №29
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: to mask, to observe, to keep,
Toys, chocolate log, cake, pancakes.
3. Topic: “ Reasons for children’s being unmanageable”
Жалал-Абадский институт права, бизнеса и компьютерных технологий.
Кафедра «Английской филологии».
Экзаменационный билет №30
Специальность: Иностранный язык.
1. Make a commentary
2. Translate and make a dialogue or situation: soundly, stake, to look about,
Took up, to look on, to look up to
3. Topic: “ Difficulties awaiting young teacher”
|
