Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология»





Скачать 288.12 Kb.
НазваниеПрограмма дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология»
страница4/6
Дата публикации12.12.2014
Размер288.12 Kb.
ТипПрограмма дисциплины
100-bal.ru > Литература > Программа дисциплины
1   2   3   4   5   6

6Содержание дисциплины


Программа излагает содержание обучения последовательно, для каждого из трёх лет обучения и соответствующим им уровням компетенции. Программа описывает умения, необходимые для использования немецкого языка в коммуникативных целях, а также определяет объем знаний, необходимых для формирования этих умений и их успешного применения для решения коммуникативных задач.

Обучающийся должен уметь свободно комбинировать продуктивные и рецептивные виды речевой деятельности: аудирование и говорение, чтение и письмо.
1-ый год обучения. Элементарное использование языка. Уровень компетенции А1/А2

Аудирование.

Обучающийся понимает относительно небольшие по объему звучащие тексты (время звучания 1-3 мин.). Тексты содержат лишь базовые грамматические структуры и ограниченную по объему общеупотребительную лексику.

Говорение.

  • Обучающийся может понятно высказываться на знакомые темы, используя базовые грамматические структуры и ограниченную по объему общеупотребительную лексику.

  • Обучающийся может эффективно участвовать в диалогах, решая элементарные коммуникативные задачи. При этом обсуждаются простые темы, не требующие детальной аргументации.

Чтение.

  • Обучающийся понимает общее содержание и важнейшие детали небольших по объему письменных текстов. Тексты соответствуют изучаемой тематике, содержат основные грамматические структуры и общеупотребительную лексику, объем которой еще ограничен.

  • Обучающийся умеет пользоваться важнейшими информационными средствами (например, справочными изданиями).

Письмо.

  • Обучающийся может в пределах еще ограниченного запаса общеупотребительной лексики высказываться письменно и использовать при этом важнейшие грамматические структуры при построении своего текста.


Фонетика. Навыки стандартного немецкого произношения. Долгота и краткость гласных. Твердый приступ. Ударение. Редукция гласных. Ассимиляция. Простейшие интонационные модели.

Лексика: Нормативная, повседневная, литературная и литературно-разговорная.

Конкретная тематика определяется содержанием основного учебника.

Словообразовательные модели, сочетаемость лексических единиц, управление глаголов, лексические средства модальности.

Грамматика. Система времен. Синтаксис сложного предложения. Порядок слов в простом, сложносочиненном и сложноподчиненном предложении. Предлоги, союзы. Система числительных. Неличные формы глагола: Partizip II, Infinitiv I. Инфинитивные конструкции. Модальность. Система местоимений. Категория определенности и неопределенности. Склоняемые и несклоняемые формы прилагательного. Степени сравнения прилагательных и наречий.
2-ой год обучения. Самостоятельное использование языка. Уровень компетенции В1

Аудирование.

  • Обучающийся понимает относительно небольшие по объему звучащие тексты (время звучания 3-5 мин.). Тексты содержат лишь базовые грамматические структуры и ограниченную по объему общеупотребительную лексику

Говорение.

  • Обучающийся может понятно высказываться, используя базовые грамматические структуры и ограниченную по объему общеупотребительную лексику.

  • Обучающийся может эффективно участвовать в диалогах, решая соответствующие коммуникативные задачи. При этом обсуждаются простые темы, не требующие детальной аргументации.

  • Обучающийся может формулировать собственные проблемы, желания, мнения и реагировать на чужие.

Чтение.

  • Обучающийся понимает общее содержание и важнейшие детали небольших по объему письменных текстов. Тексты соответствуют изучаемой тематике, содержат основные грамматические структуры и общеупотребительную лексику, объем которой еще ограничен.

  • Обучающийся умеет пользоваться важнейшими информационными средствами (например, справочными изданиями).

Письмо.

  • Обучающийся может в пределах еще ограниченного запаса общеупотребительной лексики высказываться письменно и использовать при этом важнейшие грамматические структуры при построении своего текста.


Фонетика. Совершенствование навыков стандартного немецкого произношения. Долгота и краткость гласных. Твердый приступ. Ударение. Редукция гласных. Ассимиляция. Интонация.

Лексика: нормативная, повседневная, литературная и литературно-разговорная.

Конкретная тематика определяется содержанием основного учебника.

Словообразовательные модели, сочетаемость лексических единиц, управление глаголов, лексические средства модальности.

Грамматика. Система времен. Система залога. Passiv и Aktiv. Синтаксис сложного предложения. Порядок снов в простом, сложносочиненном и сложноподчиненном предложении. Виды придаточных предложений. Предлоги, союзы. Система числительных. Неличные формы глагола: Partizip I, II, Infinitiv I, II. Инфинитивные конструкции. Модальность. Коммуникативное членение предложения. Система местоимений. Категория определенности и неопределенности. Склоняемые и несклоняемые формы прилагательного. Степени сравнения прилагательных и наречий.
3-ий год обучения. Самостоятельное использование языка. Уровень компетенции В2

Аудирование.

  • Обучающийся может понимать основное содержание текстов, более продолжительных по времени звучания (5-7 мин.). Тексты учебной тематики содержат основные структуры и тематически ограниченный общеязыковой и научный словарь.

Говорение.

  • Обучающийся может устно высказаться в ситуациях повседневного общения, связанных с учебой, даже тогда, когда понимание частично осложнено отсутствием необходимых языковых знаний, может пытаться реализовать коммуникативное намерение в общенаучном контексте.

Тексты учебной тематики содержат основные структуры и тематически ограниченный общеязыковой и научный словарь.

Обучающийся может выступать с заранее подготовленным кратким докладом, который представляет собой информацию, обмен опытом или точку зрения.

Чтение.

  • Обучающийся может понимать как основное содержание, так и важнейшие детали письменных текстов значительного объема

  • Обучающийся может понимать общенаучные тексты в их структуре и идентифицировать важнейшие термины. Умеет пользоваться важнейшими источниками информации (справочными изданиями и т.д.).

Письмо.

  • Обучающийся может высказываться понятно и связанно в ситуациях повседневного общения, связанных с учебой (например, отчет стипендиата); может высказаться, пользуясь основными структурами и тематически ограниченным общеязыковым и научным словарем; недостаточное знание языковых структур может осложнить понимание текста.


Фонетика.

Совершенствование навыков стандартного немецкого произношения: долгота и краткость гласных, редукция, ассимиляция согласных, ударение в слове, интонация, твердый приступ, фонетические стили речи.

Лексика: нормативная, повседневно-бытовая, официально-деловая и общенаучная.

Грамматика.

Система наклонения, сослагательное наклонение, модальность, сложное предложение, коммуникативное членение предложения, категория определенности и неопределенности, грамматическая синонимия, стилистические средства грамматики.
Текущий контроль при прохождении первого и второго раздела включает в себя проведение проверочных и контрольных работ, устных опросов, зачет в конце 2 модуля и экзамен в конце 3 модуля.
Литература:

Основная:
Themen aktuell 1 (2003): Kursbuch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-001690-7

Themen aktuell 1 (2005) Arbeitsbuch Russisch (Рабочая тетрадь). Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-261690-7

Themen aktuell 1 (2004): Glossar Russisch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-101690-6

Themen aktuell 2 (2003): Kursbuch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-001691-4

Themen aktuell 2 (2005): Arbeitsbuch Russisch (Рабочая тетрадь). Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-141691-1

Themen aktuell 2 (2004): Glossar Russisch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-291691-5

Themen aktuell Zertifikatsband (2004): Kursbuch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-001692-1

Themen aktuell Zertifikatsband (2004): Arbeitsbuch. Ismaning: Max Hueber. ISBN: 978-3-19-011692-8
Литература для домашнего чтения:
Hartmann, Anne; Leroy, Robert (Hrsg.) (1987): Nirgend ein Ort. Deutschsprachige Kurzprosa seit 1968. Ismaning: Hueber.

Krauss, Hannes; Erb, Andreas (Hrsg.) (1999): Vom Nullpunkt zur Wende. Deutschsprachige Literatur nach 1945. Ein Lesebuch für die Sekundarstufe. 2., erw. Neuaufl. Essen: Klartext-Verl.

Kafka, Franz (2007): Kurze Prosa, Erzählungen. (Textausgabe mit Materialien). Stuttgart: Klett

Kuckart, Judith (2003): Die Autorenwitwe. Erzählungen. Köln: Dumont.

Kuckart, Judith (2002): Lenas Liebe. Köln: Dumont.

Timm, Uwe (1993): Die Entdeckung der Currywurst.
Дополнительная:
Тагиль, И. П. (2007): Deutsche Grammatik (Грамматика немецкого языка). Moskau: КАРО.

Reimann, Monika (2009): Grundstufen-Grammatik (russische Version). Ismaning: Max Hueber.

Reimann, Monika (1996): Grundstufen-Grammatik. Schlüssel (russische Version). Ismaning: Max Hueber.

Clamer, Friedrich; Heilmann, Erhard G. (2007): Übungsgrammatik für die Grundstufe. Regeln, Listen, Übungen. Niveau A2-B2. Troisdorf: Liebaug-Dartmann (Deutsch als Fremdsprache).

Clamer, Friedrich; Heilmann, Erhard G. (2007): Lösungsheft zur Übungsgrammatik für die Grundstufe. Troisdorf: Liebaug-Dartmann (Deutsch als Fremdsprache).
Dreyer, Hilke; Schmitt, Richard (2005): Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Neubearbeitung. (Die neue Gelbe). Ismaning: Max Hueber

Dreyer, Hilke; Schmitt, Richard (1997): Lösungsschlüssel: Zum Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Neubearbeitung. Ismaning: Max Hueber.

Hansen, Margarete; Hansen, Emily (2004): Grammatik (noch mal) von Anfang an. Ein Grammatikbuch der deutschen Sprache zum Lesen, Nachlesen und Wiederlesen. Für Sprecherinnen von Deutsch als Fremdsprache, Zweitsprache und Muttersprach. München: Iudicium.

Hering, Axel; Matussek, Magdalena; Perlmann-Balme, Michaela (2006): em-Übungsgrammatik. Deutsch als Fremdsprache. [Wiederholung der Grundstufe, Mittelstufe]. 1. Aufl., 4. Dr. Ismaning: Hueber.

Griesbach, Heinz; Uhlig, Gudrun (2004): 4000 deutsche Verben. Ihre Formen und ihr Gebrauch. Ismaning: Hueber.

Götz, Dieter (2010): Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Das neue einsprachige Wörterbuch für Deutschlernende. Berlin: Langenscheidt.

Dobrovolskij, Dmitrij O.; Šarandin, Artem; Baumgart-Wendt, Annette (Hrsg.) (2008): Neues Deutsch-Russisches Großwörterbuch. Band I (A-F). Moskau: AST.

Dobrovolskij, Dmitrij O.; Šarandin, Artem; Baumgart-Wendt, Annette (Hrsg.) (2009): Neues Deutsch-Russisches Großwörterbuch. Band II (G-Q). Moskau: AST.

Dobrovolskij, Dmitrij O.; Šarandin, Artem; Baumgart-Wendt, Annette (Hrsg.) (2010): Neues Deutsch-Russisches Großwörterbuch. Band III (R-Z). Moskau: AST.

1   2   3   4   5   6

Похожие:

Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (немецкий)» для направления 032700. 62 «Филология»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, и студентов направления 032700. 62 «Филология»
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. III.» для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (итальянский)»  для направления 032700. 62 «Филология»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский)» для направления 032700. 62 «Филология»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. I.» для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. II.» ...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский)»  для направления 032700. 62 «Филология»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (английский). Ч. I.» для направления...
Программа предназначена для преподавателей английского языка и для студентов, обучающихся по направлению «Филология»
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Базовый иностранный язык (английский)» для...
Программа предназначена для преподавателей английского языка и для студентов, обучающихся по направлению «Филология»
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Академическое письмо (английский язык)» ...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавров...
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Академическое письмо (английский язык)» ...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавров...
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconУчебно-методический комплекс рабочая программа для студентов направления 032700. 68 Филология
Рацен Т. Н. Культура речи в аспекте рки. Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для магистров направления 032700. 68 Филология....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Академическое письмо (немецкий язык)»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавров...
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconПрограмма дисциплины «Академическое письмо (русский язык)»  для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (немецкий)»  для направления 032700. 62 «Филология» iconУчебно-методический комплекс рабочая программа для студентов 1 курса...
А. П. Теория и методика преподавания рки. Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для магистров 2 курса направления 032700....


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск