ПРИЛОЖЕНИЕ
Распоряжение Президента Республики Калмыкия О проведении 100-летнего юбилея народного поэта Калмыкии Санджи Каляевича Каляева
В январе 2005 года исполняется 100 лет со дня рождения Санджи Каляевича Каляева – народного поэта Калмыкии, писателя, драматурга, просветителя, первого директора Калмыцкого драматического театра.
В связи с 100-летним юбилеем народного поэта Санджи Каляевича Каляева:
1. Провести юбилейные мероприятия, посвященные 100-летию народного поэта Калмыкии С. К. Каляева в январе 2005 года.
2. Утвердить состав организационного комитета по подготовке и проведению юбилея народного поэта Калмыкии С. К. Каляева, состав рабочей группы по изданию литературного наследия поэта, план мероприятий согласно приложениям № 1, 2.
3. Министерству финансов Республики Калмыкия (Иванова Л. Н.) выделить Министерству культуры Республики Калмыкия (Манджиеву А. Н.) согласно приложению № 3 денежные средства на проведение юбилея за счет общей сметы расходов Министерства культуры Республики Калмыкия.
4. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на Первого заместителя Председателя Правительства Республики Калмыкия – Постоянного Представителя Президента Республики Калмыкия при Президенте Российской Федерации Орлова А. М.
Президент
Республики Калмыкия К. ИЛЮМЖИНОВ
г. Элиста
1 сентября 2003 г.
№ 176-рп
(Опубликовано в журнале: Теегин Герл = Свет в степи.– 2004. – № 5. – С. 1)
Распоряжение правительства Республики Калмыкия о проведении 95-летия со дня рождения Каляева С. К.
(Опубликовано в газете: Изв. Калмыкии. – 2000. – 22 янв. (№ 11-12). –С. 3)
Постановление Совета Министров Калмыцкой АССР о присуждении Государственной премии КАССР им. О. И. Городовикова С. К. Каляеву
(Опубликовано в журнале: Теегин герл = Свет в степи. – 1968. – № 1. – С. 6)
Фотокопии из личного архива С. К. Каляева
(Из личного архива поэта)
(Из личного архива поэта)
Указ Президиума Верховного Совета Калмыцкой АССР “О присвоении почетного звания Народного поэта КАССР Калюяеву С.К.
(Опубликовано в журнале: Теегин Герл = Свет в степи. – 1965. – № 2. – С. 3)
(Из личного архива поэта)
Материалы из личного архива “Об утверждении в ученом звании доцента калмыцкой литература”
МОСКВА
НАРКОМПРОС
В А К
КАФЕДРА КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ ПРИ АСТРАХАНСКОМ ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ИНСТИТУТЕ ИМЕНИ КИРОВА просит рассмотреть ходатайство об утверждении в ученом звании доцента калмыцкой литературы тов. Каляева Санджи Каляевича
Заведующий кафедрой калмыцкого
языка и литературы:
Профессор
/ Пашков Б. К. /
Секретарь
г. Астрахань 30/VI – 35 г.
АСТРАХАНСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
ИМЕНИ С. М. КИРОВА
ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ КАФЕДРЫ КАЛМЫЦКОГО
ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ.
Протокол № 6 от 29/ VI-35г.
Слушали: Представление Профессором Б. К. Пашковым и.о. доцента Каляева к утверждению в ученом звании доцента калмыцкой литературы.
Постановили: Принимая во внимание –
1. Окончание аспирантуры по калмыцкой литературе и фольклору при кафедре калмыцкого языка и литературы в 1935 году / окончание не оформлено, вследствие перевода калмыцкого факультета из Саратовского Пед. института в Астраханский/.
2. Успешный пятилетний стаж вузовской педагогической работы сперва в должности ассистента, затем в должности исполняющего обязанности доцента при кафедре калмыцкого языка и литературы.
3. Активное участие в калмыцком языковом строительстве с момента возникновения движения за латинизацию Калмыцкой области / тов. Каляев – один из соавторов калмыцкого латинизированного алфавита и первых учебников латинизированной письменности/.
4. Тов. Каляев является автором ряда ценных работ по калмыцкому языку, национальной литературе и фольклору.
Отзыв проф. Пашкова прилагается.
__ СЧИТАТЬ КАЛЯЕВА САНДЖИ КАЛЯЕВИЧА ДОСТОЙНЫМ УЧЕНОГО ЗВАНИЯ ДОЦЕНТА КАЛМЫЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ВОЗБУДИТЬ СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ХОДАТАЙСТВО ПЕРЕД НАРКОМПРОСОМ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЕГО В ЭТОМ ЗВАНИИ.
Завед. кафедрой калмыцкого языка и
литературы
Профессор / Б. Пашков/
ОТЗЫВ ПРОФЕССОРА Б. К. ПАШКОВА
О научно-педагогической работе Каляева Санджи Каляевича.
Тов. Каляев имеет около десяти лет педагогического стажа: сперва в качестве учителя начальной школы, затем в качестве ассистента калмыцкого языка при кафедре калмыковедения Саратовского Комвуза и в качестве старшего ассистента калмыцкого языка и литературы Саратовского Пед. Института.
В истекшем академическом году тов. Каляев исполнял обязанности доцента калмыцкой литературы и фольклора. На производственном совещании эта его работа получила весьма высокую оценку.
С сентября 1933 года тов. Каляев был руководителем студенческого научно-технического кружка, разрабатывавшего вопросы современной калмыцкой литературы и фольклора. Работа кружка была очень эффективной: собран ценный литературный материал, разработан ряд важных вопросов калмыцкой литературы, активисты кружка были приглашены на первый съезд калмыцких писателей в мае 1935 г.
За время работы на калмыцком факультете, тов. Каляев сумел завоевать большой авторитет в глазах всей аудитории и всего калмыцкого факультета. Как признанный национальный писатель, он является членом Союза Советских писателей.
В качестве диссертации он представил “СБОРНИК КАЛМЫЦКИХ ПЕСЕН”. Сборник содержит 475 народных песен лично самим Каляевым собранных и записанных вместе с мотивами. Работа имеет громадное научное значение, в особенности в области разработки нового калмыцкого литературного языка и национальной литературы. Значение этой работы неоднократно отмечалось в печати и тов. Каляев единодушно признан, как “ЛУЧШИЙ ЗНАТОК КАЛМЫЦКОГО ФОЛЬКЛОРА”.
См. Приложения: 1. “ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА” № 44, 9.VI.35 г.
Статья – Литература Советской Калмыкии.
2. “МОЛОДОЙ ЛЕНИНЕЦ”, Сталинград 8.VI.35.
Статья – Песни и сказки калмыцких хотонов.
3. “ТАНГЧИН ЗЯНГЕ”, 14.V.35.
4. “ЛИТЕРАТУРИН ГАЗЕТ”, Элиста 16.V.35.
5. “УЛАН БАГЧУД”, Элиста 16.V.35. 6. “ЛЕНИНСКИЙ ПУТЬ”, Элиста 16.V.1935.
Все изложенное дает мне полное основание рекомендовать тов. Каляева Санджи Каляевича, как ценного работника по кафедре Калмыцкого языка и литературы, ДОСТОЙНОГО УЧЕНОГО ЗВАНИЯ ДОЦЕНТА КАЛМЫЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ФОЛЬКЛОРА И МОГУЩЕГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ РУКОВОДСТВО КАЛМЫЦКОЙ КАФЕДРОЙ.
В дальнейшем необходимо только принять меры к тому, чтобы тов. КАЛЯЕВ был разгружен от всякого совместительства /сейчас он работает по совместительству в качестве директора Калмыцкого техникума искусств имени Г. И. Бройдо / и работал исключительно на Калмыцком факультете Педагогического Института.
Профессор
/ Б. Пашков /
РАБОТЫ КАЛЯЕВА С. К. В ОБЛАСТИ КАЛМЫЦКОГО
ЯЗЫКОВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
/Список трудов и их краткая характеристика/
1. “ПРОЕКТ КАЛМЫЦКОГО ЛАТИНИЗИРОВАННОГО АЛФАВИТА”. Саратов 192_. С. Каляев является соавтором этого проекта /составлен вместе с Б. Бадмаевым, И. Мацаковым, Бергером под председательством Г. И. Бройдо/. Ему принадлежит обоснование введения буквы для самостоятельной фонемы в калмыцком языке /звонкого задне-язычного длительного звука/, отсутствовавшей в руссифицированном калмыцком алфавите. Проект полностью был принят и ныне является действующим алфавитом.
2. АНАЛИЗ УЧЕБНИКА ПО КАЛМЫЦКОМУ ЯЗЫКУ – “БИЧГ БАГА МЕДДГ УЛСИН УМШЛГНЯ ДЕКТР” Москва 1929 г.
С. Каляев дал анализ методический, литературно-художественный и со стороны содержания. Ряд его указаний были приняты к руководству при дальнейшем составлении таких учебников.
3. Совместно с Б. Бадмаевым и Б. Пашковым составлены:
Калмыцкая грамматика: Ч. 1 Элиста 1932 г.
4. Ч. 2 Саратов 1932 г.
5. Ч. 3 Саратов 1932 г.
Все три части – на калмыцком языке, предназначены для начальной калмыцкой школы в связи с ее коренизацией.
С. Каляеву принадлежит большинство иллюстративного материала из живой речи рабочего, колхозника, бедняка и середняка. Этот материал имеет большое научное значение, поскольку данные грамматики являются первыми в истории разработки современного калмыцкого языка и способствуют стандартизации образцовых норм ново-калмыцкого литературного языка. Особенно выделяется в этом отношении иллюстративный материал второй части.
В дальнейшем, при составлении стабильной грамматики калм. языка этот материал был широко использован.
6. “ОЧЕРЕДНЫЕ ЗАДАЧИ СОВРЕМЕННОЙ КАЛМЫЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ” – доклад прочитан на расширенном заседании кафедры калмыцкого языка и литературы в апреле 1934 г. Протокол заседания отмечает достоинства доклада, “осветившего современное состояние калмыцкой литературы и указавшего неотложные задачи ее дальнейшего развития".
7. “СОВРЕМЕННАЯ КАЛМЫЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА” – курс, прочитанный студентам калмыцкого факультета /на калмыцком языке/ во 2-м семестре 1934 года и представляющий полное изложение калмыцкой литературы Октябрьской эпохи; составлен в соответствии с программой Пед. Института. Курс представляет первый опыт такого изложения.
8. “КАЛМЫЦКИЙ ФОЛЬКЛОР”. – Эта работа, стоявшая в плане научно-исследовательской работы кафедры, сперва была доложена на заседании кафедры в апреле 1935 года, затем, по приглашению калмыцкого Союза Писателей, была зачитана на 1-м Съезде Калмыцких Писателей в мае 1935 года. Все выступавшие в прениях по этому докладу и все сообщения почти /см. Приложения/ единодушно признавали С. КАЛЯЕВА, “как лучшего знатока калмыцкого фольклора”.
В этом докладе тов. Каляев на примере устного калмыцкого творчества развенчал буржуазную теорию заимствования и миграции сюжетов, широко использованную академиком Владимирцовым в монгольско-калмыцкой фольклористике. Кроме этого, тов. Каляев дал ряд новых фольклорных материалов, лично им самим собранных.
Все указанные работы тов. Каляева характеризуют его как наилучшего знатока калмыцкой литературы и фольклора, способного применять марксистскую методологию к анализу национальных литературных произведений.
Профессор /Б. Пашков/
|
