Скачать 19.15 Kb.
|
Vivat academia, vivat professores! Профессор английской филологии Ирина Владимировна Арнольд недавно отметила своё столетие. Однако и в 100 лет она продолжает заниматься научной деятельностью. Преподаватели каф. английского языка имели честь непосредственно столкнуться в своей профессиональной деятельности с И.В. Арнольд, а студенты и сегодня учатся по её книгам. Статья подготовлена Ларисой Ивановной Петровой, к.ф.н., доцентом каф. английского языка Псковского государственного педагогического университета им. С.М. Кирова [http://www.psksu.ru/index.php?session=&pagenum=352] По словам академика Капицы, "наука очень весёлое и живое занятие". Подтверждением этого является то, что Большие учёные в разных областях науки сохраняют ясность ума и творческую активность до очень почтенного возраста. В 2008 г. Ирине Владимировне Арнольд исполнилось 100 лет. Она продолжает проводить научные исследования и руководить аспирантами на кафедре английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена. Будучи слушателем Высших курсов по подготовке высококвалифицированных преподавателей иностранного языка в 1966-68 гг., я познакомилась с Ириной Владимировной. Она преподавала нам лексикологию, которая имела форму конференций: слушатели делали доклады по избранной тематике. Прослушав моё сообщение по редупликатам, она сказала: "Это диссертабельная тема", и это меня вдохновило. Поздравляя в те годы Ирину Владимировну с праздником, я привела ей диалог с моим тогда пятилетним сыном: - Мама, ты печатаешь на машинке? - Да. - Я за тобой предусмотрю. Мне надо за тобой предусмотреть, мама. - Ой, Ромка, тебя надо отправить на радио в "Юмор в коротких штанишках"! - (Посмотрел на себя в ужасе) - Без колготков? Естественно, как большинство аспирантов, на защите диссертации я страшно нервничала. В этот момент подошла Ирина Владимировна (она член Учёного Совета): - Ну что, Лариса Ивановна, без колготков? Мы рассмеялись, и я почувствовала облегчение. Мне не раз приходилось встречаться в последующие годы с Ириной Владимировной Арнольд. Она переключилась на стилистику. Однако, о моих редупликатах, называемых у учёных лексическими игрушками (напр., humty-dumpty, super-duper, hurry-scurry,shilly-shally, chit-chat, tip-top, bye-byes, chu-chu и мн. др) она помнила. Преподаватели и студенты нашей кафедры активно пользуются учебниками и научными публикациями И.В. Арнольд, посвященными проблемам лексикологии и стилистики, аналитическому чтению и интерпретации художественных текстов и др. областей языкознания. По стопам моего замечательного научного предтечи я тоже вдохновляю и "зажигаю" своих студентов-дипломников и аспирантов и даже некоторые успешно зажглись и защитились. "Так будем веселиться, пока мы молоды, наукой занимаясь" (свободный перевод с латыни фрагмента студенческого гимна - Gaudeamus) http://www.psksu.ru/index.php?session=&pagenum=352 |
Чтение и перевод английской научной и технической литературы Чтение и перевод английской научной и технической литературы является уникальным учебным пособием, неоднократно переиздававшимся... | Учебно-методический комплекс по предмету «Стилистика современного... Кандидат филологических наук, доцент, зав кафедрой английского языка и английской филологии мгпу виноградова С. А | ||
Программа вступительных испытаний по направлению подготовки научно-педагогических... «Языкознание и литературоведение», по профилю «Германские языки (английский язык)» разработана профессорско-преподавательским составом... | Учебно-методический комплекс по предмету «Стилистика» подготовлен... Кандидат филологических наук, доцент, зав кафедрой английского языка и английской филологии мгпу виноградова С. А | ||
Рахманкулова Людмила Кузьминична, кандидат филологических наук, доцент... Автор программы: С. А. Виноградова, кандидат филологических наук, доцент, зав кафедрой английского языка и английской филологии | Методическое пособие по практике устной и письменной речи английского... Методическое пособие обсуждено и утверждено на заседании кафедры английской филологии факультета филологии и журналистики Ростовского... | ||
Рабочая программа составлена Битнер И. А., кандидатом филологических... Рабочая программа составлена Битнер И. А., кандидатом филологических наук, доцентом кафедры английской филологии | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Методические указания обсуждены и утверждены на заседании кафедры английской филологии факультета филологии и журналистики Ростовского... | ||
Пояснительная записка курс «Функциональная грамматика» Автор: Учебная программа по предмету «Аспекты теории функциональной грамматики» подготовлена кандидатом филологических наук, доцентом... | Пояснительная записка курс «Когнитивная лингвистика» Автор: Учебная программа по специальному курсу «Когнитивная лингвистика» подготовлена кандидатом филологических наук, доцентом кафедры... | ||
Российской федерации Мандрикова Г. М., д филол наук, доцент, профессор кафедры филологии факультета гуманитарного образования, заведующий кафедрой филологии... | Вопросы для теоретического экзамена на право заниматься деятельностью... Пациенту 6 лет. На жевательной поверхности 53,54 определяются кариозные полости, на жевательных и медиальных поверхностях 74,75 пломбы.... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины сд. 16 Домашнее чтение сд.... Авдеева Н. А., к п н., доцент кафедры английского языка и английской филологии факультета филологии и журналистики мгпу | Учебно-методический комплекс дисциплины од. 02 Основы теории изучаемого... Учебная программа по предмету «Лексикология» составлена кандидатом филологических наук, зав кафедрой английского языка и английской... | ||
Обзор красноярских сми за 22 сентября 2010 года По данным милиционеров, некачественную молочную продукцию жители Красноярска покупали не меньше 2-х лет. Она и сейчас остается на... | Программы зачетов и экзаменов по дисциплинам кафедры английской филологии... Программы зачетов и экзаменов по дисциплинам кафедры английской филологии по направлению подготовки «Лингвистика», профиль подготовки... |