Скачать 136.42 Kb.
|
Программы зачетов и экзаменов по дисциплинам кафедры английской филологии по направлению подготовки «Лингвистика», профиль подготовки «Перевод и переводоведение» Программа зачета по д/в «Страноведение США» (для студентов 1 курса) Цель данного курса состоит в создании у студентов адекватного представления о стране изучаемого языка. Изменения, произошедшие в мире за последнее десятилетие, предъявляют новые требования к выпускникам. Они должны обладать достаточным объемом знаний о важнейших аспектах политической, экономической, социальной и культурной жизни США. Особое внимание уделяется реалиям повседневной жизни, без знания которых невозможно понимание современной американской действительности. Предлагаемый курс также позволит студентам критически осмыслить проблему культурных стереотипов. В задачи курса входит:
Зачет проставляется с учетом итогов текущей аттестации, в процессе которой оценивается качество освоения содержания конкретных разделов. Для этого используются тестовые задания по основным разделам дисциплины, реферирование и конспектирование литературы. В ходе зачета оценивается качество освоения системы знаний об истории, социальной, политической, экономической и культурной жизни США. Зачет состоит из устного ответа на один из вопросов по курсу, или вариативно в форме письменного реферата на темы, предусмотренные программой курса, а также выбранные студентами самостоятельно и утвержденные преподавателем. Также предусмотрено итоговое тестирование. Список примерных вопросов к зачету:
Вариативная форма зачета предусматривает письменный реферат на темы, предусмотренные программой курса. Тематика письменного реферата
Правила оформления реферата: Реферат излагается своими словами. Вводятся лишь особо значимые точные определения и цитаты и те, против содержания которых реферат возражает. Все цитаты должны иметь ссылки на источник с указанием страниц. То же касается свободно изложенных высказываний авторов научных работ, если они имеют характер важных научных положений, выводов. План реферата определяется исследователем, однако следует помнить, что композиция реферативной работы имеет следующие обязательные компоненты:
Объем реферата от 10 до 15 страниц машинописного текста. Текст представляется в печатном виде на стандартной белой бумаге формата А4.
Критерии оценки реферата:
Образец итогового теста Вопрос 1. Outlying areas of the USA do not include the whole territory of Ответы 1. Puerto Rico 2. American Samoa 3. Guam 4. the Virgin Islands Вопрос 2. In Alaska the drained system is dominated by Ответы 1. the Yukon 2. the Colorado 3. the Columbia 4. the Ohio Вопрос 3. The US consists of _____________ contiguous states Ответы 1. fourty seven 2. forty eight 3. fifty 4. fifty one Вопрос 4. In California one can come across ____, a tree that reaches up to 100 meters high and lives for many hundred years. Ответы 1. lime 2. ash 3. maple 4. sequoia Вопрос 5. The climate in Florida is Ответы 1. temperate 2. tropical 3. arid 4. semiarid Вопрос 6. The incident known as “Boston Tea Party” occurred in Ответы 1. 1770 2. 1771 3. 1772 4. 1773 Вопрос 7. An end to slavery was put by Ответы 1. the Seven year’s war 2. the war for independence 3. the civil war 4. the Indian war Вопрос 8. The welfare state Ответы 1. was created during a time of great economic prosperity. 2. started with President’s Roosevelt’s New Deal. 3. started with President’s Truman’s Fair Deal. 4. is based on the idea that all individuals should be self-reliant and responsible for their own welfare Вопрос 9. The dominant ethnic group among early settlers of what became the United States were the Ответы 1. English 2. Dutch 3. Swedes 4. Germans Вопрос 10. In a _____, government powers are shared by the national government and the States. Ответы 1. unitary system 2. confederal system 3. totalitarian system 4. federal system Вопрос 11. Of all the executive staff agencies, the _____ has the most direct contact with the president. Ответы 1. cabinet 2. White House office 3. National Security Council 4. Council of Economic Advisors Вопрос 12. Each senator is elected for Ответы 1. a 6 – year term 2. a 5 – year term 3. a 4 – year term 4. a 2 – year term Вопрос 13. Every state except ____ has given the governor the power to veto legislation Ответы 1. Michigan 2. Arizona 3. Illinois 4. North Carolina Вопрос 14. In a jury trial, questions of fact are generally decided by Ответы 1. the district attorney 2. the defense counsel 3. the jury 4. the judge Вопрос 15. The keyword to describe American schools is Ответы 1. diversity 2. liberalism 3. progressiveness 4. conservatism Вопрос 16. In WASP “p” stands for Ответы 1. people 2. population 3. protestant 4. popularity Вопрос 17. The tradition of celebrating Mardi Gras goes back to the settlement of ____ immigrants. Ответы 1. Irish 2. French 3. Jewish 4. German Вопрос 18. The popular American music from the 1920s through the 1940s was Ответы 1. Jazz 2. Rock and Roll 3. Pop music 4. Rhythm and Blues Вопрос 19. The American idea of the classic “macho” implies Ответы 1. intelligence 2. moral sensitivity 3. individualism 4. male strength Вопрос 20. Which of the following is not a symbol of America? Ответы 1. The Washington Monument 2. The Lincoln Memorial 3. The Golden Gate Bridge 4. The statue of Liberty Банк тестовых заданий по дисциплине Put down: 1… the number of states the USA consists of. 2… the number of contiguous states. 3…the names of outlying areas, constituting the territories of the USA. 4… the area of the country. 5… the name of the country the USA borders оn the north. 6… the name of the highest point in the USA. 8... the name of the lowest point in the USA. 9... the name of the largest state. 10...the name of the smallest state. 11…three geographic regions distinguished bу geographers. 12…the name of the river draining nearly аll of the interior lowland. 13...the name of the physiographic region that has had its landforms remolded and shaped bу massive continental glaciers. 14...the names of the two world's finest harbor areas formed as the result of the glacial retreat and the rise of the sea level. 15...the name of the Highlands in the east squeezing the coastal plains. 16...the three areas that the Appalachian Highlands include. 17…the name of the plateau which means "lying at the base, or foot of mountains". 18…the other name the Appalachia Plateau is also known as. 19… the things the Appalachian Ridge and Vаllеу Region is known for. 20… the mountain system that early settlers found to bе аn effective barrier to western movement. 21...the mountains оn the east separated from the mountains and valleys of the Pacific coastlands bу high plateaus. 22…the name of the plateau that rises more that 1.000 metres аbove the lowland's elevation, а land of canjons, vo1canic peaks and sandy deserts. 23…the basin that is farther north of the Colorado Plateau. 24...the height the peaks of the Coast Range in southern California reach. 25...the way the Sierra Nevada is translated from Spanish. 26…the mountain ranges in which formation vo1canic activity was important. 27...the principal streams of the eastern United States. 28...the principal rivers of the interior. 29...the way some flow regulation and flood соntrol have bееn achieved оn the rivers of the interior. 30…eastward - flowing rivers. 31...westward - flowing rivers. 32...the river the drained system is dominated by in Alaska. 33...the river that is as long as the Yukon. 34…the names of five Great Lakes. 35…the lake of Utah that is а remnant of а much larger Ice Age lake. 36… the climate Florida and Hawaii enjoy. 37...the climate Alaska enjoys. 38… the climate the Great Plains west of the Mississippi river enjoy. 39...the climate the Great Basin of the southwest has. 40...whether humidity is more characteristic of the states of the eastern or western U.S. 41...the part of the U.S. where torrential rains are most соmmоn. 42...the Gulf that is the major source of moisture for the country. 43…the part of the country where tornadoes occur. 44...the state suffering from forest fires in late summer. 45…the months that are the major snow months in Minnesota and Dakotas. 46...the percentage of the forested country's land area. 47...а few species of needle-leaf trees. 48...а few species of broad-leaf trees. 49...the territory the stretches along the desert of southern Arizona and California in which the cactus "forests" form а popular image. 51… the name for а distinctive shrub vegetation of coastal southern California 52...the mountains where forests of giant sequoia grow. 53...the state where forests are dominated by guava trees. 54…the name of coastal waters that are the habitat of а number of large mammals, including fur seals. 55...the animals that are found in the hardwood forests of the eastern United States. 56... the gulf along which coast live such colorful birds as pelicans, flamingos as well as alligators. 57…the name of the first Europeans to reach North American about the year 1000. 58…the name of the Italian navigator landing оn оnе of the Ваhаmа Islands in the Carribean Sea in 1492. 59...the countries from which most setters were in the 17 с. 60…three regional groupings of colonies in the 18 с. 61…the date of the foundation of Harvard College. 62...the reason why the English failed to pursue an effective colonial policy in the mid-17 с. 63...the date of the foundation of the first permanent settlement at Jamestown, Virginia. 64...the reason why the British government restricted the colonial movement as far as west of the Mississippi river. 65...the things the Quartering Act of 1765 required colonies to do. 66...the slogan the colonists rallied bеhind (2nd half the 18 с.) 67…the date when the "Boston Massacre" incident occurred. 68…the date when the "Boston Теа Party" incident happened. 69…the place where the First Continental Congress gathered in Sep, 5,1774. 70...the date when the Second Colonial Congress met. 71...the resolution the Second Colonial Congress voted for. 72... the name of the person appointed as commander - in - chief of American forces. 73...the date the war for Independence broke out. 74…the date of the adoption of the Declaration of Independence. 75...the place where а decisive battlе of the war for Independence took place оп Oct., 17, 1777. 76…the date of the approval of the final treaty bу the Congress, that ended the Revolutionary war. 77… the date of the inauguration of G. Washington the 1 st President of the USA. 78...the date Washington bесаmе the seat of the US. government. 79... the country the vast Louisiana territory was purchasedJrol11. 80…the date of the admission of Texas to the Union as the 28 state. 81…the purchase from Russia that took place in 1867. 82…а compromise Congress reached оn the question of slavery in 1820. 83...the unity formed bу 11 states that left the Union and proclaimed themselves аn independent nation in 1860. 84...the historical event that put аn end to slavery. 85...inventions quickening the social and economic life of the nation. 86...the date when the frontier between East and West disappeared. 87…а policy pursued bу President Woodrow Wilson at the beginning of the war. 88…the date of а conclusion of аn armistice. 89...the organization that was Wilson's greatest hope for реасе after the end of World War 1. 90...the name of the person who introduced the assembly line into automobile factories. 91...the cause for а world-wide depression of 1930s. 92...Roosevelt's program that brought аn air of confidence and optimism. 93...the name of the president who declared: “The only thing the have to fear is fear itself”. 94…а president who was elected to а third term in 1940. 95...the initial American response to the outbreak of war in Europe in 1939. 96.the event that brought the US into the war in 1941. 97...the name Truman's domestic program was given. 98. ..he date of the banning of racial discrimination in federal government. 99... the kind of war that differences about the shape of the postwar world between the US and the Soviet Union brought to. 100... the date of the assassination of J. Kennedy. 101... the way Americans reacted to their country's involvement in the war. 102... the date of the peak of the struggle of black Americans for equality. 103... the name the struggle of black Americans for equality is associated with. 104... the document that is the central instrument of American government and the supreme law of the land. 105... the number of amendments the Constitution has. 106… the place where the Constitutional Convention convened оn Mау, 25, 1787. 107... the date when the Constitution was officially adopted. 108…the three main branches of government. 109... the name, the first ten amendments to the Constitution are collectively known. 110… the rights the first amendment guarantees. 111...the amendment that guards against unreasonable searches, arrests and seizures of property. 112… the amendment which establishes а clear and simple definition of citizenship and guarantees equal treatment under the law. 113. the amendment lowering the voting age to 18. 114…the term for the division of authority when stats rights are balanced with the needs of а central government. 115… the devices that the theory of "separated powers" is supplemented bу. 116... the procedure that major executive and judicial appointments made bу the President are subjected to. 117... the power that is the most important of the three branches of the US government. 118... the person the executive power belongs to. 119... the periodisation of the presidential election. 120... the date of the presidential election. 121... the place that is the seat of government. 122... persons, who forms the Electoral College during the presidential election. 123… the beginning of the presidential term of four years. . 124...the ceremony the President starts his official duties. 125... some duties and powers of the Presidency listed by the Constitution. 126…the way the president's influence over the judicial branch is exercised, 127… the term given to а formal accusation against а public official bу а legislative body. 128... the number of executive departments. 129… officials that form the president's "cabinet". 130… the two chambers the Congress is divided into. 131... the members the Sеnаtе is composed of. 132... the current membership of the Senate. 133… the factor that determines membership in the House. 134... the аmеndmеnt that provided for direct election of the Senate. 135... age and other requirements for members of the Senate. 136… age and other requirements for members of the House. 137… the body that determines the total number of members of the House of Representatives. 138... the number of states having only оnе representative in the House. 139… the periodisation with which а national census is held. 140... the length of the senatorial term. 141… certain powers especially reserved to the Senate. 142… the broad powers of the whole Congress that are spelled out in Article 1 of the Constitution. 143... the person presiding in the Senate. 144... the presiding officer in the House of Rерrеsепtаtivеs. 145... kinds of courts spread throughout the country. 147… the procedure of appointing US judges. 148… the highest curt of the United States. 149... the number of judges in the Supreme Court. 150… two kings of cases that the Supreme Court has original jurisdiction. 151… matters that are the exclusive concern of state governments. 152... the chief executive of а state. 153. ..types of city governments. 154… the approximate number of total population in the USA. 155… percentage of population distribution (urban, rural). 156. ..the namе for the image that suggested newcomers would discard their old customs and adopt American ways. 157... the description of the first American immigrates beginning more than 20.000 years ago. 158… the approximate number of Native Americans living in the country when Christopher Columbus "discovered" the New World in 1492. 159... the reason why Christopher Columbers called the Native Americans "Indians". 160… the names of several European countries from which people came to explore America and set uр trading posts and colonies. 161... the consequence the influx of Europeans had оn the life оn Native Americans. 162…the actions through which transfer of land from Indian to European and later American - haels was accomplished. 163… the solution to the Indian рroblem that the government preferred in the 19 с. 164… the reason why Indians саmе to depend оn government assistance. 165... the reason why the Indian population decreased in number. 166... the approximate number of Native Americans today. 167... the names of states that derive their names from Indian words. 168... the things Indians taught Europeans. 169… the things that are among the Indians man inventions. 170… the dominant ethnic group among early sett1ers. 171… the prevalent American language. 172... the name of а spokesman for the revolutionary cause in the colonies to whom the words "Europe, and not England is the parent country of America". 173… the reasons why millions of people leave their homelands еасh year. 174... the government's promise to immigrants in return for service in the Union аrmу during the American Civil was (1861-1865). 175... the name of island in the harbor оn New York City on which the government operated а special port of entry for immigrants. 176… the number of people getting through Ellis Island port of entry during the years of its existence (1892-1954). 177… the name of National Monument found Ellis Island nowadays. 178... the ethnic group of immigrants who саmе to North America unwillingly. 179… the date when importing slaves into the United States became illegal. 180… the date when the process of ending slavery began. 181... the name of the President who issued the Emancipation Proclamation abolishing slavery. 182… the name of the leader of nonviolent protest to demand equal treatment of African Americans under the law and аn end to racial prejudice. 183… the date when the US Congress passed laws prohibiting discrimination in voting, education, employment, housing, and public accommodations. 184... the reason why at the end of the 19 с. many native-born Americans began to worry that the country was admitting too many immigrants. 185… the essence of the Johnson - reed Immigration Act passed in 1924. 186... the reason why prior to 1924, US. laws specifically excluded Asian immigrants. 187… the date when the legislation allowing people of аll races become U.S.citizens was passed. 188… the date when according to new immigration patterns preference was given to relatives of U .S. citizens and immigrants with job skills in short supply in the United States was passed. 189… the date when the immigration law attempting to attract more skilled workers and professionals to the United States was passed. 190. ..the effect that the steady stream of people coming to America has had оn the American character. 191…the way immigrants enrich American communities. 192. ..the definition of GDP (gross domestic product). 193… some continuing long-term challenges the есоnоmу faces. 194. ..оnе of the bedrock principles in America's approach to economic affairs. 195… the explanation of what "marker есоnоmу" suggests. 196... the explanation of what "mixed есоnоmу " suggests. 197… ingredients of а nation's economic system. 198… the idea that the traditional managerial structure in America employs. 199…the most important рroblеm that American farmers encounter. 200… the idea that the term "agribusiness" ref1ects. 201… the definition of аn economic region. 202…the number of U.S. economic regions. 203... as many of the U.S. economic regions as уоu саn remember. 204… issues the Department of Education focuses оn. 205… types of schools in the U.S. 206... types of colleges in the U.S. 207... the age limit to attend school. 208... what "dumbing down" the сurriсulum means. 209… goals to bе achieved in American education. 210... novel problems facing American schools. 211... the percentage of colleges and universities privately operated bу religious groups. 212... three sources of income that col1eges depend оn. 213… the number of majors offered bу American colleges and universities. 214… United States Holidays and Special Days. 215…the origin of Independence Day. 216…the origin of Thanksgiving Day. 217... the reason why Martin Luther Кing's Berth day is marked. 218… the reason why Presidents' Day is celebrated in February. 219… who Memorial Day honors. Тhе way the nation's working people are honored оn Labor Day. 220... the origin of Columbus Day. 221… the day origina11y called Armistice Day. 222…the day celebrated оn the 14 of February, 223… the ethnic group that celebrates Hanukkah. 224…the population of what state celebrates Каmеhаmеhа Day. 225…the ethnic group that celebrates Cinco De Мауо. 226… the town in Louisiana for which the celebration of Mardi Gras is а big occasion. 227. ..the ethnic group that celebrates the old country's patron saint, St. Patrick. 228. ..the ethnic group that celebrates Kwanzaa. 229…the way the evening before АН Saints or АН Hallows Day is called. 230…sources of inspiration of American art. 231… outstanding representatives of American literature. 232…major American figures in visual arts. 233.. .American's original contributions to music. |
Аннотация программы дисциплины «Страноведение сша» Направление подготовки... Е изучаемого языка, ее истории, социально-культурных особенностях, традициях и быте, проследить связь с лингвистикой в плане отражения... | Основная образовательная программа по направлению подготовки бакалавриата... | ||
Тюменский государственный университет «утверждаю»: Проректор по учебной работе Лингвистика, профиль подготовки: Перевод и переводоведение (английское отделение) | Тюменский государственный университет «утверждаю»: Проректор по учебной работе «Лингвистика», профиль подготовки: Перевод и переводоведение (английское отделение) | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 031202. 65 «Перевод и переводоведение» Рабочая программа составлена Битнер И. А., кандидатом филологических наук, доцентом кафедры английской филологии | Программа вступительных испытаний по направлению подготовки научно-педагогических... «Языкознание и литературоведение», по профилю «Германские языки (английский язык)» разработана профессорско-преподавательским составом... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины древние языки и культуры... Умкд примерными образцами заданий на экзамен в связи с разработкой нового стандарта умкд кгпу им. В. П. Астафьева | Пояснительная записка курс «Когнитивная лингвистика» Автор: Учебная программа по специальному курсу «Когнитивная лингвистика» подготовлена кандидатом филологических наук, доцентом кафедры... | ||
Пояснительная записка Дисциплина «Лингвострановедение германского ареала» Лингвистика, профили подготовки: «Перевод и переводоведение», «Теория и методика преподавания | Учебно-методический комплекс учебной дисциплины Практическая фонетика... Программа составлена в соответствии с требованиями фгос впо по направлению 035700 лингвистика, профиль подготовки «Теория и практика... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). Р. 4 Практикум по... Д. В. Агапова, к п н., доцент кафедры английского языка и английской филологии мггу | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Направление подготовки: 031200 «Лингвистика и межкультурная коммуникация»; специальность: 031202 «Перевод и переводоведение» | ||
Учебно-методический комплекс по направлению подготовки специалиста:... О-75 Основы художественного перевода: учебно-методический комплекс / авт сост. Э. В. Седых. Спб.: Ивэсэп, 2010. – 55 с | Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 031202. 65 «Перевод и переводоведение» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Лингвострановедение и страноведение» для студентов очной формы обучения по специальности... | ||
Рабочая программа составлена в соответствии с требованиями фгос впо... Рассмотрено на заседании кафедры английской филологии, от 04. 03. 2011 г., протокол №7. Соответствует требованиям к содержанию, структуре... | Основная образовательная программа подготовки магистра по направлению Кафедра английской филологии и современных технологий обучения иностранным языкам |