«Лига студентов рт» Т. Д. Сулейманов

1. 
   Общие положения
   

1.1 Открытый конкурс на знание иностранных языков «Полиглот» (далее Конкурс), направленный на выявление знаний в области иностранных языков, проводится среди студентов очной формы обучения неязыковых факультетов высших учебных заведений Российской Федерации.

1.2 Организаторами Конкурса являются РМОО «Лига студентов РТ» и Казанский (Приволжский) федеральный университет, при поддержке Министерства по делам молодежи, спорту и туризму Республики Татарстан, Министерства образования и науки Республики Татарстан, Совета ректоров вузов Республики Татарстан.

2. 
   Цель и задачи конкурса
   

2.1 Цель Конкурса - повышение интереса молодежи к изучению иностранных языков и мировой культуры.

2.2 Конкурс призван решать следующие задачи:

• 
  выявление и поддержка талантливой и одаренной молодежи;
  
• 
  повышение уровня языковой подготовки студентов, изучающих иностранные языки;
  
• 
  укрепление и развитие отношений между студенчеством Российской Федерации.
  

3. 
   Сроки и место проведения Конкурса
   

3.1 Конкурс проводится на базе Казанского (Приволжского) федерального университета с 6 по 7 декабря 2011 года.

4. 
   Условия и порядок проведения Конкурса
   

4.1 Конкурс проходит в двух основных номинациях: первая – «Полиглот»: студенты соревнуются в знаниях нескольких иностранных языков; вторая номинация «Лучший молодой переводчик в сфере профессиональной коммуникации» – студенты соревнуются на умение переводить тексты с иностранных языков.

4.2 К участию в первой номинации Конкурса допускаются студенты всех курсов неязыковых факультетов высших учебных заведений Российской Федерации, обучающихся на очном отделении, владеющие двумя и более языками.

4.3 К участию во второй номинации допускаются также студенты всех курсов обучения неязыковых факультетов, обучающихся на очном отделении в высших учебных заведениях Российской Федерации, владеющие одним иностранным языком.

4.4 Для участия в Конкурсе необходимо подать заявку до 1 декабря 2011 года в организационный комитет.

4.5 В Конкурсе могут принять участие иностранные студенты очной формы обучения высших учебных заведений Российской Федерации, для которых иностранный язык из предложенных языковых направлений не является родным языком.

4.6 Порядок проведения первой номинации Конкурса.

4.6.1 Первая номинация проводится по следующим языковым направлениям:

• 
  английский язык
  
• 
  немецкий язык
  
• 
  французский язык
  
• 
  испанский язык
  

4.6.2 Первая номинация Конкурса проводится в 2 этапа.

Первый этап: На данном этапе участники выполняют тестовое лексико-грамматическое задание и задание на понимание текста. Продолжительность теста 45 мин.

После выполнения тестового задания участники переходят к устно-письменному этапу, направленному на выявление навыков аудирования. Время выполнения 30 минут.

По окончании первого этапа подводятся суммарные итоги и определяются участники, которые допускаются ко второму этапу первой номинации Конкурса.

Второй этап: Во втором этапе принимают участие не более 15 участников, набравших наибольшее количество баллов. На этом этапе участники выступают с монологом на заданные темы и отвечают на вопросы жюри. После ответов на поставленные вопросы перед конкурсантами, необходимо выстроить диалог с собеседником на двух языках.

Критерии, по которым оценивается выступление: уровень владения разговорной устной речью, смысловое наполнение выступления, умение грамотно ответить на задаваемые вопросы и построить диалог с собеседником.

После окончания второго этапа, жюри выносит решение о победителях первой номинации Конкурса. Результаты каждого из этапов первой номинации закрепляется в протоколах жюри, в котором каждый из членов жюри может оставить особое мнение.

4.7 Порядок проведения второй номинации Конкурса.

4.8 Вторая номинация проводится по следующим языковым направлениям:

• 
  английский язык
  
• 
  немецкий язык
  
• 
  французский язык
  

4.9 Вторая номинации Конкурса проходит в два этапа.

Первый этап: Участникам за 50 минут необходимо перевести предоставленный текст со словарем.

Критерии, по которым оценивается перевод: смысловое и стилистическое соответствие перевода тексту, наличие грамматических и иных ошибок перевода, объем переведенного текста.

Второй этап: проходят участники, набравшие максимальное количество баллов по итогам перевода. Во втором этапе участникам предстоит выполнить последовательный устный перевод видеозаписи высказывания носителя языка на спортивную тематику.

По итогам проверки работ участников второго этапа жюри выносит решение о победителях второго направления конкурса. Результаты каждого из этапов второй номинации закрепляется в протоколах жюри, в котором каждый из членов жюри может оставить особое мнение.

5. 
   Оргкомитет и жюри Конкурса
   

5.1 Состав оргкомитета Конкурса утверждается Президентом РМОО «Лига студентов Республики Татарстан» по согласованию с Казанским (Приволжским) федеральным университетом, а также с Министерством по делам молодежи, спорту и туризму Республики Татарстан и Министерством образования и науки Республики Татарстан, Совета ректоров вузов Республики Татарстан.

5.2 Оргкомитет Конкурса осуществляет следующую деятельность:

• 
  планирует и координирует работу по организации и проведению Конкурса;
  
• 
  составляет смету расходов Конкурса;
  
• 
  утверждает состав жюри, график проведения конкурсных дней, составляет отчет об итогах проведения Конкурса;
  
• 
  осуществляет взаимодействие с организациями и должностными лицами, задействованными в работе по подготовке и проведению Конкурса;
  
• 
  при необходимости вправе вносить изменения в процедуру проведения конкурса.
  

5.3 Состав жюри и председатель определяются оргкомитетом Конкурса.

5.4 Жюри формирует конкурсные задания для участников.

5.5 Жюри по итогам Конкурса определяет победителей. Свое решение жюри оглашает на закрытии конкурса. Отчет оформляется протоколом.

5.6 Жюри формируется из числа профессорско-преподавательского состава вузов Республики Татарстан и организаций партнеров Конкурса.

6. 
   Награждение победителей Конкурса
   

6.1 На основании решения жюри, оргкомитет Конкурса проводит награждение победителей.

6.2 По итогам первого направления Конкурса победители награждаются:

• 
  специальными призами жюри и партнеров конкурса;
  
• 
  3 место – дипломами, ценными призами, а также двумя билетами на культурное мероприятие;
  
• 
  за 2 место – дипломами, ценными призами, а также туристической поездкой по странам Европы (в автобусный тур);
  
• 
  за 1 место – дипломами и ценными призами, а также двухнедельной образовательной языковой стажировкой в одном из образовательных центров Европы.
  

6.3 По итогам второго направления Конкурса победители награждаются:

• 
  специальными призами жюри и партнеров конкурса;
  
• 
  3 место -
  
• 
  за 2 место -
  
• 
  за 1 место -
  

7. 
   Финансирование Конкурса
   

7.1 Финансирование Конкурса осуществляется за счет средств бюджета РМОО «Лига студентов Республики Татарстан» и Казанского (Приволжского) федерального университета, а также организаций партнеров.

8. 
   Адреса и контактные телефоны
   

Подать заявку и получить информацию по Конкурсу можно в офисе Региональной молодежной общественной организации «Лига студентов Республики Татарстан» по адресу: ул. Г.Тукая, 58, офис 303; либо в КСК КФУ «УНИКС», 3 этаж, 105 комн. А также на сайтах www.ligastudentov.ru (в разделе Документы, Заявка на участие в конкурсе Полиглот - 2011) и www.ksu.ru/conf/poliglot2011
Контактный телефон/ факс: (843)231-81-41(42)

(843)-231-53-52, 248-79-32

Адрес электронной почты: ligatatarstan@gmail.com

elena.kazan@rambler.ru
Веб сайт: www.ligastudentov.ru, www.ksu.ru