Substantiv
|
Имя существительное
|
Множественное число - Plural
|
Weitere Info
(S. oben)
|
die Universität
|
университет
|
университеты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я поступил в Московский государственный университет. - Ich habe angefangen an der Moskauer Staatlichen Universität zu studieren.
Глаголы - Verben:
поступать - поступить в + Akk. (wohin) - einschreiben; учиться в + Präp. (wo) - lernen, studieren; оканчивать - окончить + Akk. (was) - abschließen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
государственный - staatlich; частный - privat
|
die Abteilung
|
отделение
|
отделения
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я учусь на дневном отделении. - Ich studiere tagsüber.
Глаголы - Verben:
учиться - studieren, lernen; преподавать на + Präp. - lehren, unterrichten an / in
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
дневное - Tages-; вечернее - Abend-; заочное - Fern-
|
die Fakultät
|
факультет
|
факультеты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я учусь на филологическом факультете. - Ich studiere an der Philologischen Fakultät.
Глаголы - Verben:
учиться на + Präp. (wo) - studieren, lernen; заканчивать - закончить + Akk. - abschließen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
философский - philosophisch; физический - physikalisch; математический - mathematisch; юридический - juristisch
|
das Rektorat
|
ректорат
|
ректораты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Ректорат находится в главном здании. - Das Rektorat befindet sich im Hauptgebäude.
Глаголы - Verben:
обращаться - обратиться в + Akk. - sich wenden an
|
das Dekanat
|
деканат
|
деканаты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Деканат находится на пятом этаже. - Das Dekanat befindet sich im fünften Stock.
Глаголы - Verben:
обращаться - обратиться в + Akk. - sich wenden an
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
деканат для иностранных учащихся - Dekanat für ausländische Studierende
|
die Mensa
|
столовая
|
столовые
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Студенты питаются в столовой. - Die Studenten essen (wörtl.: ernähren sich) in der Mensa.
Глаголы - Verben:
питаться + Instr. - sich ernähren, sich verpflegen; обедать в + Akk. (wo) - Mittag essen in
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
студенческая - Studenten-; преподавательская - Lehrpersonal-
|
das Wohnheim
|
общежитие
|
общежития
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я прописан в общежитии университета по адресу:... - Ich bin im Studentenwohnheim (wörtl.: Wohnheim der Universität) unter der Adresse: ... angemeldet.
Глаголы - Verben:
прописываться - прописаться в + Präp. (wo) - sich anmelden, проживать - жить в + Präp. (wo) - wohnen in
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
новое - neu; старое - alt; (не)благоустроенное - (nicht)komfortabel; (не)охраняемое - (nicht)bewacht
|
die Bibliothek
|
библиотека
|
библиотеки
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я записался в библиотеку. Вот мой абонемент. - Ich habe mir einen Bibliotheksausweis ausstellen lassen. (Wörtl.: Ich habe mich in der Bibliothek eingeschrieben.) Hier ist mein Abonement.
Глаголы - Verben:
записываться - записаться в + Akk. (wohin) - sich anmelden
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
государственная - staatlich; городская - städtisch; центральная - Zentral-; районная -Bezirks-; юношеская - Jugend-; педагогическая - Lehr-
|
das Gebäude
|
здание
|
здания
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
В здании университета не курят! - In den Gebäuden der Universität raucht man nicht!
Глаголы - Verben:
находиться в + Präp. - sich befinden
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
высотное - Hoch-; низкое - niedrig, Flach-
|
der Arbeitsraum, das Auditorium
|
аудитория
|
аудитории
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Мы занимаемся в аудитории номер ... - Das Seminar/ Die übung findet im Auditorium Nummer ... statt. (Wörtl.: Wir arbeiten / studieren im Arbeitsraum Nummer ...)
Глаголы - Verben:
заниматься в + Präp. (wo) - arbeiten in
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
просторная - geräumig; светлая - hell; лекционная - Vorlesungs-
|
die Halle, der Saal
|
зал
|
залы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Конференц-зал занят. - Der Konferenzsaal ist besetzt.
Глаголы - Verben:
снимать - снять + Akk. - mieten
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
конференц- - Konferenz-; зал Учёного Совета - Saal des Wissenschaftsrats; научный - Wissenschafts-; читальный (библиотека) - Lese-
|
der Hörsaal
|
лекционная аудитория
|
лекционные аудитории
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Лекция будет в аудитории номер ... - Die Vorlesung wird im Hörsaal Nummer ... stattfinden.
Глаголы - Verben:
входить - войти в + Akk. - hineingehen; выходить - выйти из + Gen. - hinausgehen
|
die Immatrikulation, die Einschreibung
|
зачисление
|
--
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Зачисление происходит по результатам экзаменов. - Die Immatrikulation erfolgt nach den Ergebnissen der Prüfungen.
Глаголы - Verben:
зачислять - зачислить на ... Курс - immatrikulieren in das ... Semester
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
первичное - Erst-; повторное - wiederholt
|
der Studentenausweis
|
студенческий билет
|
студенческие билеты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Ты получил студенческий билет? - Hast du einen Studentenausweis bekommen?
Глаголы - Verben:
получать - получить + Akk. - bekommen; выдавать - выдать + Akk. - aushändigen; терять - потерять + Akk. - verlieren
|
das Studienbuch
|
зачётка/ зачётная книжка
|
зачётки/ зачётные книжки
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Ты получил зачётку? - Hast du ein Studienbuch bekommen?
Глаголы - Verben:
проставлять - проставить + Akk. (Note) в + Akk.(wohin) - eintragen
|
das Stipendium
|
стипендия
|
стипендии
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Когда будут выдавать стипендию? - Wann wird man das Stipendium erteilen?
Глаголы - Verben:
получать - получить + Akk. - bekommen, erhalten; выдавать - выдать + Akk. - geben
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
повышенная - erhöht, президентская - Präsidenten-
|
das Lernen, das Studium
|
учеба
|
--
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Учёба продолжается пять лет или четыре года. - Das Studium dauert vier oder fünf Jahre.
Глаголы - Verben:
учить - выучить + Akk. (was, Stoff) - lernen; учиться на + Akk. - studieren (um ... zu werden); заниматься + Instr. - sich beschäftigen mit
|
das Studienjahr
|
учебный год
|
годы учёбы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Учебный год начинается первого сентября. - Das Studienjahr beginnt am 1. September.
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
новый - aktuell; минувший - vergangen
|
das Urlaubssemester
|
академический отпуск/ академка
|
академические отпуска
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Я беременна и хочу взять академку. - Ich bin schwanger und möchte ein Urlaubssemster nehmen.
Глаголы - Verben:
брать - взять + Akk. - nehmen
|
die Ferien
|
--
|
каникулы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Скоро – каникулы! - Bald sind Ferien!
Глаголы - Verben:
начинаться - начаться - beginnen; кончаться - кончиться - enden, zu Ende gehen; продолжаться - fortsetzen; проводить - провести + Akk. - durchführen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
зимние - Winter-; летние - Sommer-
|
das Semester
|
семестр
|
семестры
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Зимний семестр заканчивается в феврале, а летний - в июле. - Das Wintersemester endet im Februar und das Sommersemester im Juli.
Глаголы - Verben:
учиться на + Präp. - studieren; начинаться - начаться - anfangen, beginnen; кончаться - кончиться - enden, zu Ende gehen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
летний - Sommer-; зимний - Winter-
|
das Seminar
|
семинар
|
семинары
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Каждый день у нас семинары и лекции. - Wir haben jeden Tag Seminare und Vorlesungen.
Глаголы - Verben:
посещать - посетить + Akk. - besuchen; присутствовать на + Präp. - anwesend sein
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
интересный - interessant; полезный - nützlich; скучный - langweilig
|
die praktische übung
|
практическое занятие
|
практические занятия
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Практические занятия по русскому языку продолжаются два часа. - Die praktischen übungen in russischer Sprache dauern zwei Stunden.
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
(бес)полезное - (nicht) nützlich
|
die übung
|
упражнение
|
упражнения
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Мы делаем письменные упражнения, а преподаватель их проверяет. - Wir machen schriftliche übungen und der Dozent korrigiert sie.
Глаголы - Verben:
делать - сделать + Akk. - machen, проверять - проверить + Akk. - überprüfen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
сложное - schwer; простое - einfach
|
die Vorlesung
|
лекция
|
лекции
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Доценты и профессора читают лекции. - Dozenten und Professoren halten die Vorlesungen.
Глаголы - Verben:
читать - прочитать + Akk. - halten; слушать - прослушать + Akk. - hören
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
длинная - lang; короткая - kurz; скучная - langweilig; интересная - interessant
|
die Aufgabe
|
задание
|
задания
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Это задание вы выполните на уроке, а то – дома. - Diese Aufgabe erledigen/ machen Sie in der Stunde und jene zu Hause.
Глаголы - Verben:
выполнять - выполнить + Akk. - erfüllen, erledigen; проверять - проверить + Akk. - kontrollieren, überprüfen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
контрольное - Kontroll-; домашнее - Haus-
|
die Antwort, das Ergebnis
|
ответ, результат
|
ответы, результат
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
У кого получились какие ответы? - Wer hat welche Antworten herausbekommen? Как вы получили этот результат? - Wie sind Sie zu diesem Ergebnis gekommen?
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
(не)правильный - richtig / falsch
|
die Klausur
|
контрольная работа
|
контрольные работы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Сегодня мы пишем контрольную работу. - Heute schreiben wir eine Klausur.
Глаголы - Verben:
писать - написать + Akk. - schreiben; сдавать - сдать + Akk. - abgeben, bestehen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
трудная - schwer; простая - leicht; объёмная - umfangreich ; небольшая - klein (wörtl.: nicht groß)
|
die Hausarbeit
|
домашняя работа
|
домашние работы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Сдавайте свои домашние работы! - Geben Sie Ihre Hausarbeiten ab!
Глаголы - Verben:
делать - сделать + Akk. - verfassen, schreiben; проверять - проверить + Akk. - kontollieren, überprüfen
|
der Vortrag
|
доклад
|
доклады
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Прочитайте свой доклад завтра. - Halten Sie Ihren Vortrag morgen.
Глаголы - Verben:
делать - сделать + Akk. - halten
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
интересный - interessant; скучный - langweilig; длинный - lang; короткий - kurz
|
das Referat
|
реферат
|
рефераты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Доложите реферат на лекции! - Halten Sie Ihr Referat in der Vorlesung!
Глаголы - Verben:
читать - прочитать + Akk. - vortragen; слушать - прослушать + Akk. - hören
|
das Diplom
|
диплом, дипломная работа
|
дипломы, дипломные работы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Сдайте дипломные проекты в мае. - Geben Sie Ihre Diplomarbeiten im Mai ab.
Глаголы - Verben:
сдавать - сдать + Akk. - ablegen, bestehen; защищать - защитить + Akk. - verteidigen
|
die Vorprüfung
|
зачёт
|
зачёты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
В конце каждого семестра вы должны сдавать зачёты. - Am Ende jedes Semesters müssen Sie einige Vorprüfungen ablegen.
Глаголы - Verben:
сдавать - сдать + Akk. - ablegen, bestehen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
устный - mündlich, письменный - schriftlich
|
die Prüfung
|
экзамен
|
экзамены
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
После зачётов вы сдаёте экзамены. - Nach den Vorprüfungen legen Sie die Prüfungen ab.
Глаголы - Verben:
сдавать - (не) сдать - ablegen, bestehen; выдержать (провалить) + Akk. - bestehen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
(не)сданный - (nicht)bestanden); трудный - schwer; первый - erste; последний - letzte
|
der Professor
|
профессор
|
профессора
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Экзамен принимают профессор с доцентом. - Die Prüfungen werden vom Professor zusammen mit einem Dozenten abgenommen.
Глаголы - Verben:
преподавать + Dat. (wen) + Akk. (was) - lehren, unterrichten
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
мудрый - weise; пожилой - älter, betagt; серьёзный - ernst
|
der Dozent
|
доцент
|
доценты
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Доценты ведут практические занятия. - Dozenten leiten praktische übungen.
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
молодой - jung; знающий - kundig
|
der Lehrer (Uni)
|
преподаватель
|
преподаватели
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Каждый профессор начинает как преподаватель, потом становится старшим преподавателем и доцентом. - Jeder Professor beginnt als Lehrer, wird dann zu einem Oberlehrer und Dozenten befördert.
|
der Gruppenälteste
|
староста группы
|
старосты групп
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Старосты групп следят за посещаемостью. - Der Gruppenälteste achten auf die Anwesenheit.
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
прилежные - fleißig
|
die Fachschaft
|
студенческий профсоюз
|
студенческие профсоюзы
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Профсоюзы представляют интересы студентов, а не преподавателей! - Die Fachschaft vertritt die Interessen der Studenten und nicht der Dozenten (wörtl.: Lehrer)!
Глаголы - Verben:
представлять - представить + Akk. - vorstellen
|
der Student, die Studentin
|
студент, студентка
|
студенты, студентки
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Иностранные студенты посещают дополнительные занятия по русскому языку. - Ausländische Studenten besuchen zusätzliche Russischübungen (wörtl.: übungen für Russische Sprache).
Глаголы - Verben:
учиться - studieren, lernen; работать - arbeiten; отдыхать - ausruhen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
старательные - fleißig; ленивые - faul
|
die Sekretärin
|
секретарь
|
секретари
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Главное лицо в деканате и ректорате – секретарь. - Die wichtigste Person im Dekanat und Rektorat ist die Sekretärin.
Глаголы - Verben:
печатать - напечатать + Akk. - tippen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
внимательная - aufmerksam; знающая - kundig
|
die Promotion
|
аспирантура
|
--
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
После окончания вуза вы можете поступить в аспирантуру. - Nach Abschluss der Hochschule können Sie mit der Promotion beginnen.
Глаголы - Verben:
поступать - поступить в + Akk. (wohin) - beitreten in ; учиться в + Präp. (wo) - promovieren in; оканчивать - окончить + Akk. (was) - abschließen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
очная - direkt; заочная - Fern-
|
die Doktorarbeit
|
кандидатская диссертация
|
кандидатские диссертации
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Через три года вы должны сдать и защитить кандидатскую диссертацию. - Nach drei Jahren müssen Sie Ihre Doktorarbeit abgeben und verteidigen.
Глаголы - Verben:
защищать - защитить + Akk. - verteidigen
|
die Habilitation
|
докторантура
|
--
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
После аспирантуры вы можете поступить в докторантуру. - Nach der Promotion können Sie mit der Habilitation beginnen.
Глаголы - Verben:
поступать - поступить в + Akk. (wohin) - beitreten; учиться в + Präp. (wo) - habilitieren in; оканчивать - окончить + Akk. (was) - abschließen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
очная - direkt; заочная - Fern-
|
die Habilitationsarbeit
|
докторская диссертация
|
докторские диссертации
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Докторскую диссертацию можно писать пять лет. - Die Habilitationsarbeit kann man fünf Jahre lang schreiben.
|
das Attest
|
справка о состоянии здоровья
|
справки о состоянии здоровья
|
Примеры контекстов - Kontextbeispiele:
Предъявите справку о состоянии здоровья для допуска к занятиям! - Legen Sie eine Tauglichkeitsbescheinigung vom Arzt vor, um zu den übungen zugelassen zu werden!
Глаголы - Verben:
получать - получить + Akk. - erhalten, bekommen
Прилагательные, числительные и наречия - Adjektive, Zahlwörter und Adverbien:
медицинская - ärztlich
|
