Скачать 0.9 Mb.
|
L'acteur français, désormais citoyen russe, a effectué un retour remarqué à Moscou, avant de prendre la route de la Mordovie pour s'y établir officiellement. Correspondant à Moscou Visite de la nouvelle salle du Bolchoï, rencontre avec le ministre de la Culture, inauguration d'un cinéma moscovite légendaire restauré, rencontre avec le patriarche de l'Eglise orthodoxe, Cyrille… Deux mois après avoir obtenu dans la liesse son nouveau passeport frappé de l'aile à deux têtes,Gérard Depardieu a fait vendredi un retour très remarqué en Russie. Au cinéma Illusion, où était rassemblée une partie de l'intelligentsia moscovite du cinéma, Depardieu s'est présenté comme «l'ambassadeur d'une Russie nouvelle, trop souvent méconnue, qui se réveille, et que votre président, Vladimir Poutine, essaye de remettre à l'honneur, à la hauteur de ce qu'est l'homme russe». Le comédien a promis d'apprendre la langue de Pouchkine. «J'ai envie de vous comprendre», a-t-il déclaré en faisant une nouvelle fois l'éloge du pays, de son histoire et de ses différents monarques, y compris d'Ivan le Terrible. «Il est très important qu'un grand acteur comme Depardieu contribue à populariser la culture russe», s'est félicité pour sa part le ministre de la Culture, en précisant que le comédien ne bénéficiera d'aucun passe droit administratif. Outre la préparation de la sortie prochaine deRaspoutine, ce dernier projette de jouer le rôle du leader cosaque Pougatchev dans l'adaptation de la Fille du Capitaine, le célèbre roman de Pouchkine. L'acteur souhaite également travailler à l'adaptation télévisuelle d'autres grandes œuvres classiques dont celles de Dostoïevski - «Mon préféré». Il a exprimé son souhait de ne pas habiter Moscou à cause de ses «bouchons et de l'agitation» de la ville, préférant le calme de Saransk, capitale de la Mordovie où il est attendu ce week-end et où il sera officiellement enregistré, conformément à la loi russe. Précisément rue de la Démocratie, dans le quartier Lénine, où le prix moyen d'un trois pièces est évalué par les agences immobilières à 3 millions de roubles (75.000 euros). «Je ne crois pas qu'il vivra à Saransk car la vie est trop ennuyeuse là bas. Pour l'instant, ceci ressemble à une plaisanterie mais attendons de voir», déclare au Figaro le cinéaste russe Pavel Lounguine, l'auteur de Taxi Blues et de L'Île. La visite de Gérard Depardieu intervient le jour même de la Cérémonie des Césars et à quelques jours du premier déplacement officiel de François Hollande à Moscou, prévu les 27 et 28 février. Le chef de l'État français y rencontrera Vladimir Poutine. C'est d'ailleurs le chef du Kremlin qui avait personnellement accordé la citoyenneté russe à l'acteur. Celui-ci s'était déclaré hostile à la politique fiscale du gouvernement et se disait «méprisé» par le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault. «Cet ensemble fait un peu désordre» reconnaissait vendredi soir, avec le sourire, une source diplomatique française. Библиография:
1 Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред. проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева, с. 180. 2 Балли, 1961, 24 c. 3 Гак, 1977, 95 c. 4 Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ, c. 5. 5 Окунькова Е.А, 2012, с 114. 6 Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования, МГУ, 2004, стр.5 7 Окунькова Е.А. 2012, с. 115. 8 Le Figaro. 14/07/2012. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.lefigaro.fr/ (дата обращения: 02.04.2013). 9 The Guardian. 01/01/2013. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 12.04.2013). 10 The Guardian. 21/05/2013. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 23.05.2013). 11 The Guardian. 21/05/2013. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 23.05.2013). 12 The Guardian. 16/05/2013. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 23.05.2013). 13 Волошин Ю.К., 1971. 14 Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - 2-е изд., стер. - М : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. 15 The Guardian. 13/10/2011. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 10.03.2013). 16 The Guardian. 11/02/2013. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 10.03.2013). 17 Муругова Е.В. Лексикология современного английского языка: Учебное пособие для студентов 4-го курса. - Ростов н/Д: ИПО ПИ ЮФУ, 2009. 18 The Guardian. 21/09/2012. [Электронный ресурс]. [cайт]. URL: http://www.guardian.co.uk/ (дата обращения: 17.03.2013). |
Программа дисциплины «Сценарный трейдинг» Правительство Российской... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... | ||
Правительство Российской Федерации Государственное образовательное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | ||
Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Правительство Российской Федерации Федеральное государственное автономное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования |