Тема 4. Современные СМИ стран Восточной Европы и СНГ. Международные журналистские организации: происхождение, цели, функции
Социально-экономическое развитие стран Восточной Европы после окончания 2-й мировой войны. Восточноевропейские варианты социализма. Восточная Европа в эпоху холодной войны: роль идеологии и политической пропаганды в СМИ. Партийная система печати в ГДР, Болгарии, Румынии. Идеологическое противостояние с прессой Западной Европы. Идеологическая «война» в радиоэфире.
Диссидентское движение в Польше, Венгрии и Чехословакии в 1960-80-е годы; подпольная печать и правительственные меры борьбы с ней. Роль публицистики в подготовке бархатных революций конца 80-х годов и крушении Берлинской стены.
Трансформация и реформы в области СМИ и массовых коммуникаций в 90-е годы. Сложности перехода к рыночным отношениям и демократическим принципам функционирования журналистики. Разгосударствление в области телерадиовещания. СМИ бывших республик Югославии во время гражданской войны и конфликта в Косово. Проникновение иностранного капитала на рынок СМИ стран Восточной Европы и Балтии.
Система СМИ республик бывшего Советского Союза: обретение национальной идентичности. Языковые, кадровые и технологические проблемы. Политика президента Белоруссии в области СМИ.
Трансформация систем СМИ в странах Закавказья. Роль СМИ в общественно-политических процессах последних десятилетий. Свобода слова и независимость СМИ. СМИ на русском языке и на национальных языках Армении, Грузии и Азербайджана. Развитие независимого телерадиовещания («Рустави-2» (Грузия) и др.).
Современные СМИ стран Средней Азии: различные виды авторитарного и кланового контроля. Сложности работы журналистов в условиях авторитарных режимов (Туркменистан) и экономического упадка (Таджикистан). Проблемы функционирования частных СМИ.
Причины возникновения первых журналистских организаций в Западной Европе и США. Их функции, цели и юридическая основа деятельности. Роль первых журналистских объединений в защите трудовых и социальных прав журналистов.
Новый этап деятельности журналистских организаций в 60-90-е годы: переход к функциям общественного служения. Первые всемирные журналистские организации («Международная организация журналистов», «Всемирная ассоциация газет» и др.), их функции и цели. Организации регионального масштаба («Федерация арабских журналистов», «Союз африканских журналистов»), их роль в консолидации журналистского сообщества, повышении уровня образования и стандартов журналистики. Международные и национальные этические кодексы журналистов. Религиозные журналистские объединения и их роль в распространении религиозного мировоззрения.
Наиболее влиятельные ЖО последних десятилетий («Репортеры без границ», «Комитет защиты журналистов» и др.), их политическая роль и способы давления на правительства авторитарных стран. Образовательные программы и научные исследования в журналистских организациях. Их публицистическая и информационная деятельность.
Источники финансирования МЖО и проблема их экономической независимости. Журналистские организации и объединения как один из аспектов глобализации и институт самоорганизации и контроля мировой системы журналистики.
Темы практических занятий
Тема 1.3. Современные зарубежные СМИ о России и российской политической жизни
Тематика публикаций о России ведущих печатных изданий Запада.
Основные стереотипы и мифы о России, особенностях национального менталитета и культуры.
Российские политики и органы власти в оценке зарубежных средств массовой информации: основные критические аргументы и доказательства.
Зарубежные СМИ о правах человека, свободе слова и перспективах развития демократии в России.
Зарубежные СМИ о будущих отношениях стран Запада с Россией.
Стилистика, композиция и жанровые особенности аналитических публикаций в зарубежных СМИ.
Источники
Переводы публикаций из зарубежных СМИ на сайтах www.inosmi.ru/, www.inopressa.ru/ и др.
Статьи о зарубежных СМИ 1980-2000-х годов // Вестник МГУ, Сер. 10. Журналистика.
Тема 2.1. Зарубежные СМИ о проблеме международного терроризма
Оценка событий 11 сентября 2001 г. терактах в Москве и Беслане в американской и европейской прессе.
Альтернативная точка зрения: исламские радикалы о Западе, международном империализме и терроре.
Профессиональные стандарты западной прессы в отношении освещения террористических актов.
Особенности сбора информации и подготовки публикации непосредственно после совершения терактов.
Стилистика, композиция и жанровые особенности публикаций в зарубежных СМИ.
Источники
Переводы публикаций из зарубежных СМИ на сайтах www.inosmi.ru/ и www.inopressa.ru/ и др.
Статьи о зарубежных СМИ 1980-2000-х годов // Вестник МГУ, Сер. 10. Журналистика.
Тема 2.4. Деятельность зарубежных СМИ в «горячих точках» планеты
Особенности американской пропаганды.
Информационные войны во внешней политике США.
Освещение операции «Буря в пустыне», военных действий в Афганистане, Ираке, в Ливии.
Случай с Джессикой Линч – факты и вымысел; реакция мировой общественности.
Реакция международной прессы на позицию американских СМИ.
Роль катарской спутниковой телекомпании «Аль Джазира».
Формы и методы современных информационных войн.
Источники
Переводы публикаций из зарубежных СМИ на сайтах www.inosmi.ru/ и www.inopressa.ru/ и др.
Статьи о зарубежных СМИ 1980-2000-х годов // Вестник МГУ, Сер. 10. Журналистика.
Литература
Почепцов Г. Г. Информационно-психологическая война. М., 2000.
Таylor Р. М. War and the media. Propaganda and persuasion in the Gulf War. Manchester, 1992.
Fallows J. Breaking the News. How the Media Undermine American Democracy. Pantheon books. N.Y., 1998.
Chomsky N. Media Control: The Spectacular Achievements of Propaganda. N.Y., 2002.
Rampton S., Stauber J. Weapons of Mass Deception: The Uses of Propaganda in Bush's War on Iraq. N.Y., 2003.
Тема 3.2. Экономика современных зарубежных СМИ
Формы собственности СМИ в зарубежных странах.
Крупнейшие собственники западных средств массовой информации.
Взаимоотношения между собственниками СМИ и журналистами.
Средства массой информации в условиях развитой рыночной экономики.
Влияние процесса концентрации на деятельность СМИ.
Источники дохода и статьи расходов современных СМИ.
Экономическая политика государства и СМИ.
Глобализация мировой экономики и современные СМИ.
Литература
Багдикян Б. Монополия средств информации. М., 1987.
Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М., 2003.
Тангейт М. Медиагиганты: Как крупнейшие медиакомпании выживают на рынке и борются за лидерство. М., 2006.
Андрунас Е. Ч. Информационная элита: корпорации и рынок новостей. М., 1991.
Деннис Э., Мэррил Д. Беседы о масс-медиа. М., 1997.
Статьи о зарубежных СМИ 1980-2000-х годов // Вестник МГУ, Сер. 10. Журналистика.
Тема 3.5. Зарубежное законодательство о СМИ
Особенности национального законодательства о СМИ в ведущих странах Запада (США, Англия, Франция, Германия, Италия, Исландия, Швеция и др.).
Проблемы доступа журналистов к официальной информации.
Основные международные документы, регулирующие права журналистов и деятельность СМИ.
Проблема ограничения свободы СМИ в международных конвенциях и законодательных актах.
Роль государства и общества в контроле за деятельностью СМИ.
Литература
Терин В. П. Массовая коммуникация. Исследование опыта Запада. М., 2000.
Законы и практика СМИ в Европе, Америке и Австралии. М., 2000.
Иванян Э. А. От Джорджа Вашингтона до Джорджа Буша. Белый дом и пресса. М., 1991.
Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы. СПб., 2002.
7.Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины.
Порядок выполнения самостоятельной работы обучающегося
При подготовке к семинарскому занятию студент должен:
Согласно списку литературы и указаниям к семинарским занятиям подготовить устные сообщения по вопросам для обсуждения на семинарском занятии. Ответ на устный вопрос должен быть кратким и лаконичным, включающим от 3 до 7 тезисов.
Читать газетные, журнальные материалы, слушать радио- и телеинформацию по теме.
Регулярно знакомиться с содержанием сайтов www.inosmi.ru/ и www.inopressa.ru/.
Самостоятельный перевод материала с зарубежных сайтов по теме.
Следить за ходом последних международных новостей.
Писать конспекты в тетради или представлять их в электронном виде. Конспекты должны быть готовы непосредственно к занятию по теме. Приветствуется обращение к дополнительным источникам. Приветствуется представление конспектов в виде сокращенных планов, структурированных таблиц, схем.
Готовить презентации с использованием светопроекционной аппаратуры. Презентации могут быть индивидуальными либо групповыми. Во время презентации связный устный рассказ должен сочетаться с показом слайдов, демонстрацией видеоизображений или прослушиванием аудиозаписей. Компьютерные файлы и (или) видео (аудио) записи должны быть подготовлены заранее и записаны на жесткий диск компьютера в мультимедийной аудитории. Время выступления – 5-10 мин.
Повтор материала из предыдущих разделов необходим для успешного написания мини-тестов: требуется уделить внимание как темам лекционных, так и практических занятий.
Основные средства текущего контроля успеваемости
устный индивидуальный и фронтальный опрос на занятии по темам семинаров,
оценка творческих интерактивных презентаций на занятии,
проверка подготовленных конспектов,
выполнение мини-тестирований по разделам курса: предлагается ответить на тестовые вопросы по темам лекционных и практических занятий. Один тестовый блок представлен в следующем виде: вопрос и четыре варианта ответов, только один из которых правильный. Например:
Руперт Мердок, Джеймс Паркер, Джон Фэйрфакс – это:
французские медиамагнаты ;
совет редакторов «Эль паис»;
лидеры журналистской организации «Репортеры без границ»;
австралийские медиамагнаты, имеющие бизнес-интересы не только на территории Австралии.
Вопросы к зачету
Современные СМИ Великобритании
Современные СМИ Ирландии.
Международные журналистские организации: задачи, функции, деятельность.
Современные СМИ Франции
Современные СМИ Испании.
Современные зарубежные теории СМИ и массовых коммуникаций.
Современные СМИ Германии.
Новые информационные технологии СМИ и массовых коммуникаций.
Современные СМИ Италии.
Жанры западной журналистики. Формы и методы информационного воздействия на аудиторию.
Современные СМИ скандинавских стран.
Экономика зарубежных СМИ. Формы собственности.
Современные СМИ США и Канады.
СМИ зарубежных стран в системе демократических институтов. Зарубежное законодательство о СМИ (одна страна на выбор).
Современные СМИ Китая и стран Юго-Восточной Азии (кроме Японии).
Этические нормы и кодексы, регулирующие деятельность зарубежных журналистов. Проблема политкорректности в зарубежных СМИ.
Современные СМИ Японии.
Крупнейшие медиаконцерны и их владельцы.
Современные СМИ Австралии.
Основные тенденции развития современного телевидения и радиовещания в зарубежных странах.
Современные СМИ стран Латинской Америки.
Зарубежное законодательство о СМИ (одна страна по выбору).
Современные СМИ стран Африки и Ближнего Востока.
Современные зарубежные СМИ о России и российской политической жизни.
Современные СМИ стран Восточной Европы и СНГ.
Деятельность зарубежных СМИ в «горячих точках» планеты.
Примерные темы докладов
Ирландия глазами известного журналиста Ю. Устименко (книга очерков «Здравствуй, Ирландия!»).
Деятельность известной газеты, радио, телеканала, сайта средства массовой информации (СМИ и страна – на выбор).
Крупнейшие медиаконцерны и их владельцы: история становления (концерн и владелец – на выбор): Шпрингер, группа Эрсана и проч.
Современные СМИ Стран Латинской Америки: на выбор – Колумбия, Гайана, Эквадор, Аргентина и проч.
Современные СМИ стран Африки и Ближнего Востока, переживших в последнее время вооруженные конфликты и революции: на выбор – Алжир, Тунис, Египет, Йемен, Ирак, Иран, Израиль и проч.
Современные СМИ стран Юго-Восточной Азии: Вьетнам, Сингапур, Таиланд, Индонезия, Малайзия и проч.
8.Образовательные технологии
В ходе освоения дисциплины используются следующие образовательные технологии:
интерактивная лекция-полилог с участием студентов – тема «Современные СМИ стран Африки и Ближнего Востока»;
творческие презентации и научные проекты – любая выбранная для более детального изучения тема курса;
обсуждение изученного материала в малых проблемных группах на семинарских занятиях – тема «Современные зарубежные СМИ о России и российской политической жизни»;
блицопросы – тема «Современные СМИ США и Канады»;
кейсы – тема «Зарубежные СМИ о проблеме международного терроризма»;
обсуждение проблемных ситуаций и проектов в дискуссионных группах – тема «Деятельность зарубежных СМИ в «горячих точках» планеты».
9. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
9.1. Основная литература:
Беглов С. И. Империя меняет адрес: Британская печать на рубеже тысячелетий. М., 1997.
Беспалова А. Г., Корнилов Е. А. и др. История мировой журналистики. М., 2003.
Быков А. Ю. Современная зарубежная журналистика: Конспект лекций. Учебное пособие. Екатеринбург, 2003.
Вороненкова Г. Ф., Чесанов А. А. Периодическая печать Германии. СПб., 2001.
Ворошилов В. В. История журналистики зарубежных стран. СПб., 2000.
Голядкин Н. А. История отечественного и зарубежного телевидения. М., 2004.
Зарубежная журналистика: 2009 г. Ежегодник. М.: МГУ, 2010.
Круглов Е. В. Пресса Южной Кореи. М., 2005.
Михайлов С. А. Журналистика США. М., 2004.
Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы. СПб., 2002.
Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика. Учебник. СПб., 2005.
СМИ Германии, Австрии, Швейцарии: Сб. статей германистов. Вып. 2/ Под общ. Ред. Я. Н. Засурского; Отв. Ред. и сост. Проф. Г. Ф. Вороненкова; ред. О. В. Штыркина. М.: МГУ, 2011.
Шарончикова Л. В. Пресса Франции в меняющимся мире. М., 2006.
9.2. Дополнительная литература
Андрунас Е. Ч. Информационная элита: корпорации и рынок новостей. М., 1991.
Багдикян Б. Монополия средств информации. М., 1987.
Багерстам Э. Свобода прессы в демократическом обществе. Тарту – Виллингби, 1992.
Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М., 2003.
Вартанова Е. Л. Северная модель в конце столетия: Печать, ТВ и радио стран Северной Европы между государственным и рыночным регулированием. М., 1997.
Вачнадзе Г. Н. Всемирное телевидение. Новые средства массовой информации, их аудитория, техника, бизнес, политика. Тбилиси, 1989.
Вороненкова Г. Ф. Средства массовой информации Германии в 90-е годы. М., 1998.
Воскобойников Я. С., Юрьев В. К. Журналист и информация. Профессиональный опыт западной прессы. М., 1993.
Законы и практика СМИ в Европе, Америке и Австралии. М., 2000.
Зарубежная печать: Газеты. Журналы. Информационные агентства. М., 1986.
Иванян Э. А. От Джорджа Вашингтона до Джорджа Буша. Белый дом и пресса. М., 1991.
Камионко В. Ф. Масукоми. Традиции и современность массовой ком муникации Японии. Хабаровск, 1991.
Камионко В. Ф. Роботы и самураи: Радио и телевидение в современной Японии. М., 1989.
Кашлев Ю. Б. Информационный взрыв: Международный аспект. М., 1988.
Кельник В. В. Печать Польши. М., 1964.
Лазарев А. М., Поляков Н. А., Смирнов Б. В. Печать, радио и телевидение Японии. М., 1974.
Лебедева Т. Ю. Путь к власти. Франция: выборы президента. М., 1995.
Любимов Б. И. Семьдесят лет британского вещания. Краткая история радиовещания и телевидения Великобритании. М., 1995.
Материалы о современных зарубежных средствах массовой информации // Вестник МГУ. Сер. 10. Журналистика. 1980-2005.
Мелюхин И. С. Информационное общество: истоки, проблемы, тенденции развития. М., 1999.
Радиожурналистика / Под ред. A. A. Шереля. М., 2000.
Раскин А. В. Освещение президентских предвыборных кампаний телевидением США: формы и методы. М., 1997.
Рэндалл Д. Универсальный журналист. М., 1996.
Сергеев Г. И. От Дибао до «Жэньминь Жибао»: путь в 1200 лет (история средств массовой коммуникации Китая). М., 1989.
Сиберт Ф., Шрамм У., Питерсон Т. Четыре теории прессы. М., 1998.
Соколов В. С. Периодическая печать Франции. СПб., 1998.
Соколов В. С., Виноградова С. М. Периодическая печать Великобритании. СПб., 2000.
Соколов В. С., Виноградова С. М. Периодическая печать Италии. СПб., 1997.
Тангейт М. Медиагиганты: Как крупнейшие медиакомпании выживают на рынке и борются за лидерство. М., 2006.
Терин В. П. Массовая коммуникация. Исследование опыта Запада. М., 2000.
Ткачева Н. В. Информационные стратегии стран Азии в условиях рыночных реформ. М., 2003. (ЭБ)
Тоффлер Э. Третья волна. М., 1999.
Урина Н. В. Итальянская журналистика в 1945-1990 гг. М., 1998.
Урина Н. В. Средства массовой информации Италии. М., 1996.
Харрис Р. Психология массовых коммуникаций. СПб.-М., 2002.
Шарончикова Л. В. Печать Франции (1980-90-е гг.). М., 1995.
Alterman E. What Liberal Media? The Truth About Bias and the News. Basic Books, 2004.
The Associated Press Stylebook and Libel Manual. / Ed. by N. Goldstein. N.Y., 1992.
Beer A. S. de, Merrill J. C. Global Journalism: Topical Issues and Media Systems. Allyn & Bacon, 2003.
Chomsky N. Media Control: The Spectacular Achievements of Propaganda. N.Y., 2002.
McGowan W. Coloring the News: How Political Correctness Has Corrupted American Journalism. Encounter Books, 2003.
Fallows J. Breaking the News. How the Media Undermine American Democracy. Pantheon books. N.Y., 1998.
Merrill J. The Elite Press. N.Y., 1968.
Rampton S., Stauber J. Weapons of Mass Deception: The Uses of Propaganda in Bush's War on Iraq. N.Y., 2003.
Таylor Р. М. War and the media. Propaganda and persuasion in the Gulf War. Manchester, 1992.
9.3. Учебно-методическое обеспечение по дисциплине
1. Мельницер Г. З. Современные зарубежные СМИ: УМК. Тюмень, 2006.
9.4. Программное обеспечение и Интернет-ресурсы:
www.inosmi.ru/
www.inopressa.ru/.
любые сайты газет и журналов изучаемых стран
10.Технические средства и материально-техническое обеспечение дисциплины
Центр информационных технологий ТюмГУ;
Информационно-библиотечный центр ТюмГУ;
мультимедийные кабинеты ИГН;
электронная библиотека, содержащая издания и учебно-методическую литературу по дисциплине;
аудиторный фонд ИГН, в том числе кабинеты, оборудованные компьютерами с соответствующим программным обеспечением;
компьютерные классы с выходом в Интернет, с программами для создания презентаций (Power Point);
электронная почта, интернет-форумы, ЖЖ;
групповые и индивидуальные консультации по вопросам выполнения самостоятельной работы в режиме on-line;
сайт отделения журналистики;
отдельные распечатанные экземпляры текстов для каждого практического занятия.
|
