Религиозно-философские драмы П.Кальдерона
Кальдерон де ла Барка П. Драмы: в 2-х кн. М., 1989. Кн.2: тексты пьес. Кн.1: статья Н.И.Балашова «На пути к не открытому до конца Кальдерону».
Томашевский Н.Б. Традиция и новизна. Заметки о литературе Италии и Испании. М., 1981. С.219-248.
Штейн А.Л. Литература испанского барокко. М., 1983. С.75-110.
Проза английского сентиментализма
Стерн Л. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. М., 1968.
Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. М., 1966.
Атарова К.Н. Лоренс Стерн и его «Сентиментальное путешествие». М., 1988.
Тронская М.Л. Стерн // Тронская М.Л. Немецкий сентиментально-юмористический роман эпохи Просвещения. Л., 1965.
Вольтер и русская культура
Заборов П.Р. Русская литература и Вольтер. Л., 1978.
Нечкина М.В. Вольтер и русское общество // Нечкина М.В. Функция художественного образа в историческом процессе. М., 1972.
Алексеев М.П. К истории русского вольтерьянства в ХIХ веке // ХVIII век. Сб.7. М., 1966. С.302-311.
Прийма Ф.Я. Ломоносов и «История российской империи при Петре Великом» Вольтера // Прийма Ф.Я. Русская литература на Западе. Л., 1970. С.58-76.
Фантастика и гротеск в новеллах Э.Т.А.Гофмана
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.
Художественный мир Э.Т.А.Гофмана. М., 1982.
Чавчанидзе Д.Л. Романтический мир Э.Т.А Гофмана // Гофман Э.Т.А. Золотой горшок и другие истории. М., 1981.
Байронический герой
Дьяконова Н.Я. Лирическая поэзия Байрона. М., 1975.
Дьяконова Н.Я. Байрон в годы изгнания. Л., 1974.
Сидорченко Л.В. Байрон и национально-освободительное движение на Балканах. «Восточные повести». Л., 1977.
Ромм А.С. Байрон. М.-Л., 1961.
В.Скотт – основоположник жанра исторического романа
Орлов С.А. Исторический роман Вальтера Скотта. Горький, 1960.
Реизов Б.Г. Творчество Вальтера Скотта. М.-Л., 1965.
Долинин А. История, одетая в роман. Вальтер Скотт и его читатели. М., 1988.
Альтшуллер М. Эпоха Вальтера Скотта в России. СПб., 1996. (Вступление. Типология романов Вальтера Скотта).
Исторический роман В.Гюго «Собор Парижской Богоматери»
Реизов Б.В. Французский исторический роман в эпоху романтизма. Л., 1958.
Трескунов М.С. Виктор Гюго. Л., 1969.
Евнина Е.М. Виктор Гюго. М., 1976.
Жанр новеллы в творчестве Э.А.По
Ковалев Ю.В. Эдгар Алан По: новеллист и поэт. Л., 1984.
Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе 19 века. М., 1972.
Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. М., 1981.
Юмор в романе Ч.Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба»
Ивашова В.В. Английский реалистический роман ХIХ в. в его современном звучании. М., 1974.
Сильман Т.И. Диккенс. Очерк творчества. Л., 1970.
Тугушева М.П. Диккенс. Очерк жизни и творчества. М., 1979.
Уилсон Э. Мир Чарлза Диккенса. М., 1975.
Художественное новаторство Уолта Уитмена
Уитмен У. Избранные произведения. Листья травы. Проза. М., 1970.
Венедиктова Т.Д. Поэзия У.Уитмена. М., 1982.
Мендельсон М.О. Жизнь и творчество Уитмена. М., 1969.
Чуковский К.И. Мой Уитмен. М., 1969.
Сатира и юмор в рассказах Марка Твена
Твен М. Собрание сочинений в 12 т. М., 1959-61.
Мендельсон М.О. Марк Твен. М., 1958.
Ромм А.С. Марк Твен. М., 1977.
Старцев А.И. Марк Твен и Америка. М., 1985.
Художественный мир «Цветов Зла» Ш.Бодлера
Бодлер Ш. Цветы Зла. М., 1970 (Послесл. Н.И.Балашова).
Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе. Дневники. М., 1993 (Вступ. статья Г.К.Косикова)
Нольман М.Л. Шарль Бодлер: Судьба. Эстетика. Стиль. М., 1979.
Обломиевский Д.Д. Французский символизм. М., 1973.
Жанр новеллы в творчестве Ги де Мопассана
Мопассан Г. Собр. соч. В 7 т. М., 1977.
Вульфович Т.Л. Творчество Мопассана. М., 1968.
Данилин Ю. Жизнь и творчество Мопассана. М., 1968.
Флоровская О.В. Мопассан-новеллист. Кишинев, 1979.
Человек и среда в прозе Э.Золя.
Владимирова М.М. Романный цикл Э.Золя «Ругон-Маккары» Саратов, 1984.
Кучборская Е.П. Реализм Эмиля Золя. М., 1973.
Мелик-Саркисова Н. Концепция человека и творческий метод Э.Золя. Махачкала, 1975.
Реизов Б.Г. Французский роман ХIХ века. М., 1976.
Травушкин Н.С. Жерминаль – месяц всходов. М., 1979.
Импрессионизм и символизм в поэзии Поля Верлена
Верлен П. Лирика. М., 1969.
Поэзия французского символизма. М., 1993 (Вступ. статья Г.К.Косикова).
Андреев Л.Г. Импрессионизм. М., 1973.
Обломиевский Д.Д. Французский символизм. М., 1973.
Символизм и неоромантизм в драматургии М.Метерлинка
Метерлинк М. Пьесы. М., 1958 (Вступ. статья Е.Эткинда).
Метерлинк М. Избранные произведения. М., 1996 (Послесловие Т.Проскурниковой).
Андреев Л.Г. Сто лет бельгийской литературы. М., 1967.
Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. М., 1973.
Прощание с романтизмом в драме Г.Ибсена «Пер Гюнт»
Ибсен Г. Собр. соч. в 4 т. М., 1955-56.
Ибсен Г. Драмы. Стихотворения. М., 1972. (БВЛ, т.87)
Адмони В.Г. Генрик Ибсен. Л., 1989.
Храповицкая Г.Н. Ибсен и западноевропейская драма его времени. М., 1979.
Эстетизм в теории и творчестве Оскара Уайльда
Уайльд О. Портрет Дориана Грея (любое издание).
Аникст А.А. Оскар Уайльд // Уайльд О. Избранные произведения. В 2 т. М., 1960. Т.1.
Чуковский К.И. Оскар Уайльд. Этюд // Уайльд О. Избранные произведения. В 2 т. М., 1993. Т.1.
Пальцев Н. Художник как критик, критика как художество // Там же. Т.2.
Федоров А.А. Эстетизм и художественные поиски в английской прозе последней трети ХIХ века. Уфа, 1993. С.111-121.
Соколянский М.Г. Оскар Уайльд. Очерк творчества. Киев, Одесса. 1990.
Романы «характеров и среды» Томаса Гарди
Гарди Т. Избранные произведения. В 3 т. М., 1988.
Урнов М.В. Томас Гарди. Очерк творчества. М., 1969.
История английской литературы. В 3 т. М., 1958. Т.3.
Мир абсурда в прозе Ф.Кафки
Затонский Д. Франц Кафка и проблемы модернизма. М., 1972.
Карельский А. Австрийский лиро-мифологический эпос // Зарубежная литература ХХ века / Под ред. Л.Г.Андреева. М., 2000.
Сучков Б.Л. Лики времени. М., 1976.Т.1.
Человек «потерянного поколения» в изображении Э.Хемингуэя.
Анастасьев Н.А. Творчество Э.Хемингуэя. М., 1981.
Лидский Ю.Я. Творчество Эрнеста Хемингуэя. Киев, 1977.
Сучков Б.Л. Лики времени. М., 1976.Т.2.
Уоррен Р.П. Эрнест Хемингуэй // Уоррен Р.П. Как работает поэт: статьи, интервью. М., 1988.
Финкельштейн И. Хемингуэй-романист. Горький, 1974.
Грибанов Б.Э. Хемингуэй. Герой и время. М., 1980.
Современный миф в романе Джойса «Улисс»
Гениева Е. Комментарий к роману «Улисс». ИЛ. 1989. № 1–12.
Набоков В.В. Джеймс Джойс // В.В. Набоков. Лекции по зарубежной литературе. М., 1998.
Лихачев Д.С. Слово к читателю. ИЛ. 1989. № 1.
Жантиева Д.Г. Джеймс Джойс. М., 1967.
Фрэнк Д. Пространственная форма в современной литературе // Зарубежная эстетика и теория литературы. М., 1987.
Художественный мир Х.Л.Борхеса
Мамонтов С.П. Испаноязычная литература стран Латинской Америки. М., 1976.
Тертерян И. Человек мифотворящий. М., 1982.
Художественное своеобразие литератур Латинской Америки. М., 1976.
Дубин В. Зеркало в центре лабиринта. О символике запредельного у Борхеса // Вопросы литературы. 1991. №8.
Борхес, или История бесконечности // Иностранная литература. 1999. №9.
Философская притча Дж. Толкиена «Властелин Колец».
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин Колец / Пер. с англ. и комм. М.Каменкович, В.Каррика. СПб.: Терра, 1994.
Кошелев С.Л., Жанровая природа "Повелителя колец" Дж.Р.Р. Толкиена // Жанровое своеобразие литературы Англии и США XX в. М., 1985.
Кабаков Р.И., Возникновение героя // Пути и формы анализа художественного произведения, Владимир, 1991 г. С.107-118.
Лихачева С.Б., Миф работы Толкиена //Литературное обозрение, 1993 г., № 11/12. с.91-104.
Кабачек О. Л., Феномен Дж. Р. Р. (Эпопея Толкиена "Властелин Колец" как роман-посвящение) // Сказка и фантастика в творческом развитии читателей-детей: Сб. статей. М., 1993, С. 39-79.
Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
А) Тексты (звездочками отмечены произведения, знакомство с которыми предполагается в объеме хрестоматии:
1.Античная литература
Гомер. *Илиада. *Одиссея
Эсхил. *Прометей Прикованный
Софокл. Царь Эдип
Еврипид. Медея
Аристофан. Облака
Вергилий. *Энеида
Овидий. *Метаморфозы
2.Литература Средневековья и Возрождения
*Песнь о Роланде
Роман о Тристане и Изольде (любая версия)
Данте Алигьери. *Божественная комедия
Боккаччо Д. Декамерон (1-2 новеллы по выбору)
Рабле Ф. *Гаргантюа и Пантагрюэль
Сервантес М. *Дон Кихот
Шекспир У. Гамлет. Ромео и Джульетта. Король Лир. Двенадцатая ночь
3.Литература 17 – 18 веков
Кальдерон П. Жизнь – это сон
Корнель П. Сид
Расин Ж. Федра
Мольер. Тартюф
Дефо Д. *Робинзон Крузо
Свифт Дж. Путешествия Гулливера
Стерн Л. *Сентиментальное путешествие
Вольтер. Кандид
Руссо Ж.Ж. *Исповедь
Шиллер Ф. Коварство и любовь
Гете И.В. Фауст
4.Литература 19 века
Гофман Э.Т.А. Крошка Цахес
Байрон Д.Г. Каин. *Паломничество Чайльд-Гарольда.
Скотт В. Айвенго
Диккенс Ч. Большие надежды
Гюго В. Отверженные
Мериме П. Кармен
Стендаль Ф. Красное и черное
Бальзак О. Отец Горио
Теккерей У. Ярмарка Тщеславия
По Э. Падение дома Ашеров. Вильям Вильсон
Флобер Г. Госпожа Бовари
Золя Э. Жерминаль
Мопассан Г. де. Пышка. 1-2 новеллы, по выбору
Ибсен Г. Кукольный дом
Гамсун К. Голод
Метерлинк М. Слепые
Верлен П., Рембо А. Лирика (по выбору)
Гарди Т. Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Киплинг Р. Лирика
Уайльд О. Портрет Дориана Грея
Стивенсон Р.Л. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Твен М. Приключения Гекльберри Финна
5. Литература 20 века
Уэллс Г. Остров доктора Моро
Шоу Б. Пигмалион
Джойс Д. *Улисс
Экзюпери А. де. Маленький принц
Кафка Ф. Процесс
Камю А. Посторонний
Гессе Г. *Игра в бисер
Хемингуэй Э. Прощай, оружие!
Фолкнер У. *Деревушка
Борхес Х.Л. Новеллы (по выбору)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин Колец
Ионеско Э. Лысая певица
Эко У. *Имя розы
Фаулз Д. *Женщина французского лейтенанта
Б) Учебная и научная литература:
Хрестоматия по античной литературе /Под. ред. Н.Ф.Дератани. М.,1966 (и др. изд).
Античная литература: Греция /Сост. Н.А.Федоров, В.И.Мирошенкова. М.,1989.
Античная литература: Рим /Сост. те же. М.,1988.
Зарубежная литература средних веков: В 2 т. / Сост. Б.И.Пуришев. М., 1974-1975.
Хрестоматия по зарубежной литературе: Эпоха Возрождения: В 2 т. / Сост. Б.И.Пуришев. М., 1962 (Т.2); 1976 (Т.1).
Зарубежная литература ХVIII века: Хрестоматия (В 2 т.). М., 1988 (и др.изд.).
Зарубежная литература. XIX век. Романтизм: Хрестоматия / Под ред. Я.Н.Засурского. М., 1976.
Зарубежная литература. XIX век. Романтизм. Критический реализм: Хрестоматия / Под ред. Я.Н.Засурского. М., 1979.
Луков В.А. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней. М., 2003.
Тронский И.М. История античной литературы. М. 1983 (и др. изд.).
Античная литература /Под ред. А.А.Тахо-Годи. М.,1980 (и др. изд.).
История зарубежной литературы: Средние века и Возрождение / Алексеев М.П. и др. М., 1987 (и др. изд.).
Литература средних веков и Возрождения / Ковалева Т.В. и др. Минск, 1988.
История зарубежной литературы ХVII века / Под ред. З.И.Плавскина. М., 1987 (или под ред. М.В.Разумовской. М., 1999).
История зарубежной литературы ХVIII века / Под ред. З.И.Плавскина. М..1991 (или под ред. Л.В.Сидорченко. М., 1999).
История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Е.М.Апенко. М., 2001.
История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н.А.Соловьевой. М.,1999.
Зарубежная литература XX века: Учебное пособие / Под ред. Л.Г. Андреева. 2-е изд. М., 2003.
Гребенникова Н. С. Зарубежная литература. XX век. М., 1999.
История всемирной литературы: В 9 т. М., 1983 – 1994. Т.1 – 8.
Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000-2000 гг. / Уч. пособие / Л.Г.Андреев, Г.К.Косиков, Н.Т.Пахсарьян и др. / Под ред. Л.Г.Андреева. М., 2001.
Кожуховская Н.В. Литературный процесс и эволюция картины мира: уч. пособие по спецкурсу. Рек. Советом по филологии УМО по классическому университетскому образованию. – Сыктывкар, 2002. – 78 с.
Дополнительная литература:
1. Аверинцев С.С. Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы // Человек в системе наук. М., 1989.
2. Арутюнова Н.Д. Стиль Достоевского в рамке русской картины мира // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М., 1996.
3. Ахмеджанов Э.Р. Диагностика психологических состояний и свойств личности // Психологические тексты. М., 1996.
4. Барг М.А. Шекспир и история. М., 1979.
5. Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе // Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.
6. Бицилли П.М. Место Ренессанса в истории культуры. СПб., 1996.
7. Боннар А. Греческая цивилизация: В 2 кн. Ростов н/Д, 1994.
8. Борев Ю. Смысл и ценность эстетических отношений произведения // Борев Ю. Искусство интерпретации и оценки. М., 1981.
9. Брандес Г. Шекспир: жизнь и произведения. М., 1997.
10. Волков И.Ф. Творческие методы и художественные системы. М., 1978.
11. Гачев Г.Д. Европейские образы пространства и времени // Культура, человек и картина мира. М., 1987.
12. Гачев Г.Д. Образ в русской художественной культуре. М., 1981.
13. Гийу Ж.-Д. Великие полотна. М., 1995.
14. Гинзбург Л. О психологической прозе. Л., 1977.
15. Голенищев-Кутузов И.Н. Барокко и его теоретики // 18 век в мировом литературном развитии. М., 1969.
16. Голомшток И. Тоталитарное искусство. М., 1994.
17. Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М. 1972.
18. Демурова Н.М. Из истории английской детской литературы 18-20 вв. М., 1975.
19. Добин Е. С. Сюжет и действительность. Л., 1976.
20. Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. М., 1966.
21. Ениколопов С.А. Три образующие картины мира // Модели мира. М., 1997.
22. Завадский С.А., Новикова Л.И. Искусство и цивилизация. М., 1986.
23. Затонский Д.В. Реализм // История всемирной литературы: В 9 т. Т.6. М., 1989.
24. Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия. М., 1998.
25. Керлот Х.Э. Словарь символов. М., 1994.
26. Кожина Е.Ф. Франция // Искусство 18 века. М., 1977. (Сер. «Малая история искусств»)
27. Кожинов В.В. Происхождение романа. М., 1963.
28. Кондаков И.В., Корж Ю.В. Символизм // Культурология. 20 век: Энциклопедия. СПб., 1998.
29. Конрад Н.И. Древнекитайская литература // История всемирной литературы: В 9 т. Т. 1. М., 1983.
30. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979.
31. Лосев А.Ф. Эстетика Возрождения. М., 1978.
32. Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М., 1995.
33. Лотман Ю.М. О русской литературе классического периода // Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М., 1994.
34. Лотман Ю.М. Работы по семиотике пространства // Лотман Ю.М. Избранные статьи. Таллинн, 1992. Т.1.
35. Маймин Е.А. О русском романтизме. М., 1975.
36. Манн Ю.В. Русская литература первой половины 19 века // История всемирной литературы: В 9 т. Т. 6. М., 1989.
37. Маньковская Н.Б. Эстетика постмодернизма. СПб., 2000.
38. Мильдон В.И. Бесконечность мгновения: Национальное в художественном сознании. М., 1992.
39. Михайлов А.В. Языки культуры. М., 1997.
40. Оссовская М. Рыцарь и буржуа: Исследования по истории морали. М., 1987.
41. Палиевский П. Внутренняя структура образа // Теория литературы. Т. 1. М., 1962.
42. Пигалев А.И. Культурология. Волгоград, 1998.
43. Роуленд Б. Искусство Запада и Востока. М., 1958.
44. Роули Дж. Принципы китайской живописи. М., 1989.
45. Руднев В.П. Словарь культуры 20 века. М., 1997. (Статьи: авангардное искусство, Гипотеза лингвистической относительности, «Замок», «Как бы и На самом деле», Картина мира, Кино, Массовая культура, Междисциплинарные исследования, Модернизм и постмодернизм, Принципы прозы 20 века, Семантика возможных миров, Социалистический реализм и др.).
46. Сапронов П.А. Культурология. СПб., 1998.
47. Соловьева Н.А. У истоков английского романтизма. М., 1988.
48. Тертерян И.А. Романтизм // История всемирной литературы: В 9 т. Т. 6. М., 1989.
49. Толкачев В.К. Роскошь системного мышления. СПб. 1999.
50. Хейзинга Й. Осень средневековья. М., 1988.
51. Урнов М.В., Урнов Д.М. Шекспир // История всемирной литературы: В 9 т. Т. 3. М., 1985.
52. Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига, 1988.
53. Флиер А.Я. Массовая культура // Культурология. 20 век: Энциклопедия. СПб. 1998.
54. Фуко М. Слова и вещи. М., 1977.
55. Холл Мэнли П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии. СПб, 1994.
56. Чудаков А.П. Поэтика Чехова. М., 1971.
57. Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. М., 1973.
58. Шогенцукова Н.А. Опыт онтологической поэтики. М., 1995.
59. Шпенглер О. Закат Европы. Новосибирск, 1993.
60. Энциклопедия литературных героев / Сост. и ред. С.В. Стахорский. М., 1998.
61. Эпштейн М.Н. Образ // Литературный энциклопедический словарь. М., 1987.
62. Якимович А.К. Культура 20 века // Культурология. 20 век: энциклопедия. СПб., 1998.
В) программное обеспечение, базы данных, информационно-справочные и поисковые материалы:
Microsoft Windows XP SP3 — операционная система.
Microsoft Office 2003 Pro SP3 — пакет офисных программ.
«Консультант+», «Гарант», электронный каталог АБИС «Руслан», Интернет-ресурсы (поисковые системы Google и Yandex).
10. Материально-техническое обеспечение дисциплины
Компьютерные классы с выходом в Интернет;
Фонд художественной и научной литературы в библиотеке университета;
Лекционные аудитории.
11. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины
В начале семестра студенты ориентируются на работу по трем направлениям: посещение занятий, конспектирование лекционного материала и чтение текстов.
Самостоятельная работа студентов направлена на подготовку к сдаче зачета. Она заключается, прежде всего, в чтении программных произведений по предложенному выше списку. Кроме того, в течение семестра контролируется посещаемость занятий. Пропущенные темы студент должен отработать, написав реферат или предоставив конспект монографии по данной теме (из вышеприведенного перечня). Объем реферата (или наименование монографии) определяется преподавателем, исходя из конкретного содержания и количества пропущенных занятий.
Зачет проводится в форме письменной аудиторной работы. Каждый студент получает карточку с десятью вопросами (заданиями), из которых пять – это вопросы на знание программных художественных произведений, а другие пять – вопросы по пройденному курсу (теоретический материал). Задача студента заключается в том, чтобы, пользуясь своими записями лекций, найти правильные ответы как минимум на 5 любых вопросов карточки. Если за время проведения письменной работы это условие не будет выполнено, студент может взять лист с вопросами с собой и впоследствии принести выполненное задание преподавателю, когда найдет ответы – в этом случае уже на все 10 вопросов, предложенных в карточке.
Пример:
Творческое задание: объясните со своей точки зрения смысл следующего коана: «Есть такие, которые, находясь в дороге, не покидают дома. И есть такие, которые, покинув дом, не находятся в дороге».
Какова функция хора в античной трагедии?
В чем особенность стиля прозы Хемингуэя?
По каким признакам «Декамерон» является типичным произведением Ренессанса?
Почему Шоу в «Пигмалионе» уделил столько внимания теме языка и речи?
Чем заканчивается роман «Голод»?
Каково настоящее имя главного героя трагедии Корнеля, и при каких обстоятельствах он получил прозвище «Сид»?
Как удалось разоблачить Вотрена («Отец Горио»)?
Какое имя пропущено в этом отрывке: «Естественно было ожидать, что после стольких бедствий <- - ->, женившись на своей возлюбленной и живя с философом Панглосом, философом Мартеном, благоразумным Какамбо и со старухой, имея сверх того так много брильянтов, вывезенных из отечества древних инков, должен был вести приятнейшее в мире существование».
Какому поэту принадлежат эти строки:
Я римский мир периода упадка,
Когда, встречая варваров рои,
Акростихи слагают в забытьи
Уже, как вечер, сдавшего порядка…
 |
