Учебно-методический комплекс по модулю Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка
Скачать 0.74 Mb.
|
История литературы Америки Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Американская литература повсеместно признана как литература самобытно национальная. Вашингтон Ирвинг — выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наибольшую известность получил за рассказы «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной лощине». В.Ирвингу успех принесла История Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии (1809), вышедшая под псевдонимом Дидрих Никербокер. Джеймс Фенимор Купер был первым великим американским романистом. Он создал роман фронтира (граница передвижения переселенцев), а его герой Кожаный Чулок стал американской легендой, наделенный едва ли не сверхъестественным знанием леса и умением жить, слившись с природой, и в то же время воплощение житейской мудрости и естественных добродетелей. В романе о Войне за независимость «Шпион» Купер обратился к историческому жанру. Свою особую художественную вселенную он открыл в первом романе о фронтире «Пионеры», где Натти Бампо – такое имя впоследствии получил Кожаный Чулок – изображен в реалистической манере. В дальнейших романах цикла – «Прерия», «Следопыт» и «Зверобой» – он предстает в романтическом свете как философ природы и герой эпического масштаба. Лучшая книга цикла – «Последний из могикан». Итоги англо-американской войны 1812–1814 и образ жизни фронтира немало способствовали укреплению национального духа индивидуализма и свободы. Господствовавший в Европе романтизм был словно создан для Америки 19 в. с ее подчеркнутым вниманием к чувству и личности. Как зрелая система мышления и чувствования американский романтизм сформировался в Новой Англии. Многих романтиков привлек трансцендентализм. Эдгар Алан По первым из американских писателей уверовал в «искусство для искусства». Он пришел к новому положению о том, что душа поэзии – выразительность, а не содержание: поэзия тем совершенней, чем сильнее в ней музыкальное начало, но совершенство недоступно художнику. Мелодичность и новизна стихотворений По таковы, что они легко запоминаются, и поэтому «Ленора», «Ворон» или «Аннабель Ли» относятся к известнейшим образцам американской поэзии. В жанре рассказа тяга По к экзотике и ужасному свидетельствует о его интересе к готическому роману. Его гений особенно очевиден в воссоздании атмосферы действия. Он понимал и ощущал рассказ как завершенное художественное целое. «Лягушонок, Черный кот, Сердце-обличитель и Бочонок амонтильядо» – в числе лучших «страшных рассказов» в мировой литературе, а новеллы «Убийство на улице Морг», «Тайна Мари Роже и Похищенное письмо» дают право считать По основоположником детективного жанра. Натаниеэль Готорн - потомок новоанглийских пуритан разделял пуританскую одержимость идеей греха. По окончании Боуден-колледжа он 12 лет провел в Сейлеме в относительном затворничестве, под конец предприняв несколько поездок по Новой Англии, на материале которых написаны рассказы, составившие книгу «Дважды рассказанные истории». В Бостоне Готорн познакомился с ведущими литераторами этого района и провел какое-то время в общине Брук Фарм. Разочаровавшись в общинной жизни, он вскоре перебрался из Брук Фарм в «Старую усадьбу» в Конкорде. Там он написал рассказы, вошедшие в сборник «Легенды «Старой усадьбы». Стремясь примирить интерес к психологии со своим кальвинистским мировоззрением, Готорн все чаще создавал не просто рассказы, но моральные аллегории – «Молодой Браун, Черная вуаль священника, Родимое пятно». Вернувшись в Сейлем, он написал один из шедевров американской прозы, небольшой роман «Алая буква» – исследование того, как печать греха сказывается на судьбах трех главных действующих лиц. В отличие от европейской литературы, в которой вторая половина 19 века характеризуется оппозицией романтизма и реализма, американская литература этого периода характеризуется взаимодействием и взаимопроникновением романтизма и реализма. Значительные литературные явления этого времени: «Хижина дяди Тома», Гарриет Бичер-Стоу – ярчайший памятник аболиционизма (борьба за освобождение негров от рабства); «Алая буква» Натаниела Готорна – одна из вершин морально-психологического течения в американской литературе; «Уолдон, или Жизнь в лесу» Генри Торо – образец утопической литературы; «Моби Дик, или Белый Кит» Германа Мелвилла, где с помощью романтической символики воплощен конфликт свободолюбивой личности и прагматического общества; поэзия Уолта Уитмена: сборник «Листья травы» – новаторская форма свободного стиха. Творчество Лонгфелло – поэма «Песнь о Гайавате» – яркое доказательство взаимодействия романтизма и реализма. Индейская мифологическая образность, источником которой был изученный поэтом индейский фольклор, соединяется в поэме с точностью, достоверностью описания предметного мира, быта индейских племен. Лонгфелло считается мастером поэтической формы. Творчество Г.Джеймса, многие критики считают его первым романистом Америки. Свое мастерство он оттачивал в жанрах рассказа, повести и романа. Теории и практике Джеймса современный роман обязан многими основными принципами формы и композиции. Джеймс считал единственно реальным лишь то, что лично известно человеку. Переместил поле реалистического искусства из внешнего во внутренний мир, создав субъективный роман – крупнейший его вклад в литературу. Техника субъективного письма Джеймса, развившаяся в 20 в. в роман «потока сознания», допускает в художественный текст лишь то, что является опытом или восприятием какого-нибудь персонажа. Во «второй период» творчества Джеймс использовал художественные приемы французских натуралистов, которые изображали власть над человеком биологических, экономических и социальных сил. В последний, или «главный», период Джеймс превзошел все написанное им ранее, создав три великих романа – Крылья голубки, Послы и Золотая чаша. В последние десятилетия 19 в. Америка отвергла провинциализм, воцарившийся после Гражданской войны, и вновь открылась для влияния европейской мысли и литературы. Многие новейшие вопросы экономического и социального характера стали достоянием журналистики и художественной литературы. Группа журналистов, прозванных «разгребателями грязи», безжалостно разоблачала корыстолюбие и презрение к общественному благу, свойственные американскому бизнесу на рубеже веков. Кроме того, ряд писателей выразили свой протест в романах, по сути являвшихся пропагандой в форме художественной литературы. Дж.Лондон – прославился рассказами об Аляске времен золотой лихорадки. В романе Мартин Иден, основанном на автобиографическом материале, Лондон попытался рассмотреть общественные проблемы в свете биологических законов природы. Его социально-политические взгляды наиболее полно отражены в таких романах, как Морской волк и Железная пята. «Герой» его самой известной повести Зов предков – эскимосская лайка, которая после смерти хозяина уходит жить к волкам. Т.Драйзер, его роман Сестра Керри стал поворотным в истории американской литературы. Драйзер оказал на литературу начала 20 в. глубокое воздействие. Среди выдающихся писателей-современников Драйзер меньше всех заботился о стиле и форме. Источник трагедии в его книгах – конфликт между стремлением человека к самоутверждению и законами и условностями общества, которое обуздывает его инстинкты. В этой борьбе побеждают сильнейшие, а самые слабые терпят крах. Портреты «грешниц» в Сестре Керри и Дженни Герхардт потрясли читателей правдивостью и пробудили сострадание. Главный герой «трилогии желания», состоящей из романов Финансист, Титан и Стоик, – олицетворение жизненного успеха в понимании Драйзера. В «Американской трагедии», самом известном его романе, он по-иному подходит к решению социально-биологической проблемы. Построенный на реальном событии – убийстве юношей беременной подружки, роман представляет протагониста как жертву общества, которое соблазнило его обещанием шикарной жизни, но не наделило моральной силой. 1920-е годы были временем экспериментов, поиска новых ценностей и смысла жизни. Драйзер перестал оказывать влияние на американских писателей, уступив место Гертруде Стайн. В ее книгах - нарочитый отказ от принятых канонов повествования, интерес к подсознанию. Типы и атмосферу «века джаза» описал Ф.С.Фицджеральд в романах По эту сторону рая, «Прекрасные, но обреченные» и в большинстве из 160 написанных им рассказов. В творчестве Д.Дос Пассоса открыто заявило о себе восстание молодежи против основных установлений американского общества. Эксперименты Дос Пассоса с языком и структурой прозы проявились в трилогии США, состоящей из романов «42 параллель», «1919» и «Большие деньги». Обширное повествование, воссоздающее хаотичное мельтешение жизни начала 20 в., время от времени перебивается вставками о деятелях и событиях описываемой эпохи. Ведущий автор «потерянного поколения» своего времени - Э.Хемингуэй. Стиль Хемингуэя сильно повлиял на литературу и породил большое количество подражателей. Он разработал простую манеру письма – сдержанную, экономную, объективную, приближенную к разговорной речи. В 1954 он стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Первые книги Хемингуэя несут следы тематического и стилевого влияния Гертруды Стайн, но его первый оригинальный роман «И восходит солнце» получил мгновенное признание, как и второй, не менее мрачный – «Прощай, оружие!». В третьем, «Иметь и не иметь», он впервые обратился к социальным проблемам – интерес к ним чуть позже привел его в Испанию, где бушевала гражданская война. В результате появился его самый длинный роман «По ком звонит колокол» – о трех последних днях жизни американского добровольца, гибнущего за Республику. Последним художественным произведением Хемингуэя стала повесть «Старик и море». Многие критики считают У.Фолкнера величайшим писателем Америки первой половины 20 в. Создав вымышленный округ Йокнапатофа на севере Миссисипи, он в своих романах и рассказах так же прославил нищий Юг, как Готорн – Новую Англию. Фолкнер был в высшей степени искусным и самобытным мастером-новатором. Его сложный, богатый, пластичный стиль и виртуозное владение техникой «потока сознания» не имеют аналога в американской литературе, однако это реалистический роман. В 1949 ему была присуждена Нобелевская премия по литературе. Дж.Т.Фаррелл рассматривал социальные проблемы с точки зрения фрейдистской психологии. Он исследовал свое поколение в проникнутой ощущением неблагополучия трилогии «Стадсе Лонигэн», истории развращения чикагского юноши под воздействием окружающей действительности. Отчаяние 1930-х годов нашло обобщенное выражение в «Гроздьях гнева» Д.Стейнбека. Это повествование о массовом переселении в Калифорнию согнанных с земли фермеров остается самой известной и значительной книгой Стейнбека. Своей литературной славой он обязан также роману «Тортилья-Флэт» и печальной повести о дружбе двух странствующих сельскохозяйственных рабочих «О мышах и людях». В 1962 Стейнбеку была присуждена Нобелевская премия по литературе. До 1930 О"Нил, самый выдающийся американский драматург, стремившийся проникнуть в истинную природу человека и понять управляющие им силы, смело экспериментировал с формой и содержанием в своих пьесах. Важным событием в театральной жизни Америки 1960-х годов стали хэппенинги – необычные зрелища, в которых актеры совершали непонятные, а иногда и откровенно бессмысленные действия. Иногда в действо вовлекали самих зрителей, использовали также кинопроекцию, звуковое сопровождение и непривычный реквизит – вроде веревок, шин, мячей и зеркал. К концу 1960-х годов интерес публики к хэппенингу остыл. Магический реализм – возник в 1950-70 гг. в литературе Латинской Америки. Связан с именами Карпентьера, Хорхе Луиса Борхеса, Габриэля Гарсия Маркеса, Хулио Кортасара, Мигеля Анхеля Астуриаса. Эстетическое новаторство романа Латинской Америки состоит в обращении к мифологическому мышлению народов континента (ацтеков, майя, инков). Во многих произведениях действительность пропущена сквозь призму фольклорного сознания. В латиноамериканском романе совмещаются коллективное мировосприятие и чувство одиночества, мифомышление и высокая интеллектуальность, безысходное отчаяние и исторический оптимизм. Обращение к литературному наследию различных времен и народов - характерная черта, присущая творчеству большинства романистов. (Такое обращение подразумевает и момент критической переоценки, подчас смеховой, как, например, в романе «Сто лет одиночества»). В Европе магический реализм стал популярен в 60-е годы XX века. Это художественный метод, в котором магические элементы включены в реалистическую картину мира. В середине сороковых годов обрели популярность пьесы Т.Уильямса – прозаик и драматург, рассказавший об утрате иллюзий. В 1960-е годы первым драматургом США был Э.Олби, представитель театра абсурда. Его пьесы, являясь едким сатирическим комментарием к жизни современного общества, написаны великолепным идиоматичным языком и свидетельствуют о поразительном чувстве сцены. Дж.Д.Сэлинджер – считается создателем модели новейшего романа, в котором представлено глубокое исследование ограниченной области жизненного опыта. Курт Воннегут – его проза представляет собой эксцентричную смесь сатиры, «черного» юмора и фантастики. Жестоким и грубым аспектам жизни посвящены романы У.Берроуза. Тема насилия в Америке пронизывает творчество Джойс Кэрол Оутс. США считают родиной постмодернистской литературы, откуда она распространилася по Европе. Постмодернизм явился реакцией на модернизм, его элитарность, непонятность для широкой публики, с одной стороны, и на засилье массового искусства, его примитивизм. Постмодернизм в этом случае преодолевает разрыв между двумя полюсами искусства. По мнению исследователей, американский постмодернизм формировался в рамках школы черного юмора. Она появилась в 1950-е, наиболее ярко заявила о себе в 1960-70, представляет собой общность писателей, для которых ключевым понятием становится ирония, понимаемая как принцип интерпретации всего в мире. Яркие представители – Т.Пинчон, Дж.Барт, Дж.Хоукс и др. История литературы Германии Древненемецкая «Песнь о Хильдебранте», ее историческая основа. Отражение в Песни типичного для средних веков переплетения семейно-родовых и феодальных отношений. Трагический пафос Песни. "Песнь о Нибелунгах". Сказание о Нибелунгах в неме цкой поэме и в памятниках исландской средневековой ли тературы (песни "Эдды", "Сага о Волсунгах"). Различие трактовок, объясняемое историческими условиями. Осу ждение феодальной усобицы Ослабленность исторической основы и темы обще национальной борьбы в поэме. Образ Зигфрида, средства его героизации. Сочетание черт эпической архаики с признаками пере рождения народной эпопеи и чертами рыцарского романа в "Поэме о Нибелунгах". Влияние куртуазно-рыцарской поэ зии на форму поэмы. Эпоха возрождения в Германии. Историческая обстановка в Германии второй половины 15-16 вв. Острота социальных противоречий. Феодальная раздробленность. Зарождение буржуазных отношений и их особенности. Социально-исторические основы крупнейших явлений немецкой ренессансно-гуманистической литературы. Воздействие национального фольклора и литературы италь янского Возрождения на творчество крупнейших немецких пи сателей. Периодизация. Бюргерская литература. "Корабль дураков" Бранта, связь его с фольклорной традицией и средневековой сати рической дидактикой. Антифеодальная и антиклерикальная направленность сатиры, обличение корыстолюбия. Бюргер ская поэзия. Сакс как крупнейший её представитель. Основные периоды развития литературы в 17 веке в Германии. Немецкая литература до и после Вестфальского мира. Творчество М.Опица и его роль в становлении немецкой литературы 17 века. Творчество А.Грифиуса как ее высшее проявление. Особенности развития драматургии и театра в Германии 17 столетия. Деятельность Грифиуса как зачинателя немецкой трагедии. Жанровое своеобразие барочной трагедии в немецкой литературе. Немецкий роман 17 века. Активное участие в формировании и развитии этого жанра и “высокого” и “низового” крыла барокко. Пасторальный и придворно-исторический роман в Германии, их соотнесенность с общеевропейской традицией и национальное своеобразие. Творчество Гриммельсгаузена. Роман “Симплициссимус” как выражение проблемно-эстетического синтеза немецкой романной прозы. Творческая история создания произведения, основные компоненты генеалогии жанра. Традиция испанского плутовского и французского комического романов и их трансформация Гриммельсгаузеном. Просвещение в Германии. В литературе 18 века особую роль играла сатира и дидактика. Ведущие жанры – нравоучительный роман, памфлет, обличительная комедия, басня. Первые немецкие просветители опирались на опыт европейских предшественников, в эстетике следовали принципам классицизма, соблюдая иерархию жанров и принцип трех единств. «Бременская группа» - одна из наиболее авторитетных групп раннего этапа Просвещения в Германии (начало 1740-х). Название связано с городом, где печатался журнал писателей, в котором публиковались сатирические произведения, басни, духовные стихи. Среди членов «Бременской группы» не было заметных дарований, но они сумели привлечь к сотрудничеству известных авторов. В 1770-80-х годах оформилось движение «Буря и натиск» или «Эпоха гениев». Это движение объединило приверженцев новой немецкой литературы, провозгласившей своим героем свободную гениальную личность, игнорирующую феодальные общественные устои. Гениальность понималась штюрмерами как духовная слитность с природой – бурной, мятущейся, непостоянной. Герой всегда верен природе. Излюбленный сюжет штюрмеров – вражда братьев, которая отражает двойственную природу человека. Наиболее значительные произведения «Бури и натиска» созданы Бюргером, Гете, Шиллером. Немецкий романтизм, 3 этапа: Йенский романтизм 1795-1805. В этот период была разработана эстетическая теория немецкого романтизма и созданы произведения Шлегеля, Новалиса, Тика, опиравшиеся на теоретические постулаты. Гейдельбергский 1806-1815 центром романтического движения стал университет в Гейдельберге, где учились, потом преподавали Брентано и Арним, которые играли ведущую роль в романтическом движении на втором его этапе. В кружок гейдельбергских романтиков входили братья Гримм. Берлинский 1815-1848 - созданы основные произведения Клейста, Гофмана, Шамиссо, Гейне. Затем Берлин утрачивает ведущую роль в романтическом движении, так как возникает ряд локальных школ, лидерами в литературном процессе страны становятся Гейне и Бюхнер. Творчество Гофмана: фантастические новеллы и романы самое значительное достижение немецкого романтизма, художественный мир писателя стал именем нарицательным. Творчество Г.Гейне, который называл себя последним поэтом романтизма и первым его критиком. Реализм в Германии. В середине 19 века происходят существенные изменения в литературном процессе Германии. На смену философской и интимной лирике приходит поэзия, борющаяся за освобождение человечества, вторгается тема революции. Поэты озабочены неблагополучием человека в условиях феодального произвола. Реализм в немецкой литературе постепенно утверждается с 30-40-гг. 19 века. Поэзия обретает новое качество - тенденциозность. Эстетические критерии, важные для романтиков, отходят в сторону, главным становится выражение протеста, стремление вызвать у читателя активное действие и общий эмоциональный подъем. В конце 19 века в Германии, как и в других странах, получает распространение массовая (тривиальная) литература. Рассчитанные на невзыскательный вкус, широко тиражируемые книги представляли собой чаще всего адаптацию произведений романтиков, из которых исключалось философское содержание, оставлялась авантюрная занимательность. Экзотика и морализаторство превращали творения эпигонов романтизма в бестселлеры, которыми зачитывались и подростки, и взрослые. Родоначальником немецкой тривиальной литературы стал Карл Май, автор многочисленных романов о приключениях белокурого германца на Диком Западе в Америке и на Востоке. Наряду с авантюрными романами Май сочинял морально-религиозные новеллы, похожие на проповеди. Позже обращался к поэзии. Май первым показал, как изготовляются шедевры тривиальной литературы. Романы Мая занимали значительное место в сознании немцев. Он расширял духовное пространство нации. Теодор Фонтане – самый значительный немецкий прозаик конца 19 века. Представители новой германской буржуазии неизменно изображались им сатирически, зато представители низов вызывали сочувствие. Ранние стихи написаны в подражание Гейне. Профессиональным писателем стал в 60-летнем возрасте. На протяжении многих лет занимался журналистикой, писал путевые очерки о поездках в Англию, Францию, другие страны. Написал около 20 романов и повестей. 1871- объединение немецких земель. О возникновении единого немецкого государства было объявлено, когда еще продолжалась франко-прусская война. Создание Германской империи дало политическую основу для развития промышленности и сельского хозяйства. В начале 80-х возникает движение грюндеров – основателей различных крупных индустриальных предприятий, компаний и банков. По темпам развития Германия опережает Англию и Францию. В конце 19 в. писатели Германии отставали от европейских писателей. Не было художников большого масштаба, равного талантам Золя, например. Другая особенность – писатели Германии ориентировались на разработку узкой региональной проблематики, получила распространение «литература родной стороны». Под родной стороной понималась не Германия в целом, а то место, откуда был родом писатель и которую он воспроизводил во всех бытовых подробностях. Основная тенденция такой литературы – защита крестьянина и мастерового от моральной угрозы, которую нес в себе капиталистический город, где якобы преданы забвению национальные нравственны ценности – добропорядочность, трудолюбие. Семейственность, законопослушание. Писателям родной стороны не удалось подняться над уровнем бытописательства, им не хватало социально-философского осмысления того положения, в котором оказался при капитализме крестьянин или мелкий собственник. Крупнейший немецкий драматург рубежа 19-20 веков - Гауптман. Прошел в эволюции европейской драмы от шекспировских трагедий к романтизму, затем от неоромантизма к натурализму, символизму, в результате возникла драма, в которой реалистическая достоверность приобрела более широкий обобщенный символический смысл. обратился к проблеме взаимоотношений интеллигенции и народа. Творчество Генриха Манна. Тяготел к эпической романной форме и обратился к опыту. Заявил о себе как сатирик, через гротескный портрет и непредсказуемый странный поступок персонажа воссоздает современный социальный типаж. Г.Манна занимала парадоксальная ситуация, как ничтожество волей обстоятельств становится тираном. Творчество Томаса Манна. Значительное место в творчестве заняла тема семьи. Роман «Будденброки» – в основу положены домашние предания. Подзаголовок «История гибели одного семейства». Сразу после выхода книги автор стал признанным классиком немецкой литературы. Т.Манн воссоздал биографию четырех поколений бюргерского клана, отмечал, что роман создавался в традициях натурализма. Создал новый тип новеллы – события в ней минимальны, акцент на внутренний монолог героя, в котором прорывается страх перед жизнью, сомнения в собственном предназначении, желание обрести близкого человека, но при этом не нарушить собственное одиночество. Конфликт в раздвоенности героя, конфликт «художник и бюргер» определяет основные замыслы писателя. На протяжении творчества Т.Манн стремился следовать традициям Гете: роман «Лота в Веймаре», «Доктор Фаустус». Бертольд Брехт - драматург, теоретик драмы, режиссер, прозаик и поэт. Разработал теорию «эпического театра» - заменял традиционное драматическое действие повествованием, для чего инсценировал уже известные произведения. Важнейший принцип искусства Брехта – «отчуждение» - знакомые жизненные и литературные коллизии предстают в неожиданном ракурсе, что должно было стимулировать мысль зрителя или читателя. Творчество Ремарка. Роман «На западном фронте без перемен» (1929) – вызвал сенсационный успех, который был связан с попыткой рассказать о поколении, искалеченном войной. Новизна книги состояла в том, что автор рассказывал не о мировой войне вообще, а о войне с позиции отдельного человека. Своеобразие творчества Ремарка – в книгах автор выступал не просто как очевидец случившегося, а как участник и жертва. Ремарк, показавший войну из окопа, воспринимался как новатор. В каждом романе до начала второй мировой войны Ремарк воссоздавал трагическую биографию фронтовиков. Ремарк не ставит перед собой грандиозной задачи постижения человеческой природы, он заставляет задуматься каждого человека, какой выбор надо сделать, окажись в безнадежной ситуации. Ремарка считают мастером эпизода. Модернизм в немецкой литературе представлен творчеством экспрессионистов: поэты Георг Гейм, Георг Тракль, Эрих Мюзам; драматург Георг Кайзер; проза Ф.Кафки. Экспрессионизм возникает в предвоенные годы и в период первой мировой войны – искусство выражения. Основной эстетический постулат экспрессионистов – не подражать реальности, а выражать к ней свое негативное гневное отношение (одиночество человека при машинизации общества, абсурдность действительности). В литературе идеи экспрессионизма выражались в стремлении отразить переживания героя в состоянии аффекта. Мир представал в гротескном карикатурном виде. В ГДР писатели-антифашисты агитируют за новую жизнь, за социализм. В 1945 г. был создан Союз работников культуры, который объединил всех прогрессивных деятелей искусства, боровшихся за духовное возрождение нации. На первый план выступает драма. В сюжетах пьес заметно доминировала историческая проблематика, но делались попытки показать и судьбы современников. Популярные в ГДР драматурги: Хельмут Байерль «Фрау Флинц», Петер Хакс – интерпретации Аристофана, Плавта, Гете, современные пьесы и сценарии; философская комедия «Адам и Ева», «Мельник из Сан-Суси». На документальной основе были написаны романы Б.Келлермана «Пляска смерти», Г.Фаллады «Каждый умирает в одиночку» - о мужестве погибших героев; обвинение фашизма. В Западной Германии крупнейшими писателями признаны: Генрих Бёлль – лауреат Нобелевской премии 1972 г. Мерилом всех поступков героев Бёлля на войне или вне ее является справедливость. Отразил также тенденции западноевропейской и американской литературы – создал персонаж рассерженного молодого человека в романе «Глазами клоуна». Гюнтер Грасс – лауреат Нобелевской премии 1999 г. - автор философских и одновременно сатирических романов, в которых воссоздает гротескную историю Германии от отдаленных времен до ближайшего будущего. Жанр романов – подробный, ироничный, заполненный невероятными событиями, которые происходят с малоприятными людьми; писатель любит колоритные детали, но не дает однозначных оценок и деклараций. Зигфрид Ленц – более традиционен, подчеркнуто реалистичен и достоверен. Испытал влияние Фолкнера, Хемингуэя, получил прозвище «Юноша и море». В произведениях Ленца современность всегда связана с прошлым. Помимо прозы (романы и рассказы), Ленц обращается к драматургии. |
Похожие:
 | Учебно-методический комплекс по дисциплине «Зарубежная литература... Основной образовательной программы подготовки выпускника по специальности 050303 иностранный язык |  | Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 050303. 65 «Иностранный язык» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка» для студентов заочной... |
| Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 031202. 65 «Перевод и переводоведение» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка» для студентов очно-заочной... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка» для студентов очно-заочной... |
| Учебно-методический комплекс учебной дисциплины зарубежная литература... Методические рекомендации и план освоения дисциплины обсуждены и утверждены на заседании кафедры раннего изучения иностранных языков... | | Учебно-методический комплекс учебной дисциплины зарубежная литература... Методические рекомендации и план освоения дисциплины обсуждены и утверждены на заседании кафедры раннего изучения иностранных языков... |
| Учебно-методический комплекс учебной дисциплины зарубежная литература... Методические рекомендации и план освоения дисциплины обсуждены и утверждены на заседании кафедры раннего изучения иностранных языков... | | Учебно-методический комплекс по дисциплине «Зарубежная литература... Специальность 050303. 65 Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий); 050303.... |
| Учебно-методический комплекс дисциплины б ийск бпгу имени В. М. Шукшина Д зарубежная литература. Зарубежная литература 20 века (вторая половина) [Текст] : Учебно-методический комплекс дисциплины / Сост.:... | | «Зарубежная литература ХХ века» Учебно-методический комплекс дисциплины «Зарубежная литература ХХ века» составлен в соответствии с требованиями Государственного... |
| Программа дисциплины дпп. Ддс. 05. Литература страны изучаемого языка... Предвозрождения и Возрождения, литературы XVII века, Просвещения, Романтизма, литературы к. XIX – н. XX вв., направлений первой четверти... | | Учебно-методический комплекс дисциплины Учебно-методический комплекс «Зарубежная литература» предназначен для подготовки бакалавров по профессионально-образовательной программе... |
| Учебно-методический комплекс дисциплины Учебно-методический комплекс «Зарубежная литература» предназначен для подготовки бакалавров по профессионально-образовательной программе... | | Учебно-методический комплекс рабочая программа для студентов направления 032700. 62 Филология Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для студентов направления 032700. 62 Филология профилей подготовки – Отечественная... |
| Учебно-методический комплекс дисциплины направление подготовки :... Протокол согласования рабочей программы дисциплины «Зарубежная литература и культура (XVII-XVIII веков)» с другими | | Российской федерации Косович Д. В зарубежная литература 17-18 вв Учебно-методический комплекс. Рабочая программа |
