Обозначены фонетические упражнения (I часть) и скороговорки (II часть) для работы на занятиях; знаком ♦ фразы для дополнительной, самостоятельной работы. Н. И. Пуговкина
Скачать 0.57 Mb.
|
| ♦ | В один, Клим, клин колоти. |
| * | Ein krummer Krebs kroch über eine krumme Klammer |
| ♦ | Капа куклу купала, на пол кукла упала. |
| * | Die Katzen kratzen im Katzenkasten, im Katzenkasten kratzen Katzen |
| ♦ | Купи кипу пик. Купи кипу пуха. |
| * | Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile. |
| ♦ | Косарь Касьян косой косит косо. Не скосит Касьян-косарь покоса. Не хочет косой косить косой, говорит, коса коса. |
| * | Die krumme Katze tritt die krumme Treppe krumm. |
| * | Die Katze tritt die Treppe krumm, der Kater tritt sie gerade. |
| * | Klitzekleine Kinder können keine Kirschkerne knacken. |
| ♦ | Турка курит трубку, курка клюет крупку. Не кури, турка, трубку, не клюй, курка, трубку. |
| * | Klaus Knopf liebt Knodel, Klöße, Klopse. Knodel, Klöße, Klopse liebt Klaus Knopf. |
| * | Wer karrt den klappernden Ratterkarren durch das knarrende Karrengatter? |
| * | Ein krummer Krebs kroch über eine krumme Schraube, über eine krumme Schraube kroch ein krummer Krebs. |
| | [ l ] |
| * | Lilo liebt lila Luftballons. Lina dagegen kann lila Luftballons nicht leiden. |
| * | Мы ели, ели ершей у ели. Их еле-еле у ели доели. |
| ♦ | Наш Полкан из Байкала лакал. Полкан лакал, не мелел Байкал. |
| * | Weil lustige Leute laufend lachen, lachen lustige Leute auch beim Laufen. |
| * | Ловко лавируя в ларингологии, лекарь-ларинголог легко излечивал ларингиты. |
| ♦ | Lilaflanellläppchen. |
| * | У елки иголки колки. |
| * | Lachend lackiert Lena Latten und lange Leitern. |
| * | Около кола колокола, около ворот коловорот. |
| * | Er sang leider lauter laute Lieder zur Laute. |
| * | Корабли лавировали, лавировали да не вылавировали. |
| * | In Ulm, um Ulm und um Ulm herum gibt es Ulmen. |
| * | Карл клал лук на ларь. Клара крала лук с ларя. |
| ♦ | Der Leutnant von Leuten befahl seinen Leuten, nicht eher zu läuten, als der Leutnant von Leuten seinen Leuten das Läuten befahl. |
| ♦ | Cшит колпак не по-колпаковски, вылит колокол не по-колоколовски. Нужно колпак перевыколпаковать, нужно колокол перевыколоковать. |
| * | In allen Fallen in St. Gallen lallen alle: "Allen gefallen die Fallen in St. Gallen, in denen alle lallen". |
| * | Не видели ли Лидию, не полили ли лилию? Полили лилию. Видели Лидию. |
| | [ m ] |
| * | Manches müde Murmeltier mag Magermilch mi Mandarinen. Magermilch mit Mandarinen mag manches Murmeltier. |
| * | На мели мы налима лениво ловили. Меняли налима вы мне на линя. О любви не меня ли вы мило молили и в туманы лимана манили меня. |
| * | Melanie mag Mandarinen und Marmelade. |
| * | Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила. |
| * | Der Metzger wetzt das Metzgermesser auf des Metzgers Wetzstein. |
| * | На меду медовик, а мне не до медовика. |
| * | Der Metzger wetzt das Metzgermesser, das Metzgermesser wetzt der Metzger. |
| * | Не жалела мама мыла, мама Милу мылом мыла. Мила мыла не любила, мыло Мила уронила. |
| * | Der Metzger wetzt das Metzgermesser, denn nach dem Wetzen schneiden Metzgermesser besser. |
| * | Müller, mahl mir mein Mehl, meine Mutter muss mir morgen Mehlmus machen. |
| * | Mariechen sagt zu Mariechen, lass mich mal riechen, Mariechen! Da ließ Mariechen Mariechen mal riechen." |
| | [ n ] |
| * | Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht. |
| * | Nasse Nixen nörgeln nicht. |
| * | А мне не до недомогания. |
| | [O] |
| * | Fragt den Ober, ob er Obst gern isst, oder aber ob er in der Oper sitzt. |
| * | Орел на горе, перо на орле. Гора под орлом, орел под пером. |
| * | Осип охрип, Архип осип. |
| * | Gibst du Opi Opium, bringt Opium Opi um. |
| ♦ | Ob er aber über Oberammergau oder ob er über Unterammergau oder ob er überhaupt nicht kommt, ist nicht gewiss. |
| | [ p ] |
| * | Der Potsdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Postkutschwagen. |
| * | Протокол про протокол протоколом запротоколировали. |
| ♦ | В поле полет Поля просо, а сорняки выносит Фрося. |
| * | Петр Петрович, по прозванию Перов, поймал птицу пигалицу, понес по рынку, просил полтинку, подали пятак, он и продал так. |
| * | Die Post ist mit Paketen bepackt. |
| ♦ | Стоит поп на копне, Колпак на попе, Копна под попом, Поп под колпаком. |
| * | Расскажите про покупки! - Про какие про покупки? - Про покупки, про покупки, про покупочки мои! |
| * | Колпак на колпаке, под колпаком колпак. |
| ♦ | Пришел Прокоп – кипел укроп. Ушел Прокоп – кипел укроп. Как при Прокопе кипел укроп, так без Прокопа кипел укроп. |
| * | У пенька опять пять опят. |
| * | Наш Полкан попал в капкан. |
| * | Der Kottbusser Postkutscher putzt den Kottbusser Postkutschkasten. |
| * | От топота копыт пыль по полю летит. |
| * | Papa packt ein Packet für Peter und Pamela. |
| ♦ | Говорили про Прокоповича. -Про какого про Прокоповича? -Про Прокоповича, про Прокоповича, про Прокоповича твоего. |
| ♦ | Нашего пономаря никто не перепономарит, А наш пономарь все перепономарит. |
| * | Дробью по перепелам да по тетеревам. |
| ♦ | Шли три попа, три Прокопия попа, три Прокопиевича. Говорили про попа, про Прокопия попа, про Прокопиевича. |
| ♦ | Говорил командир про полковника и про полковницу, про подполковника и подполковницу, про поручика и про поручицу, про подпоручика и про подпоручицу, про прапорщика и про прапорщицу, про подпрапорщика, а про подпрапорщицу молчал. |
| | [ pf ] |
| * | Pferde mampfen dampfende Äpfel. Dampfende Pferdeäpfel mampft niemand. |
| | [ q ] |
| * | Quakende Frösche hüpfen quer über das Quadrat. |
| * | Quallen quetschen bequem ihren Quark. |
| * | Quakt ein Quartett? |
| ♦ | Quasseln Quirle? |
| | [ r ] |
| * | Auf dem Rasen rasen rasche Ratten, rasche Ratten rasen auf dem Rasen. |
| ♦ | Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом. |
| * | Клара-краля кралась к Ларе. |
| * | На горе Арарат рвала Варвара виноград. |
| ♦ | Город Нерль на Нерли реке. |
| * | Russische Russen rutschen russische Rutschen russisch runter. |
| * | Во мраке раки шумят в драке. |
| * | Wenn hinter Robben Robben robben, robben Robben Robben nach. |
| ♦ | Либретто «Риголетто». |
| * | Wenn hinter Rollen Rollen rollen, rollen Rollen Rollen nach |
| ♦ | Wenn hinter rollenden Rollen rollende Rollen rollen, rollen rollende Rollen rollenden Rollen hinterher. |
| ♦ | Талер тарелка стоит. |
| ♦ | Регулировщик лигуриец регулировал в Лигурии. |
| ♦ | Всех скороговорок не перескороговоришь, не перевыскороговоришь. |
| ♦ | Рыла свинья белорыла, тупорыла, полдвора рылом изрыла, вырыла, подрыла. |
| ♦ | Рапортовал, да не дорапортовал, дорапортовывал, да зарапортовался. |
| * | Забыл Панкрат Кондратов домкрат. Теперь Панкрату без домкрата не поднять на тракте трактор. |
Похожие:
 | Контрольные вопросы по курсу для самостоятельной работы 16 Часть... Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Оборудование: часть алфавита на английском языке с ответами для самостоятельной работы, индивидуальные доски, маркер, тестовые задания... |
| Использование тестовых заданий на уроках английского языка у детей... Тесты предназначены для работы на учебных занятиях, для проведения собеседований по контрольным работам, а также для самостоятельной... | | Инструкция по выполнению работы Общее время экзамена 235 минут. Всего... Необходимо изучить демонстрационный вариант экзаменационнй работы для проведения в 2013 году государственной (итоговой) аттестации... |
| Санкт-Петербургский колледж управления и экономики «Александровский... Тесты предназначены для работы на учебных занятиях, для проведения собеседований по контрольным работам, а также для самостоятельной... | | Сборник тестов по английскому языку подготовили Л. С. Есина, И. А.... Тесты предназначены для работы на учебных занятиях, для проведения собеседований по контрольным работам, а также для самостоятельной... |
| Всероссийская олимпиада по английскому языку 2009 г. Муниципальный... Тесты предназначены для работы на учебных занятиях, для проведения собеседований по контрольным работам, а также для самостоятельной... |  | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Приобретённые ппс, которыми обучающиеся могут пользоваться как для работы на занятиях, так и для самостоятельной работы дома на 01.... |
| Урок в 9-м классе (литература + экономика) по теме Методическая разработка составлена в соответствии с Программой дисциплины «Стратегический менеджмент» и состоит из двух частей: 1... | | Урок математики в 3 классе Оборудование: компьютер, мультимедиа проектор, экран; учебник-математика 3 класс (М. И. Моро), рабочая тетрадь – 2 часть; карта путешествия,... |
| Гаоу спо то «Ялуторовский аграрный колледж», г. Ялуторовск Вторая часть установленных стандартом часов (109 часов) отводится для самостоятельной, или, внеаудиторной работы студентов | | Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение... Учебное пособие предназначено для организации самостоятельной работы студентов 1-2 курсов экпт по немецкому языку. Содержит программный... |
| Тема самообразования Разные формы работы с книгой, работа с дополнительной литературой, тестовые и разноуровневые самостоятельные работы, творческие задания... | | Методические указания по самостоятельной работе студентов Методические указания предназначены студентам для выполнения самостоятельной работы по дисциплине «Вторичные метаболиты растений»... |
| Правительство Российской Федерации федеральное государственное автономное... Методическая разработка составлена в соответствии с Программой дисциплины «Стратегический менеджмент» и состоит из двух частей: 1... | | Для аттестации Кто они, «мертвые души»? (Образы помещиков в поэме... Методическая разработка составлена в соответствии с Программой дисциплины «Стратегический менеджмент» и состоит из двух частей: 1... |
