Отзывы участников школ проекта прия
Скачать 45.46 Kb.
|
| Отзывы участников школ проекта ПРИЯ Поездка в Италию Чивидале 30 октября- 6 ноября 2012 Наша школа участвует в этом проекте более 10 лет и за это время наши учителя и учащиеся приобрели колоссальный опыт и возможность не только обмениваться опытом, но и увидеть образование Италии изнутри, расширить свой страноведческий кругозор. Эта поездка была не исключением. Нам дали возможность не только посетить образовательные учреждения такие, как лицей и школа при Convitto Nazionale “Paolo Diacono”, ISIS “Malignani”di Udine, ISIS “Paolino d’Aquileia” Istituto Agrario, но и побывать на уроках, посмотреть методику преподавания в итальянских школах, перенять некоторые приемы. Преподавание итальянского языка было на высшем уровне, были показаны прекрасные презентации, даны непростые задания, которые помогли улучшить наши знания итальянского. Развлекательная часть тоже не подвела. Нам показали исторические места северного района Италии, посетили музеи и выставки, побывали в таких древних и исторически значимых городах, как Аквилея, Пальманова, Венеция, Триесте, Удина. Неделя, проведенная в Чивидале, была не очень простой из-за погодных условий, но чрезвычайно продуктивной. От себя и лица нашей школы ГБОУ СОШ №251 приношу благодарность за предоставленную возможность. С уважением, Елена Мастеркова Школа 136 Зарина Дзасохова Хотелось бы выразить огрромную благодарность организаторам проекта и стажировки как русской так и итальянской стороне. Считаю , что поездка-стажировка была плодотворной. Мы почерпали многое из этого обмена. кое что из методики преподавания мы возьмем на вооружение и мы бы тоже поделились своими методиками и способами обучения. В общем, организация была отличная, мы успели погрузится в язык и в атмосферу языка и культуру. Огромное спасибо Наталье Борисовне Никишкиной и Стефании Микелутти Уголок Земли, с которым не хочется расставаться. Чивидале дель Фриули - этот уютный и красивый городок на севере Италии с бесконечно доброжелательными людьми. Это был первый город Италии, который я посетила в своей жизни в 2009 году и очень хотела вернуться туда снова. И мое желание осуществилось! Меня пригласили принять участие в семинаре, который был организован Министерством Образования Италии в период с 30.10.12 по 06.11.12. в Чивидале дель Фриули. В национальном институте «Паоло Дьяконо» нас радужно встретили директор Олдино Чернойя, заместитель директора Витторино Микелутти и их коллеги. Благодаря организаторам данной поездки, мы посетили интересные образовательные учреждения, пообщались со студентами и зарубежными коллегами, эффективно повышали уровень владения итальянским языком. Познавательные экскурсии помогли лучше узнать культуру и традиции страны. Хочется выразить благодарность организаторам мероприятия и пожелать дальнейших совместных проектов между педагогами России и Италии. С удовольствием бы вернулась в это прекрасное место! С уважением заместитель директора по иностранным языкам ГБОУ СОШ № 1315 Антипова О.С. ГБОУ ЦО № 1409 30.10.12. – 06.11.12. Convitto nazionale “Paolo Diacono” С 30 октября по 6 ноября группа учителей Центра образования №1409 в составе Акмуловой Ю.В., Панкратовой З.В., Омельченко З.Н. принимала участие в работе Лингвистического семинара в г.Чивидале (Италия) В течение недели мы посетили многие образовательные учреждения района, в которых знакомились с методикой преподавания отдельных предметов, как в начальной школе, так и в классах среднего и старшего звена. Учителя (мы) получили замечательную возможность не только познакомиться с историческими и архитектурными памятниками Региона, посетив города Чивидале, Аквилея, Пальманова, Удине. Совершили увлекательную и в то же время познавательную поездку в Венецию. Смогли совершенствовать свои теоретические знания в области итальянского языка на лекциях, организованных в Convitto, и навыки практической разговорной речи, побывав на уроках в итальянской школе. И, самое главное, смогли организовать начало дружбы по переписке, привезя в Москву письма и рисунки учеников 4а класса начальной школы Паоло Конти. Хотелось бы продолжить сотрудничество для развития этого замечательного начинания – переписка учеников начальных классов ЦО №1409 Москвы, изучающих итальянский язык, как первый иностранный, с учащимися начальной школы Конвитто Паоло Конти. С большой надеждой на то, что эта Дружба не только поможет в изучении итальянского в России и русского в Италии языка, но и вовлечет новых участников с обеих сторон. Панкратова З.В.- учитель начальных классов и преподаватель итальянского языка Акмулова Ю.В.-зам.директора ЦО по воспитательной работе Омельченко З.Н.- учитель начальных классов, преподаватель итальянского языка. Подготовлен также отзыв на итальянском языке от преподавателей итальянского языка МГПУ Владимира Смирнов и координатора программы Наталии Никишкиной. Этот отзыв направлен в Италию. МГПУ Ирина Стрельникова Спасибо большое международному отделу МГПУ и Convitto Nazionale “Paolo Diacono” за организацию стажировки учителей итальянского языка в рамках проекта «Россия Италия». Было очень приятно находиться в среде единомышленников делиться опытом и получить новый толчок для творчества, в рамках популяризации и распространения итальянского языка. Семинары по методике преподавания итальянского языка, были подготовлены на высококвалифицированном уровне, что позволило не только получить информацию о тонкостях грамматики итальянского языка, различных методиках преподавания, но также неоценимый багаж материалов, начиная от презентаций по грамматике, списков сайтов и заканчивая информацией по итальянской кухне, кофе и ряде других культурных аспектов. Посещение учебных заведений Convitto Nazionale “Paolo Diacon, ISIS Malignani di Udine, ISIS “Paolino d’Aquileia’ позволило познакомиться со структурой организации образовательной системы не только теоретически, но и посмотреть их работу на практике. В особенности для меня были ценны уроки математики (по первому образованию я являюсь преподавателем математики), общение с коллегами, знакомство с линейкой учебников по математики, позволило пересмотреть ряд аспектов в преподавании математики и дало толчок к идее создания «Итало-русского математического общества». Хочется особо отметить вклад в организацию семинара руководителя международного отдела Наталии Борисовны Никишкиной, её профессионализм и глубокое знание дела позволило провести семинар с большим успехом. Надеюсь на успешное развитие наших деловых отношений и продолжение таких стажировок, как в Италии, так и в России. Ирина Стрельникова преподаватель итальянского языка (МГПУ) тел.8-916-410-96-36 е-mail:irastrelnikova@yandex.ru |
Добавить документ в свой блог или на сайт
Похожие:
 | Отзывы участников пилотного проекта «Педагогический десант» «Системно-деятельностный подход как основа достижения обучающимися личностных, предметных и метапредметных результатов», «Продуктивные... |  | Модель взаимодействия участников проекта Модель взаимодействия всех участников проекта предполагает субъект-субъектные отношения, направленные на развитие познавательно-речевых... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Информационная карта проекта Социальный паспорт участников проекта Диагностическое обоснование проекта | | Название проекта Возраст школьников, участников проекта: 10 лет (выпускной класс начальной школы) |
| 22/1/2010 Отзывы участников зимнего лагеря в Нижнем Новгороде Непросто писать про лагерь, после пережитых там эмоций Это было незабываемо!! Много новых друзей, опыт общения, сплоченность и прекрасная... | | Отзыв участников проекта Тема для проекта была выбрана не случайно, после заявления нашего классного руководителя о том, что мы ничего не знаем о прошлом,... |
| Министерство образования и науки российской федерации Федеральное... Настоящее Положение о проведении всероссийского сетевого педагогического Проекта «Авторский дистанционный урок. Система moodle» (далее... | | Проект по теме: Разработка учебного проекта «Геометрия вокруг нас» Разработка проекта «Геометрические кружева» по курсу геометрии для учащихся 7 класса общеобразовательных школ |
| «Школьный двор: в согласии с природой…» Руководитель проекта: Шельгорн Л. В., учитель биологии Выгуливание собак на территории, её засорение не делают пришкольный участок эстетично-уютным, поэтому воспитание экологической культуры... | | Отчет "Вечер лирики в артистическом кафе "Бродячая собака" На выступлении присутствовали обучающиеся 11 а и 11 б классов, обучающиеся 10-х классов в роли "фармацевтов" (всего 85 участников).... |
| Пояснительная записка программа составлена на основе проекта федерального... Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Программа составлена, на основе проекта федерального компонента государственного стандарта для школ с родным (нерусским) языком обучения... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Программа составлена на основе проекта федерального компонента Государственного стандарта для школ с родным нерусским языком обучения... | | Пояснительная записка программа составлена на основе проекта федерального... Воспитание духовно развитой личности, формировании гуманистического мировоззрения, гражданского сознания, чувства патриотизма, любви... |
| Методические рекомендации по реализация проектной технологии при... Такие проекты требуют хорошо продуманной структуры проекта, обозначенных целей, актуальности проекта для всех участников, социальной... | | Пояснительная записка Программа составлена на основе проекта федерального... Рабочая программа составлена в соответствии с Программой общеобразовательных учреждений. Литература 5-11 классы (Базовый уровень)... |
