ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕСТЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ 2 КУРСА
Глагол
Тест 1
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму глагола в Präteritum (прошедшее повествовательное слабых глаголов):
1. Uwe ... heute sehr gut.
a) antwortet b) antwortete c) antwortest
2. Ihr ... die Lehrbücher.
a) kauftet b) kaufen c) kaufst
3. Fünf und ein halbes Jahr ... ich in dem kleinen Laden in Mecklenburg.
a) dientest b) diente c) dienten
4. „Wie?“ ... der Vater erstaunt.
a) sagest b) sage c) sagte
5. Da ... er an Bord eines Schiffes Arbeit zu finden.
a) versuchte b) versuchtet c) versuchtest
6. Mit diesen Worten .. Paul seinem Jungen das Heft aus.
a) händige b) händigte c) händigten
7. Seitdem ... ich diese Stelle.
a) besucht b) besuchtest c) besuchte
8. Die Hälfte meines Gehaltes gab ich für meine Studien aus, mit dem übrigen Geld ... ich ein kümmerliches Dasein.
a) führte b) führt c) führen
10. Ich ... nicht mehr als sechs Wochen, um diese Sprache fließend sprechen zu können.
a) brauchtete b) brauchte c) gebraucht
11. Auf diese Weise ... ich zwei englische Romane auswendig!
a) lernte b) lerntet c) lernen
12. Mein Mittagessen ... mir nie mehr als 16 Pfennig.
a) kosteten b) kosten c) kostete
13. Erst im Jahre 1927 ... der sowjetische Gelehrte L.K. Kulik die Stelle, wo der Meteorit niedergegangen war.
a) erreichte b) erreichtest c) erreichen
14. Dann ... die Römer das alte Griechenland.
a) eroberte b) eroberten c) erobert
15. Ein junger Wald ... das ganze Gebiet des Windwurfes.
a) bedeckten b) bedeckte c) bedecke
Тест 2
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму глагола в Präteritum (прошедшее повествовательное сильных глаголов):
1. Mein Bruder ... ein Taxi.
a) nahm b) nimmt c) nehmt
2. Gestern ... die Deutschstunde um halb neun.
a) begonnen b) begann c) begannen
3. Es ... in der Nacht, und der Fluss wurde mit Eis bedeckt.
f) fror b) frier c) froren
4. Die Mannschaft aus Polen ... das Spiel.
a) gewinnen b) gewannt c) gewann
5. Die Schüler ... das Altpapier in den Schulhof.
a) trugen b) tragen c) trägen
6. Das Mädchen ... in der Versammlung ums Wort.
a) bat b) bittet c) batet
7. Schnell … ich einen Plan für die Woche.
a) entwirft b) entwerfen c) entwarf
8. Mein Bruder ... in den Wagen und fuhr ab.
a) stieg b) steigt c) steige
9. Zum ersten Mal ... ein Mensch in den Kosmos 1961.
a) floge b) flog c) fliege
10. Gestern ... wir Zeit und gingen in den Park.
a) hatten b) haben c) hätten
11. Gestern war ich sehr hungrig und ... mit großem Appetit.
a) esst b) esse c) ass
12. Wir ... die Richtigkeit dieses Gedankens.
a) beweist b) beweisen c) bewiesen
Тест 3
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной (Perfekt Aktiv – прошедшее разговорное):
1. Wir haben den Brief aus Deutschland schon ... .
a) beantworteten b) beantwortet c) beantworten
2. Hast du das Gedicht ... ?
a) gelernt b) lernten c) lernte
3. Habt ihr in der Pause gespielt?
a) spielen b) gespielt c) spielte
4. Die Sportler haben auf dem Sportplatz ... .
a) turnte b) turnen c) geturnt
5. Warum hat das Mädchen … ?
a) weinen b) geweint c) weinte
6. Heute schneit es. Hat es auch gestern ... ?
a) geschneit b) schneite c) schneit
7. Bist du heute früh ... ?
a) erwacht b) erwachen c) erwachte
8. Das haben andere Forscher nach ihm ...
a) machten b) gemacht c) machte
9. – Fege den Fußboden! – Ich habe schon ... .
a) gefegt b) fegen c) fege
10. Bist du deinem Freund unterwegs ... ?
a) begegnet b) begegnen c) begegnete
11. Heute bekommen wir die Fahrkarten, die wir vor 10 Tagen ... haben.
a) bestellen b) bestellten c) bestellt
12. Er hat jedem Besucher die Reproduktion seines Gemäldes ... .
a) schenkte b) schenkt c) geschenkt
Тест 4
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной (Perfekt Aktiv – прошедшее разговорное):
1. Das Mädchen ... den Film gesehen.
a) hatte b) hat
2. Ich ... Brot gegessen.
a) hatte b) habe
3. Mit wem ... du gefahren?
a) hast b) bist
4. ... ihr lange in der Schule geblieben?
a) seid b) habt
5. Wir ... den Berg bestiegen.
a) haben b) hatten
6. Die Jungen ... den Arbeitern geholfen.
a) haben b) hatten
7. ... ihr das Buch in der Schule besorochen?
a) habt b) haben
8. Ihr ... den Inhalt richtig verstanden.
a) hattet b) habt
9. In der Versammlung ... als erster der Direktor gesprochen.
a) hatte b) hat
10. Wann ... er die Sachen genommen?
a) hat b) hatte
11. Hans ... von seinem Vater zum Geburtstag einen neuen Anzug bekommen.
a) hatte b) hat
12. Peter ... es gut getan.
a) hat b) hatte
Тест 5
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной (предпрошедшее время активного залога (Plusquamperfekt Aktiv)).
1. Ich gab das Buch in der Bibliothek ab. Ich ... es gelesen.
a) habe b) hatte
2. Mein Bruder ... an einer Expedition teilgenommen.
a) hatte b) hat
3. – Ging der Junge nach dem Mittagessen zum Training?
– Ja, der Junge ging zum Training, nachdem er zu Mittag gegessen.
a) hat b) hatte
4. Ich ... einen Brief aus Deutschland erhalten und schrieb sofort die Antwort.
a) hatte b) habe
5. Die Kinder liefen auf dem Teich Schlittschuh, er... in der Nacht zugefroren.
a) ist b) war
Die Schüler ... die Prüfung bestanden und gingen in den Park.
a) hatten b) haben
Das Mädchen weinte bitterlich, denn es ... die Kinokarte verloren.
a) hat b) hatte
Der Schüler sagte, dass er die Frage des Lehrers nicht verstanden.
a) hatte b) hat
9. Der Vater... im Sommer ans Weißmeer gefahren und erzählte von seinen Reiseabenteuern.
a) war b) hatte
10. Als die Jungen das Diktat geschrieben ..., sammelte die Lehrerin die Hefte ein.
a) hatten b) haben
11. Nach einem halben Jahr ... sie wieder das Haus gefunden.
а) hatte b) hat
12. Gestern ... ich aus der Schule nach Hause gekommen und spielte mit meiner kleinen Schwester.
а) bin b) war
13. Ich ... an der Diskussion nicht teilgenommen.
a) habe b) hatte
14. Er ... in der Schule sein Tagebuch vergessen und konnte die Aufgaben nicht machen.
a) hat b) hatte
Тест 6
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму глагола в Plusquamperfekt:
Das Gras war am Morgen nass. ... es in der Nacht... ?
a) ist ... geregnet b) hatte ... geregnet
Wir reisten im Juni ab. Die Fahrkarten ... wir im Mai....
a) hatten ... besorgt b) werden ... besorgen
Nachdem wir das Museum ... ..., fand die Besprechung statt.
a) besucht haben b) besucht hatten
Man ... uns die Aufgabe ..., und wir begannen zu arbeiten.
a) hat... erklärt b) hatte ... erklärt
Mein Bruder... die Schule ... und legte die Aufnahmeprüfungen ins Institut ab.
a) ist... absolviert b) hatte ... absolviert
Der Junge ... in der letzten Zeit viel ... und sah sehr müde aus.
a) hatte ... gearbeitet b) wird ... arbeiten
Ich ... ... und ging in die Schule.
a) werde frühstücken b) hatte gefrühstückt
8. Die Lehrerin ... unsere Arbeiten ..., und wir machten die Fehlerberichtigung.
a) hatte ... korrigiert b) hat ... korrigiert
... die Schüler nach der Prüfung die Bibliothek ...?
a) hatten ... besucht b) werden ... besuchen
Ich ... die Papiere ... .
a) hatte ... vernichtet b) habe ... vernichtet
11. Eines Tages ... die Mutter das kranke Tier in den Korb ... und brachte es im Auto in die Stadt.
a) war... gelegt b) hatte ... gelegt
12. Warum ... der Junge gegen das Fernsehen ...?
a) ist ... protestiert b) hatte ... protestiert
13. Der Chef der Grenzwache ... der Mutter für die gute Erziehung ihres Sohnes...
a) hatte ... gedankt b) wird ... dankte
14. Diese Belohnung ... Sie ....
a) hatten ... verdient b) haben ... verdient
Пассив
Тест 1
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму Präsens Passiv:
1. Der Fernseher ... vom Vater ... .
a) wird ... repariert b) werde ... reparieren c) wurde ... repariert
2. In der deutschen Sprache ... die Substantive groß ... .
a) wurde … geschrieben b) werden ... schreiben c) werden ... geschrieben
3. Dieser Schüler ... von allen Lehrern ... .
a) wird ... gelobt b) werdet ... gelobt c) wird ... loben
4. Welche Feiertage ....in unserem Lande ... ?
a) werden ... feiern b) werden ... gefeiert c) wurden ... gefeiert
5. Die Erzählung ... von den Schülern ... .
1) wird ... gelesen b) wurde ... gelesen c) werden ... lesen
6. Ich ... vom Bruder ... .
1) werde ... rufen b) werde ... gerufen c) wurde ... gerufen
7. Die Werke dieses Schriftstellers ... in mehrere Sprachen ... .
a) wurden ... übersetzt b) wird ... übersetzt c) werden ... übersetzt 8. Die Blumen ... vom Mädchen ... .
a) werden ... gießen b) wurden ... gegossen c) werden ... gegossen
9. Die Uhr ... von meinem Bruder ... .
a) wurde ... repariert b) werde ... reparieren c) wird ... repariert
10. Die Kuchen .... nur von den Kindern ... .
a) werden ... essen b) wurden ... gegessen c) werden ... gegessen
Тест 2
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму Präteritum Passiv:
1. Das Kind .... durch laute Stimmen ... .
a) wird ... geweckt b) wurde ... geweckt c) werde ... wecken
2. Der Verkehr ... durch heftige Regenfälle ... .
a) werde ... unterbrechen b) wird ... unterbrochen c) wurde ... unterbrochen
3. In welchem Jahr ... die beiden Republiken wieder zu einem Staat ... ?
a) wurden ... vereinigt b) werden ... vereinigen c) werdet ... vereinigen
4. Die Cholera- und Tuberkolbazillen ... von Robert Koch ... .
a) wird ... entdecken b) wurden ... entdeckt c) werden ... entdeckt
5. Das Radio ... vom russischen Gelehrten A.S. Popow .. .
a) wurde ... erfunden b) werde ... erfinden c) wird ... erfunden
6. Es ... viel ... .
a) werde ... trinken b) wurde ... getrunken c) wird ... trinken
7. Der Kranke ... von Chefarzt selbst ... .
a) wird ... operieren b) wurde ... operiert c) wird ... operiert
8. Das Zimmer ... von der Mutter ... .
a) wurde ... aufgeräumt b) werde ... aufräumen c) wird ... aufgeräumt
9. Er wurde immer böse, wenn ihm ... ..., dass er unordentlich war.
a) gesagt wird b) sagen wird c) gesagt wurde
10. Durch die Explosion ... großer Schaden ... .
a) sind ... angerichtet b) wurde ... angerichtet c) wurden ... angerichtet
Тест 3
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав глагол в Perfekt Passiv:
1. Warum ... ich vom Lehrer ... ?
a) werde ... gefragt b) bin ... gefragt worden c)habe... gefragt
2. Übersetze den Text! – Er ... schon ...!
a) ist ... übersetzt worden b) war ... übersetzt worden c) wird ... übersetzt werden
3. ... die Freunde zum Tee ...?
a) waren ... eingeladen worden b) werden ... eingeladen werden c) sind ... eingeladen worden
4. Von wem ... der Südpol zum ersten Mal ...?
a) wird ... erreicht werden b) ist... erreicht worden c) wird ... erreicht werden
5. Nach langen Verhandlungen ... diese Reformen ... .
a) sind ... durchgeführt worden b) waren ... durchgeführt c) werden ... durchgeführt werden
6. Der Wortschatz ... von den Schülern ... .
a) war... wiederholt b) wird ... wiederholt c) ist... wiederholt worden
7. Die Übersetzungen ... von mir ... .
a) waren ... gemacht worden b) sind ... gemacht worden c) werden ... gemacht werden
8. Von wem ... der Erdball zum ersten Mal mit dem Flugschiff ...?
a) ist ... umkreist worden b) war ... umkreist worden c) wird ... umkreist werden
9. ... das Buch ... in die Schultasche ... .
a) wird... gelegt werden b) war ... gelegt worden c) ist ... gelegt worden
10. Im Bolschoitheater ... die Oper „Pique Dame“ ... .
a) wird ... gespielt werden b) war ... gespielt worden c) ist ... gespielt worden
11. Die Uhr ... vom Vater … .
a) war ... repariert worden b) wird ... repariert worden c) ist ... repariert worden
12. Diese Kammer... wegen ihrer Qualität eine „Wunderkammer" ... .
a) wird ... genannt werden b) ist ... genannt worden c) war ... genannt worden
Тест 4
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму глагола Plusquamperfekt Passiv:
1. Nachdem das Thema ... worden ..., wurde eine Kontrollarbeit geschrieben.
a) durchgenommen ... war b) durchgenommen ... wird c) durchgenommen ... wurde
2. Als die Kontrollarbeit ... , wurden die Fehler korrigiert.
a) überprüft worden sind b) überprüft wurde c) überprüft worden war
3. Die Touristen bewunderten das Denkmal. Es ... im 18. Jahrhundert ... worden.
a) wird ... errichtet werden b) wurde ... errichtet c) war ... errichtet
4. Als die Geschichte ... , wurde die Nacherzählung geschrieben.
a) besprochen werden wird b) besprochen worden war c) besprochen worden ist
5. Die Gruppe besucht die Ausstellung. Sie ... vor einer Woche ... .
a) war ... eröffnet worden b) ist ... eröffnet worden c) wird ... eröffnet werden
6. Nachdem die Prüfungen ... worden ..., wurden die besten Schüler ausgezeichnet.
a) abgelegt... werden b) abgelegt ... waren c) abgelegt ... wurden
7. Nachdem die Prüfung ... worden war, wurde es gefeiert.
a) bestehen b) bestanden c) bestand
8. Als der Film .... , wurde er besprochen.
a) gesehen worden war b) gesehen worden ist c) gesehen werden wird
9. Nachdem das Buch ... , wurde es zurückgegeben.
a) gelesen werden wird b) gelesen worden ist c) gelesen worden war
10. Als die Briefmarken ... , wurden sie mir gezeigt.
a) gesammelt worden waren b) gesammelt worden sind c) gesammelt werden
11. Als das Gedicht ... , wurde es vorgelesen.
a) gelernt werden wird b) gelernt worden ist c) gelernt worden war
12. Nachdem das Bild ... , wurde es zur Ausstellung gebracht.
a) gemalt werden wird b) gemalt worden ist c) gemalt worden war
Тест 5
Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной, выбрав форму глагола Futurum I Passiv:
1. Bald ... ein Kontrolldiktat ... werden.
a) wird ... geschrieben b) ist ... geschrieben c) werde ... schreiben
2. Morgen ... die Texte ... .
a) werden ... gelesen werden b) waren ... gelesen worden c) sind ... gelesen worden
3. In einigen Tagen ... der Brief ... ... .
a) ist ... geschrieben worden b) wird ... geschrieben sein c) wird ... geschrieben werden
4. Im nächsten Jahr ... die besten Arbeiten der Schüler ins Ausland ... .
a) sind ... abgeschickt worden b) werden ... abgeschickt werden c) waren ... abgeschickt worden
5. ... der Fehler vom Schüler ...?
a) war ... korrigiert worden b) ist... korrigiert worden c) wird korrigiert werden
6. ... das neue Theaterstück im Künstlertheater ... ?
a) war ... aufgeführt worden b) wird... aufgeführt werden c) ist... aufgeführt worden
7. ... Sie ... vom Arzt ... ?
a) werden ... erwartet werden b) waren... erwartet worden c) sind ... erwartet worden
8. Die Äpfel ... von Kindern ... .
a) sind gegessen worden b) waren ... gegessen worden c) werden gegessen werden
9. Diese Arbeit ... in drei Tagen ... .
a) wird ... gemacht werden b) war ... gemacht worden c) ist ... gemacht worden
10. Bald ... in der Klasse eine Versammlung ... .
a) ist ... durchgeführt worden b) wird ... durchgeführt werden c) war ... durchgeführt werden
11. Bis zum Winter... dieser Plan ... .
a) wird ... vorbereitet werden b) war... vorbereitet worden c) ist... vorbereitet worden
12. In der Stunde der russischen Sprache ... viel ... .
a) ist... geschrieben worden b) wird ... geschrieben werden c) war ... geschrieben worden
13. Seit diesem Tag ... im Stadion mehr ... .
a) war... trainiert worden b) ist... trainiert worden c) wird ... trainiert werden
14. Die Briefe ... von mir … .
a) werden ... beantwortet werden b) waren... beantwortet worden c) sind ... beantwortet worden
Управление глаголов
Тест 1
Управление глаголов. Укажите буквой пропущенную форму, которую вы считаете правильной.
1. Jetzt machen wir uns ... Hans und Sophie bekannt.
a) mit b) an c) auf
2. Nochmals gratuliere ich euch ... eurem Erfolg!
a) mit b) für c) zu
3. Wir haben … der Versammlung nicht teilgenommen.
a) in b) auf c) an
4. Paul schrieb ... seine Freunde.
a) zu b) an c) für
5. Willst du nicht ... Moskau fahren?
a) in b) nach c) zu
6. Immer hatte er Zeit ... unsere persönlichen Probleme.
a) auf b) an c) für
7. Jeden Tag ging er ... ihrem Haus vorbei.
a) an b) auf c) mit
8. Er freut sich ... mein Geschenk.
a) um b) an c) über
9. Und er befasst sich gern ... solchen Problemen.
a) für b) bei c) mit
10. Der Gelehrte arbeitet seit 2 Jahren ... diesem Problem.
a) an b) zu c) mit
11. Wir müssen uns ... die bevorstehende Prüfung vorbereiten.
a) zu b) nach c) auf
12. Wir erinnern uns oft ... dieses Konzert.
a) mit b) an c) vor
13. Wir dachten ... unsere Freunde.
a) an b) nach c) durch
14. Du interessierst dich ... Musik, nicht wahr?
a) für b) vor c) mit
15. Er verzichtete ... sein Familienglück.
a) auf b) von c) mit
Инфинитивные конструкции
Конструкции sein + zu + Infinitiv; haben + zu + Infinitiv
Тест 1
Найдите правильный эквивалент русскому предложению:
1. Эта книга должна быть прочитана.
a) Dieses Buch ist zu lesen. b) Dieses Buch hat zu lesen.
2. Этот учебник можно было купить везде в прошлом году.
a) Dieses Lehrbuch hatte im vorigen Jahr überall zu kaufen.
b) Dieses Lehrbuch war im vorigen Jahr überall zu kaufen.
3. Мальчик должен написать сочинение еще раз.
a) Der Junge hat den Aufsatz noch einmal zu schreiben.
b) Der Junge hatte den Aufsatz noch einmal zu schreiben.
4. Твою работу нужно было проверить еще раз.
a) Deine Arbeit war noch einmal zu prüfen.
b) Deine Arbeit ist noch einmal zu prüfen.
5. Путешествующий не должен курить в купе.
a) Der Reisende hat im Abteil nicht zu rauchen.
b) Der Reisende hatte im Abteil nicht zu rauchen.
Тест 2
Выберите соответствующий перевод „zu“:
Meine Nichte hat Angst, mit dem Flugzeug zu fliegen.
Mein Onkel fliegt auch nie mit dem Flugzeug. Das ist ihm zu gefährlich.
Ich habe vergessen, dir den Brief zu bringen.
Es macht meinem Freund Spaß, diese schreckliche Musik zu hören.
Sie fährt im Sommer ins Dorf zu ihrer Großmutter.
Meine Oma braucht ihre Brille zum Lesen.
Der Wasserhahn ist zu.
Ich gehe heute zur Disko.
a) закрыт b) на c) слишком d) для e) к f) не переводится
Тест 3
Инфинитив с частицей „zu“ и без „zu“. Употребите частицу zu, если это необходимо:
Der Vater geht frühmorgens die Zeitungen ... kaufen.
Der Lehrer lässt den Schüler einen komplizierten Text ... lesen.
Meine Schwester beschloss, den Brief sofort ... beantworten.
Gestern konnten wir das Puschklin-Museum leider nicht ... besuchen.
Wir lehrten sie mit Büchern ... umgehen.
Es ist immer ganz schön spannend, neue Bücher ... lesen.
Ich fühlte sein Herz laut ... schlagen.
Die Schüler beginnen den Text ... analysieren.
Wir hatten keine Zeit, die neue Ausstellung ... besuchen.
Er half ihm, sich um einen Studienplatz an der Universität ... bewerben.
Тест 4
Выберите соответствующий вариант инфинитивного оборота:
1. Sie ging an dem Geschäft vorbei, ... einen Blick ins Schaufenster ... werfen.
2. Der Junge wollte Chemiker werden. Doch ... Chemie ... studieren, beschäftigte er sich mit Musik.
3. Die Frau begab sich nach Frankreich, ... Paris, diese berühmte Stadt, mit eigenen Augen ... sehen.
Ich probierte alle möglichen Lösungen, ... die passense ... finden – alles war umsonst.
a) um + zu + Inf. b) statt + zu + Inf. c) ohne + zu + Inf.
Тест 5
Выберите ohne dass или ohne + zu + Infinitiv.
1. Diese Methode wird lange angewendet, ....
a) ohne dass man sie änderte b) ohne geändert zu werden
2. ... , machte der Junge einen großen Umweg.
a) ohne dass es gemerkt wurde b) ohne es zu merken
3. Das Mädchen verließ den Raum, ... .
a) ohne dass der Lehrer es merkte b) ohne es zu merken
Тест 6
Выберите statt dass или statt + zu + Infinitiv.
1. ..., machte das Mädchen einen riesigen Umweg.
a) statt den kürzesten Weg durch das Zentrum der Stadt zu wählen
b) statt dass der kürzeste Weg durch das Zentrum der Stadt gewählt wurde
2. ..., fuhr Max in der falschen Richtung.
a) statt dass Max umkehren wird
b) statt umzukehren
3. Die Kinder gingen ins Kino, ... .
a) statt neue Vokabeln zu lernen.
b) statt dass neue Vokabeln gelernt waren.
Тест 7
Выберите соответствующий вариант перевода.
1. Ich hoffe dich bald wiederzusehen.
а) Я надеюсь, что скоро тебя увижу.
б) Я надеялся увидеть тебя.
2. Ich beabsichtige das Auto zu kaufen.
a) Я намеревался купить автомобиль.
б) Я намереваюсь купить автомобиль.
3. Er pflegt jeden Tag einen Spaziergang zu machen.
а) Он обычно каждый день совершает прогулку.
б) Он, кажется, совершает прогулку каждый день.
4. Der Schüler hat vergessen zur Versammlung zu kommen.
а) Ученик забыл прийти на собрание.
б) Ученик забывает прийти на собрание.
5. Ich habe mich darum bemüht, mein Deutsch zu verbessern.
a) Я постарался улучшить свой немецкий.
б) Я стараюсь улучшить свой немецкий.
6. Sie hat sich daran gewöhnt, früh aufzustehen.
a) Она привыкла вставать рано.
б) Она привыкнет вставать рано.
7. Meine Freundin bat mich sie rechtzeitig anzurufen.
а) Моя подруга просит меня позвонить ей вовремя.
б) Моя подруга попросила меня позвонить ей вовремя.
Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения
Тест 1
Сложносочиненное предложение. Закончите предложения, выбрав правильный вариант:
1. Morgen haben wir keinen Unterricht, ...
a) trotzdem stehe gewöhnlich früh auf
b) trotzdem ich stehe gewöhnlich früh auf
2. Meine Uhr ist plötzlich kaputt, ...
a) deshalb bin ich zu spät gekommen
b) deshalb ich bin zu spät gekommen
3. Das Wetter ist heute wunderbar, ...
a) aber ich nicht spazieren gehe
b) aber ich gehe nicht spazieren
c) aber gehe ich nicht spazieren
4. Ich habe es ihm noch einmal erklärt, ...
a) doch er will mich nicht verstehen
b) doch will er mich nicht verstehen
5. Zuerst lesen wir den Text vor, ...
a) dann wir analysieren ihn
b) dann analysieren wir ihn
6. Diese Arbeit ist nicht leicht, ...
a) doch alle haben sie schnell und richtig gemacht
b) doch haben alle sie schnell und richtig gemacht
7. Ich habe deine Telefonnummer vergessen, ...
a) darum ich dich nicht angerufen habe
b) darum habe ich dich nicht angerufen
8. Wir haben jetzt viel zu tun, ...
a) denn wir legen diese Woche eine Prüfung ab
b) denn legen wir diese Woche eine Prüfung ab
9. Der Schüler ist sehr begabt, ...
a) aber er muss mehr arbeiten
b) aber muss er mehr arbeiten
10. Das Bild gefiel mir, ...
a) darum habe ich es gekauft
b) darum ich habe es gekauft
11. Ich rufe ihn nicht an, ...
a) sondern schicke ich ihm ein Telegramm
b) sondern ich schicke ihm ein Telegramm
12. Georg hält immer sein Wort, ...
a) darum kann man sich auf ihn immer verlassen
b) darum man sich auf ihn immer verlassen kann
13. Ich rief meine Freundin an und wollte sie nach den Hausaufgaben fragen, ...
a) aber sie war leider nicht zu Hause
b) aber war sie leider nicht zu Hause
Тест 2
Сложноподчиненное предложение.
Придаточные причины. Подставьте правильные союзы (wenn, da, denn):
1. ... er krank war, konnte er nicht kommen.
a) weil b) da c) denn
2. Ich konnte nicht kommen, ... ich krank war.
a) denn b) weil c) da
3. Wir bleiben zu Hause, ... heute ist es kalt.
a) da b) denn c) weil
4. ... das Wetter heute kalt ist, kann man jetzt leider nicht baden.
a) denn b) weil c) da
Придаточные дополнительные. Подставьте правильный союз:
5. Ich weiss, ... die neue Novelle dieses Schriftstellers interessant ist.
a) ob b) dass c) wann d) wie
6. Ich weiss nicht, ... die neue Novelle dieses Schriftstellers interessant ist.
a) wie b) ob c) womit d) dass
7. Frau Müller sorgte dafür, ... sich die Gäste wohl fühlten.
a) womit b) wie c) dass d) ob
8. Das Mädchen interessiert sich dafür, ... die Hauptrolle in diesem Film spielen wird.
a) wer b) dass c) wie d) wann
Придаточные образа действия. Подставьте правильный союз:
9. Ich weckte ihn, ... ich klingelte.
a) indem b) dadurch c) als ob d) wie
10. Er bot uns seine Hilfe an, ... wir ihn darum bitten mussten.
a) statt dass b) indem c) als d) ohne dass
11. ... sein Zustand sich besserte, ging es dem Kranken immer schlechter.
a) ohne dass b) statt dass c) als d) indem
12. Nach seiner Abreise vergingen mehrere Wochen, ... ich etwas von ihm hörte.
a) als b) statt dass c) ohne dass d) als wenn
Придаточные условные предложения. Выберите правильный союз:
13. ... man sich gut auf die Prüfung vorbereitet, so legt man sie gut ab.
a) wenn b) als c) weil
14. ...ich die Freizeit habe, helfe ich dir.
a) als b) wann c) falls
15. ... du kannst, rufe mich morgen an!
a) wann b) wenn c) als
16. ... wir die Möglichkeit haben, sehen wir uns diesen Film an!
a) als b) falls c) wann
Придаточные предложения уступительные. Выберите правильный союз:
17. ... das Studium nicht leicht ist, macht es uns Spaß.
a) obwohl b) da c) damit
18. ...es regnet, nimmt sie keinen Regenschirm mit.
a) weil b) bevor c) obgleich
19. ... der Versuch sehr gefährlich, wagte er ihn.
a) obschon b) als c) da
20. ... ihr Geld knapp ist, macht sie Einkäufe nicht im Supermarkt, sondern in einem Privatgeschäft.
a) da b) obwohl c) weil
Придаточные предложения времени. Вставьте подходящий по смыслу союз:
21. ... ich heute nach Hause ging, traf ich meinen Freund.
a) als b) wenn c) sobald
22. Ich treffe meinen Freund immer, ... ich nach Hause gehe.
a) bevor b) als c) wenn
23. ... ich in den Ferien zu meinen Eltern fuhr, blieb er in Moskau.
a) während b) bis c) wenn
24. ... ich krank war, konnte ich den Unterricht nicht besuchen.
a) ehe b) nachdem c) solange
Определительные придаточные предложения. Укажите буквой союзное слово, которое вы считаете правильным:
25. Sprecht ihr von einem Roman, ... vor kurzem erschienen ist?
a) der b) derer c) das
26. Wie heißt ein Buch, ... ein alphabetisches Wörterverzeichnis enthält?
a) das b) des c) dessen
27. Die Mappe, ... auf dem Tisch liegt, ist sehr schön.
a) der b) die c) derer
28. Hunde, ... viel bellen, beißen nicht.
a) der b) die c) dessen
Тест 3
Выберите правильный перевод.
1. Da der Text leicht ist, können wir ihn ohne Wörterbuch lesen.
а) Так как текст лёгкий, мы можем читать его без словаря.
b) Текст лёгкий, потому что мы можем читать его без словаря.
с) Мы можем читать текст без словаря, он лёгкий.
2.Wir konnten die Stadt nicht besichtigen, weil das Wetter schlecht war.
а) Погода была плохая, и мы не смогли осмотреть город.
b) Мы не смогли осмотреть город, когда погода стала ухудшаться.
с) Так как погода была плохая, мы не смогли осмотреть город.
3.Heute können wir uns ausruhen, denn morgen gibt's keinen Unterricht.
Сегодня мы можем отдохнуть, а завтра у нас занятия.
Мы можем сегодня отдохнуть, так как завтра нет занятий.
Завтра нет занятий, следовательно, сегодня мы можем отдохнуть.
Тест 4
Выберите правильный перевод (придаточные дополнительные):
1. Weißt du nicht, ob sich diese Schülerin für Literatur interessiert?
Ты не знаешь, интересуется ли эта ученица литературой?
Ты знаешь, что эта ученица интересуется литературой?
2. Man sagt, dass Tom sehr klug ist.
Он говорит, что Том очень умный.
Говорят, что Том очень умный.
3. Hast du verstanden, was der Schulleiter gesagt hat?
a) Ты понял, что говорит директор?
b) Ты понял то, что сказал директор?
4. Man sagt, dass dieser Komponist eine neue Oper komponiert hat.
a) Говорят, что этот композитор написал новую оперу.
Говорят, что он пишет новую оперу.
Тест 5
Выберите правильный перевод (придаточные образа действия):
1. Er zeigte seine Fähigkeiten, indem er hart arbeitete.
a) Упорно работая, он проявил свои способности.
b) Он упорно работал и проявил свои способности.
2. Indem ich die Beefsteaks brate, kannst du den Tisch decken.
a) Пока я жарю бифштекс, ты можешь накрыть на стол.
b) Я жарю бифштекс, а ты можешь накрыть на стол.
3. Der Junge verließ die Wohnung, ohne dass die Eltern es merkten.
a) Не замеченный родителями, мальчик покинул квартиру.
b) Мальчик ушёл из дома, не замечая родителей.
4. Er schickte den Brief ab, ohne dass er den Absender darauf geschrieben hatte.
a) Он отправил письмо, не написав на нем адрес отправителя.
b)Он отправляет письма и не пишет адрес отправителя.
5. Wir erleichtern unsere Arbeit im Werk, indem wir sie mechanisieren.
a) Благодаря процессам механизации, которые мы провели, мы облегчили труд на заводе.
b) Мы облегчаем наш труд на заводе, механизируя его.
Тест 6
Выберите правильный перевод (придаточные условные):
1. Wenn du deinen Urlaub nicht zu Hause verbringen willst, fahre lieber mit deinem eigenen Wagen.
a) Когда ты не хочешь проводить отпуск дома, поезжай куда-нибудь на собственном автомобиле.
b) Если ты не хочешь проводить отпуск дома, поезжай куда-нибудь на собственном автомобиле.
2. Wenn man Hunger hat, geht man in eine Gaststätte.
a) В закусочную идут, потому что испытывают голод.
b) Если испытываешь голод, идешь в закусочную.
3. Wenn du den Zug nicht verpassen willst, nimm ein Taxi.
Если ты не хочешь опоздать на поезд, возьми такси.
Так как ты не хочешь опоздать на поезд, возьми такси.
4. Wenn er Urlaub hat, fährt er immer an die See.
Он едет на море, потому что у него отпуск.
Если у него отпуск, он всегда едет на море.
5. Wenn es sehr kalt ist, zieht man sich warm an.
Одеваются тепло, потому что очень холодно.
Если очень холодно, одеваются тепло.
6. Wenn das Wetter regnerisch ist, so bleiben wir in der Stadt.
Мы остаемся в городе, если погода дождливая.
Мы остаемся в городе, потому что погода дождливая.
7. Wenn ihr mit dem Zug fahrt, kauft die Fahrkarten im voraus.
Если вы поедете поездом, купите билеты заранее.
b) Так как вы едете поездом, купите билеты заранее.
8. Wenn dieses Buch dir gefällt, kaufe es unbedingt.
Купи эту книгу, потому что она тебе нравится.
Если тебе нравится эта книга, купи ее обязательно.
Тест 7
Выберите правильный перевод (придаточные уступительные):
1. Obwohl die Aufgabe schwer war, habe ich sie erfüllt.
Хотя задание было тяжелым, я его все же выполнил.
Когда задание тяжелое, я его выполняю.
2. Obgleich dieser Rock elegant ist, kauft sie einen anderen.
а) Она покупает себе другую юбку, потому что эта юбка не элегантная.
b) Хотя эта юбка и элегантная, она покупает другую.
3. Obwohl die Sonne schien, war es kalt.
Хотя светило солнце, было холодно.
Когда светило солнце, было холодно.
4. Obgleich der Schüler aufmerksam ist, versteht er den Lehrer nicht.
Хотя ученик внимателен, он не понимает учителя.
Ученик внимателен, поэтому он понимает учителя.
5. Obwohl der Reisende klug und vorsichtig war, wurde er betrogen.
Так как путешественник был умен и осторожен, его не обманули.
Хотя путешественник был умен и внимателен, его все же обманули.
6. Trotzdem er viel Mühe gegeben hat, macht er keine Fortschritte.
Он не делал успехов, потому что прикладывал мало усилий.
Хотя он прикладывал много усилий, он не сделал успехов.
b) Доклад был настолько неинтересный, что все слушатели слушали его невнимательно.
6. Das Wetter ist so schlecht, dass man keinen Hund auf die Straße jagt.
Когда погода плохая, никто даже собаку не выгонит на улицу.
Погода такая плохая, что никто не выгонит собаку на улицу.
7. Diese Bücher sind so billig, dass jeder Mensch sie kaufen kann.
Эти книги такие дешевые, что их может купить каждый.
Каждый человек может купить эти книги, потому что они дешевые.
8. Ich liebe sehr meine Mutter, so dass ich sie niemals betrügen kann.
Я так люблю свою маму, что я никогда не смогу ее обмануть.
Я не могу обмануть свою маму, потому что я ее люблю.
9. Sie sind so klein, dass man sie mit bloßem Auge nicht sehen kann.
Они настолько малы, что их нельзя увидеть невооруженным глазом.
Их нельзя увидеть невооруженным глазом, потому что они малы.
Тест 8
Выберите перевод, который вы считаете правильным (придаточные времени):
1. Wenn ich dich anrufe, bist du nie zu Hause.
Когда я тебе звоню, тебя никогда не бывает дома.
Если я тебе звоню, тебя нет дома.
С тех пор, как я тебе звоню, тебя никогда нет дома.
2. Du bleibst zu Hause, bis der Regen aufhört.
Ты останешься дома, если дождь прекратится.
Ты останешься дома до тех пор, пока не прекратится дождь
Ты останешься дома, когда прекратится дождь.
3. Was machst du, bevor du einen Aufsatz schreibst?
a) Что ты делаешь, прежде чем написать сочинение?
b) Что ты делаешь, пока пишешь сочинение?
c) Что ты делаешь, когда пишешь сочинение?
4. Nachdem wir die Fragen zum Text beantwortet haben, erzählten wir den Text nach.
a) Когда мы ответили на вопросы к тексту, мы пересказали текст.
b)Прежде чем мы ответили на вопросы к тексту, мы пересказали текст.
c) После того как мы ответили на вопросы к тексту, мы пересказали текст.
5. Mein Freund hat sich sehr verändert, seitdem ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
a) Мой друг очень изменился, пока я его видел последний раз.
b) Мой друг очень изменился, с тех пор, как я видел его последний раз.
c) Мой друг очень изменился, когда я видел его последний раз.
6. Sobald meine Schwester deine Bitte erfüllt hat, rufe ich dich an.
a) Как только моя сестра выполнит твою просьбу, я позвоню тебе.
b) Когда моя сестра выполнит твою просьбу, я позвоню тебе.
c) После того, как моя сестра выполнит твою просьбу, я позвоню тебе.
7. Als ich dieses Buch las, weinte ich.
Если я читала эту книгу, я плакала.
Пока я читала эту книгу, я плакала.
Когда я читала эту книгу, я плакала.
8. Während du das Zimmer aufräumst, wasche ich das Geschirr ab.
В то время, как ты будешь убирать в комнате, я помою посуду.
После того как ты уберешь в комнате, я помою посуду.
Когда ты уберешь в комнате, я помою посуду.
9. Solange wir sie kennen, arbeitet sie als Kindergärtnerin.
Насколько мы знаем, она работает воспитателем в детском саду.
С тех пор, как мы ее знаем, она работает воспитателем в детском саду.
После того, как мы ее узнали, она работает воспитателем в детском саду.
10. Was fragen euch die Eltern, wenn ihr aus der Schule nach Hause kommt?
a) О чем спросили родители, когда вы вернулись из школы?
b) О чем спрашивают вас родители, когда вы возвращаетесь из школы?
c) Что спрашивают родители после вашего возвращения домой?
Тест 9
Выберите перевод, который вы считаете правильным (придаточные определительные):
1. Der Student, der an der Universität studiert, will unserer Klasse über die Moskauer Universität erzählen.
Студент, который учится в университете, хочет рассказать нашему классу о Московском университете.
Студент, который учился в университете, хочет рассказать нашему классу о Московском университете.
2. Die Mitteilung, dass die Alpinisten den Gipfel des Berges erreicht haben, hat uns alle gefreut.
Сообщение о том, что альпинисты достигли вершины горы, всех нас порадовало.
Сообщение о том, как альпинисты достигли вершины горы, всех нас порадовало.
3. Die Frage, wer in der nächsten Woche den Vortrag hält, ist sehr wichtig.
Вопрос о том, кто будет делать доклад на будущей неделе, очень важен.
Вопрос о том, как необходимо сделать доклад на будущей неделе, очень важен.
4. Die Stadt, wohin wir fahren, ist sehr klein.
Город, куда мы едем, очень маленький.
Город, по которому мы едем, очень маленький.
5. Erzähle mir bitte über den Menschen, mit dem du arbeiten wirst.
Расскажи мне о человеке, с кем ты работаешь.
Расскажи мне о человеке, с которым ты будешь работать.
6. Er arbeitet oft in einem Lesesaal, wo es viele Bücher gibt.
Он часто работает в читальном зале, в котором имеется много книг.
Он часто работал в читальном зале, где было много книг.
7. Der Sportler, dessen Rekorde alle bewundern, lernte in unserer Schule.
Спортсмен, рекордами которого все восхищаются, учился в нашей школе.
Спортсмен, чьи рекорды всех восхищали, учился в нашей школе.
8. Der Sänger singt ein Lied, das den Lehrern und der Schule gewidmet war.
Певец спел песню, которая была посвящена учителям и школе.
Певец поет песню, которая посвящена учителям и школе.
9. Ich habe mir einen Film angesehen, den ein unbekannter Regisseur gedreht hat.
Я посмотрю фильм, снятый неизвестным режиссером.
Я посмотрел фильм, который снял неизвестный режиссер.
Тест 10
Придаточные предложения следствия. Выберите правильный перевод:
1. Er ließ das Radio laut laufen, dass alle Nachbarn aufregten.
a) Он сделал радио так громко, что соседи разозлились.
b) Когда он громко включил радио, соседи разозлились.
2. Das Auto fuhr so schnell, dass wir noch zur Zeit kamen.
a) Машина ехала так быстро, что мы успели вовремя.
b) Так как машина ехала быстро, мы успели вовремя.
3. Er spricht so schnell, dass niemand ihn versteht.
a) Никто его не понимает, потому что он говорит слишком быстро.
b) Он говорит так быстро, что его никто не понимает.
4. Sie hatte große Angst, so dass ihr die Knie zitterten.
a) Когда она боялась, у нее дрожали колени.
b) Она так сильно боялась, что у нее дрожали колени.
Тест 11
Парные союзы. Выберите правильный вариант перевода:
1. In diesem Park kann man sich nicht nur gut erholen, sondern man kann auch viel Neues sehen.
a) В этом парке можно не только хорошо отдохнуть, но и увидеть много нового.
b) В этом парке можно было хорошо отдохнуть и увидеть много нового.
c) В этом парке нельзя ни хорошо отдохнуть, ни увидеть ничего нового.
2. Entweder kommst du heute Abend, oder du besuchst uns morgen mittags.
a) Не приходи ни сегодня вечером, ни завтра на обед.
b) Приходи или сегодня вечером, или навести нас завтра в обед.
c) Приходи не только сегодня вечером, но и завтра в обед.
3. Er war weder zu Hause, noch konnten wir ihn in seinem Büro erreichen.
a) Его не было ни дома, мы не смогли застать его и в его бюро.
b) Его нет ни дома, ни в бюро.
c) Он был сначала дома, потом в бюро.
4. Bald fährt er mit dem Auto, bald geht er zu Fuß, den Bus nimmt er nie.
a) Он то ездит на машине, то ходит пешком, на автобусе он не ездит.
b) Он не только ездит на машине, но и ходит пешком и ездит на автобусе.
c) Либо он ездил на машине, либо ходил пешком, автобусом он никогда не ездил.
5. Der Kranke bekommt nicht nur Suppe, sondern er darf auch schon Fleisch und Gemüse essen.
a) Больному давали и суп, и мясо, и овощи.
b) Больной получает не только суп, но ему уже позволено есть мясо и овощи.
c) Либо больной получает суп, либо ему позволяют есть мясо и овощи.
6. Ich bin krank, bald huste ich, bald habe ich Kopfschmerzen.
a) Я болен, я то кашляю, то у меня болит голова.
b) Я болен, я не только кашляю, но и у меня болит голова.
c) Я был боле, у меня был кашель и болела голова.
7. Einerseits ist er geizig und rechnet mit jeder Münze, andererseits gibt er Geld mit vollen Händen aus.
a) С одной стороны, он жадный и считает каждую монету, с другой стороны, он швыряет деньги направо и налево.
b) Он был жадным и никому не давал денег.
c) Он немного жадный, но дает деньги взаймы.
8. Meine Freundin spricht gut sowohl deutsch als auch französisch.
a) Моя подруга не говорит хорошо ни по-французски, ни по-немецки.
b) Моя подруга говорит хорошо не только по-французски, но и по-немецки.
c) Моя подруга говорит хорошо как по-немецки, так и по-французски.
9. Bald regnet es im April, bald schneit es.
a) В апреле шел иногда дождь, иногда снег.
b) В апреле идет то дождь, то снег.
c) В апреле идет как дождь, так и снег.
10. Wir verbringen in Deutschland nicht nur unseren Urlaub, sondern wir lernen auch das Land kennen.
a) Мы либо проводим отпуск в Германии, либо знакомимся со страной.
b) Мы провели отпуск в Германии и познакомились со страной.
c) Мы не только проводим отпуск в Германии, но и знакомимся со страной.
|
