Скачать 384.4 Kb.
|
В последние несколько десятилетий наблюдается повышенный интерес к лсихологическим основам аргументации, особенно в области так называемой «познавательной необъективности» (cognitive bias). Популярным путеводителем по познавательной необъективности Является «Иррациональность: Почему мы не думаем прямо» Стюарта Сазерленда54. Два более специальных труда по познавательной необъективности — это Ричард Нисбетт и Ли Росс «Умозаключения человека: Стратегии и недостатки социального суждения»55 и Джонатан Барон «Мышление и решение»56. ПОСТАНОВКА И РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Литература по решению проблем (problem solving) огромна; литературы по нахождению проблем (problem finding) относительно немного. Для описания решения и нахождения проблем классическим источником является «Психология и педагогика мышления» Джона Дьюи. Наиболее доступными новейшими работами являются труды Гетзелса и Ксикзентмихали: Дж. У. Гетзелс «Нахождение проблем и изобретательность решений»57; Дж. У. Гетзелс и Михали Ксикзентмихали «Творческое видение: Историческое исследование нахождения проблем в искусстве»58; Дж. У. Гетзелс «Проблема проблемы»59. Две работы в конкретных областях — Мюррей С. Дэвис «Это интересно! К феноменологии социологии и социологии феноменологии»60 (которая вдохновила нашу «Под- НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НЕКОТОРЫХ НАШИХ ИСТОЧНИКАХ сказку» о противоречиях) и Сьюзан Пек Макдонадд «Определение проблем в научном изложении»6'. АРГУМЕНТАЦИЯ Проблемы аргументации в той или иной степени затрагиваются во всех упомянутых книгах. Наш собственный подход к аргументации в этой книге берет начало от Аристотеля, но более непосредственно — от «Применений аргументации»62 Стивена Тул-мина, книги, которая изменила взгляд многих специалистов по риторике на формальную структуру аргументации. Его взгляды были развиты в учебнике, написанном им совместно с Ричардом Риеке и Алланом Джаником, «Введение в аргументацию»63. Критика тулминовского подхода и превосходная библиография содержится в «Диалектике и макроструктуре споров» Джеймса Б. Фримена64. Хороший обзор новейших работ по аргументации в Канаде и Европе можно найти в Ралф X. Джонсон «Распахнутая реальность: Прагматическая теория аргументации»65 и Франс X. ван Имерен, Роб Гутендорст, Франческа Сноек Хекеманс и др. «Основы теории аргументации»66. Изучение аргументации более традиционными способами имеет долгую историю. Немало ссылок находится в Франс X. ван Имерен, Роб Гутендорст и Тьярк Крюгер «Пособие по теории аргументации»67. Продуктивное применение традиционной логики содержится в «Искусстве доказательств» Дэйвида Кеннеди68. Учебник, который касается многих аспектов письменной аргу- 54 Stuart Sutherland. Irrationality: Why We Don't Think Straight (Rutgers University Press, 1992). " Richard Nisbett and Lee Ross. Human Inference: Strategies and Shortcomings of Social Judgment (Prentice-Hall, 1980). " Jonathan Baron. Thinking and Deciding. 2nd edition. (Cambridge University Press, 1994). 57 J.W. Getzels. «Problem-Finding and the Inventiveness of Solutions», The Journal of Creative Behavior 9 (1975). 58 J. W. Getzels and Mihaly Csikszentmihalyi. The Creative Vision: A Longitudinal Study of Problem Finding in Art (Wiley, 1976). s' J. W. Getzels. «The Problem of the Problem», Question Framing and Response Consistency, Ed. Robin M. Hogarth. (Jossey-Bass, 1982). 60 Murray S. Davis. «That»s Interesting! Towards a Phenomenology of Sociology and a Sociology of Phenomenology», Philosophy of the Social Sciences 1 (1971). 352 " Susan Peck MacDonald. «Problem Definition in Academic Writing», College English 49 (1987). 62 Stephen Toulmin. Uses of Argument (Cambridge Press, 1958). " Stephen Toulmin, Richard Rieke, and Allan Janik. An Introduction to Reasoning 2nd edition (Macmillan, 1984). " James B. Freeman. Dialectics and the Macrostructure of Arguments. (Fori; Publications, 1991). и Ralph H. Johnson. Manifest Rationality: A Pragmatic Theory of Argumem (Eribaum, 2000). " Frans H. van Eemeren, Rob Grootendorst, and Francisco Snoeck Hekemans, e al. Fundamentals of Argumentation Theory (Eribaum, 1996). " Frans H. van Eemeren, Rob Grootendorst, and Tjark Kruiger. Handbook о Argumentation Theory (Foris, 1987). 68 David Kennedy. The Art of Reasoning (Norton, 1988). 35c ЧАСТЬ V. НЕСКОЛЬКО ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ РАЗМЫШЛЕНИЙ ментации, — это «Искусство аргументации» Уильямса и Колом-ба69. Есть полезная литература, рассматривающая аргументацию в качестве основы рациональности. Среди этих работ — Майкл Бил-лиг «Спор и мышление: Риторический подход к социальной психологии»™; Джордж Майерсон «Риторика, разум и общество»71; Джеймс Кроссуайт «Риторика здравого смысла: Письменная аргументация и ее магнетизм»72 и наиболее полно — Ричард Рорти «Философия и зеркало природы»73. Взгляд журналиста на сегодняшнее повальное увлечение деструктивной аргументацией представлен в книге «Культура спора: Путь, от дебатов к диалогу» Деборы Таннен74. Провокационное исследование роли эмоций в рациональном мышлении — это «Рациональность эмоций» Роналда де Соузы75. НАПИСАНИЕ И ИСПРАВЛЕНИЕ ЧЕРНОВИКА Подробные советы по организации и стилю письменного изложения предлагаются в книге «Стиль: Путь к ясности и красоте» Уильямса, включающей две главы, написанные в соавторстве с Коломбом76. Версия, ограниченная только стилем, но имеющая упражнения, — это «Стиль: Десять уроков ясности и красоты»77. " Joseph Williams and Gregory Colomb. The Craft of Argument, 2nd ed. (Addison Wesley Longman, 2003). 70 Michael Billig. Arguing and Thinking: A Rhetorical Approach to Social Psychology (Cambridge University Press, 1987). 71 George Meyerson. Rhetoric, Reason and Society (Sage Publications, 1994). 72 James Crosswhite. The Rhetoric of Reason: Writing and Attractions of Argument (University of Wisconsin Press, 1996). 73 P. Рорти. Философия и зеркало природы. Пер. В.В. Целищева. Новоси бирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1997. 74 Deborah Tannen. The Argument Culture: Moving from Debate to Dialogue (Random House, 1998). " Ronald de Sousa. The Rationality of Emotion (MIT Press, 1990). 76 Joseph M. Williams, including two chapters co-authored with Gregory G. Colomb. Style: Toward Clarity and Grace (University of Chicago Press, 1990). 77 Joseph M. Williams. Style: Ten Lessons in Clarity and Grace, 7th ed., Addison Wesley Longman, 2003. Джозеф M. Уильяме. Стиль: Десять уроков для начинающих авторов. Пер. и адаптация А. Станиславского, М.: Флинта: Наука, 2003. 354 НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НЕКОТОРЫХ НАШИХ ИСТОЧНИКАХ Два весьма отличных способа понимания стиля — это «Стиль: Антиучебник» Ричарда Лэнхема78 и «Слащавый и строгий: Эссе о стилях современной американской прозы» Уокера Гибсона79. Классические работы по визуальному представлению данных — это «Визуальная презентация количественной информации» Эдварда Тафта80 и «Мысленное представление информации»81. Студенты-старшекурсники могут полистать «Элементы графических данных» Уильяма С. Кливленда82 и его и Мэрилин Э. Макгилл «Динамическую графику для статистики»83. По риторике географических карт см. «Нанесем это на карту: Объяснительная картография для гуманитарных и социальных наук» Марка Монмонье84. Подход к написанию введений, который тоже имеет структурный вид, но предлагает описание, продуктивно отличающееся от нашего, — это «Жанровый анализ: Английский язык в академической и исследовательской среде» Джона Суэйлса85. ЭТИКА Озабоченность этическими аспектами риторического взаимообмена так же стара, как и сама этика. Две классические работы — это платоновский «Горгий» и Книга XII квинтиллиановского «Об образовании оратора». Вопросы риторики и этики бьии поставлены вновь «Грамматикой мотивов» Берка и «Этикой риторики» Ричарда Уивера86, книгой, которая по-прежнему вызывает споры. Новейший анализ более общего понимания этики коммуникации — это «Этика в человеческой коммуникации» Ричарда Йо- 78 Richard Lanham. Style: An Anti-Textbook (Yale University Press, 1974). n Walker Gibson. Tough Sweet and Stuffy: An Essay m Modern American Prose Styles (Indiana University Press, 1966). " Edward Tufte. The Visual Display bf Quantitative Information (Graphics Press, 1983). 81 Envisioning Information (Graphics Press, 1990). 82 William S. Cleveland. Elements of Graphing Data (Wadsworth Press, 1985). 13 William S. Cleveland and Marilyn E. McGill. Dynamic Graphics for Statistics (Wadsworth, 1988). 84 Mark Monmonier. Mapping it Out: Expository Cartography for the Humanities and Social Sciences (University of Chicago Press, 1993). K John Swales. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings (Cambridge University Press, 1990). s* Richard Weaver. The Ethics of Rhetoric (Henry Regnery, 1953). 355 ЧАСТЬ V. НЕСКОЛЬКО ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ РАЗМЫШЛЕНИЙ ханнесена87. Недавно ученые-феминисты раскритиковали традиционный взгляд на аргументацию как на конфликт способом, похожим на наш, но они начинают с вопроса, могут ли стандартные формы аргументации быть этичными вообще, поскольку, утверждают они, эти формы изначально принудительные и патриархальные. Влиятельная ранняя версия этой аргументации содержится в «Феминизации риторики» Салли Миллер Гирхарт88. Анализ того, почему наша культура предрасполагает нас думать об аргументации как о конфликте см.: Джордж Лакофф и Марк Джонсон «Метафоры, по которым мы живем»89. ИСТОЧНИКИ ДАЛЬНЕЙШЕЙ БИБЛИОГРАФИИ Ежегодная библиография по исследованиям в области преподавания письменного изложения появляется в журнале «Исследования в преподавании английского языка» (Research in the Teaching of English). Ежегодной библиографией по риторике и композиции была «Библиотека «Лонгман» по композиции и риторике»90, теперь продолженная «Библиографией по композиции и риторике»91. Научными журналами, которые публикуют статьи общего характера по этим темам, являются: «Композиция и коммуникация в колледже» (College Composition and Communication), «Английский язык в колледже» (College English), «Журнал по профессиональной композиции» (Journal of Advanced Composition), «Философия и риторика» (Philosophy and Rhetoric), «Пре/Текст» (Pre/Text), «Ежеквартальный журнал по ораторскому искусству» (Quarterly Journal of Speech), «Риторика» (Rhetorica), «Обзор риторики» (Rhetoric Review), «Риторика и общественные вопросы» (Rhetoric and Public Affairs) и «Ежеквартальный журнал Ритори- 87 Richard Johannesen. Ethics in Human Communication, 3rd ed., (Waveland, 1990). !! Sally Miller Gearhart. «The Womanization of Rhetoric» (Women's Studies International Quarterly, 1979, 2:195—201). 89 George Lakoff and Mark Johnson. Metaphors We Live By (University of Chicago Press, 1980). "° Longman Bibliography of Composition and Rhetoric, ed. Erika Lindemann (Longman, 1987). '" CCCC Bibliography of Composition and Rhetoric (Southern Illinois University Press, 1990— ). 356 НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НЕКОТОРЫХ НАШИХ ИСТОЧНИКАХ ческого общества» (Rhetoric Society Quarterly). Более специализированные работы появляются в журналах «Прикладная лингвистика» (Applied Linguistics), «Речевые процессы» (Discourse Processes), «Текст» (Text) и «Письменная коммуникация» (Written Communication). Поскольку сегодня риторика понимается очень широко, см. ссылки в библиографиях новейших статей и на другие научные журналы. Уэйн К. Бут Грегори Дж. Коломб Джозеф М. Уильяме ИССЛЕДОВАНИЕ Шестнадцать уроков для начинающих авторов Авторизованный перевод с английского языка Андрея Станиславского Подписано в печать 10.02.2004. Формат 60 х 88/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 22,5. Уч.-иад. л. 21,8. Тираж 2000 экз. Заказ 784. Изд. N» 800. ИД N» 04826 от 24.05.2001 г. ООО «Флинта», 117342, Москва, ул. Бутлерова, д. 17-Б, комн. 332. Тел./факс: 334-82-65; тел. 336-03-11. E-mail: flinta@mail.ru, flinta@flinta.ru Издательство «Наука», 117997, ГСП-7, Москва В-485, ул. Профсоюзная, д. 90. ГП Псковской области «Великолукская городская типография» Комитета по средствам массовой информации 182100, Великие Луки, ул. Полиграфистов, 78/12 Тел./факс: (811-53) 3-62-95. E-mail: VTL®MART.RU |
Министерство природных ресурсов и экологии российской федерации федеральное... Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | Закон ивановской области «об охране и использовании водных биологических... Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | ||
Вопросы к вступительному экзамену Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | Российская федерация федеральный закон Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | ||
Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Основой данной методологии разработки программ являлась процедурная или алгоритмическая организация структуры программного кода.... | Методические рекомендации по эффективному использованию информационно-образовательных... О методических рекомендациях по эффективному использованию информационно-образовательных ресурсов в сети Интернет | ||
Регламент приемки качества выполненных работ по восстановлению поверхностных... Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | Ведущий: Доброе утро, уважаемые дамы и господа! Здравствуйте, уважаемая... Настоящий Закон регулирует отношения по охране и использованию водных биологических ресурсов в Ивановской области в соответствии... | ||
Борьба за природные ресурсы на международной арене и политика РФ в данной области Ранения природных ресурсов возможно решить лишь на основе объективных международных договоренностей. Конечная цель сохранения природных... | Централизованная и распределенная модель формирования готовности... Модуль Методика использования педагогом средств и ресурсов информационной образовательной среды начального образования | ||
Централизованная и распределенная модель формирования готовности... Модуль Методика использования педагогом средств и ресурсов информационной образовательной среды начального образования | Руководство по использованию сетевого образовательного ресурса сдо нп «Телешкола» Практическое руководство по использованию сетевого образовательного ресурса сдо нп «Телешкола» | ||
Российской Федерации Федеральное агентство по недропользованию Российский... Основные направления совершенствования деятельности организаций мпр россии по формированию и использованию государственных информационных... | Руководство по использованию системы управления содержанием сайта “alma. Cms 1 ” Содержание Руководство по использованию системы управления содержанием сайта “alma. Cms 1 ” | ||
Руководство по использованию парадоксов в психотерапии. Методические... Джеральд Р. Уикс, Лучиано Л'Абат. Психотехника парадокса. Практическое руководство по использованию парадоксов в психотерапии. Методические... | «Обучение и методическая поддержка учителей по использованию электронных... Поручение Президента России по разработке и утверждению комплекса требований по обеспечению совместимости создаваемых электронных... |