Содержание

3Если положения любого другого из охваченных соглашений по поводу мер, принятых региональными или местными правительствами или властями на территории члена, отличаются от положений настоящего пункта, то положения такого другого охваченного соглашения имеют преимущественную силу.

4Соответствующие положения о консультациях в охваченных соглашениях перечислены ниже:

Соглашение по сельскому хозяйству, статья 19; Соглашение по применению санитарных и фитосанитарных мер, пункт 1 статьи 11; Соглашение по текстильным изделиям и одежде, пункт 4 статьи 8; Соглашение по техническим барьерам в торговле, пункт 1 статьи 14; Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам, статья 8; Соглашение по применению статьи VI ГАТТ 1994, пункт 2 статьи 17; Соглашение по применению статьи VII ГАТТ 1994, пункт 2 статьи 19; Соглашение по предотгрузочной инспекции, статья 7; Соглашение по правилам происхождения, статья 7; Соглашение по процедурам импортного лицензирования, статья 6; Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам, статья 30; Соглашение по защитным мерам, статья 14; Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, статья 64.1; и соответствующие положения о консультациях торговых соглашений с ограниченным кругом участников, как они определены компетентными органами каждого такого соглашения и уведомлены в ОРС.

5Если сторона, подавшая жалобу, попросит об этом, заседание ОРС созывается с этой целью в течение 15 дней после подачи просьбы, при условии, что по крайней мере, за 10 дней до заседания о нем будет направлено уведомление.

6В случае, когда стороной спора являются таможенные союзы или общие рынки, это положение применяется к гражданам всех стран-членов таможенных союзов или общих рынков.

7Если заседание ОРС не планируется в течение этого периода во время, позволяющее выполнить требования пунктов 1 и 4 статьи 16, то ОРС проводит в этих целях такое заседание.

8Если заседание ОРС не предусматривается в этот период, то ОРС проводит заседание с этой целью.

9"Заинтересованным членом" является сторона спора, которой адресуются рекомендации третейской группы или Апелляционного органа.

1⁰ В отношении рекомендаций в случаях, не связанных с нарушением положений ГАТТ 1994 или любого другого охваченного соглашения, см. статью 26.

1¹ Если проведение заседания ОРС не предусматривается в этот период, такое заседание ОРС проводится с этой целью.

1² Если стороны не могут договориться об арбитре в течение десяти дней после передачи дела в арбитраж, арбитр назначается Генеральным директором в течение десяти дней после консультаций со сторонами.

1³ Термин " арбитр" толкуется как означающий лицо или группу лиц.

1⁴ Перечень, который содержится в документе МТN.GNS/W/120, выделяет одиннадцать секторов.

1⁵ Термин "арбитр" толкуется как означающий либо лицо, либо группу лиц.

1⁶ Термин "арбитр" толкуется как означающий либо лицо, либо группу лиц или членов первоначальной третейской группы, выступающих в качестве арбитра.

1⁷ Если положения любого охваченного соглашения, касающиеся мер, принимаемых региональными или местными правительствами или властями на территории члена, отличаются от положений настоящего пункта, то положения такого охваченного соглашения имеют преимущественную силу.

* «Всемирная торговая организация и Россия. Справочный материал», Комитет РСПП по торговой политике; М.:2006

* «Всемирная торговая организация и Россия. Справочный материал», Комитет РСПП по торговой политике; М.:2006

*^* По материалам доклада, подготовленного Российской академией наук и Национальным инвестиционным советом.

* Итоги деятельности Минэкономразвития России в 2010 году и задачи на 2011 год, М.: 2011