Тематический план. (IV семестр)
№№
| Тема
| недели семестра
| Виды учебной работы и самостоятельная работа, в час.
| Итого часов по теме
| Из них в интеракт.форме
| Итого количество баллов
| Лекции*
| Семинарские (практические) занятия*
| Лабораторные занятия*
| Самостоятельная работа*
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
|
|
|
| Модуль 1
Французская литература второй половины XIX века
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1.
| Ш. Бодлер и французский символизм. Художественный метод Г.Флобера («Госпожа Бовари»).
| 1-2
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 2.
| Натурализм в литературе. «Экспериментальный роман» Э.Золя. Новеллистическое творчество Мопассана
| 3-4
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 3.
| Символический театр М.Метерлинка
| 5-6
| 2
|
|
| 8
| 10
| 4
| 0-10
|
| Всего
|
| 6
|
|
| 24
| 30
| 8
| 0-30
|
| Модуль 2
Французская литература ХХ века
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4.
| Художественные течения французской литературы ХХ века. Модернистский роман (А.Жид, Ален-Фурнье, М.Пруст)
| 7-8
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 5.
| Дадаизм. Сюрреализм. Театральный авангард первой половины ХХ века (Жарри, Арто, Кокто, Витрак)
| 9-10
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 6.
| Экзистенциализм во французской литературе (Ж.П.Сартр, А.Камю)
| 11-12
| 2
|
|
| 8
| 10
| 4
| 0-10
|
| Всего
|
| 6
|
|
| 24
| 30
| 8
| 0-30
|
| Модуль 3
Современная французская литература
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7.
| «Театр абсурда» (Ионеско, Беккет, Жене). «Новый роман» (Роб-Грийе, Бютор, Саррот)
| 13-14
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 8.
| Модель мира в творчестве Ж.Г.М. Ле Клезио. Традиция и новаторство в творчестве М.Турнье.
| 15-16
| 2
|
|
| 8
| 10
| 2
| 0-10
| 9.
| Французский «неореализм» (Уэльбек). Теория романа М.Кундеры.
| 17-18
| 2
|
|
| 8
| 10
| 6
| 0-20
|
| Всего
| 9
| 6
|
|
| 24
| 30
| 10
| 0-40
|
| Итого (часов, баллов):
|
| 18
|
|
| 72
| 90
| 26
| 0 – 100
|
| Всего (часов, баллов)
|
| 36
|
|
| 144
| 180
| 52
|
|
| из них часов в интерактивной форме
|
|
|
|
|
|
| 52
|
|
Таблица 3.
Виды и формы оценочных средств в период текущего контроля (III семестр)
№ темы
| Устный опрос
| Письменные работы
| Технические формы контроля
| Информационные системы и технологии
| Итого количество баллов
| Собеседование (тексты)
| Собеседование (теор.работы)
((
| Анализ ситуаций
| Глоссарий
| контрольная работа
| тест
| Реферат, эссе
| Таблица, конспект
| программы компьютерного тестирования
| комплексные ситуационные задания
| электронные практикум
| другие формы
| Модуль 1
| 1.
| 0-2
| 0-1
|
| 0-1
| 0-2
|
| 0-2
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
| 0-2
| 0-2
| 0-2
| 0-1
|
|
|
| 0-3
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
| 0-1
| 0-2
| 0-2
| 0-1
|
|
| 0-4
|
|
|
|
|
| 0-10
| Всего
| 0-5
| 0-5
| 0-4
| 0-3
| 0-2
|
| 0-6
| 0-5
|
|
|
|
| 0-30
| Модуль 2
| 1.
| 0-2
| 0-2
| 0-1
| 0-1
|
|
|
| 0-4
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
| 0-2
| 0-2
| 0-1
| 0-1
|
| 0-4
|
|
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
|
| 0-2
| 0-2
|
|
|
| 0-2
| 0-4
|
|
|
|
| 0-10
| Всего
| 0-4
| 0-6
| 0-4
| 0-2
|
| 0-4
| 0-2
| 0-8
|
|
|
|
| 0-30
| Модуль 3
| 1.
| 0-2
| 0-2
|
|
|
|
| 0-4
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
| 0-2
| 0-2
| 0-2
| 0-2
|
| 0-2
|
|
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
| 0-2
| 0-2
| 0-2
|
| 0-10
|
| 0-2
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| Всего
| 0-6
| 0-6
| 0-4
| 0-2
| 0-10
| 0-2
| 0-6
| 0-4
|
|
|
|
| 0-40
| Итого
| 0-15
| 0-17
| 0-12
| 0-7
| 0-12
| 0-6
| 0-14
| 0-17
|
|
|
|
| 0 – 100
|
Виды и формы оценочных средств в период текущего контроля (IV семестр)
№ темы
| Устный опрос
| Письменные работы
| Технические формы контроля
| Информационные системы и технологии
| Итого количество баллов
| Собеседование (тексты)
| Собеседование (теор. работы)
| Анализ ситуаций
| Глоссарий
| контрольная работа
| Тест
| Реферат, эссе
| Таблицы, конспекты
| программы компьютерного тестирования
| комплексные ситуационные задания
| электронные практикумы
| другие формы
| Модуль 1
| 1.
| 0-2
| 0-2
|
| 0-1
|
|
| 0-3
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
| 0-2
| 0-2
|
| 0-1
|
|
| 0-3
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
| 0-2
| 0-2
| 0-4
|
| 0-2
|
|
|
|
|
|
|
| 0-10
| Всего
| 0-6
| 0-6
| 0-4
| 0-2
| 0-2
|
| 0-3
| 0-4
|
|
|
|
| 0-30
| Модуль 2
| 1.
| 0-4
| 0-2
|
|
|
|
| 0-2
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
|
| 0-2
|
| 0-2
| 0-4
|
|
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
| 0-2
| 0-2
|
| 0-2
|
|
| 0-4
|
|
|
|
|
| 0-10
| Всего
| 0-6
| 0-6
|
| 0-4
| 0-4
|
| 0-6
| 0-4
|
|
|
|
| 0-30
| Модуль 3
| 1.
| 0-2
| 0-4
|
|
|
|
| 0-2
| 0-2
|
|
|
|
| 0-10
| 2.
| 0-2
| 0-2
| 0-2
|
|
|
| 0-4
|
|
|
|
|
| 0-10
| 3.
| 0-2
|
| 0-2
| 0-2
| 0-10
| 0-2
|
| 0-2
|
|
|
|
| 0-20
| Всего
| 0-6
| 0-6
| 0-4
| 0-2
| 0-10
| 0-2
| 0-6
| 0-4
|
|
|
|
| 0-40
| Итого
| 0-18
| 0-18
| 0-8
| 0-8
| 0-16
| 0-2
| 0-6
| 0-12
|
|
|
|
| 0 – 100
|
Таблица 4.
Планирование самостоятельной работы студентов (III семестр)
№
| Модули и темы
| Виды СРС
| Неделя семестра
| Объем часов
| Кол-во баллов
| обязательные
| дополнительные
| Модуль 1 Литература средних веков и эпохи Возрождения
|
|
|
|
|
| 1.1
| Поэтика средневековой литературы. Художественные направления. Героический эпос
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы)
| Эссе «Восприятие средневековой культуры в современной литературе»
| 1-2
| 8
| 0-10
| 1.2
| Рыцарская литература средневековья
| Сопоставительная таблица « Герой героического эпоса и рыцарского романа»
| 3-4
| 8
| 0-10
| 1.3
| Литература эпохи Возрождения. Ренессансное мироощущение в романе Ф.Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»
| Творческая работа «Автор-читатель в ренессансном романе (на материале авторских предисловий к роману Рабле)
| 5-6
| 8
| 0-10
|
| Всего по модулю 1:
|
| 24
| 0-30
| Модуль 2 Литература XYII-XYIII вв.
|
| 2.1
| Французская литература XYII в. Эстетическая программа классицизма. Классицистическая трагедия (П.Корнель, Ж.Расин)
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы)
| Реферат «Поэтического искусства» Н. Буало или конспект программных текстов Корнеля, Расина
| 7-8
| 8
| 0-10
| 2.2
| Комедийное творчество Ж.Б.Мольера
| Тест-опрос
| 9-10
| 8
| 0-10
| 2.3
| Своеобразие французского Просвещения. Творчество Вольтера. Комедийный жанр в творчестве Бомарше
| Самостоятельная работа: сопоставительная характеристика комедийного канона 17 – 18 вв.
| 11-12
| 8
| 0-10
|
| Всего по модулю 2:
|
| 24
| 0-30
| Модуль 3 Французская литература первой половины XIX века
|
| 3.1
| Эстетика французского романтизма. Романтический герой в творчестве Шатобриана и А. де Мюссе
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы). Итоговая контрольная работа.
| Эссе «Французский романтизм в системе европейской литературы 19 века»
| 13-14
| 8
| 0-10
| 3.2
| Жанр исторического романа во французской литературе XIX в. «Собор Парижской богоматери» В.Гюго. Литература критического реализма во Франции
| Экспресс-опрос «Жанр исторического романа в литературе 19 века»
| 15-16
| 8
| 0-10
| 3.3
| Творчество Стендаля. Творческий метод О.Бальзака. Жанр новеллы в творчестве Мериме
| Сопоставительная характеристика героев Бальзака и Стендаля, или эссе на тему «Реалистическое и романтическое в новеллах Мериме»
| 17-18
| 8
| 0-20
|
| Всего по модулю 3:
|
|
|
| 24
| 0-40
|
| ИТОГО:
|
|
|
| 72
| 0-100
|
Планирование самостоятельной работы студентов (IV семестр)
№
| Модули и темы
| Виды СРС
| Неделя семестра
| Объем часов
| Кол-во баллов
| обязательные
| дополнительные
| Модуль 1. Французская литература второй половины XIX века
|
|
|
|
|
| 1.1
| Ш. Бодлер и французский символизм. Художественный метод Г.Флобера («Госпожа Бовари»)
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы)
| Семиотический анализ одного из стих-ий Бодлера или творческая работа: перевод одного из стих-ий Бодлера
| 1-2
| 8
| 0-10
| 1.2
| Натурализм в литературе. «Экспериментальный роман» Э.Золя. Новеллистическое творчество Мопассана
| Эссе: «Развитие реалистической традиции во французской литературе 19 века»
| 3-4
| 8
| 0-10
| 1.3
| Символический театр М.Метерлинка
| Чтение дополнительных текстов («Синяя птица»)
| 5-6
| 8
| 0-10
|
| Всего по модулю 1:
|
| 24
| 0-30
| Модуль 2 Французская литература ХХ века
|
|
|
|
|
| 2.1
| Художественные течения французской литературы ХХ века. Модернистский роман (А.Жид, Ален-Фурнье, М.Пруст)
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы)
| Эссе «Жанр романа в литературе ХХ века»
| 7-8
| 8
| 0-10
| 2.2
| Дадаизм. Сюрреализм. Театральный авангард первой половины ХХ века (Жарри, Арто, Кокто, Витрак)
| Эссе «Традиция и новаторство в культуре ХХ века: проблема выбора доминанты»
| 9-10
| 8
| 0-10
| 2.3
| Экзистенциализм во французской литературе (Ж.П.Сартр, А.Камю)
| Самостоятельная письменная работа «Экзистенциалистский герой»
| 11-12
| 8
| 0-10
|
| Всего по модулю 2:
|
| 24
| 0-30
| Модуль 3 Современная французская литература
|
|
|
|
|
| 3.1
| «Театр абсурда» (Ионеско, Беккет, Жене). «Новый роман» (Роб-Грийе, Бютор, Саррот)
| Ведение записей и проработка лекций, чтение обязательной и дополнительной литературы, обобщение изученного материала, составление глоссария, решение задач, анализ ситуаций, самоконтроль (ведение дневника самостоятельной работы)
| Творческая работа «Авангард и Неоавангард: проблема преемственности»
| 13-14
| 8
| 0-10
| 3.2
| Модель мира в творчестве Ж.Г.М. Ле Клезио. Традиция и новаторство в творчестве М.Турнье.
| Эссе «Традиция переписывания» в литературе ХХ века»
| 15-16
| 8
| 0-10
| 3.3
| Французский «неореализм» (Уэльбек). Теория романа М.Кундеры
| Чтение и разбор дополнительных текстов (Бегбедер, Равалек, Туссен)
| 17-18
| 8
| 0-20
|
| Всего по модулю 3:
|
|
|
| 24
| 0-40
|
| ИТОГО:
|
|
|
| 72
| 0-100
|
Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами
№ п/п
| Наименование обеспечиваемых (последующих) дисциплин
| Темы дисциплины необходимые для изучения обеспечиваемых (последующих) дисциплин
| (III семестр)
| (IV семестр)
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 1.
| Лингвокультурология
| +
|
| +
|
|
|
| +
|
|
|
| +
|
|
| +
|
|
|
| +
| 2.
| Теория перевода
|
| +
| +
|
|
| +
|
|
|
| +
|
|
| +
|
|
| +
| +
| +
| 3.
| Философия
|
|
| +
| +
|
|
| +
|
| +
| +
|
|
| +
|
| +
| +
|
| +
| 4.
| Введение в теорию межкультурной коммуникации
| +
|
|
| +
|
|
| +
|
|
| +
|
|
| +
|
|
| +
|
| +
|
Содержание дисциплины.
III СЕМЕСТР Модуль 1. Литература средних веков и эпохи Возрождения
|