Скачать 157.07 Kb.
|
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ Кафедра иностранных языков НИФПМиА УТВЕРЖДАЮ Директор ____________В.А. Шамахов РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ» по направлению: 030900.62 - «Юриспруденция» Рабочая программа обсуждена на заседании кафедры иностранных языков 30 августа 2013 года, протокол №1 Заведующий кафедрой ____________________ Н.В. Ганц Согласовано Зам. директора ____________________ Е.А. Китин Программу составила ____________________ к.ф.н. проф. Н.В. Ганц Санкт-Петербург 2013 Цели и задачи изучения дисциплины Главная цель обучения иностранным языкам – формирование иноязычной коммуникативной компетенции будущего специалиста, позволяющей использовать иностранный язык как средство профессионального и межличностного общения. Достижение главной цели предполагает комплексную реализацию следующих целей: познавательной, развивающей, воспитательной, практической, предполагающей овладение иноязычным общением в единстве всех его компетенций, функций и форм, что осуществляется посредством взаимосвязанного обучения всем видам речевой деятельности в рамках определенного программой предметно-тематического содержания, а также овладения технологиями языкового самообразования. Компетенции, формируемые в результате освоения дисциплины Компетенция ОК – 13: владение необходимыми навыками профессионального общения на иностранном языке; ПК-13: способность правильно и полно отражать результаты профессиональной деятельности в юридической и иной документации; ПК-16: способность давать квалифицированные юридические заключения и консультации в конкретных видах юридической деятельности; владение базовыми навыками сбора и анализа литературных и языковых фактов с использованием традиционных методов и современных информационных технологий; владение основными методами и приемами различных типов устной и письменной коммуникации на основном изучаемом иностранном языке; владение базовыми навыками создания на основе стандартных методик и действующих нормативов различных типов текстов; владение базовыми навыками доработки и обработки (корректура, редактирование, комментирование, реферирование и т. п.) различных типов текстов; владение навыками перевода различных типов текстов (в основном научных и публицистических) с иностранного языка и на иностранный язык; аннотирование и реферирование научных трудов и художественных произведений на иностранном языке. Учебно-тематический план Направление: «Юриспруденция» Иностранный язык в сфере юриспруденции 1 курс 1 семестр
Рубежный контроль Контрольные работы Лексико-грамматические тесты Итоговый контроль Зачёт Допуск:
Презентация по теме:
Учебно-тематический план Направление: «Юриспруденция» Иностранный язык профессиональных коммуникаций 1 курс 2 семестр
Рубежный контроль Контрольные работы Лексико-грамматический тест Перевод спец. текста Итоговый контроль Экзамен Допуск 1.Итоговый лексико-грамматический тест 2.Итоговый опрос по разговорным и профессиональным темам Экзамен 1.Перевод со словарем текста по специальности с английского языка на русский язык(1500п.з.) 2.Перевод с русского языка на английский язык пяти предложений, содержащих профессиональную и разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с пройденным материалом. Перевод проводится на предпоследнем занятии. Результаты обсуждаются на экзамене. 3.Перевод с английского языка на русский язык пяти предложений, содержащих профессиональную и разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с пройденным материалом. 4.Ответы на вопросы по профессиональным и разговорным темам (5 вопросов). 5.Презентация по одной из тем:
Учебно-методическое обеспечение дисциплины Английский языкОсновная литература
Дополнительная литература
Немецкий язык Обязательная литература
Н.М. Мирзабекова, Е.М. Сидельникова - М.: Изд-во Альфа-М.Инфра-М, 2006 . – 348 c. Дополнительная литература
8. I. Suschtschinski. Business-Deutsch Moskau Filomatis, 2008.– 355 с. 9. Artemjuk N.D. Deutsch für Fachleute N.D. Artemjuk NWI WARJAG Moskau 2000.– 80 с. 10. Deutsch im Geschäftsleben Tallinn TEA 2003.– 70 с. Вопросы к зачету 1 курс 1 семестр
Вопросы к экзамену 1 курс 2 семестр
Темы общего характера
Юриспруденция
|
Программа дисциплины опд. Ф. 16 Иностранный язык в сфере профессиональной... Формирование навыков и умений, позволяющих студентам использовать иностранный язык в будущей профессиональной деятельности; формирование... | Программа дисциплины опд. Ф. 16 Иностранный язык в сфере профессиональной... Формирование навыков и умений, позволяющих студентам использовать иностранный язык в будущей профессиональной деятельности; формирование... | ||
Программа дисциплины опд. Ф. 16 Иностранный язык в сфере профессиональной... Формирование навыков и умений, позволяющих студентам использовать иностранный язык в будущей профессиональной деятельности; формирование... | Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (немецкий)» Целями освоения дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (немецкий)» являются | ||
Рабочая программа учебной дисциплины английский язык в сфере профессиональной... Рабочая программа учебной дисциплины «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации» разработана на основе Федерального государственного... | Рабочая учебная программа дисциплины Учебно-методическое обеспечение... Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью 050303. 65 Иностранный язык (немецкий); 050303. 65 Иностранный язык... | ||
Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности» Рабочая программа курса «Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности». – Нф мгэи, 2013. – 13 с | Пояснительная записка рабочая программа дисциплины «Иностранный язык... Кафедра иностранных языков и межкультурной профессиональной коммуникации естественнонаучных направлений | ||
Рабочая программа дисциплины иностранный язык в сфере юриспруденции... Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции» подготовлена Пастушковой М. А., к п н., доцентом, доцентом... | Рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) «Деловой иностранный язык» Контрольный экземпляр находится на кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации шрми двфу | ||
Пояснительная записка рабочая программа дисциплины «Иностранный язык... Майорова В. В. Иностранный язык в профессиональной сфере (немецкий). Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для студентов... | Пояснительная записка рабочая программа дисциплины «Иностранный язык... «Физика», магистерские программы «Техническая физика в нефтегазовых технологиях», «Физика наноструктур и наносистем» | ||
Программы дисциплины «Иностранный язык» цели и задачи учебной дисциплины Цель дисциплины приобретение студентами навыков и умений в различных видах речевой деятельности, которые на отдельных этапа языковой... | Пояснительная записка рабочая программа «Иностранный язык» Кафедра иностранных языков и межкультурной профессиональной коммуникации естественнонаучных направлений | ||
Рабочая программа составлена Дятловой В. А., к филол н., доцентом... Специальность: 050303. 65 «Иностранный язык с дополнительной специальностью иностранный язык» | Рабочая программа по дисциплине «Иностранный язык» Целью освоения дисциплины «Иностранный язык» является приобретение студентами коммуникативной компетенции, обеспечивающей практическое... |