Рабочая программа учебной дисциплины «Стилистика»

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

1. 
   Gegenstand und Aufgaben der Stilistik. Stellung der Stilistik im System der Wissenschaften.
   
2. 
   Stilistischer Wert der asyndetischen und polysyndetischen Verbindung.
   
3. 
   Praktische Aufgabe.
   

1. 
   Der Gegenstand der Stilistik umfasst vier große Forschungsgebiete. Eines der genannten Gebiete ist falsch.
   

1. 
   Geschichte des Stils
   
2. 
   Lehre von den Individualstilen
   
3. 
   Lehre von den Nominalstilen
   
4. 
   Lehre von der Verwendung der sprachlichen Ausdrucksmittel
   

1. 
   Die Hauptaufgabe der Stilistik besteht…
   

1. 
   in der Forschung der Sprache als Kunst
   
2. 
   in der Untersuchung der nichtoffiziellen Sphäre der mündlichen Kommunikation
   
3. 
   in der Untersuchung der Wechselwirkung zwischen Inhalt und Ausdrucksform
   
4. 
   in der Untersuchung des gesamten Sprachbaus als System
   

1. 
   Die Verwendungsweise sprachlicher Mittel in einem bestimmten Kommunikationsbereich heißt…
   

1. 
   Funktionalstil
   
2. 
   Individualstil
   
3. 
   Redestil
   
4. 
   Sprachstil
   

1. 
   Kürze
   
2. 
   Lehrhaftigkeit
   
3. 
   Volkstümlichkeit
   
4. 
   Weitschweifigkeit
   

1. 
   Sprach- und Stilnormen hängen von außerlinguistischen Faktoren ab. Einer der genannten Faktoren ist falsch.
   

1. 
   die Expressivität
   
2. 
   die Nation
   
3. 
   die Sprachschicht
   
4. 
   die Zeit
   

2. 
   Einer der folgenden Stile gehört nicht zu den Funktionalstilen
   

1. 
   Stil der Presse und Publizistik
   
2. 
   Stil der schönen Literatur
   
3. 
   Stil der Textsorten
   
4. 
   Stil der Wissenschaft
   

3. 
   Die funktionale Spezifik des Stils des öffentlichen Verkehrs:
   

1. 
   Informieren über aktuelle Ereignisse im politischen leben der Gesellschaft
   
2. 
   Informieren und durch die Information das Verhalten des Adressaten steuern
   
3. 
   subjektives Informieren über die Geschehnisse in der Welt und in der nächsten Umgebung
   
4. 
   Vermittlung wissenschaftlicher Kenntnisse
   

4. 
   Einer der folgenden Stilzüge entspricht nicht dem Stil der Alltagsrede
   

1. 
   Bildhaftigkeit
   
2. 
   Expressivität
   
3. 
   Förmlichkeit
   
4. 
   Lockerheit
   

5. 
   Eine der folgenden lexikalischen Besonderheiten entspricht nicht dem Stil der Wissenschaft
   

1. 
   Amtspräpositionen
   
2. 
   hoher Anteil an Termini
   
3. 
   Streckformen
   
4. 
   zusammengesetzte Substantive
   

6. 
   Die absolute stilistische Bedeutung hat nach E. Riesel drei Komponenten. Eine der genannten ist falsch.
   

1. 
   expressive
   
2. 
   formative
   
3. 
   funktionale
   
4. 
   normative
   

7. 
   Eine der folgenden normativen Stilfärbungen ist außerhalb der Norm
   

1. 
   gehoben
   
2. 
   gespreizt
   
3. 
   literarisch-umgangssprachlich
   
4. 
   normal-sprachlich
   

8. 
   Gedanken, Stimmungen, Vorstellungen, die nicht direkt ausgedrückt werden, sondern im Kontext verborgen sind, heißen…
   

1. 
   Denotationen
   
2. 
   Kompositionen
   
3. 
   Konnotationen
   
4. 
   Kontaminationen
   

9. 
   Eines der folgenden Wörter ist dem Verb „schlendern“ wirklich synonym
   

1. 
   bummeln
   
2. 
   humpeln
   
3. 
   latschen
   
4. 
   schlurfen
   

10. 
    Wörter, die gleichzeitig mit dem Begriff, den sie ausdrücken, aus dem aktiven Wortgebrauch verschwunden sind, heißen…
    
11. 
    Wörter und Wendungen, die auf einen ganz engen Kreis einer Mundart beschränkt sind heißen…
    
12. 
    Eindeutig fixierte Fachwörter eines Wissenschaftszweiges oder einer Berufsgruppe heißen…
    

13. 
    Der Entstehung nach unterscheidet man drei Gruppen Neologismen. Eine der genannten ist falsch.
    

1. 
   Neubedeutungen
   
2. 
   Neubildungen
   
3. 
   Neuprägungen
   
4. 
   Neuschaffungen
   

14. 
    Eines der folgenden Wörter ist ein Internationalismus
    

1. 
   biovital
   
2. 
   cool
   
3. 
   jobben
   
4. 
   konkret
   

15. 
    Eines der angeführten Beispiele gehört zur Studentensprache
    

1. 
   „Café Viereck“
   
2. 
   „Der Krieg ist ein Kino: Die besten Plätze sind hinten.“
   
3. 
   „Ich bin völlig abgefahren!“
   
4. 
   „jemandem die Blume bringen“
   

16. 
    Eines der angeführten Beispiele ist ein Idiom
    

1. 
   ihm platzt der Kragen
   
2. 
   klar wie dicke Tinte
   
3. 
   mit Müh und Not
   
4. 
   Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
   

17. 
    Im Bereich des Substantivs sind stilistische Wirkungsmöglichkeiten mit drei Kategorien verbunden. Eine der genannten ist falsch.
    

1. 
   das Genus
   
2. 
   der Kasus
   
3. 
   der Numerus
   
4. 
   die Genera
   

18. 
    „Das ist dir ein Kerl!“ Der Zusatz von „dir“ in diesem Beispiel heißt…
    

1. 
   der ethische Dativ
   
2. 
   der freistehende Nominativ
   
3. 
   der poetische Genitiv
   
4. 
   der stilistische Akkusativ
   

19. 
    Der Stil mit hohem Anteil an Substantiven und Adjektiven heißt…
    

1. 
   Nominalstil
   
2. 
   Substil
   
3. 
   Textstil
   
4. 
   Verbalstil
   

20. 
    Diesen Stil erkennt man am häufigen Gebrauch des bestimmten Artikels vor den Personennamen.
    

1. 
   den Stil der Alltagsrede
   
2. 
   den Stil der Presse und Publizistik
   
3. 
   den Stil der Wissenschaft
   
4. 
   den Stil des öffentlichen Verkehrs
   

21. 
    Diesen Stil erkennt man an solchen stereotypen Wendungen wie „Man vergleiche…“, „Es sei bemerkt…“.
    

1. 
   den Stil der Alltagsrede
   
2. 
   den Stil der Presse und Publizistik
   
3. 
   den Stil der Wissenschaft
   
4. 
   den Stil des öffentlichen Verkehrs
   

22. 
    Nach der Zieleinstellung des Sprechenden unterscheidet man vier Satzarten. Eine der genannten ist falsch.
    

1. 
   Aufforderungssatz
   
2. 
   Aussagesatz
   
3. 
   Fragesatz
   
4. 
   Hauptsatz
   

23. 
    Eines der folgenden Beispiele hat den vollständigen prädikativen Rahmen
    

1. 
   Das Stück wurde aufgeführt von einem Kollektiv junger Schauspieler.
   
2. 
   Er sah mich an mit erstaunten Augen.
   
3. 
   Ich habe dem Freund nachgeblickt eine ganze Weile lang.
   
4. 
   Sieh mich nicht so erstaunt an!
   

24. 
    Es gibt drei Arten der Reduktion der Satzstruktur. Eine der genannten ist falsch.
    

1. 
   Aposiopese
   
2. 
   Ellipse
   
3. 
   Parzellierung
   
4. 
   Parenthese
   

25. 
    Die Wiederaufnahme eines Pronomens durch ein Substantiv in abgesonderter Endstellung heißt…
    
26. 
    Eine Aneinanderreihung von einzelnen Wörtern ohne Konjunktion heißt…
    

32. 
    Die Überführung einer Wortart in eine andere Wortart ohne besondere Wortbildungsmittel sowie Substantivierung einer Wortgruppe oder eines Satzes heißt…
    

33. 
    Die Ableitungen mit partieller Stilfärbung werden gebildet mit Hilfe von den Suffixen
    

1. 
   -bold, -ian
   
2. 
   -chen, -lein
   
3. 
   -erei, -elei
   
4. 
   -heit, -keit
   

34. 
    Der Komplex der phonetischen Mittel, die einer sprachlichen Äußerung in ihrer betreffenden Form und Situation und in einer bestimmtеn Sphäre der sprachlichen Kommunikation eigen sind, heißt…
    
35. 
    Die bewusste Verwendung gewisser Laute zu stilistischen Effekten heißt…
    
36. 
    Die Wiederholung desselben Konsonanten im Anlaut heißt…
    

37. 
    Die Aussprache im Stil der Alltagsrede wird durch folgende Merkmale gekennzeichnet. Eines der genannten ist falsch.
    

1. 
   alle Wörter werden deutlich voneinander abgegrenzt
   
2. 
   die unbetonten Vokale werden leicht reduziert
   
3. 
   einzelne Konsonanten fallen aus
   
4. 
   manche Silben werden verschluckt
   

38. 
    Die Metapher hat vier Abarten. Eine der genannten ist falsch.
    

1. 
   Allegorie
   
2. 
   Lautmalerei
   
3. 
   Symbol
   
4. 
   Synästesie
   

39. 
    Die umschreibende Bezeichnung eines Gegenstandes, einer Person oder Erscheinung nach deren charakteristischen Merkmalen heißt…
    
40. 
    Eine Äußerung, die das Gegenteil vom Gemeinten zum Inhalt hat, heißt…
    
41. 
    Lexeme, die zu einer bestimmten Zeit, von bestimmten literarischen Richtungen überaus häufig gebraucht werden, heißen…
    
42. 
    Die stilistische Kombinationsfigur der Gegenüberstellung, die sich die Vieldeutigkeit des Wortes bzw. Homonymie zu Nutze macht, heißt…
    
43. 
    Eine Schlusspointe, die eine vorausgegangene Aussage unerwartet inhaltlich negiert, heißt…
    

1. 
   Брандес М.П. Стилистика текста. Теоретический курс (на материале немецкого языка) : учебник / Брандес М.П. - 3-е изд., перераб. и доп. - Москва : Прогресс-Традиция, 2004. - 416 с.
   
2. 
   Брандес М.П. Практикум по стилистике текста: Немецкий язык : учеб. пособие для студ. лингв. спец. вузов / Брандес М.П., Brandes M.P. - 2-е изд. - Москва : Академия, 2004. - 176 с.
   

1. 
   Brinker K. Linguistische Textanalyse. – Berlin, 1988.
   
2. 
   Faulseit D., Kühn G. Stilistische Mittel und Möglichkeiten der deutschen Sprache. – Halle/Saale, 1961.
   
3. 
   Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache.  Berlin, 1979.
   
4. 
   Fricke H. Einübung in die Literaturwissenschaft. – München, 1996.
   
5. 
   Krahl S., Kurz J. Kleines Wörterbuch der Stilkunde.  Leipzig, 1975.
   
6. 
   Lämmert E. Bauformen des Erzählens.  Stuttgart, 1993.
   
7. 
   Riesel E. Der Stil der deutschen Alltagsrede.  Leipzig, 1970.
   
8. 
   Riesel E. Stilistik der deutschen Sprache.  Moskau, 1959.
   
9. 
   Riesel E. Theorie und Praxis der linguostilistischen Textinterpretation. – M., 1974.
   
10. 
    Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik.  М., 1975.
    
11. 
    Silman T. Stilanalysen.  Leipzig, 1969.
    
12. 
    Sowinski B. Deutsche Stilistik.  Stuttgart, New York, 1999.
    
13. 
    Ulrich W. Linguistik für den Deutschunterricht. – Aachen, 1992.
    
14. 
    Vogt J. Aspekte erzählender Prosa. – Opladen, 1990.
    
15. 
    Аверкина Л.А. Учебное пособие по стилистике современного немецкого языка для студентов IV курса переводческого факультета. – Нижний Новгород, 2001.
    
16. 
    Брандес М.П. Практикум по стилистике текста. Немецкий язык.  М., 2004.
    
17. 
    Брандес М.П. Стилистика текста. Теоретический курс (на материале немецкого языка): Учебник. – М., 2004.
    
18. 
    Виноградов В.В. Стилистика: Теория поэтической речи: Поэтика.  М., 1963.
    
19. 
    Домашнев А.И., И.П.Шишкина, Е.А.Гончарова. Интерпретация художественного текста.  М., 1989.
    
20. 
    Жеребков В.А. Стилистическая грамматика немецкого языка. – М., 1988.
    
21. 
    Плисов Е.В. Стилистика немецкого языка: Материалы для семинаров и самостоятельной работы. – Нижний Новгород, 2006.
    
22. 
    Портянников В.А. Стилистический словарь немецкого языка. – Нижний Новгород, 1997.
    
23. 
    Чаковская М.С. Взаимодействие стилей научной и художественной литературы. – М., 1990.