таком-то—таком-то месте? Он не стал бы писать умершим людям, вы понимаете”.
Итак, тогда он сказал: “Так вы хотите основать своё мнение по Библии. Мы — церковь”.
Я сказал: “Хорошо, сэр. Согласен”. И он сказал: “Мы — церковь”.
Я сказал: “Давайте тогда посмотрим, как церковь это сделает”. Видите? Следовательно, итак, только Христос может это сделать. Вы знаете это.
Он сказал: “Каково ваше мнение о католической церкви?” Я сказал: “Лучше б вы не спрашивали меня об этом”. Видите? Он сказал: “Ну, мне хотелось бы услышать его”.
Я сказал: “Сильнейшая форма спиритизма из существующих “.
И он сказал: “Спиритизма?”
Я сказал: “Так точно”.
Сказал: “С чего вы это взяли?”
Я сказал: “Всё, что ходатайствует перед умершими; общение святых, понимаете”.
И он сказал: “Ну, вы молитесь Христу, а Он умер”.
Я сказал: “Но Он воскрес, видите”.
Так что хорошо, что мы знаем, что Он воскрес. Разве мы не благодарны? [Собрание говорит: “Аминь”. — Ред.]
Давайте склоним головы и поблагодарим Его, потому что Он точно воскрес из могилы для нашего оправдания.
Небесный Отец, мы благодарны в это утро за Иисуса; и сегодня в воспоминание Его великого воскресения в то праздничное утро, когда Он воскрес из мёртвых, победив смерть, ад и могилу. Когда Он был на земле, Он показал, что Он победил болезни, немощи и—и различных бесов и силы. Потом перед Ним встала смерть, сильный и последний враг. И в Пасхальное утро доказал, что Он — Бог. Он воскрес, даже тот последний враг не смог Его удержать. Могила отдала Его; ад отпустил Его, Небеса Его приняли.
О Боже, пусть наши сердца примут Его сегодня в силе Святого Духа, чтобы нам быть Его сотрудниками, Его—Его примерами Его слуг здесь, на земле, во время нашего проживания. Даруй это.
Благослови всех, кто находится здесь. Боже, этих драгоценных людей, которые стоят, некоторые из них были в этой тесноте ещё с рассвета. Я умоляю, Небесный Отец, чтобы Ты излил “несравненно больше всего, что мы могли бы сделать или что помышляем”, на них сегодня, и дал им сокровенные желания их сердца. То, за чем они сюда пришли в это утро, пусть они пойдут назад удовлетворёнными. Ты сказал, что Ты никого не прогонишь, но Ты наполнишь его благами и отошлёшь его в радости. Даруй это, Господь.
Пусть Твоё всемогущество, пусть Твой Святой Дух в силе воскресения настолько коснётся каждого из нас, что надежды будут построены ни на чём другом, как на Крови Иисуса с праведностью. Даруй это, Отец.
Благослови Слова сейчас, которые мы будем читать.
Мы благодарим Тебя за ту прекрасную проповедь в это утро, когда мы пришли рано в церковь. И увидеть, как Ты взял нашего брата, в один момент с ним произошло такое изменение, и выдал проповедь для этого умирающего поколения людей, частью которого мы сейчас являемся, как мы благодарны Тебе за это, Господь! О Боже, наши сердца трепещут от радости, когда мы думаем о тех вещах. Вот, храни его под помазанием, Господь, и дальше в его будущем, Господь.
И благослови эту маленькую церковь. И помоги мне, Господь, когда я пойду, чтобы принести это Послание другим людям. И пусть мы вместе, как один человек, одна семья, сплотимся и молимся вместе, и живём вместе в святом союзе Святого Духа, пока Иисус не примет нас в Царствие. Ибо мы просим этого во Имя Его и для Его славы. Аминь.
[Брат Невилл говорит: “Брат Бранхам, можно ли мне на какое- то время прервать вас?” — Ред.] Конечно, можно, брат. [“В знак нашей признательности и благодаря работе молодого человека, который среди нас, мы дарим эту картину тебе, Брат Бранхам, с полным выражением нашей любви и признательности”.] Благодарю тебя, Брат Невилл, и скинию. [“Молодой человек — это Джерри Штеффи, который написал эту картину”.]
Брат Джерри Штеффи написал эту картину. Благословит Бог того парня. Это просто замечательно, Джерри, если ты находишься здесь в это утро. Мне очень жаль, я хотел бы каким-нибудь образом помочь, чтобы направить того парня в художественную школу. Я верю, что в живописи есть Бог. Вы не верите этому? [Собрание говорит: “Аминь”. — Ред.] Бог есть в музыке. Бог есть в живописи. Бог есть в этом. И очень жаль, когда видишь вот такой талант, когда он не получает развития. Чем больше он будет делать, тем больше он будет развиваться. И я—я молю, чтобы Бог благословил тебя, Джерри.
И благодарю тебя, Брат Невилл, и эту церковь за эту прекрасную картину и за стихотворение, которое находится внизу. И прочту его чуть погодя. [Брат Невилл: “Хочешь, я прочитаю его?” — Ред.] Хорошо, сэр. Брат Невилл прочтёт стихотворение. Хорошо. У—у меня будет представление об этом. [Брат Невилл читает Честь тому, кому почёт.]
Он ростом невысокий человек
И не надменен в поведении своём;
В сердцах друзей останется навек
И будет жить он до скончания времён.
Ни славы, ни богатства не желая,
Для нас всегда он был незаменим.
Его мы Братом Биллом называем
И не хотим, чтобы он был другим.
Он Слово верное и чистое вещает,
Чтобы могли в душевной чистоте
Идти туда, где нас Господь встречает, —
В труде простом, в любви и простоте.
А речь его мягка, как пряжа,
Он голос не повысит просто так,
Но против зла не промолчит, а скажет,
Хоть громко говорить и не мастак.
Он в колледжах и школах не учился,
Но Истину не спутает ни с чем,
А зная Истину, он многого добился, —
Теперь её он просто дарит всем.
И дана ему вечная Истина,
Просветлённая верой в Христа,
А любовь его к людям так искренна,
И светла, как ручей, и чиста.
Не трубили фанфары надменные,
Когда он появился на свет,
Но для нас он принёс неизменными
И тепло, и любовь, и завет.
Мы за счастье почтём это знание,
Принесённое другом для нас.
Вместе с ним мы пройдём испытания,
К Его Слову прибегнем не раз.
От скромности своей не станет
Учителем себя он называть,
Но только лишь за кафедру он встанет, —
Пророка каждый будет узнавать.
Он был нам предназначен Богом —
Пусть люди называют, как хотят,
Пророк, Брат Билл, нам был дарован.
Кто светел в Боге — тот да будет свят.
[“Подписано: ‘Малое стадо’”.]
Благодарю тебя, Брат Невилл. Благодарю вас за ваше внимание. Кто сочинил его? [Брат Невилл говорит: “Я думаю, что сочинила его мать”. — Ред.] Это…
Я недостоин того, что было сказано, но для меня это больше, чем все деньги в мире. Понимаете? Только подумайте, кто-то считает тебя Его слугой, понимаете, Божьим слугой. Жить, всегда оставаясь верным тому, — это моя молитва. Да благословит вас Бог. Я всегда буду о вас думать. И я тоже люблю вас очень сильно.
Вот, о-о, у нас просто столько всего много, мы могли бы провести просто целый день и так и не приступить к Слову, понимаете ли, столько много замечательных вещей.
У меня было видение от Господа, о чём я собирался рассказать, и—и кое-кому приснился сон, вот, о-о, я подумал, что настолько выдающийся, о Пришествии Господа. И я…
Маленькая Ребекка, моя дочка там сзади. Я… Я даже немного подшутил над ней недавно. Она вышла, а на голове у неё одна из этих огромных шляп. Я сказал: “Ну, дорогая, это похоже на гнездо какой-то птицы, — я сказал, — отовсюду торчат палочки и всё такое”. Я сказал: “Пойди, сними это”.
Потом, потом она взяла реванш. Через несколько минут она возвращается; вы знаете, как она смогла на мне отыграться—вернуться ко мне, было впечатляюще. Она приходит с огромной плоской дамской сумочкой, несёт. Я сказал: “Откуда взялась эта штуковина?”
Она сказала: “Папочка, — она говорит, — у меня большой размер ноги, поэтому, я думаю, что возьму эту большую сумку, чтобы подходило к этому”. Вот, о-о, это что-то!
Но она сказала, что ей дважды снилось, что мы с ней ехали на машине и я говорил ей о близком появлении Господа; тот же самый сон, второй раз. Я ожидаю третьего; может быть, тогда Господь откроет, каково его значение.
Вот, есть столько много всего, что можно было бы рассказывать, но давайте сейчас обратимся прямо к Слову.
Все себя хорошо чувствуют, я надеюсь. [Собрание говорит: “Аминь”. — Ред.] А если нет, я молю, чтобы Бог сделал так, чтобы вы стали себя чувствовать хорошо, до того как окончится служение, чтобы среди нас не было ни одного слабого человека в это утро, когда это служение завершится.
Теперь, мы должны помнить, что Христос умер за неправедных, и это были мы. Понимаете? Это мы. И Он умер за нас, чтобы Ему спасти нас.
Теперь все везде слышат хорошо? Там сзади, вам там хорошо слышно? Это доходит дотуда? Хорошо. Всё нормально.
Теперь я хочу прочесть кое-что из Его Слова. Сначала давайте мы обратимся к Книге Иоиля, и я хочу прочесть 1-й стих, с 1-го по 4-й стих. И потом 2-ю, до… 2-я глава и 25-й стих. И Бытие 20:7. Вот, я высоко ценю…
Вот, если вы устанете и захотите выйти — пожалуйста, действуйте. Понимаете? Но это может быть моим последним Посланием к Церкви, для этой части Церкви, на какое-то время. И мы ожидаем служения исцеления в это утро. И я—я хочу, чтобы это Послание, если Бог Его благословит, глубоко проникло в наши сердца, тогда мы поймём, что Оно означает.
Теперь, мы здесь для того, чтобы выразить, чтобы—чтобы высказать то, во что мы верим, и подтвердить это Писанием, что в Писании так сказано; и тогда пусть Бог повернётся и докажет это, что это — правда, верно, сделает это реальным. Точно как любой…
Вы говорите: “Это семечко подсолнечника”. Посадите его и увидите, что это такое. Потом, вот появляется подсолнух, и всё становится ясно. Это был подсолнечник. Видите? Вот и всё.
Теперь, и если кто-нибудь из них будет меняться местами, через какой-то промежуток времени; кто-нибудь садится, другие встают и ждут немного. А я буду краток, насколько смогу.
Теперь, помните, молитесь за меня. И просто будьте теперь верными церкви; просто оставайтесь здесь в церкви с Братом Невиллом. И вы, люди, кто здесь в гостях, что ж, вот, снова приходите.
И теперь я на этих собраниях, отправляюсь туда без какого- либо чёткого призыва. Но я просто не могу разлёживаться; этот мир умирает. Понимаете? И у Павла однажды было такое переживание. И он был в пути в другую страну, а потом услышал зов македонянина, в дороге. Вот, Бог может дать зов македонянина в любое время. Я всё отменяю, когда Бог призывает.
Я просто делаю всё, что только могу, направляюсь в этот угол, чтобы посеять семена; и вот здесь сею несколько семян; и вот здесь брошу, посею несколько семян. Я знаю, птицы небесные поклюют многие из них; и некоторые из них засохнут и так далее. Но там будет несколько, которые взойдут, понимаете, упав в добрую почву. Поэтому давайте будем просто сеять семена — это самое главное дело.
Очень необычный отрывок для Пасхальной проповеди, Иоиля 1-я глава.
Слово Господне, которое было к Иоилю, сыну Вафуила.
Слушайте это, старцы, и внимайте… жители земли сей. Бывало ли такое во дни ваши или во дни отцов ваших?
Передайте… об этом детям вашим; а дети ваши пусть скажут своим детям, а их дети — следующему народу.
Оставшееся от гусеницы ела саранча, оставшееся от саранчи ели черви, а оставшееся от червей доели жуки.
Теперь 25-й стих 2-й главы.
И Я воздам вам за те годы, которые пожирали саранча, черви, жуки и гусеница, Моё… и гусеница — великое войско Моё, которое послал Я на вас.
И до сытости будете есть и насыщаться и славить имя Господа Бога вашего, который дивное соделал с вами, и не посрамится народ Мой во веки.
В Бытие, 20-я, Бытие. 20-я глава Бытие и 7-й стих. Я хочу прочесть это для следующего… для контекста для этой темы, которую намереваюсь взять. Я начну с 6-го стиха, чтобы заложить для этого основание.
И сказал ему Бог во сне: и Я знаю, что ты сделал сие в простоте сердца твоего, и—и удержал тебя от греха предо Мною; потому и не допустил тебя прикоснуться к ней.
Теперь же возврати жену мужу; ибо он пророк, и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай… что ты непременно умрёшь, ты и все твои.
Теперь, я беру отсюда эту тему, то есть из этого прочитанного места Писания, прихожу к заключению темы, названной “восстанавливать”.
Вот, после того как Брат Невилл проповедовал в это утро ту превосходную проповедь, в самом конце он сказал, его последними мыслями было — “быть восстановленным”. И вот это натолкнуло меня на мысль, прямо тогда, о “восстановлении”.
Вот, я помчался домой и взял свой словарь и так далее, и некоторые заметки по Писанию, и начал выписывать некоторые вещи. И потом я взял словарь Вебстера, чтобы выяснить правильное определение для слова восстанавливать. Восстанавливать означает “возвращать прежнему владельцу или вернуть к прежнему состоянию”. И мы можем требовать исполнения иска для восстановления.
Теперь, вот что говорит Вебстер о значении слова восстанавливать, “Возвращать прежнему владельцу или вернуть к прежнему состоянию”. И если предъявлено на что-то требование для выполнения этого восстановления, ты можешь требовать исполнения этого, чтобы заставить это вернуться в своё прежнее положение.
И пусть Бог благословит теперь эти невыразительные слова.
Восстанавливать означает “возвращать”. То есть восстановить, можно требовать исполнения иска, вот, чтобы вернуть что-нибудь его законному владельцу, кому это принадлежит. Следовательно, каким-то образом это ушло от своего законного владельца и может находиться где угодно. Но восстановить — это вернуть тому, кто действительно владеет этим, то есть вернуть обратно в своё обычное положение, где это находилось с самого начала, вернуть в его обычное состояние. Для того чтобы это осуществить, у нас есть право потребовать исполнения этого, если для этого есть какой-нибудь закон, чтобы требовать исполнения этого справедливого состояния восстановления, чтобы вернуть обратно.
Как если кто-нибудь украл какое-нибудь имущество и они захватили и держат это имущество. Тогда ты можешь применить закон и пойти к этому человеку, и силой закона принудить этого человека вернуть собственность обратно её естественному владельцу и её…?… в прежнее положение.
Принуждение! О-о, какая тема! Как я хотел бы отвести для этого два дня, принуждение!
Вот, Брат Невилл проповедовал нам. Я лишь хочу побеседовать с вами, преподать урок воскресной школы, чтобы из этого—этого получилось продолжение того, я надеюсь, что было у него.
Принудить! Значит, мы… мы имеем преимущество того, чтобы надавить на сатану и востребовать права, которые нам даёт Бог. Ибо у Бога есть закон, и Его Слово является законом, и Бог в этом Слове предъявил определённые требования к Церкви. Поэтому мы имеем право предъявить эти требования сатане, сказать: “Верни это”, — и он обязан это сделать. Потому что мы можем взять Божьего Агента, Святого Духа, встать на колени и сказать: “Это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ”. Он должен будет вернуть это, вот и всё, потому что Святой Дух находится здесь для того, чтобы заставить его это сделать.
Закон страны существует, чтобы требовать исполнения. Он принят этой страной для этой страны.
Закон же Духа Божьего для того, чтобы заставить сатану оставить то, что он незаконно, обманом забрал у Бога. Души мужчин он забрал у Бога; души женщин, детей. Телесные заболевания он взвалил на людей. Тогда как Бог создал их по Своему образу, чтобы были как Он, и Церкви даны законные права, по Библии, чтобы принять Святого Духа и требовать исполнения этого для них.
Я думаю, что я как раз цитировал это на прошлом собрании здесь. Я не уверен. Но в Луисвилл приехал один брат из Джорджии, оставил там свою машину и кто-то её угнал. У него там была его одежда, одежда его жены, одежда детей. Это здесь был Брат Эванс. Они обычно приезжают сюда. Они проезжают тысячу пятьсот миль, каждый день, когда у нас здесь проходит служение, приезжают сюда на служение. И бедняга оказался здесь без всего, и семьсот с чем-то миль от дома. И он не знал, что ему делать.
Он обратился с этим в полицию. Но у них в Луисвилле был сильный рэкет: угоняли машины и перекрашивали их. И чтобы продать её, не нужны на неё документы. И они делают тебе документы в считанные минуты, на любой номер, который ты хочешь на неё прикрепить. И, таким образом, у них там было ужасное время.
Итак, мы встали на колени. Видите? Теперь, Иисусу этого не требовалось делать, потому что Он был Словом. Вот, мы — не Слово. “Слово Господне приходило к пророкам”. Они не были Словом, но Слово к ним приходило. Но Иисус был Словом. Понимаете? Ему не надо было молиться. Он был Богом, Сам. Понимаете? Но мы являемся Его пророками, Его слугами, к которым приходит Слово Господне. Тогда, пророк подтверждается, является ли это Словом Господним или нет, тем, что сбываются его слова.
Итак, тогда у нас есть здесь место Писания, что говорил Иисус: “Где двое или трое собраны во Имя Моё, и если они согласятся, там Я посреди них. И если они согласятся просить о всяком деле, не усомнятся в этом, будет им то, что они попросили. Это будет дано им”.
Вот, это был—это был закон. Теперь, Тот, который здесь, чтобы ввести в силу тот закон, — это Святой Дух. Что же тогда с теми людьми, которые не верят в Святого Духа, отвергают Его? Понимаете? От-… Вы отвергаете свой собственный покой и милость. Понимаете?
Так вот, мы встали на колени, примерно пятеро мужей, с Братом Фредом Сотманом и—и многие другие были там, четверо или пятеро мужей. И мы опустились на колени, и я представил это дело пред Богом. И потом я взял Слово, то есть обетование, и послал Его. Великий Святой Дух, когда Он взял Слово, чтобы удовлетворить требования, пришло видение, и я увидел человека, направляющегося в Боулинг Грин, Кентукки, в жёлтой рубашке, который управлял его машиной. Святой Дух сошёл на него, осудил его, и он развернулся обратно, где-то с полпути. Я увидел, как он вернулся и припарковал ту машину на определённой улице, здесь напротив реки. Я поднялся на ноги и сказал братьям: “ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ”.
И когда они поехали, они направились прямо на эту дорогу. И там находилась эта машина, половина бензина, то есть бак был наполовину пустой, тогда как был наполненным ровно на столько, чтобы только хватило на половину пути до Боулинг Грин и чтобы вернуться ему обратно. Вот, эти мужи присутствуют прямо здесь в это утро как свидетели.
Что это такое? Приведение в действие. “Верни это”. Видите? Вот оно что. Вот о чём это говорит. “Верни её. Возврати её законному владельцу”.
И если сатана украл у вас привилегию быть сыном или дочерью Божьей, мы имеем право в это утро, Святым Духом, требовать исполнения иска Божьего. “Верни их обратно”.
Если он поразил тебя и ты заболел, у нас есть право пред Богом ввести в действие законы Божьи. “Ранами Его мы исцелились”. Аминь. “Верни его. Отпусти его. Ты держишь его здесь, в смерти, и мы требуем его. Верни его сейчас же”.
Это принуждение; восстановить в своё нормальное состояние. Мужчина болен; ребёнок болен; женщина больна. Видите? Они не находятся в своём нормальном состоянии. Тогда у нас есть право добиваться нашего права. Не |
