Скачать 152.25 Kb.
|
Сайт Селищева А.С. www.selishchev-finec.ru ========================================================================================= Эстония глазами иностранных гостей 07.03.2008 00:01 Прийт Пуллеритс Чем удивляем мы, эстонцы, гостей, приехавших в нашу страну издалека? Только ли удивительной законопослушностью и привычкой мыться в общих банях? Чем еще мы способны удивить иностранцев? Вопросы задавал Прийт Пуллеритс. Вообще-то, положа руку на сердце, мы, эстонцы, думаем о себе не самым худшим образом. Да и с какой стати? В конце концов, наша экономика — одна из самых быстро развивающихся в мире, вся Эстония покрыта Интернетом, и хотя наши мужчины порой ведут себя заносчиво, наши женщины — самые красивые в мире. Действительно ли дела обстоят так, как нам представляется? Чтобы узнать, какое впечатление Эстония и эстонцы производят на представителей других народов, мы задали несколько вопросов студентам-иностранцам Тартуского университета. Что больше всего удивило вас в Эстонии? Мизутани: Никогда в жизни не поверил бы, что встречу людей, которые ночью купаются в фонтане университетской библиотеки, и вместе с этими обнаженными людьми буду прогуливаться по улицам. Вообще-то, на мой взгляд, тогда было довольно холодно. Интересно, эстонцы когда-нибудь болеют? Я не знал, что в Эстонии по улицам разрешается разгуливать в голом виде. Токсанбаев: Эстонская молодежь почти не говорит по-русски. В Казахстане русский язык является языком межнационального общения, которым владеют все, наравне с государственным казахским языком. Кроме того, молодые эстонцы не знакомы с географией, путают государства Средней Азии. Нго: Я и представить не мог, что страна на постсоветском пространстве может так быстро развиваться. В прошлом году я жил в Финляндии, и теперь мне иногда кажется, что я опять живу там. Да Сильва: Удивленные и невежливые взгляды, которые бросают на меня в связи с тем, что я темнокожая. Удивило, что подростки и молодежь дорого одеты, но при этом большую часть времени проводят впустую, гуляя по паркам, выпивая и куря, а взрослые не обращают на это никакого внимания. Алексанян: Почитание законов. Большинство развитых стран могли бы позавидовать Эстонии. Но это имеет и обратную сторону: эстонцы из-за этого напоминают роботов. Эгнаташвили: Я долго не мог привыкнуть к тому, что в Эстонии мужчины и женщины вместе моются в бане. Теперь я могу объяснить другим, как организовать это без проблем. Какую интересную легенду или миф об Эстонии и эстонцах вы слышали до приезда сюда, которые позже оказались вымыслом? Мизутани: Увы, все оказалось правдой. Разве мог я поверить, что в Тарту самое обычное дело — залезать на арку пешеходного моста через реку. Когда в Японии я услышал об этом, то решил, что это шутка, но когда приехал в Эстонию, мне рассказали об этом, как и о традиции посвящения в студенты. Токсанбаев: Миф о том, что эстонцы говорят очень медленно, с особой интонацией, что эстонский язык — особенный. Я пытался понять, почему по-русски эстонцы говорят, растягивая слова. Насколько я понял, в эстонском языке ударение в большинстве слов на первом слоге, в русском же языке в каждом слове свое ударение. И если не знаешь, где поставить ударение, приходится тянуть все гласные. Да Сильва: До приезда сюда я почти ничего не знала об Эстонии и эстонцах. Когда я интересовалась у некоторых бразильцев, которые знали больше меня, что это за страна такая, они отвечали, что все о’кей. Но по приезде сюда я почувствовала себя очень неуютно. От европейской страны я ожидала большего. Как уроженка третьего мира я была поражена, когда увидела, что в некоторых вопросах европейцы еще большие консерваторы, чем мы. Сео: Недавно в Корее прошел слух, что в Эстонии даже крестьянки красивее, чем самые знаменитые в Корее артистки, что здесь девушки все красавицы вроде Анжелины Джоли и сушат на морском берегу водоросли. В Эстонии, как оказалось, не едят водоросли и не сушат их на солнце. Эгнаташвили: Не знаю, кто придумал миф об эстонцах как о медлительных и нерешительных людях. Стоило мне познакомиться с эстонцами, как этот стереотип был тут же разрушен. Как вы охарактеризуете эстонцев? Мизутани: Они любят свою землю. Не упустят возможности подчеркнуть, как красив эстонский язык. Вообще все, что касается языка, вызывает у них восхищение. Не могут обойтись без того, чтобы не заговорить о России. В целом эстонцы показались мне пессимистами. Токсанбаев: Эстонцы — очень трудолюбивый народ, но несколько закрытый. Нго: Красивые, высокие, холодные. Да Сильва: Холодные и закрытые. Крайне вежливые, причем до такой степени, что эта черта переходит в невежливость. Очень ранимые, и, наверное, поэтому их обеспокоенность своей приватностью принимает несколько параноидальные формы. Сео: Очень дружелюбные и вежливые. Но подружиться с эстонцами очень трудно. Они слишком скромные, повернуты на себя. Понять их трудно. Алексанян: Эстонцы обожают веселиться! Я понял это прошлым летом, когда у вас проходили ганзейские и студенческие дни. Это приятно. Эгнаташвили: Эстонцам, в отличие от тех народов, которые упрекают их в отсутствии способности открыто мыслить и действовать решительно, присущи эти черты. Эстонские мужчины считают эстонских женщин самыми красивыми в мире. Что вы об этом думаете? Мизутани: Что за вопрос?! Разве они не самые красивые? Я бы не прочь жениться на эстонке. Эй, девушки-эстонки, кто из вас готов выйти замуж за японца? Честно говоря, это одна из главных причин, почему я здесь. Или мне следует сказать, что это — главная причина моего пребывания в Эстонии? Нго: Мне как мужчине из Азии эстонские женщины кажутся красивыми, но не лучшими. Честно говоря, блондинки очень привлекательны и сексуальны. Да Сильва: Похоже, что эстонские мужчины редко бывают за границей. Хотя, конечно, в любой стране мужчины уверяют, что их женщины самые красивые. Иногда такие мнения выходят за пределы страны, но до приезда сюда я не слышала, что эстонские женщины самые красивые. Алексанян: Эстонские женщины действительно очень красивые. Но мне как иностранцу трудно утверждать, что они самые красивые в мире. Эгнаташвили: Будь я эстонцем, утверждал бы это с пеной у рта. А поскольку я иностранец, это дает мне право говорить, что эстонские женщины — одни из самых красивых среди женщин малочисленных народов. Эстонские мужчины порой кажутся шовинистами и сексуально озабоченными. Вы согласны с этим? Мизутани: Мне еще не приходилось оказываться в ситуации, которую можно было бы охарактеризовать как дискриминационную. Был бы счастлив работать под руководством красивой женщины, а не малосимпатичного немолодого мужчины. Токсанбаев: На мой взгляд, это неверное утверждение. Мне не приходилось встречаться с подобными высокомерными типами. Нго: Не замечал. Но зерно истины в этом, пожалуй, есть, так как мне иногда кажется, что эстонским мужчинам не нравятся выходцы из Азии. Ситуация изменится к лучшему, когда Эстония станет более открытой и сюда приедет больше людей с Запада и из Азии. Да Сильва: Возможно, этим объясняется тот факт, что по статистике все больше эстонских женщин выходят замуж за иностранцев. Может, эстонским мужчинам следует чаще задумываться о том, как они ведут себя с женщинами. Эгнаташвили: Это относится не только к эстонским мужчинам. Эти качества свойственны половине мужчин в мире. Да, мне приходилось слышать, что эстонские женщины отзываются о мужчинах именно так. Сами женщины не такие, но при этом складывается впечатление, что они привыкли к такому обращению, и считают его нормальным. Наши гости: • Хирото Мизутани (Япония), студент факультета социологии, в Эстонии полгода • Болатбек Токсанбаев (Казахстан), докторант Института физики, в Эстонии полгода, приехал во второй раз • Лонг Нго (Вьетнам), магистрант отделения информатики, в Эстонии полгода • Хелена де Мескита да Сильва (Бразилия), магистрант факультета лингвистики, в Эстонии полгода, приехала во второй раз • Цинсеок Сео (Южная Корея), докторант кафедры сравнительной фольклористики, в Эстонии пять лет • Эдуард Алексанян (Армения), докторант Института физики, в Эстонии полгода • Торнике Эгнаташвили (Грузия), студент экономического факультета, в Эстонии полгода
|
Приключения школьного звонка ... | Ю жная Корея После прогулки по улице Самчондонг выезд в буддийский храм Гильсанса, существующий сравнительно с недавнего времени, однако, расположенный... | ||
Программа тура После прогулки по улице Самчондонг выезд в буддийский храм Гильсанса, существующий сравнительно с недавнего времени, однако, расположенный... | Практическая работа № Особенности питания и обслуживания иностранных... Практическая работа № Встреча гостей, прием и выполнение заказов. Предварительная сервировка стола | ||
Цвет в искусстве. Разработка занятия по изо по программе «Смотрю на мир глазами художника» Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования и примерной программой дисциплины по направлению... | Глазами газет Масс-медиа глазами газет: Практические рекомендации в помощь начинающему медийному критику: Учебно-методическое пособие / Р. П. Баканов.... | ||
Реферат по дисциплине «Французский язык и страноведение» на тему... «Французский язык и страноведение» на тему «Русские глазами французов и французы глазами русских. Стереотипы восприятия» | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Сегодня на уроке много гостей, а гости – это всегда радость, это хорошее настроение. Поприветствуем улыбкой гостей, пожелаем мысленно... | ||
Университет Опыт «языкового погружения» Кулдкепп Ирина Анатольевна (г. Тарту, Эстония), докторант, Тартуский Университет | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Нормы римского права глазами современников (судебный процесс глазами Плавта, речи Цицерона как источник сведений о нормах римского... | ||
Программа элективного курса по истории Отечества в 10 классе ( 35... Данный курс предлагает совершить увлекательное путешествие в 20 столетие, чтобы глазами современников этой эпохи погрузиться в мир... | Химия: Вопрос Наполеон III на банкете велел подать для почетных гостей приборы из очень дорогого серебристо-белого металла. А всем остальным гостям... | ||
О порядке установления курсов иностранных валют Банком России Сегодня личное состояние каждого человека зависит от курсов иностранных валют, которые регулирует Банк России. Достаточно вспомнить... | Конкурс творческих работ «Права человека глазами ребенка» Педагогический совет моу проводниковская средняя общеобразовательная школа направляет Южину Юлию Дмитриевну, ученицу 6 класса, для... | ||
Пояснительная записка в начальной школе особое внимание уделяется... Программа «Смотрю на мир глазами художника» рассчитана на учащихся начальной школы и способствует развитию креативности детей | Игорь Анатольевич Муромов 100 великих кораблекрушений 100 великих «Эстония», затонувшего в 1994 году. Читателя встретят в книге такие знакомые названия кораблей, как «Титаник», «Лузитания», «Адмирал... |