Скачать 2.3 Mb.
|
5. Содержание дисциплины 5.1. Содержание разделов дисциплины Основой построения программы является разделение курса на два направления или аспекта: «общий язык» и «язык для специальных целей». Они различаются между собой тематикой и лексическим составом учебных текстов, приоритетом того или иного вида речевой деятельности, развитием навыков, необходимых для освоения соответствующего регистра речи. Оба направления связаны между собой в учебном процессе наличием общих грамматических тем и необходимостью овладения сходными синтаксическими явлениями и базовыми речевыми навыками. В аспекте «Общий язык» осуществляется развитие навыков восприятия звучащей (монологической и диалогической) речи, развитие навыков чтения и письма. Обучение общему языку ведется на материале произведений речи неспециализированной (бытовой и общепознавательной) тематики, а также страноведческого и культурологического характера. В аспекте «Язык для специальных целей» осуществляется развитие навыков чтения специальной литературы с целью получения информации, знакомство с основами реферирования, аннотирования и перевода литературы по специальности, развитие основных навыков письма для подготовки публикаций и ведения деловой переписки. Обучение языку специальности ведется на материале произведений речи на профессиональные темы. Освоение учащимися фонетики, грамматики, словообразования, сочетаемости слов, а также активное усвоение наиболее употребительной лексики и фразеологии иностранного языка происходит не в виде свода правил, а в процессе работы над связными, законченными в смысловом отношении произведениями речи. Обучение проводится на следующих языковых уровнях:
в трех коммуникативных сферах:
За время обучения учащиеся приобретают комплекс навыков и умений в области нормативной фонетики и грамматики иностранного языка, а также овладевают лексическим минимумом в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера. Учащиеся получают базовые знания в области бытовой, общественно-информативной и специальной лексики. Цели и задачи обучения определяют тематику, степень языковой и структурной сложности текстового материала. В основу его отбора положены следующие методические принципы:
- рецептивного усвоения; - продуктивно-репродуктивного усвоения.
5.2 Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами. Раздел заполняется в соответствии с ООП и учебным планом вуза.
5.3. Разделы дисциплин и виды занятий Раздел заполняется в соответствии с ООП и учебным планом вуза.
6. Лабораторный практикум Практикум не предусмотрен в рамках освоения дисциплины 7. Практические занятия (семинары) Раздел заполняется в соответствии с ООП и учебным планом вуза.
8. Примерная тематика курсовых проектов (работ) Курсовая работа по данной дисциплине не предполагается. 9. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины2: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК а) основная литература:
б) дополнительная литература:
в) программное обеспечение: не требуется. г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы: Материалы текущей зарубежной и отечественной периодики с веб-сайтов ведущих информационных агентств:
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК а) основная литература:
б) дополнительная литература:
в) программное обеспечение: не требуется. г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы: Информационные материалы с веб-сайтов ведущих информационных агентств:
10. Материально-техническое обеспечение дисциплины: В учебном процессе широко используются ТСО (видеотехника, мультимедиа, аудиотехника) с целью создания максимальной наглядности, что повышает интерес магистров к изучению иностранного языка. Тем самым обеспечивается более высокая мотивация обучения. ТСО используются с целью одновременно тренировать различные виды речевой деятельности и сочетать их в разных комбинациях (аудирование и говорение, аудирование и письмо, аудирование и чтение, говорение и письмо). Особенно активно используются аудиоматериалы как приложения к базовому учебнику, что способствует развитию речевого слуха, позволяет унифицировать произносительные навыки. Выполнение тренировочных упражнений по фонетике, грамматике и запоминанию текстов переносится на самостоятельную работу магистров с магнитофоном (аудио) или компьютером (аудио и видео), что увеличивает время языковой практики магистров, создает возможности упражняться в языке и запоминать материал с той скоростью, которая наиболее оптимальна для каждого конкретного учащегося, что повышает эффективность обучения. 11. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины: Раздел заполняется вузом, в котором реализуется ООП (указываются рекомендуемые модули внутри дисциплины или междисциплинарные модули, в состав которых она может входить, образовательные технологии, а также примеры оценочных средств для текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации). Основные виды и формы обучения и контроля В процессе курса обучения применяются основные виды контроля: текущий, рубежный, итоговый. Текущий контроль осуществляется в течение семестра в форме опросов (фронтального, индивидуального, комбинированного, взаимного), наблюдений, собеседования, тестирования, письменных контрольных работ, оценочных суждений. Он помогает принять оперативные решения по коррекции программы освоения учебного материала. При текущем контроле проявляются практически все функции контроля в обучении общим дисциплинам: проверочная, оценочная, стимулирующая, дисциплинирующая и другие. Рубежный контроль – проверка успеваемости, которая осуществляется в рамках практических занятий в устной и письменной форме. Результат рубежной аттестации выражается количеством баллов, набранных магистром. Итоговый контроль предназначен для того, чтобы объективно подтвердить достигнутый уровень обученности, определить степень сформированности знаний по дисциплине. Итоговый контроль осуществляется в форме письменных контрольных работ, устных зачетов, экзаменов (письменных и устных) с использованием различных приемов проверки и оценки полученных знаний. Данный контроль успеваемости осуществляется один раз по завершении курса. Аттестационные требования Устный зачет:
Условия и критерии выставления оценок Магистры должны посещать все практические занятия, в срок выполнять все задания преподавателя, писать все аттестационные работы. Высоким баллом оценивается активная работа на практических занятиях, хорошее качество двустороннего перевода в аудитории и дома, умение вести дискуссию на иностранном языке, творческий подход к выполнению домашних заданий, способность четко, емко и грамматически правильно формулировать свои мысли на иностранном языке, успешное выполнение контрольных работ. Правила выполнения письменных контрольных работ Письменные домашние и аудиторные задания составляются на базе пройденного материала. Их цель – продемонстрировать, насколько успешно магистр освоил материал. Аттестационными контрольными работами проверяется умение магистра осуществлять двусторонний перевод, понимать текст на иностранном языке на одну из пройденных тем, активно владеть пройденным лексическим и грамматическим материалом. Формы и методы обучения В рамках обучения по системе зачетных единиц (кредитов) предусматриваются следующие виды занятий и методы обучения. Виды занятий и методы обучения
Соответствие систем оценок (использовавшихся ранее оценок итоговой академической успеваемости, оценок ЕСTS и балльно-рейтинговой системы оценок текущей успеваемости)
Описание оценок ECTS: А - "Отлично": теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество их выполнения оценено числом баллов, близким к максимальному. В - "Очень хорошо" : теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов. Необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном формированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения большинства из них оценено числом баллов, близким к максимальному. С - "Хорошо": теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, некоторые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы недостаточно, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения ни одного из них не оценено минимальным числом баллов, некоторые виды заданий выполнены с ошибками. D - "Удовлетворительно": теоретическое содержание курса освоено частично, но пробелы не носят существенного характера, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном сформированы, большинство предусмотренных программой обучения учебных заданий выполнено, некоторые из выполненных заданий, возможно, содержат ошибки. Е - "Посредственно": теоретическое содержание курса освоено частично, некоторые практические навыки работы не сформированы, многие предусмотренные программой обучения учебные задания не выполнены, либо качество выполнения некоторых из них оценено числом баллов, близким к минимальному. FX - "Условно неудовлетворительно": теоретическое содержание курса освоено частично, необходимые практические навыки работы не сформированы, большинство предусмотренных программой обучения: учебных заданий не выполнено либо качество их выполнения оценено числом баллов, близким к минимальному; при дополнительной самостоятельной работе над материалом курса возможно повышение качества выполнения учебных заданий. F - "Безусловно неудовлетворительно": теоретическое содержание курса не освоено. Необходимые практические навыки работы не сформированы, все выполненные учебные задания содержат грубые ошибки, дополнительная самостоятельная работа над материалом курса не приведет к какому-либо значимому повышению качества выполнения учебных заданий. Положительными оценками, при получении которых курс (курсовая работа, практика) засчитывается магистру в качестве пройденного, являются оценки А, В, С, D и Е. МАКЕТ ПРИМЕРНОЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ Современные социологические теории-2 Рекомендуется для направления подготовки 040100 Социология Квалификация (степень) выпускника: магистр 1. Цели и задачи дисциплины Данный курс рассчитан на студентов магистратуры, успешно усвоивших базовые курсы по социологической теории, а также курс по истории социологии. Курс дополняет и углубляет представления о современных направлениях и течениях в социологии, полученные будущими социологами на предыдущей ступени профессионального образования. В курсе рассматриваются новейшие тенденции развития современной социологической теории. Особое внимание уделяется теоретическим спорам и «аналитическим головоломкам», возникающим в результате применения различных моделей социологического объяснения к основным концептуальным областям социологической теории — деятельности, рациональности, структуре, системе, а также к содержательным проблемам культуры и идеологии, власти и дифференциации. 2. Место дисциплины в структуре ООП: Дисциплина относится к базовой части профессионального цикла (М2). Для изучения дисциплины студент должен знать:
уметь:
обладать следующими компетенциями:
Дисциплины, для которых данная дисциплина является предшествующей: «Научно-исследовательский семинар», «Cовременные методы социологических исследований", дисциплины вариативной части профессионального цикла. 3. Требования к результатам освоения дисциплины: В результате освоения дисциплины студент должен:
В результате освоения дисциплины студент должен обладать следующими компетенциями: Общекультурными:
профессиональными:
4. Объем дисциплины и виды учебной работы Общая трудоемкость дисциплины определяется вузом самостоятельно, но не может составлять менее 5 зачетных единиц (в соответствии с ФГОС). Суммарная трудоемкость аудиторных занятий должна составлять не более 50% от общей трудоемкости освоения дисциплины. Рекомендуемая доля аудиторной работы – 40-45%. Время на подготовку к экзамену, если он предусмотрен, следует включать в самостоятельную работу.
|
Положение о расписании учебных занятий Общие положения Общие положения. Расписание составляется на основании требований санитарных норм, Учебного плана на текущий год, Правил внутреннего... | I. Общие положения Об утверждении Положения об организации профессиональной подготовки, повышения квалификации и переподготовки безработных граждан... | ||
Открытое акционерное общество «федеральная гидрогенерирующая компания-русгидро»... Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002г. №184-фз «О техническом регулировании», а общие положения... | 1. Общие положения В целях реализации Постановления Правительства Российской Федерации от 17 июня 2004 г. N 293 "Об утверждении Положения о Федеральном... | ||
Инструкция по заполнению бланков Общие положения Положения о проведении государственной (итоговой) аттестации выпускников 9 и 11 классов оу рф; утвержденное приказом мо РФ от 03.... | Общие положения к г (И) а в новой форме допускаются Положения о проведении государственной (итоговой) аттестации выпускников 9 и 11 классов оу рф; утвержденное приказом мо РФ от 03.... | ||
Программа государственной аттестации студентов Общие положения Государственный... Выписка из положения о порядке проведения итоговой государственной аттестации выпускников | Основные положения о порядке проведения аттестации работников учреждений... Учебно-методический комплекс по дисциплине «Коммерческая деятельность» составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного... | ||
Инструкция о работе в проекте марс общие положения Участники Проекта составляют библиографические записи на статьи из журналов, закрепленных за ними в соответствии с обязанностями... | Правила приема в аспирантуру гну вниивив россельхозакадемии в 2014 году I. Общие положения Правительства Российской Федерации от 14. 02. 2008 г. №71, Положения о подготовке научно-педагогических и научных кадров в системе... | ||
Правила приема в аспирантуру высшей школы экономики в 2011 году I. Общие положения Правительства Российской Федерации от 14. 02. 2008 г. №71, Положения о подготовке научно-педагогических и научных кадров в системе... | Оглавление общие положения «Высшая школа экономики» и «Положения об организации и проведении практики студентов в Национальном исследовательском университете... | ||
Правила приёма в аспирантуру Ульяновского высшего авиационного училища... Правительства Российской Федерации от 14. 02. 2008 №71, Положения о подготовке научно-педагогических и научных кадров в системе послевузовского... | Образовательная программа основного общего образования Общие положения | ||
Методические рекомендации по написанию и защите вкр общие положения | Правительство Российской Федерации Государственное образовательное... На втором курсе студенты изучили общую часть гражданского права, которая включает основные положения гражданского права, права собственности... |