Рабочая программа дисциплины литература Японии Направление подготовки: по направлению 032700. 62 «Филология»

Вопросы и задания к зачету по курсу «Литература Японии»

1. 
   Определите место японской словесности в системе мировой литературы.
   
2. 
   Определите хронологию японской литературы и ее основные этапы.
   
3. 
   Дайте краткий очерк об истории отечественного японоведения и становления русскоязычной науки о японской литературе.
   
4. 
   Определите современное состояние переводной японской литературы древней эпохи и средневековья в России.
   
5. 
   Назовите первые памятники японской литературы, дайте их общую характеристику.
   
6. 
   Дайте общую характеристику литературы эпохи Нара.
   
7. 
   Что такое фудоки? .
   
8. 
   Что такое канси и вака?
   
9. 
   Назовите основные жанры вака на страницах «Собрания мириад листьев», дайте их общую терминологическую характеристику.
   
10. 
    Назовите основные художественно-изобразительные средства танка: макура-котоба, дзё, ута-макура, энго, хонкадори и др.
    
11. 
    Назовите основные сборники буддийских сэцува, дайте их общую характеристику.
    
12. 
    Что такое моногатари, приведите примеры этого жанра в древней и средневековой японской литературе?
    
13. 
    Что такое ута-моногатари?
    
14. 
    Что такое хасигаки (котобагаки)?
    
15. 
    Дайте общую характеристику литературы Хэйана.
    
16. 
    Что такое никки? Приведите образцы этого жанра.
    
17. 
    Что такое рэкиси моногатари?
    
18. 
    Дайте определение жанров гунки и сэнки.
    
19. 
    Расскажите о характере мистических историй и их жанровых характеристик в средневековой японской литературе.
    
20. 
    Что такое автобиографическая повесть?
    
21. 
    Что такое отоги-дзоси ?
    
22. 
    Что такое годзан бунгаку?
    
23. 
    Определите место японской словесности в системе мировой литературы.
    
24. 
    Определите хронологию японской литературы и ее основные этапы.
    
25. 
    Дайте краткий очерк об истории отечественного японоведения и становления русскоязычной науки о японской литературе.
    
26. 
    Определите современное состояние переводной японской литературы древней эпохи и средневековья в России.
    
27. 
    Назовите первые памятники японской литературы, дайте их общую характеристику.
    
28. 
    Дайте общую характеристику литературы эпохи Нара.
    
29. 
    Что такое фудоки?
    
30. 
    Что такое канси и вака?
    
31. 
    Назовите основные жанры вака на страницах «Собрания мириад листьев», дайте их общую терминологическую характеристику.
    
32. 
    Назовите основные художественно-изобразительные средства танка: макура-котоба, дзё, ута-макура, энго, хонкадори и др.
    
33. 
    Назовите основные сборники буддийских сэцува, дайте их общую характеристику.
    
34. 
    Что такое моногатари, приведите примеры этого жанра в древней и средневековой японской литературе?
    
35. 
    Что такое ута-моногатари?
    
36. 
    Что такое хасигаки (котобагаки)?
    
37. 
    Дайте общую характеристику литературы Хэйана.
    
38. 
    Что такое никки? Приведите образцы этого жанра.
    
39. 
    Что такое рэкиси моногатари?
    
40. 
    Дайте определение жанров гунки и сэнки.
    
41. 
    Расскажите о характере мистических историй и их жанровых характеристик в средневековой японской литературе.
    
42. 
    Что такое автобиографическая повесть?
    
43. 
    Что такое отоги-дзоси ?
    
44. 
    Что такое годзан бунгаку?
    

Примерная тематика рефератов по «Литературы Японии» (ХХ век)

1. 
   «Маленький» человек и его духовное падение в малой прозе Танидзаки Дзюнъэтиро.
   
2. 
   Америкиназация японского общества в романе Танидзаки Дзюнъэтиро «Любовь глупца».
   
3. 
   Концепция прекрасного в эссе Танидзаки Дзюнъэтиро.
   
4. 
   Японская семья и японский быт в романе Танидзаки Дзюнъэтиро «Мелкий снег».
   
5. 
   Женские персонажи и их трагедийность в романе Танидзаки Дзюнъэтиро «Мелкий снег».
   
6. 
   Приемы реминисценции в рассказах Акутагавы Рюноскэ.
   
7. 
   Натуралистическая «школа нового мастерства» и ее принципы в «малой» прозе Акутагавы Рюноскэ.
   
8. 
   Детективное и мистическое начало рассказов Акутагавы Рюноскэ.
   
9. 
   Тема искусства и ее всепоглощающей силы над человеком в новеллах Акутагавы Рюноскэ.
   
10. 
    Исторические факты и авторский домысел в романе Ёсикавы Эйдзи «Миямото Мусаси».
    
11. 
    События средневековой Японии в военно-исторических книгах Ёсикавы Эйдзи («Честь самурая», «Десять меченосцев», «История Хэйцэ»).
    
12. 
    Рампо Эдогава и Эдгар Алан По: сходство и различие в представлении сюжета.
    
13. 
    Образ детектива-любителя Когоро Акэти и его составляющие в рассказах Рампо Эдогавы.
    
14. 
    Рассказы Рампо Эдогавы в контексте произведений Ф.М. Достоевского и Роберта Луиса Стивенсона.
    
15. 
    Ирреальное начало в рассказах Рампо Эдогавы.
    
16. 
    Тема одиночества и двойничества в прозе Рампо Эдогавы.
    
17. 
    Философия затворничества в «Человеке-кресле» Эдогавы Рампо и «Человеке-ящике» Абэ Кобо.
    
18. 
    Художественное своеобразие новелл Сэридзавы Кодзиро.
    
19. 
    Роман-эпопея «Судьба человека» Сэридзавы Кодзиро и традиции прозы О. де Бальзака в нем.
    
20. 
    Философско-религиозная тематика произведений Сэридзавы Кодзиро.
    
21. 
    Тема любви в произведениях Кавабаты Ясунари.
    
22. 
    Философия дзэн-буддизма в произведениях Кавабаты Ясунари.
    
23. 
    Композиция романа «Красная Борода» Ямамото Сюгоро.
    
24. 
    Проблемы «отцов» и «детей» в произведениях Ямамото Сюгоро.
    
25. 
    Понятие ваби и его реализация в поздней прозе Ямамото Сюгоро.
    
26. 
    Социально-политическая направленность и реалии современной Японии в детективах Мацумото Сэйтё.
    
27. 
    Сентиментальные образы и любовь к красоте как двигатель детективного сюжета в романе Мацумото Сэйтё «Земля-пустыня».
    
28. 
    Художественные функции журнальных и газетных вкраплений в романе Мацумото Сэйтё «Поблекший мундир».
    
29. 
    Роман Мацумото Сэйтё «Флаг в тумане» и сюжетное решение в нем.
    
30. 
    Вивисекция и ее античеловеческая сущность в романе Эндо Сюсаку «Море и яд».
    
31. 
    Идеи католицизма в прозе Эндо Сюсаку.
    
32. 
    Исторические события 1613-1620 годов и их отражение в книге Эндо Сюсаку «Самурай».
    
33. 
    Философия смерти в произведениях Эндо Сюсаку.
    
34. 
    Творческое наследие Абэ Кобо и традиции русской литературы в нем.
    
35. 
    Синтез вымышленного и реального повествований у Н.В. Гоголя и Абэ Кобо.
    
36. 
    Символ песка и внутреннее совершенствование человека в романе Абэ Кобо «Женщина в песках».
    
37. 
    Понятие маски и ее символическое значение в романе Абэ Кобо «Чужое лицо»
    
38. 
    Проблема отчуждения человека от общества в книге Абэ Кобо «Человек-ящик».
    
39. 
    Смысл жизни и попытка его определения в романе Абэ Кобо «Вошедшие в ковчег».
    
40. 
    Биографическое начало «Исповеди маски» Мисимы Юкио.
    
41. 
    «Золотой храм» Мисимы Юкио в контексте романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».
    
42. 
    Псевдоромантический характер романа Мисимы Юкио «Вечерний буксир».
    
43. 
    «Матрешечный» роман Т. Корагессана Бойла «Восток есть Восток» и его ироническая вариация на тему книг Мисимы Юкио.
    
44. 
    Художественное своеобразие «малой» прозы Мисимы Юкио.
    
45. 
    Тема вседозволенности и ее трактовка в драме Мисимы Юкио «Маркиза де Сад»..
    
46. 
    Исторические реалии драмы Мисимы Юкио «Мой друг Гитлер».
    
47. 
    Антиномии истории России в романах Мураками Харуки.
    
48. 
    Сахалин и его образ в книгах Мураками Харуки.
    
49. 
    Трагическая символика «овцы» и варианты ее решения в романе «Дэнс, дэнс, дэнс» Мураками Харуки.
    
50. 
    Любовь и ее экзистенциальное начало в романе Мураками Харуки «К югу от границы, на запад от солнца».
    
51. 
    «Русская» тема в романах Мураками Харуки «Страна чудес без тормозов и Конец света» и «Хроники Заводной Птицы».
    
52. 
    Образ повествователя и его автобиографическое начало в книгах Мураками Рю.
    
53. 
    Картина мира и аморальность героев в романе Мураками Рю «Все оттенки голубого».
    
54. 
    Тема саморазрушения и насилия в книге Мураками Рю «Дети из камеры хранения».
    
55. 
    Классические формы японского стиха и их современное звучание в поэзии Тавара Мати.
    
56. 
    Нравственные проблемы современной молодежи и жанр маленького романа в прозе Ёсимото Банана.
    
57. 
    Тема любви в рассказах Ёсимото Банана.