Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины
Скачать 0.54 Mb.
|
| 1903 ГОД. БЬЕРНСТЬЕРНЕ БЬЕРНСОН (Бьёрнсон Бьёрнстьерне Мартиниус) . 1832 - 1910. Норвежский драматург, поэт и прозаик. АВТОР НОРВЕЖСКОГО ГИМНА. Премия присуждена “как дань его благородной величественной и многосторонней поэзии, которая всегда отмечена как свежестью своего вдохновения, так и необычной чистотой духовного начала”. ЛИТЕРАТУРА - Бьернсон Б. Избранное. - М., 1959. - Бьернсон Б. Пьесы. - Л-М., 1961. - Поэтическое творчество Бьернсона / В сб.: Стихи норвежских поэтов ХIХ века. - М., 1984. - Неустроев В.П. В авангарде - норвежский реализм. Б. Бьёрнсон / Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С.41-46. - Неустроев В. Рыцарь мира и демократии. К 50-летию со дня смерти Бьёрнсона / Иностранная литература. - № 4. - 1960. - С. 244-256. - Адмони Б. Творческий путь Б. Бьернсона / Бьернсон Б. Пьесы. - Л-М., 1961. – С. 5-26. 1909 год. ЛАГЕРЛЕФ СЕЛЬМА ОТТИЛИЯ ЛОВИСА (20.11. 1858 - 16.03. 1940). Шведская писательница. Премия присуждена “в знак признания благородного идеализма, пылкого воображения и духовности, которые характеризуют ее произведения”. ЛИТЕРАТУРА - Лагерлёф С. Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвенщёльд. Анна Сверд. - Л., 1986. - Лагерлёф. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции. М., 1987. - Брауде Л. Полёт Нильса. Судьба книги Лагерлёф. - М.. 1975. - Брауде. Л. Сказочники Скандинавии. - Л.. 1974 (гл. “Обновление волшебного мира”, с. 118-145). - Лагерлёф С. Собр. соч. в 4-х т.т. - Л., 1991. 1916 год. ХЕЙДЕНСТАМ (ГЕЙДЕНСТАМ, ГЕЙДЕНЩТАМ) КАРЛ ГУСТА ВЕРНЕР ФОН. (6.07. 1859 - 20.05.1940). Шведский прозаик и поэт. Премия присуждена “учитывая его заслуги и значимость как представителя новой эры в отечественной литературе”. ЛИТЕРАТУРА - Хейденстам. В шведских шхерах / Шведская новелла ХIХ - ХХ в.в. - М., 1964. - С. 100-106. - Гамсун К. О модной литературе / Писатели Скандинавии о литературе. - М., 1982. - С. 180-185. - Линдбергер Э. Поэзия посвящений в творчестве Вернера фон Хейденстама / Писатели Скандинави о литературе. - М.. 1982. - С. 311-326. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М.,1980. - С. 95-101. 1917 год. ГЬЕЛЛЕРУП (ГЕЛЛЕРУП, ЙЕЛЕРУП) КАРЛ АДОЛЬФ. 2.06. 1857 - 13.10.1919 ). Датский романист, драматург, поэт. Премия присуждена “за его разнообразную и богатую поэзию, которая вызвана возвышенными идеалами”. ЛИТЕРАТУРА - Гьеллеруп К. Мельница. Избранные произведения. – М.: Панорама, 2000. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С. 119 - 121. 1917 год. ПОНТОППИДАН ХЕНРИК. (24.07. 1857 - 21.08. 1943). Датский прозаик. Премия присуждена “за его достоверные описания сегодняшней жизни в Дании”. ЛИТЕРАТУРА - Понтоппидан Х. Счастливчик Пер: роман в 2-х книгах. – М., 1961, Киев, 1994. - Куприянова И. Раннее творчество Понтоппидана / Учёные записки ЛГУ. - № 276. - 1959. - Серия “Филологические науки”. - Вып. 54. - С. 96-111. - Неустроев В.П. Понтоппидан и его “Счастливчик Пер”/ Понтоппидан Х. Счастливчик Пер. - М., 1961. - Т. 1. - С. 3-17. 1920 год. ГАМСУН КНУТ. ПСЕВДОНИМ. НАСТ. ИМЯ - КНУТ ПЕДЕРСЕН (4.08. 1859 - 19.02. 1952). Норвежский романист. Премия присуждена за его “монументальное произведение “Соки земли”. ЛИТЕРАТУРА - Гамсун К. Собр. соч. в 6-ти т.т. /Под ред. М. Климовой, А. Сергеева, Ю. Яхнина. - М., 1994-1996 г.г. - Гамсун К. Голод. Мистерии. Пан. Виктория. - Минск., 1989. - Сучков Б. Кнут Гамсун / Гамсун К. Избранные произведения в 2-х т.т. - М., 1970. - Т. 1. - С. 3-39. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С.71-76, 156-159. 1928 год. УНСЕТ (УНДСЕТ) СИГРИД (20.)%.1882 -10.06. 1949). Норвежская писательница. Премия присуждена “главным образом за ее яркое описание средневековой Норвегии”. ЛИТЕРАТУРА - Унсет С. Кристин, дочь Лавранса: в двух т.т. - М., 1989. - Унсет С. Улав, сын Аудуна из Хествикена: роман. - М., 1984. - Рыкова Н. Трилогия С. Унсет / Унсет С. Кристин, дочь Лавранса. - М., 1962. - Т. 1. - С. -10. - Берков В. Сигриз Унсет и ее исторический роман / Унсет С. Улав, сын Аудуна. - М., 1978/ - C/ 3-14/ - Хель С. Сигрид Унсет / Писатели Скандинавии о литературе. - М., 1982. - 209-214. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С. 153-159. 1931 год. КАРЛФЕЛЬД ЭРИК АКСЕЛЬ (ПСЕВДОНИМ. НАСТ. ИМЯ - ЭРИК АКСЕЛЬ ЕНСЕН). (20.07. 1964 - 8.04. 1931). Шведский поэт. Премией отмечена “поэзия Эрика Акселя Карлфельда”. ЛИТЕРАТУРА - Карлфельд Э.А. Стихотворения / Западноевропейская поэзия ХХ века. - М., 1977. - С. 706-708. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С. 98, 101. 1939 год. СИЛЛАНПЯ (СИЛЛАНПЯЯ) ФРАНС ЭМИЛЬ. ПИСАЛ ТАКЖЕ ПОД ПСЕВДОНИМОМ СЮВЯРИ, САРВИ. (16.09. 1888 - 3.06.1964). Финский прозаик. Премия присуждена “за его глубокое понимание крестьянства своей страны и превосходное мастерство, с которым он изобразил его образ жизни и его отношение к природе”. ЛИТЕРАТУРА - Силланпя Ф.Э Праведная бедность. Полная биография одного финна. - М., 1964. - Марцина И. Старейший финский писатель / Иностранная литература. - 1960. - № 3. - С. 221-223. - Карху Э.Г. У истоков современного финского романа. К 100-летию Ф.Э. Силланпя/ Север. - 1988. - № 9. - С. 98-104. 1944 год. ЙЕНСЕН ЙОХАННЕС ВИЛЬГЕЛЬМ. (20.01. 1873 - 25.11. 1950). Датский писатель. Премия присуждена “за редкостную силу и богатство его воображения, которые сочетаются с интеллектуальной любознательностью, широтой кругозора и четким, свежим творческим стилем”. ЛИТЕРАТУРА - Йенсен Й.В. Избранное. - Л., 1989. - Йенсен Й. Долгий путь, Эпопея: Исторические романы и рассказы. – СПб., 1994. - Йенсен Й. Христофор Колумб. Химмерландские истории. – СПб.: Панорама, 2000. - Купреянова И. Предисловие / Йенсен Й.В. Избранное. - Л., 1989. - С. 5-14. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М.. 1980. - С. 122-125. 1951 год. ЛАГЕРКВИСТ ПЕР ФАБИАН. (23.05. 1891 - 11. 07. 1974). Шведский писатель. Премия присуждена “за художественную энергию и подлинную независимость мышления, с которым он пытался найти в своей поэзии ответы на вечные вопросы, стоящие перед человечеством”. ЛИТЕРАТУРА - Лагерквист П.Ф. В мире гость: повести и рассказы. - М., 1972. - Лагерквист П.Ф. Карлик: роман. Палач. Варавва. Свилла. Мириамна. - М.. 1981. - Лагерквист П.Ф. Стихи / Современная скандинавская поэзия. - М., 1059. - С. 225-227. - Лагерквист П.Ф. Улыбка вечности: повесть / В сб.: Скандинавия, Литературная панорама. - Вып. 1. - М., 1989. - С. 265-323. - Белокриницкая С. Встречи с требовательным гостем / Лагерквист П.Ф. В мире гость. - М., 1972. - С. 5-10. - Неустроев В.П. Художник-мыслитель / Лагерквист П.Ф. Избранное. - М., 1981. - С. 5 - 15. 1955 год. ЛАКСНЕСС ХАЛДОР КИЛЬЯН ( ПСЕВДОНИМ. Наст. ИМЯ - ХАЛДОР ГВЮДЙОУНССОН). (23.04. 1902 - ). Исландский романист, драматург и поэт. Премия присуждена “за его яркую эпическую силу, с которой он возродил великое повествовательное искусство Исландии”. ЛИТЕРАТУРА - Лакснесс Х. Атомная база. Бреккукотская летопись. Возвращенный рай. - М., 1977. Лакснес Х. Самостоятельные люди. Ислагдский колокол. - М., 1977. - Крымова Н. , Погодин А. Халдор Лакснесс. Жизнь и творчество. - М., 1970. - Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. - М., 1980. - С.261-268. 1974 год. МАРТИНСОН ХАРРИ ЭДМУНД. (6.05.1904 - 11.02.1978). Шведский поэт и прозаик. Премия присуждена “за эпическое и психологическое повествовательное искусство, которое открыло новый континент в литературе”. ЛИТЕРАТУРА - Мартинсон Х.Э. Избранное. - М., 1984. - Мацевич А. Мартинсон Х.Э. / Мартинсон Х.Э. Избранное. - М., 1984. - С. 3-20. 1974 год. ЮНСОН ЭЙВИНД (ЙОНСОН) . (29.07.1900 - 25.08. 1976). Шведский новеллист и романист. Премия присуждена “за повествовательное искусство, охватывающее многие страны и эпохи и подчиненное идее свободы”. -Юнсон. Э. Этолиец. Трудный час. Одиночество / Шведская новелла ХIХ - ХХ в.в. - М., 1964. - Юнсон Э. Зимняя игра: рассказы. - М.. 1986. - Юнсон Э. Избранное. - М., 1988. - Мурадян К. Эйвинд Ю. и его путешествия длинною в жизнь / Юнсон Э. Зимняя игра. - М.. 1986. - С. 5-10. - Мацевич А. Ровесник века - Эйвинд Юнсон / Юнсон Э. Избранное. - М., 1988. - С. 3-18. - Юнсон Э. Прибой и берега. Роман о нынешних днях. - М., 1997. Семинар ТВОРЧЕСТВО И. БЕРГМАНА 1. Пользуясь материалом лекций, предложенной литературой, восстановите основные вехи жизненного и творческого пути шведского режиссера и драматурга. 2. Чьи традиции в литературе продолжает своим творчеством И.Бергман? Свои рассуждения аргументируйте. Известно, что сценарий к фильму “Девичий источник” написан с учетом текста древнескандинавской баллады “Дочери Тереса из Вэнгэ”. Как переосмысляет Бергман содержание и идею баллады? Создавая киносценарий “Сцены из супружеской жизни”, Бергман учитывал опыт драмы Ибсена “Кукольный дом” и новеллы Стриндберга “Кукольный дом”. Каков итог этого полилога? 3.Обозначьте основной круг тем, проблем, идей драматургии Бергмана, объясните их временем создания текстов, творческой индивидуальностью художника. Свои размышления проиллюстрируйте примерами из текстов драматурга и киносценариста, фрагментами из его фильмов. ЛИТЕРАТУРА - На занятии предполагается просмотр фрагментов из следующих фильмов Бергмана: “Земляничная поляна”, “Змеиное яйцо”, “Шепоты и крик”, “Осенняя соната”, “Фанни и Александр”. - Бергман И. Сцены из супружеской жизни. - М: Прогресс, 1979. - Бергман о Бергмане. - М: Радуга, 1985. -Бергман И. Осенняя соната: киноповести. - М: Известия,1988. -Бергман И. Латерна магика. - М: Искусство, 1989. СЕМИНАР Современная норвежская литература Темы, тенденции, имена
а) основные вехи жизненного и творческого пути, б) темы, проблемы, идеи творчества, их возможная обусловленность временем создания текстов, мировоззрением, эстетической позицией автора, в) анализ 1-2 наиболее показательных для этого писателя произведений. Литература 1. Журнал «Иностранная литература», № 11, 2005 год. Журнал полностью посвящен норвежской литературе, содержит список норвежской художественной литературы, изданной в России на русском языке в 1994-2004 г.г., список публикаций, представляющих норвежскую литературу, на страницах журнала «Иностранная литература» с 1956 по 2002 год. 2. Мы здесь пока живем: Норвежская современная проза / Сост. и предисл. Л. Ульман. – СПб.: Блиц, 1999. 3. Поллен Г. Несколько слов о норвежской литературе / Иностранная литература. - №11. – 2005. – С.239-247. Тексты Произведения Х. Вассму, Э. Лу, Ю. Гордера, Х. Эрставик, В. Хенриксен и других писателей (по выбору студента). Вассму Х. Книга Дины. - СПб, 2003. Вассму Х. Седьмая встреча. - М., 2003. Вассму Х. Бегство от Франка. – М., 2005. Вассму Х. Стакан молока, пожалуйста! – М.: Иностранка, 2008. Аскильдсен Х. Внезапная спасительная мысль. Рассказ / Иностранная Литература. - № 3. - 2002. - С. 106-115. Гордер Ю. Апельсиновая девушка. - М., 2004. Гордер Ю. Диагноз и другие новеллы: Сб. новелл. – СПб: Амфора, 2005. Гордер. Ю. Мир Софии. Роман об истории философии. – СПб.: Амфора, 2006. Гордер Ю. Дочь циркача. – М.: Амфора, 2006. Гордер Ю. Таинственный пасьянс. – М.: Амфора, 2007. Лу Эрленд. Наивно. Супер. Во власти женщины. - М.. 2004. Романы Э. Лу: «Доплер», «Грузовики Вольво» и др. по выбору студента. Хенриксен Вера. Королевское зерцало.- М.: Терра, 1995 (1-е издание книги – М.: Радуга, 1990). Эрставик Ханне. Любовь. – М.: Текст,2004. Эрставик Хане. Пасторша. – М.: Текст, 2006. СЕМИНАР Современная шведская литература Темы, тенденции, имена 1. Познакомьтесь со статьями и эссе, посвященными современной шведской литературе. - Мурадян К. Против “террора благополучия” (о современном шведском романе) / Вопросы литературы. - № 5. - 1982. - С. 78 – 102. - Стаффан Сёдерблум. Заметки о новой шведской литературе / Иностранная литература. – 33. – 2007. – С.289-297. - Мальте Персон. Современная шведская литература: научно-фантастическое эссе/ Иностранная литература. – 33. – 2007. – С.297-301. О каких тенденциях в современной шведской литературе размышляют авторы, чем их объясняют? 2. Расскажите о творческой индивидуальности одного из современных шведских писателей (по выбору студента), при этом учитывайте предложенный план: а) основные вехи жизненного и творческого пути, б) темы, проблемы, идеи творчества, их возможная обусловленность временем создания текстов, мировоззрением, эстетической позицией автора, в) анализ 1-2 наиболее показательных для этого писателя произведений. Литература 1.Мальте Персон. Современная шведская литература: научно-фантастическое эссе/ Иностранная литература. – №3. – 2007. – С.297-301. 2.Мурадян К. Против “террора благополучия” (о современном шведском романе) / Вопросы литературы. - № 5. - 1982. - С. 78 – 102. 3. Стаффан Сёдерблум. Заметки о новой шведской литературе / Иностранная литература. – №3. – 2007. – С.289-297. 4. Журнал «Иностранная литература» № 3, 2007 год. Журнал полностью посвящен шведской литературе, содержит список публикаций произведений шведской литературы на страницах журнала «Иностранная литература» с 1956 по 2006 годы, список изданий художественной шведской литературы в России за 1994-2006. годы. Тексты Список предложенных авторов может дополняться (по выбору студента). См. также список произведений в журнале «Иностранная литература» № 3 за 2007 год. Бруннер Эрнст. Пассионата. Стокгольмский роман (роман впервые опубликован в Швеции в 1994 году). - Спб., 1997. Вальгрен Карл-Йоганн. Женщина-птица. – М.: Олма-пресс, 2005. Вальгрен Карл-Йоганн. История удивительной любви чудовища: Кн 1-3. – М.: Олма-пресс, 2005. Гардель Юнас. Гора искушений: роман. – СПб.: Инапресс, 1998. Гардель Юнас. Жизнь и приключения госпожи Бьёрк: роман // Сб.: Охота на свиней: Шведская современная проза. _ СПб, 1998. Гардель Юнас. Хочу домой. – М.: Фантом-пресс, 2004. Гриппе Мария. Дети теней. – М.: ОГИ, 2005. Гриппе Мария. Дети стеклодува. – СПб.: Азбука-классика. 2005. Линдгрен Торгни. Шмелиный мед (роман опубликова в Швеции в 1995 году). - Спб., 1997. Манкелль Хеннинг. Возвращение танцмейстера. – М.: Иностранка, 2004. Манкелль Хеннинг. На шаг сзади. - М.: Иностранка, 2005. Манкелль Хеннинг. Человек, который улыбался. – М.: Иностранка, 2006. Современная шведская пьеса. – М.: НЛО, 1997. Ниеми Микаэль. Популярная музыка из Виттулы. – М.: Текст, 2003. Шведская современная проза. Сборник. - Спб, 1998. Шесть новых шведских пьес. – М.: Три квадрата, 2006. Энквист Пер Улов. Пятая зима магнетизера. Роман / Иностранная литература. - № 11. – 2000. Энквист Пер Улов. Низверженный ангел. Любовный роман / Иностранная литература. - № 4. – 2001. Энквист Пер Улов. Гамсун: киносценарий / Киносценарий. - №№ 2-3. – 1997. |
Похожие:
 | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, литературы и методики их преподавания гоувпо мггу наумлюк... | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Лисицына Т. Н., к п н., доцент кафедры английского языка и английской филологии (мггу) |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Наумлюк М. В., кандидат филологических наук, доцент кафедры рялимп мггу | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью Французский, немецкий языки |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Дисциплина «Современный русский язык: фонетика» тесно связана с другими филологическими | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа предназначена для выполнения учебного плана бакалавров филологического образования |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Наумлюк М. В., кандидат филологических наук, доцент кафедры рялиМП | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа предназначена для выполнения учебного плана бакалавров филологического образования |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: к фил н., доцент кафедры русского языка, литературы и методики их преподавания Пожидаева О. В | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа отражает актуальную проблематику дисциплины. При подготовке программы использованы труды отечественных и зарубежных культурологов,... |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Цель изучение курса – сформировать основополагающие знания в области социокультурного менеджмента и обеспечить будущему специалисту... | | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Макарова О. А. к б н., главный научный сотрудник государственного природного заповедника "Пасвик", заслуженный эколог... |
| Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Целью курса является привить к студентам интерес к современному литературному процессу, дать представление об основных этапах его... | | Мггу учебно-методический комплекс дисциплины Основная образовательная программа подготовки специалиста по специальности (специальностям) |
| Мггу учебно-методический комплекс дисциплины Основная образовательная программа подготовки специалиста по специальности (специальностям) | | Учебно-методический комплекс дисциплины Антошина С. А., кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии мггу |
