На русском языке
214. Аппассионата: Стихотворение // Вперед. – 1970. – 8 сент.(№ 107). – С. 4. [Нац. арх. РК].
215. Бам: Поэма: [XXV съезду партии посв. / Пер. с калм. Г. Фролов] // Сов. Калмыкия. – 1975. – 5 сент. (№ 175). – С. 3.
216. “Бежит сайгачье стадо…”; “Костер в степи, далекий огонечек…”: [Стихи] // Комс. Калмыкии. – 1975. – 16 янв. (№ 7). – С. 2.; Сов. Калмыкия. – 1975. – 2 янв. (№ 1). – [Нац. арх. РК].
217. Бригадир: [Глава из поэмы / Пер. с калм. Г. Смольяков] // Ленинский путь. – 1935. – 2 нояб. – С. 4. – [Нац. арх. РК; лич. арх. поэта].
218. Бригадир: [Поэма / Пер. с калм. Ю. Островский] // Сов. Калмыкия. – 1958. – 6 июля (№ 134). – С. 3. – [Нац. арх. РК]; [Поэма / Пер. с калм. Г. Барков, В. Бадмаев] // Коммунист ( г. Астрахань). – 1935. – 12 нояб. – [Лич. арх. поэта].
219. Быть на тебя похожим: [Стихотворение] // Гудок. – 1970. – 21 апр.
220. В горах Ормакая: [Стихотворение / Пер. Н. Скребов] // Казах. правда. – 1973. – 24 июня.
221. В ленинском походе: Отр. из поэмы / [Пер. Ю. Саенко] // Сов. Калмыкия. – 1971. – 22 апр. (№ 83). – С. 2; 1970. – 6 нояб. (№ 220). – С. 2.
222. В театре: Любови Ющенко: Стихотворение / [Пер. Г. Кукарека] // Изв. Калмыкии. – 1993. – 6 марта (№ 42). – С. 3.
223. Восходит день: Отр. из поэмы / [Пер. Д. Долинский] // Теегин герл = Свет в степи. – 1981. – № 1. – С. 19-20. – [81-29 п арх.]; 1971. – № 4. – С. 3-16. – [71-20 п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1971. – 22 сент. (№ 189). – С. 4.
224. Все вернулось, о чем я мечтал вдалеке…: Стихотворение / Пер. К. Алтайский // Сов. Калмыкия. – 1958. – 15 авг. (№ 162). – С. 2. – [Нац. арх. РК]; Дружба народов. – 1956. – № 11. – С. 115. – [49176 п кх]. – [Лич. арх. поэта].
225. Все звезды движет небосклон…: Из поэтич. наследия // Элстин зәңгс = Элист. новости. – 1991. – Туула сар. 5. (5 янв., № 1). – С. 9, 1 портр. – В содерж.: Звезда мира / Пер. с калм. Ю. Саенко; Зимний сон; Цаган; Мое счастье; Материнская любовь; Пусть всегда будет солнце!; Чай: Стихи.
226. Вышка в степи: Cтихотворение / Пер. К. Алтайский // Дон. – 1959. – № 8. – С. 124; Дружба народов. – 1959. – № 8. – С. 115. – [477 п кх]. – [Лич. арх. поэта].
227. Главная площадь; Пер. Ю. Саенко; Золотой кол / Пер. А. Соловьев: [Стихи] // Сов. Калмыкия. – 1977. – 13 дек. (№ 246). – С. 4.
228. Да будет свет!: (Поэма) / Пер. с калм. Н. Горская // Теегин герл = Свет в степи. – 1970. – № 4. – С. 25-43. – [4613 п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1970. – 15 окт. (№ 204). – С. 4. – Окончание. – Начало: 8 окт. (№ 199). – С. 4. – [Науч. б-ка КИГИ РАН].
229. Два тополя: Стихотворение / Пер. Г. Кукарека // Сов. Калмыкия. – 1983. – 23 февр. (№ 38). – С. 4.
230. Друзьям: [Оразу и Дюсанбеку Мухаметовым]; “Опять подула с Каспия моряна…”: [Стихи] // Теегин герл = Свет в степи. – 2000. – № 2. – С. 59-60. – [32343 п арх.].
231. Думая о нем: Стихотворение // Авангард. – 1980. – 24 мая (№ 63). – С. 4. – [Дни калм. литературы в Юст. районе].
232. Если нить в иглу не вденешь: Стихотворение / Пер. Г. Кукарека / Сов. Калмыкия. – 1980. – 14 февр. (№ 32). – С. 3.
233. Живого Ильича вижу; Наш Ока; Казарки: Стихи // Сов. Калмыкия. – 1970. – 24 июня. (№ 123). – С. 3.
234. Жизнь прославляю: Стихотворение / Пер. Н. Горская // Сов. Россия. – 1970. – 30 окт. (N 254). – С. 1. – [НБ им. А. М. Амур-Санана РК]; Лит. Россия. – 1970. – 30 окт. (№ 44). – С. 2. – [Лич. арх. поэта].
235. Звезда мира: Стихотворение / Пер. с калм. Ю. Саенко // Байр = Радость. – 1991. – № 2. – С. [1]. – [91-28 п арх.].
236. Калмыкии / Пер. К. Алтайский; Гроза; Костер; Двустишия; Хлеборобам / Пер. Д. Долинский, В. Стрелков: [Стихи] // Прим. изв. – 1966. – 27 марта (№ 37). – С. 4.
237. Калмыкии; Мое счастье; Цаган: [Стихи] // Степные просторы. – 1984. – № 9. – На обл. – [Б. н. п кх. – биогр., фото].
238. Калмыкии; “Сайгачье стадо видишь ты вдали…” / [Пер. К. Алтайский]; Эза / [Пер. М. Ватагин]; Степные вечера; Мое счастье; Ты любишь; Когда калмычка поднимает взор / [Пер. Ю. Сбитнев]: [Стихи] / Публ. М. Каляевой // Теегин герл = Свет в степи. – 1992. – № 4. – С. 32-35. – [Б. н. п арх.].
239. Калмыкии; Спешите, девушки: Стихи / [Пер. В. Стрелков] // Сов. Калмыкия. – 1984. – 27 нояб. (№ 228). – С. 3. – [Фото С. Каляева].
240. Калмыцкие октавы: [Стихотворение / Пер. К. Алтайский] // Сов. Калмыкия. – 1960. – 23 апр. (№ 81) . – С. 3.
241. Калмыцкий язык / [Пер. С. Липкин]; Калмыкии / [Пер. К. Алтайский]; Безмерна любовь моя / [Пер. А. Кронгауз: [Стихи] // Изв. Калмыкии. – 2000. – 29 янв. (№ 17-18). – С. 10.
242. Капля росы: [Стихотворение / Пер. Г. Кукарека] // Лит. Россия. – 1982. – 28 мая. – С. 6. – [Лич. арх. поэта].
243. Капля росы; Два тополя: [Стихи] / Пер. Г. Кукарека // Сов. Калмыкия. – 1979. – 26 дек. (№ 247). – С. 3.
244. Кибитка; Доярка: [Стихи / Пер. К. Алтайский; Д. Долинский] // Неман. – 1972. – № 10. – С. 6-7.
245. Когда калмычка поднимает взор; Степные вечера / [Пер. Ю. Сбитнев]; Аппассионата / [Пер. К. Алтайский]: [Стихи] // Комс. Калмыкии. – 1967. – 22 сент. (№ 116). – С. 3.
246. Колымское крещение: Рассказы // Теегин герл = Свет встепи. – 2000. – № 1. – С. 9-18. – [Б. н. п арх.]. – В содерж.: Вареники: В пути на Колыму; Шапка; Священник; Зерно; Капитан флота Чернов Савельев и шуба; Встреча с “Котиком”; В инвалидном бараке; Лидия Ароновна Четунова; Лекпом (Помощник лекаря). – [Восп. поэта воспроизведены М. Т. Каляевой].
247. Костер; Гроза: [Стихи] // Ленинский путь. – 1969. – 24 июня (№ 75). – С. 4. – [Дни калм. лит. в Целин. р-не]. – [Фото авт.].
248. Красный оратор: [Стихотворение / Пер. В. Пальчиков] // Комс. Калмыкии. – 1971. – 26 авг. (№ 105). – С. 2. – [Впервые опубликовано в газ. “Улан Хальмг”. – 1925. – 22 окт.].
249. Мать человечества: [Стихотворение / Пер. с калм. Д. Долинский] // Сов. Калмыкия. – 1971. – 7 июля (№ 137). – С. 3.
250. Мгновение любви; В театре; Глаза: [Стихи / Пер. Г. Кукарека] // Комс. Калмыкии. – 1990. – 1 янв. (№ 1). – С. 3.
251. Мгновение любви; Родник; Памятник: [Герою Советского Союза Евдокии Носаль]; Глаза: [Стихи] // Комс. Калмыкии. – 1981. – 19 нояб. (№ 139). – С. 4.
252. Мужай, Вьетнам, мужай!; Коршун; Мать человечества: [Стихи / Пер. Д. Долинский] // Вечерний Ростов. – 1971. – 19 марта. – [Лич. арх.поэта].
253. Мы были комсомольцами: Стихотворение // Сов. Калмыкия. – 1958. – 15 авг.
254. Наказ старой матери: [Отр. из поэмы “Прозрение” / Пер. с калм. В. Пальчиков] // Теегин герл = Свет встепи. – 1969. – № 3. – С. 17. – [69-3 п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1967. – 30 июля (№ 15). – С. 3. – [Нац. арх. РК].
255. “Намча и Ветер”: Стихотворение / Пер. с калм. А. Соловьев // Сов. Калмыкия. – 1994. – 29 янв. (№ 11) – С. 3.
256. Намча и Ветер; Гуси; Кокшетау; Что такое счастье?; Золотой кол (Полярная звезда): Стихи / Пер. с калм. А. Соловьев // Теегин герл = Свет в степи. – 2004. – № 7. – С. 11-13.
257. Нас принял Горький: [Стихотворение / Пер. К. Алтайский] // Сов. Калмыкия. – 1968. – 28 марта (№ 61). – С. 2.
258. Не забываем Пушкина: Стихотворение / Пер. с калм. К. Алтайский // Сов. Калмыкия. – 1971. – 23 нояб. (№ 233). – С. 3.
259. О нем пою: [Стихотворение / Пер. В. Пальчиков] // Авангард. – 1973. – 21 апр. (№ 49). – С. 2; Сов. литература. – 1972. – № 1; Ленинский путь. – 1970. – 24 янв. (№ 10). – С. 4; Сов. Калмыкия. – 1967. – 11 янв. (№ 8). – С. 2; 1965. – 21 авг. (№ 164); Красное знамя. – 1967. – 15 апр.
260. О нем пою; Аппассионата: [Стихи / Пер. В. Пальчиков] // Ленинский путь. – 1970. – 24 янв. (№ 10). – С. 4.
261. О нем пою; Калмыкии: [Стихи / Пер. В. Пальчиков; К. Алтайский] // Нева. – 1970. – № 9. – С. 3-4. – [15902 п кх; Лич. арх. поэта].
262. О нем пою; Сыну: [Стихи] // Байр = Радость. – 1990. – № 1 (Январь – Февраль). – С. [3]. – [Б. н. арх.].
263. “О степь!…”: Стихотворение // Степная новь. – 2004. – 31 авг. (№ 70). – С. 3.
264. Обновленная земля: [Стихотворение / Пер. К. Алтайский] // Сов. Калмыкия. – 1963. – 1 мая (№ 85). – С. 2.
265. Октябрь: [Стихотворение] // Марийская правда. – 1972. – 4 нояб.
266. Памятник: [Герою Советского Союза Е. Носаль]; Запорожская красавица: [Любови Ющенко]; Остров Хортица: [Стихи / Пер. с калм. Г. Кукарека] // Теегин герл = Свет в степи. – 1979. – № 3. – С. 162-164. – [79-39 п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1979. – 21 сент. (№ 182). – С. 4.; Индустр. Запорожье. – 1979. – 14 окт.
267. Партия, мать моя: [Стихотворение / Пер. Ю. Саенко] // Мол. гвардия. – 1971. – № 3. – С. 226-227.
268. Первый снег; Зимний сон: [Стихи / Пер. К. Алтайский] // Сов. Калмыкия. – 1964. – 13 дек. (№ 245). – С. 4.
269. Перед портретом Ленина; Возгорись пламенем; Дорога: [Стихи / Пер. Д. Долинский, К. Алтайский] // Сов. Калмыкия. – 1971. – 13 авг. (№ 163). – С. 3.
270. Плывет, гудя над степью, самолет…: Стихотворение // Авангард. – 1977. – 30 июня (№ 78). – С. 4; Зори Маныча. – 1977. – 21 мая (№ 61). – С. 3. – [Фото авт.].
271. Подвиг: [Отр. из поэмы “Тамара” / Пер. М. Вайнштейн] // Сов. Калмыкия. – 1963. – 12 мая (№ 92). – С. 3. – [Поэма “Тамара” посв. нар. героине Калмыкии Тамаре Хахлыновой]. – [Лич. арх. поэта].
272. Потомок героя 1812 года: Рассказ о чабане Б. Нониеве, потомке героя 1812 г. Чанка Букштаева / Сокр. пер. М. Вайнштейн // Сов. Калмыкия. – 1962. – 18 окт. (№ 207). – С. 4.
273. Почему?: Сатирические миниатюры / Пер. М. Вайнштейн // Сов. Калмыкия. – 1963. – 11 дек.
274. Поэт: Стихотворение / Пер. И. Романов // Сов. Калмыкия. – 1958. – 22 нояб. (№ 232). – С. 4. – [Нац. арх. РК]; Улан баһчуд. – 1934. – 28 авг.
275. Программа мира и жизни: Поэма / Авториз. пер. с калм. Ю. Саенко // Теегин герл = Свет в степи. – 1963. – № 3. – С. 51-56. – [59554 п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1963. – 10 июля (№ 134). – С. 3. – [НБ им. А. М. Амур-Санана РК; Нац. арх. РК].
276. Пусть всегда будет солнце; Октябрь: [Стихи] // Сов. Калмыкия. – 1982. – 10 марта (№ 48). – С. 4.
277. Рассказы // Теегин герл = Свет в степи. – 2000. – № 2. – С. 36-58. – [32343 п арх.]. – В содерж.: Баня; Изюм; Письмо от Изюма; На пути в Талгар; Комиссия; Девчата; Гостиница; Покушение на Матроса; Пахари; Улыбка судьбы; Жилет; Ветврач; Встреча в Талгаре; Талгар. Аслям; Бадма Мухлаевич Мухлаев; Ваня Виденко.
278. Родник; Мгновение любви; Два тополя / Пер. Г. Кукарека; Друзьям: (Оразу и Дюсанбеку Мухаметовым) / Пер. В. Стрелков; В горах Ормакая; “На ладони не держится…”; Мое детство / Пер. Н. Скребов; Ехали солдаты из Берлина; Костер / Пер. К. Алтайский: Стихи // Теегин герл = Свет в степи. – 1990. – № 3. – С. 104-106. – [90-57 п арх.].
279. Роса; Глаза: Стихи / Пер. Г. Кукарека // Изв. Калмыкии. – 1995. – 18 февр. (№ 32). – С. 2.
280. С ним говорил Ильич: [Стихи о В. И. Ленине / Пер. И. Кашпуров] // Ставрополье. – 1970. – № 1. – С. 42.
281. Свет Октября: [Отр. из поэмы / Пер. Ю. Саенко] // Лит. Россия. – 1971. – 26 марта. – С. 7.
282. Степные вечера: [Стихотворение] // Прим. изв. – 1976. – 1 мая (№ 52). – С. 4.
283. Степные вечера; Когда калмычка поднимает взор: Стихи // Рассвет. – 1996. – 6 авг. (№ 62). – С. 4.
284. Степь весной: Стихотворение // Зори Маныча. – 1977. – 26 мая (№ 63). – С. 4. – [Дни калм. лит. в Яшалт. районе].
285. Сыну: [Стихотворение / Пер. В. Стрелков] // Сов. Калмыкия. – 1970. – 26 сент. (№ 191). – С. 3; Комс. Калмыкии. – 1970. – 10 окт. (№ 121). – С. 4.
286. Сыну; Гагарин: [Стихи / Пер. В. Стрелков; К. Алтайский] // Волга. – 1973. – 24 окт. – [Неделя лит. братской Калмыкии в Астрахан. обл. – лич. арх. поэта].
287. Тамара: [Фрагменты поэмы / Пер. с калм. Ю. Нейман] // Теегин герл = Свет в степи. – 1965. – № 2. – С. 84-103. – [Б. н. п арх.]; Сов. Калмыкия. – 1965. – 17 янв. (№ 11). – С. 4.
288. Тарасу Шевченко / Пер. Ю. Саенко; Калмыцкие октавы; Дождь; Не забываем Пушкина; Первое сентября; Племя шоферов / Пер. К. Алтайский: [Стихи] // Сов. Калмыкия. – 1971. – 23 нояб. (№ 233). – С. 3.
289. Телеграфные столбы / Пер. С. Липкин: [Стихи] // Сов. Калмыкия. – 1971. – 22 мая (№ 105). – С. 3.
290. Уроки истории: [Стихи // Пер. Д. Долинский] // Сов. Калмыкия. – 1970. – 23 июня (№ 122). – С. 4.
291. Хлеб: [Стихотворение / Пер. Д. Долинский и В. Стрелков] // Сов. Калмыкия. – 1963. – 28 окт. (№ 213). – С. 3. – [Нац. арх. РК].
292. Человек, которого недоставало: [Главы поэмы / Пер. В. Стрелков] // Теегин герл = Свет в степи. – 1987. – № 5. – С. 3-5. – [87-54 п арх.].
293. Эза: [Стихотворение / Пер. И. Романов] // Москва. – 1966. – № 12. – [362 п кх]. – С. 4.
294. Элиста: Стихотворение / Пер. К. Алтайский // Правда Бурятии. – 1959. – 22 авг.
295. Я – ленинского призыва солдат: [Стихотворение / Пер. Д. Долинский] // Сов. Калмыкия. – 1986. – 25 февр. (№ 89). – С. 4; Дон. – 1970. – № 10. – С. 64-65. – [1213 п кх].
296. Я ленинского призыва солдат; Сыну: [Стихи / Пер. Д. Долинский и В. Стрелков] // Дон. – 1980. – № 1. – С. 55-56. – [6256 п кх].
|
| Библиографический указатель Махачкала, 2012 ббк 91 л 52 удк 01 Летопись... Летопись печати Дагестана за 2012 г.: государственный библиографический указатель / м-во культуры Респ. Дагестан, Нац б-ка рд им....
| | Биобиблиографический указатель Составитель Уральском государственном педагогическом университете. Дважды прошла шестимесячную стажировку в Гренобльском университете (Франция,...
|
| Научная библиотека Преемственность поколений (династия врачей Гусейновых): биобиблиографический указатель / дгма, Научная библиотека; сост. П. А. Хайбулаева;...
| | Рузиева Фазила, заведующая отделом национальной библиографии Национальной библиотеки Узбекистана Средняя Азия – один из древнейших очагов культуры. Интересные сведения о библиотеках, применяющейся в них классификации и библиографических...
|
| Антона Павловича Чехова Биобиблиографический указатель Нягань, 2007... Мягкий юмор, сатира, грустные и печальные мотивы чеховского творчества оказали огромное влияние на развитие не только отечественной,...
| | Рынок ценных бумаг и производные финансовые инструменты Библиографический указатель 1993 2003 Журнальные и газетные статьи приводятся выше, в библиографии к отдельным тематическим разделам дисциплин, читаемых в рамках специализации...
|
| Памятка день библиографии (ДБ) «День библиографии» Цель: формирование у обучающихся начальных представлений о священных книгах религий мира
| | Отечественная история библиографический указатель Пенза ббк 63. 3(2Рос)... Отечественная история: Библиографический указатель.–Пенза: Инф изд центр пгу, 2003. 70 с
|
| Научная библиотека куклин анатолий николаевич Куклин Анатолий Николаевич: биобиблиографический указатель мгпи им. Н. К. Крупской / Научная библиотека мгпи им. Н. К. Крупской;...
| | Библиографический указатель (БУ) Основными типами библиографических пособий принято считать указатель, список и обзор литературы
|
| Библиографический указатель раскрывает экологические вопросы в медицине... Экологическая медицина и среда обитания: информационно-библиографический указатель / гбоу впо «дгма» фаз рф, научная библиотека;...
| | Библиографический указатель Д. А. Берман, Корней Иванович Чуковский. Библиографический указатель. М., Русское библиографическое общество, “Восточная литература”...
|
| Указатель включает книги и публикации из периодических изданий, имеющихся... Рекомендательный библиографический указатель подготовлен к важной дате в истории России — 400-летию воцарения на русском престоле...
| | Библиографический указатель литературы за 1966-1995 гг Настоящее издание является продолжением вышедшего в свет в 1967 году библиографического пособия «История, археология, этнография...
|
| Указатель включает в себя библиографическое описание изданий, размещенных... ...
| | Библиографический указатель издается с 1992 года Летопись печати Республики Ингушетия: гос библиогр указатель. 1998 / Нац б-ка Респ. Ингушетия; [сост.: М. С. Газгиреева; ред. Х....
|