Скачать 423.37 Kb.
|
Раздел III Уровень владения русским языком как иностранным с учетом профессиональной ориентации студентов-экономистов 1. Содержание коммуникативно-речевой компетенции Интенции. Ситуации и темы общения При решении коммуникативных задач в рамках I г/о иностранные студенты должны уметь вербально реализовать следующие простые и сложные интенции: а) адекватно воспринимать необходимую учебно-профессиональную информацию письменных и звучащих текстов с последующей ее переработкой и изложением в устной или письменной форме; б) участвовать в коммуникации учебно-профессионального характера: - устанавливать контакт с собеседником, реагировать на его высказывания: задавать уточняющие вопросы, переспрашивать, обращаться с просьбой объяснить/повторить что-либо еще раз; - излагать свою точку зрения, разъяснять и уточнять отдельные положения своего высказывания; в) создавать письменные речевые произведения следующих жанров: план, конспект, учебный реферат / доклад, учебная презентация. Обучаемые должны уметь реализовывать свои коммуникативные задачи и ориентироваться в следующих ситуациях общения учебной сферы: лекция, семинар, практическое занятие, консультация, зачет, экзамен, библиотека. Иностранные студенты должны уметь осуществлять речевое общение в устной и письменной формах в рамках общенаучной тематики, актуальной для реализации его коммуникативных целей на данном этапе обучения в учебной и учебно-научной сферах общения. 2. Содержание языковой компетенции Языковая компетенция студента I курса складывается из общего владения языком и владения лексико-грамматическим материалом (синтаксис научной речи и терминологический словарь), актуальным для профессионально ориентированной речевой деятельности, для научного стиля речи. Кроме того, на данном этапе закладываются основы овладения узкопрофессиональным языком – языком специальности студента. Иностранные студенты должны владеть: а) элементарной стратегией и тактикой выбора языковых средств, используемых в учебной литературе и устной научной речи (лекциях); б) основными средствами связи предложений и частей текста, а также языковыми моделями и клише, оформляющими такие виды работ, как реферат, доклад. 2.1. Синтаксис научного стиля речи. Иностранные студенты должны находить, понимать и воспроизводить типичные (наиболее частотные) конструкции текстов общеобразовательных и экономических дисциплин, показанные в таблицах 6 -7. Типичные конструкции научного стиля речи Таблица 6. Выражение субъектно-предикатных отношений
Таблица 7. Выражение объектных, изъяснительных и определительных отношений
Иностранные студенты должны ориентироваться в конструкциях, выражающих обстоятельственные отношения и типичных для текстов общеобразовательных и экономических дисциплин. Наиболее частотными среди таких конструкций являются следующие: а) предложно-падежные конструкции и б) придаточные предложения с составными союзами):
2. Профессионально ориентированная лексика Владение терминологией научных дисциплин в объеме терминологического лексического минимума (в рамках базовых учебников по общеобразовательным и специальным дисциплинам в соответствии с учебным планом). Употребление устойчивых сочетаний «глагол + существительное»: нести убытки; найти чему? какое? применение; иметь тенденцию к чему? иметь какое? значение; оказывать какое? влияние на кого?что? и подобн. Употребление однокоренных и близких по значению глаголов, существительных и прилагательных определенных лексико-семантических групп (выработать методику – отработать тему – переработать реферат). Раздел IV. Тематика материалов учебно-профессиональной и социально-культурной сфер 1. Учебно-профессиональная сфера Учебно-профессиональная сфера представлена текстами двух дисциплин: «Экономическая теория (микроэкономика)» и «История России». Ниже приводится примерная тематика учебных текстов.
(1) История России с древнейших времен до XΙX века
(2) История России в XΙX веке
(3) История России в XX веке
(4) Россия на пороге XXΙ века
2. тематика социально-культурной сферы ° Страноведение |
Вирусы это внутриклеточные паразиты Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Конспект урока Дата Класс Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Компьютерные вирусы Компьютерный вирус Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Вирусы – неклеточная форма жизни Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Проект Общий текст TextShare Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Тема урока Количество часов Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Тема: падеж имен существительных Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Конспект урока биологии в 10 кл. Тема: «неклеточные формы жизни. Вирусы.» Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Ф. В. Бадюлина» Конспект урока на конкурс «Мой лучший урок» Тема занятия Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Информация по профилактике вич-инфекции, спида при проведении родительского... Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Рабочая программа дисциплины дисциплина: Государственное регулирование экономических отношений Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | О проведении Конкурса педагогических достижений Санкт-Петербурга в 2010/2011 учебном году Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
Конспект открытого урока в 4 классе. Тема: «Окончания имен существительных единственного числа» Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Конспект открытого урока русского языка, данного учителем начальных... Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | ||
З. Я. Лавровского станицы Ленинградской Ленинградского района Краснодарского... Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... | Управление государственного заказа мурманской области (управление госзаказа мурманской области) Программа по дисциплине «Русский язык» для студентов-иностранцев I курса (программа подготовка бакалавров). М.: Финакадемия, кафедра... |