ГБУК города Москвы БИБЛИОТЕКА УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ДАЙДЖЕСТ
ГОРЯЧИЕ СТРАНИЦЫ
УКРАИНСКОЙ ПЕЧАТИ
Электронное издание БУЛ
 Выпуск №72-73 (июнь-июль 2012г.)
ПостЕвро-2012: Футбол и не только…
На фото: баннер болельщиков киевского «Динамо»
В выпуске представлены материалы еженедельников и газет «Дзеркало тижня. Україна», «Літературна Україна», «День», «Комуніст», «Голос України»», «Україна молода», «Високий замок», «Крымская правда», «Київська правда», «Галичина», «Вечерний Харьков», «Чорноморські новини», «Сегодня» и др., посвященные, в частности, наиболее активно освещаемым в украинской печати сезона вопросам спорта (итоги Евро-2012), языка и культуры, образования
за июнь-июль 2012 г.
Москва
20 июля 2012 г.
Библиотека украинской литературы,
являясь государственным учреждением культуры г. Москвы
и располагая во многом уникальными для библиотечных учреждений России информационными возможностями
(сюда регулярно поступает около ста украинских газет и журналов),
продолжает регулярный выпуск
дайджестов украинской прессы,
а также готова осуществить целевые (по заказам заинтересованных ведомств, учреждений и организаций) обзоры печати, контент-анализ изданий, реферирование отдельных публикаций по различной тематике, их рецензирование и перевод на русский язык.
Предлагаем Вашему вниманию №72-73 дайджеста
«ГОРЯЧИЕ СТРАНИЦЫ УКРАИНСКОЙ ПЕЧАТИ», включающий материалы еженедельников и газет, увидевших свет в юне-июле 2012 г.
Составитель, переводы текстов — В. Г. Крикуненко
Телефоны: 631-40-95, 631-34-17
E- mail: vitkrik@yandex.ru
ПРИГЛАШАЕМ ВАС И ВАШИХ ЗНАКОМЫХ, ДРУЗЕЙ СТАТЬ ЧИТАТЕЛЕМ НАШЕЙ БИБЛИОТЕКИ
Она находится рядом со станцией метро «Рижская» (ул. Трифоновская, 61)
Вход в читальный зал и абонемент, запись в библиотеку и медиатеку —
пожалуйста, с улицы Гиляровского (по соседству с гостиницей Холидей Инн)
Справки по телефону: 631-40-95
ЛАСКАВО ПРОСИМО!
|
|
|
Спорт
Евро-2012 — в оценках, фактах и комментариях
Чемпионат Европы по футболу не стал финансово успешным проектом для украинского бизнеса. Однако... Газета «День» 3 июля опубликовала статью с комментариями по некоторым итогам чемпионата Европы по футболу, проходившем в Украине и Польше.
Украина подсчитывает заработки от Евро-2012. Баланс «Евро»-бюджета в денежном эквиваленте теперь в дефиците. Миллионные доходы не покрывают миллиардные расходы. По предыдущим оценкам экспертов, в краткосрочной перспективе на проведении чемпионата Европы по футболу Украина может заработать около 300 миллионов евро. Тогда как по данным вице-премьер-министра Бориса Колесникова, в целом Евро-2012 обошлось нам в 5,5 миллиарда долларов.
М ы заработали, но не деньги, подбадривает глава государства. На встрече с президентом Таджикистана Эмомали Рахманом Виктор Янукович назвал главным достижением ЧЕ доказательство Украины того, что она является современным европейским государством. По мнению Президента Украины, подготовка и проведение ЧЕ по футболу является инвестицией в будущее. Так как инфраструктура, подготовленная для турнира, пригодится еще и будущим поколениям. Кроме того, уроки Евро, хочется дополнить Президента, при адекватном их осмыслении могут стать для нас бесценным достижением. Ведь очевидно, что подготовка и проведение футбольного первенства проявили и наши слабые стороны (как в случаях неготовности к информационной войне), и опровергли преувеличенные представления о мире (как в случаях о щедрых чаевых наивного европейского туриста).
Один из самых больших минусов Евро-2012 — те огромные затраты, с которыми нам пришлось готовиться к ЧЕ. В условиях временного дефицита и неблагоприятного инвестиционного климата фактически все расходы на проведение футбольного первенства взял на себя среднестатистический украинский налогоплательщик. Впрочем, действительно ли это — минус Евро?
Несомненный самый большой евро-плюс — это то, что украинцы получили более точное ощущение собственной самооценки. Люди увидели, что они ничем не лучше и ничем существенно не хуже европейцев. Евро-2012 для нас может стать эффективным инструментом коммуникации с глобальной семьей народов.
По мнению президента Центра экономического развития Александра Пасхавера, несмотря на негативные ожидания и пророчества, иностранные болельщики остались довольны. И Украина может записать на свой имиджевый счет еще один балл. «Но не забываем, что хороший результат получился по сравнению с крайне негативными ожиданиями. Это свидетельствует о том, что Украина оказалась лучше этих ожиданий», — добавляет экономист. По мнению Пасхавера, закрепить и усилить импульс Евро можно, но лишь при условии изменения принципов работы управленческого аппарата. Власть должна меньше думать о своих делах, а больше о государственных, говорит он.
Зато руководитель проекта «консультирования и создания управленческих мощностей для Евро-2012» Немецкого общества международного сотрудничества (GIZ) Матиас Брандт заметил «Дню»: «Мы должны подумать над тем, как использовать, а не пропустить волну подъема и энтузиазма, на которой плывут сейчас все украинцы... Украина показала, что она может. И это должно быть мерилом всего, за что мы беремся. Сотрудничество, трудолюбие и настойчивость должны быть на всех уровнях».
ЛЬВОВ. «Город запомнился теплым, гостеприимным, абсолютно европейским»
Во Львове Евро-2012 окрестили «инвестицией в будущее». Подводя итоги чемпионата, директор департамента Евро-2012 Львовского городского совета Олег Засадный озвучил в интервью ТСН прибыли в размере полумиллиона гривен, которые пополнят казну города. А это почти в 21 раз меньше финансовых инвестиций в подготовку к футбольному первенству Европы.
Следовательно, местные бизнесмены не могут похвастаться высокими заработками за период проведения чемпионата и даже говорят, что июньские цифры ничем не отличаются от заработка в это время в другие годы. Не в последнюю очередь потому, что в город приехали не обычные туристы, а болельщики, и это сыграло не в пользу туристического Львова. «Фаны — это люди, которые приезжают на конкретное событие, их не интересует познавательный отдых и знакомство со страной, — делится своими мыслями директор одного из центральных хостелов города Денис Пруц, — зато обычных туристов отпугивали толпы болельщиков и слухи о повышении цен, потому они воздержались от посещения Львова в июне». Поэтому и хостел пана Дениса, и сам Львов был заполнен гостями только в дни матчей. Зато в неигровые дни город был полупустой. «Период до и после матчей оказался для нас хуже, чем в то же время прошлого года», — жалуется Денис Пруц. Он надеется, что гости города, которые приезжают сюда с туристической целью, вернутся во Львов уже в июле.
Евро-2012 не стал финансово успешным проектом для бизнеса, считает директор по маркетингу сети львовских ресторанов Денис Ринский. «С точки зрения имиджа — конечно. Город запомнился теплым, гостеприимным, абсолютно европейским. Но футбольные фаны — это люди, в системе ценностей которых пиво, футбол и массовые гуляния. Не могу также утверждать, что они проявили себя гурманами», — заметил он «Дню». Например, в известном во Львове ресторане с изысканной кухней наибольшей популярностью пользовалось специальное фан-меню, которое состояло преимущественно из пива и мяса. Добавлю, что в ресторане усиленно готовились к приему гостей: вкладывали средства в рекламу, закупали специальные ингредиенты, обучали английскому языку персонал. «Но никто не жалеет, что эти расходы были. Другое дело, мы рассчитывали на то, что успешным будет весь месяц. Но конец июня оказался хуже среднего показателя», — говорит Ринский.
Больше пассажиров, чем обычно, в «Евро-дни» необслуживались и местные таксисты. Владелец одной из линий такси пан Владимир рассказывает, что прибыли во время чемпионата выросли на незначительное количество и были нерегулярными: «Каждые сутки проходили специфически. Конечно, в дни матчей наплыв людей был более ощутимым. Но не нужно забывать, что из-за Евро были внедрены выходные, сокращены рабочие дни в учебных заведениях». Потери от вынужденных каникул удалось перекрыть за счет нечастой ранее транспортировки иностранцев и гостей города от аэропорта и вокзалов. А после последнего матча 17 июня заказы поступали в основном от местного населения.
Аналогично повышенный спрос на свои услуги в первые дни Евро почувствовали и в одной из самых старых гостиниц Львова, рассказывает старший менеджер Анастасия Керечан. Для болельщиков здесь специально подготовили удобные трансферы от аэропорта и стадиона, раздавали им карты и путеводители. Однако чтобы гостиница не пустовала по окончании матчей, гостям города предлагали поселиться здесь с 30-процентной скидкой. «Таким образом, туристам удалось сэкономить, да и для нас акция прошла достаточно результативно», — рассказывает Анастасия Керечан.
Хотя чемпионат не оправдал ожиданий относительно сверхдоходов львовского бизнеса, все предприниматели сходятся в одном: многие иностранцы увидели, что Львов является безопасным, комфортным и здесь можно хорошо провести свой отдых. Следовательно, они обещают оставаться в тонусе и гостеприимно встречать новых гостей. Надеются, что благодаря Евро их количество увеличится в разы.
ХАРЬКОВ. «ГОЛЛАНДСКИЕ ГОСТИ НЕ ОТЛИЧАЛИСЬ ОСОБЕННОЙ ЩЕДРОСТЬЮ ОТНОСИТЕЛЬНО ЧАЕВЫХ»
Месяц Евро-2012, к которому Харьков готовился несколько лет, оказался короче, чем все думали — основной наплыв гостей продлился чуть больше недели. Праздник принес харьковчанам много положительных эмоций, но не преподнес материальных подарков бизнесменам, работавшим непосредственно для чемпионата.
Оксана Марченко, директор ресторана «Українська садиба», расположенного у площади Свободы, рассказывает, что ждали беспредела болельщиков, разбитых окон и посуды, драк и других неприятностей, которыми пестрят фан-сайты. Поэтому добродушие и веселый нрав основных гостей Харькова — голландцев — стал для всех приятным сюрпризом. Что же касается финансовой стороны Евро, здесь особенных удивлений не случилось. По словам Марченко, представители голландского фан-клуба еще в январе предложили сотрудничество ресторану национальной кухни и лично приезжали, чтобы одобрить меню. Поэтому ресторан был готов к гостям, и выручка во время Евро не отличалась от предварительных расчетов. «Мы не поднимали цены, не меняли меню. Просто рассчитывали на большое количество посетителей. Во время матчей нас посещало свыше трехсот человек ежедневно. Они заказывали борщ, котлеты по-киевски, деруны, и все им нравилось! Особенно полюбили кровянку, домашнюю колбасу. Но больше всего их потрясла хреновуха — наша водка на хрене. Они выучили это слово и прямо с утра требовали хреновуху с салом». При этом директор ресторана замечает, что голландские гости не отличились особенной щедростью в чаевых.
Маргарита Ивлева, пиар-менеджер гостиницы Kharkiv Palace, построенной непосредственно перед Евро, говорит, что гостиница была штаб-квартирой УЕФА и получила запланированную прибыль. Она утверждает, что во время чемпионата все номера были заполнены, при этом имен гостей не называет. Так же она не сообщила, отразился ли на доходах гостиницы бойкот официальных делегаций.
Продавец сувенирной лавки около фан-зоны Женя Гребенник говорит, что девушки на несколько дней почувствовали себя настоящими звездами. Гости постоянно фотографировались с ними, расспрашивали о жизни, пытались подружиться. «Голландцы раскупали наши вышиванки по 280 гривен. Особенно в дни перед отъездом. Говорили, что везут в подарок женам, которые остались дома. Реже покупали полотенца с украинской и футбольной символикой, иногда брали кружки, флажки и магниты». Торговля, по словам продавцов, была бойкой, но очень непродолжительное время — около недели.
Еще менее оптимистично отзывается о финансовой стороне Евро Сергей Грищенко, организатор мини-монетных дворов в фан-зонах Харькова, Киева и Донецка. Он говорит, что европейцев больше интересовала выпивка и гуляния с нашими девушками, чем культурные развлечения с казацким колоритом. Впрочем, утверждает Грищенко, главное было продемонстрировать наши корни и красоту традиций, и это удалось в полной мере. «Из алюминия — по двадцать гривен, из меди и латуни — по тридцать!» — так зазывал покупателей Виталий из Миргорода, который ковал монетки с евросимволикой в харьковской фан-зоне. Он стал героем множества украинских и иностранных репортажей и говорит, что надолго зарядился позитивом от гостей.
Таксист Евгений, 45 лет, уверен, что все, кто ждал заработков от Евро, разочаровались. Особенно — перевозчики. «Один мой товарищ в первый день Евро подвез голландца от фан-зоны до района ХТЗ (индустриальный район, 40 гривен от центра. — Авт.) за две тысячи гривен. И таких случаев было несколько, поскольку гости еще не разобрались с нашими купюрами и курсом, не говорили по-русски. Но такие «заработки» были больше похожи на рулетку, на случайный выигрыш, чем на рассчитанную прибыль».
Вера Наумова, администратор пивных точек Carlsberg в фан-зоне, говорит, что работа во время чемпионата была, что называется, «на износ». Ей вторит супервайзер Ольга Соколова. Она вспоминает, что во время харьковских матчей персонал пивных точек почти не спал, поскольку работал «до последнего посетителя», что часто затягивалось до утра. Иногда удавалось отдохнуть три часа за сутки. Однако тяжелая работа была возмещена положительными впечатлениями от чемпионата. Главным удивлением для девушек стало миролюбие и веселость гостей. «Честно, мы до самого начала не знали «что это будет», — смеется Вера. — И во время первых маршей показалось, что мы попали в другой, сказочный мир». Что касается прибыли, то ее сумма, по словам персонала, стала обычной для подобных массовых мероприятий.
ДОНЕЦК: ИНВЕСТИЦИИ «ПОД ЕВРО», ВОЗМОЖНО, НИКОГДА БЫ НЕ БЫЛИ ВЛОЖЕНЫ ПРИ ДРУГИХ УСЛОВИЯХ
Что получил Донецк от Евро-2012? Самую малость от того, что бы мог получить. На Евро в Донецке было потрачено 8,1 млрд гривен (данные до мая включительно), а получено в бюджет 300 млн гривен. Об этом заявил на пресс-конференции мэр города Александр Лукьянченко.
Донецкие рестораторы в один голос заявляют, что, несмотря на доход, который возрос от 15% до 50%, они рассчитывали на гораздо большее количество гостей. Например, ресторан «Панорама», который находится в самом центре города, неподалеку от набережной реки Кальмиус: большой, рассчитанный в основном на клиентов с доходом выше среднего, здесь и без того хватало посетителей. Директор заведения Юлиана Раевская рассказывает: «К Евро у нас были разработаны специальные меню: «Евро-меню» и «Евро-коктейли». Если честно, мы ожидали большего количества посетителей. Но в целом к нам каждый день приходили иностранцы — как группами, так и индивидуально. Общее количество увеличилось на 50% от ожидаемого наплыва». О небольшом количестве посетителей говорит и администратор кафе LifeCafe Татьяна Николаенко: «Мы — из немногих, кто особых надежд не возлагал на Евро, потому как в нашем меню нет алкоголя, даже пива. А какой фанат придет смотреть футбол, где нет этого напитка? Но в тоже время мы надеялись на то, что кто-нибудь будет искать спокойные и приятные места, где можно отдохнуть от футбольной суеты. Таких людей оказалось немного — всего 60, а наша прибыль увеличилась где-то на 15%».
Причину такого небольшого количества людей мэр высказал ранее — информационная кампания британских СМИ против Донецка. Но после того уже прошло много времени, и британцы уже много раз просили прощения.
С другой стороны, инвестиции, которые были сделаны под Евро, возможно, никогда бы не были вложены при других условиях. Было построено несколько десятков гостиниц разных классов, например, Shakhtar Plaza, Park inn (сети Radisson), «Европа» и т.д.
По данным пресс-службы Донецка, общее количество мест в объектах размещения принимающего города Донецк — 13 118 (из них отели в 5-звездочных гостиницах — 1904 места, общежития, санатории — 7304 места, кемпинг-парк — 3900 мест). Как сообщили нам в пресс-службе, во время Европейского чемпионата по футболу гостиницы города были заполнены на 98—99%. Сообщить о своих результатах деятельности согласился также отель «Джон Хьюз». Администратор Анастасия Примаченко подтвердила тезис о востребованости отеля. «За время Евро все наши надежды были оправданы. Занятость была стопроцентной «, — резюмирует она.
Что с ними будет дальше? Зачем Донецку такое большое количество отелей? Город растет, развивается. Возможно, и будет закрыта одна-две небольшие гостиницы, но в целом они найдут свое применение. «В гостиничном бизнесе мы существуем уже давно. И я могу сказать, что на самом деле хороших отелей в Донецке не так уж и много. Да и построено было немного гостиниц. Те, которые были построены на период Евро, да, они отпадут сами. Но, опять-таки, не все. Хороших гостиниц в городе немного, и в условиях хорошей конкуренции они выживут. О себе мы тоже не переживаем. Мы считаем, что наш регион очень перспективный. Здесь проводится с каждым годом все больше и больше мероприятий европейского и мирового уровня, а значит, будут и клиенты», — рассказывает Примаченко. Анна Доценко, начальник отдела размещения гостиницы Ramada, рассказала: «В матчевые дни заполненность гостиницы была стопроцентной. Потом, конечно, она варьировалась, но в целом результат нас устраивал. Были моменты, когда к нам хотели приехать, но мест уже не было. Был случай, когда к нам приехали на несколько дней, а остались на неделю. Мы считаем это хорошим плюсом для себя. У нас жили британские, французские и немецкие журналисты. Они неоднократно писали о том, что наш сервис их устраивает, и им все нравится. Что же касается конкуренции и будущего после Евро, думаю, оно есть. Открытые гостиницы качественные. Я не думаю, что они перестанут существовать, скорее наоборот. Выбор потребителя будет зависеть от качества и цены и в условиях хорошей конкуренции все будет на лучшем уровне».
ЗАГРУЗКА НОМЕРНОГО ФОНДА ГОСТИНИЦ НЕ ПРЕВЫСИЛА 40%
Старейшина гостиничного бизнеса в Украине, председатель правления Ассоциации гостиничных объединений и гостиниц городов Украины, действительный член Академии строительства Украины и Академии туризма Украины Николай Евдокименко считает, что в Украине гостей чемпионата Европы по футболу принимали очень достойно и организованно, никаких замечаний по приему иностранных гостей и их обслуживанию в гостиницах не было. Николай Иванович имеет большой опыт обслуживания спортивных мероприятий, в частности Олимпиады 1980 года в Москве, и ему есть с чем сравнивать. В то время в Украине не было ни одной пятизвездочной гостиницы. Сейчас их в нашей стране семь и около 20 четырехзвездочных отелей. Большая работа накануне Евро-2012 проводилась в гостиницах по изучению иностранных языков. К этому были привлечены многие учебные заведения и, в частности те, где готовятся специалисты отрасли. Евдокименко напомнил в разговоре с «Днем», что в советское время кадры для гостиниц готовились лишь в двух техникумах. Сейчас же, по его словам, этим занимается 120 вузов.
И все же Евдокименко отмечает и недостатки. На рентабельности гостиниц, которые понесли значительные затраты при подготовке к приему гостей чемпионата Европы по футболу, очень скажется низкая загрузка номерного фонда. По его словам, она не превысила 40%. Глава Ассоциации объясняет это тем, что цены в гостиницах оказались завышенными. «Если бы они были ниже, народ бы пошел», — говорит Евдокименко.
Такси: вместо сверхдоходов — перекрытые улицы и минимальные тарифы
Где надежды о сверхдоходах от Евро-2012 оказались точно напрасными, так это на рынке такси. По крайней мере — легальных. Ведь, если гости Евро кое-где жаловались журналистам на так называемых «бомбил», которые могли содрать c них даже несколько сотен евро, то в легальных службах такси отмечают уже неожиданную скупость пассажиров-иностранцев. Как констатируют водители, иностранные гости торговались, предлагая плату лишь в 30 гривен, независимо от километража. Хотя 30 гривен для Киева — это минимальный тариф на расстояние до 4—5 км.
Напомним, в канун Евро-2012 эксперты прогнозировали, что столичные таксисты во время чемпионата ежедневно смогут заработать, по меньшей мере, 20 миллионов гривен. Ведь до этого в Киеве авто с «шашками» для своего владельца ежедневно приносило около 5 миллионов гривен. Впрочем, сыграла свою роль еще не известная нам европейская экономность. Хотя официальной статистики заработков таксистов еще нет, и вряд ли она будет, в службах такси констатируют, что Евро-2012 дополнительного дохода им не принесло. А кое-где он даже упал.
«Ощущение такое, что деловая жизнь приостановилась, много киевлян уехало в отпуск, — объясняет директор службы такси «1554» Антон Боголюбов. — Кроме того, очень негативно отразилось перекрытие центральных улиц. Иностранцы пользовались услугой нечасто, в основном после матчей, машины искали на дорогах и на несуществующих стоянках. Хотя диспетчерские службы такси тарифы на проезд не повышали».
ЗА ВРЕМЯ ЕВРО-2012 УКРАИНУ ПОСЕТИЛО 8,3 МИЛЛИОНА ИНОСТРАНЦЕВ
Рекордное количество лиц пересекло государственную границу Украины во время финального матча Евро-2012, который прошел в Киеве. Так, за позапрошлые сутки, как сообщили «Дню» в Государственной пограничной службе Украины, в страну въехало 360 тысяч человек и 70 тысяч транспортных средств. Только в аэропорту «Борисполь» пограничники оформили свыше 640 рейсов, 400 из которых — на прилет в Украину. Интересно, что в преддверие финала Евро-2012 (30 июня) в аэропорт «Борисполь» прилетело еще 250 рейсов. Данный показатель является своеобразным рекордом за последнее время, отметили в пресс-службе Государственной пограничной службы. Напомним, что во время четвертьфинальных матчей на границе также был зафиксирован один из наивысших показателей количества лиц, которые пересекли границу — 340 тысяч.
В целом, начиная с 5 июня, по данным пограничников, украинскую границу пересекло 8,3 миллиона лиц (из них 1,5 тысячи — организованные группы болельщиков) и 2 миллиона транспортных средств. Оформлено 1500 самолетов, около 650 автобусов и 22,5 тысячи транспортных средств, на которых передвигались болельщики футбольного чемпионата Европы. Кроме того, пограничники пропустили более 550 человек, которые не имели должным образом оформленных паспортных документов, однако имели билеты на футбольные матчи.
КНИЖНЫЕ МАГАЗИНЫ И... РЕСТОРАНЫ «ЕВРО»-ЭФФЕКТА НЕ ПОЧУВСТВОВАЛИ
Особенного эффекта от футбольного первенства в Украине не почувствовала отечественная книжка. Как заметила «Дню» директор ООО «Книгарня Є» Катерина Федоренко, наибольшей популярностью у гостей пользовался неосновной ассортимент книжного магазина: путеводители, карты, магниты, флажки и, так называемый, «макияж» (краски, которыми разрисовывали тело болельщики). «Можно сказать, что мы эффекта от Евро не почувствовали», — подвела итог Федоренко.
Уверяют, что ни особых надежд, ни, соответственно результатов, от Евро-2012 не имели и не почувствовали украинские рестораторы. Мол, еврофаны погоды на рынке не сделали, и не могли сделать. Не та аудитория. «У меня никаких особых ожиданий от проведения Чемпионата Европы по футболу не было. Безусловно, для четырёх городов, которые принимают Чемпионат, позитив остался: новые футбольные стадионы и транспортная инфраструктура. Но развитие ресторанной отрасли не связано и не зависит от одноразового пребывания 50 или даже 300 тысяч туристов. Поэтому я не думаю, что в целом показатели работы отрасли принципиально изменились за это время», — говорит «Дню» одесский ресторатор, владелец ресторанной компании «Реста» Савелий Либкин.
Жизнь после Евро
Оценивая результаты Евро-2012, надо отделять футбол от политики и различать страну (народ) и государство (власть). Страна чемпионат выиграла. Власть – нет, — написала газета «Україна молода» 3 июля.
Чемпионат, который с такими проблемами готовился, но успешно состоялся, удостоверил: Украина и украинцы - часть европейского сообщества, а не какое-то "дикое поле". На время Евро, в частности в день финала, Киев стал столицей континента. И довольно симпатичной столицей.
Евро-2012 дало нам шанс немного подправить свое реноме. И страна этим шансом воспользовалась. Кстати, и криминогенная ситуация в дни ЧЕ была не худшая, чем в Европе. Даже лучше.
Стадионы, аэропорты, автодороги, центральные части принимающих городов - все это мы подготовили на достойном уровне. Эти материальные достижения, пусть и построенные на огромных "откатах", останутся нам как наследство Евро. Мы установили уровень, который в дальнейшем должны держать. И важно распространять это качество на всю страну, включительно с глубинкой. Чтобы не только жители и гости Киева, Львова, Донецка, Харькова ощутили себя более близкими к Европе. Той самой Европы, где - в Париже, Праге, Лондоне, Кракове, Барселоне - огромные толпы туристов из других стран высаживаются десантом не раз на 2012 лет, а каждый день.
Как бы ьтм ни было, по крайней мере часть украинцев осознала, как выглядит интеграция в Европейский Союз. И эти изменения сознания - значительно важнееі, чем изменения инфраструктуры со всеми ее "скайбасами" и "хюндаями". Все Евро стало объявлением о нашей "некст стейшн" - по аналогии с уже такими обычными англоязычными обьявлениями следующей станции в киевском метро.
* * *
І хотя к нам приехало существенно меньше туристов с Запада, чем ожидалось, важно не количество, а качество. У европейцев сложилось положительное впечатление об Украине. Даже если наша страна для жителя ЕС в дальнейшем будет ассоциироваться с красивыми девушками и дешевым вкусным пивом - это уже что-то. Ведь до сих пор были Чернобыль, заключенная Тимошенко, бандитская власть и газовые проблемы. И дай Бог, чтобы украинцев, когда они в дальнейшем будут приезжать в Западную Европу, воспринимали уже лучше, чем до сих пор.
Кстати , как писала Юлия Мостовая в "Зеркале недели" еще четыре года назад, когда Янукович был оппозиционером, он мечтал стать Президентом в частности и для того, чтобы в этой ипостаси вручить Кубок Анри Делоне победителю Евро-2012. Представлялось переполненный стадион, исторический момент, пафос, тысячи восторженных людей... Но блестящих испанцев позавчера наградил другой президент - Мишель Платини. Тогда как "стадионная" судьба Януковича в Киеве - быть освистанным. Итак "донецкие", до сих пор чувствуя чужими в столице, назначили два матча сборной Украины в Донецке и лишь один - в Киеве. Надо признать, это решение было ошибочным. Поддержка "сине-желтых" на Донбассе - не фонтан, как говорят.
Виктор Федорович еще должны благодарить провидение, что слепой жребий отправил сборную России играть в Польшу. Потому массовые стычки русских фанов с хозяевами, с кровью и стрельбой, состоялись не на нашей территории. Если бы это случилось у нас - впечатление об уровне организации Евро, дружелюбии и гостеприимности украинцев было бы существенно испорчено.
* * *
А все же красивый был этот июнь. Идея футбола хотя бы на определенное время объединила украинскую нации. Эмоциональный подъем этих дней был сопоставим разве что с подъемом времен Майдана-2004: счастливые, радостные, улыбающиеся, искренние люди, гурьбы в центре Киева, тысячи гостей, с которыми не хочется расставаться, символика, которая окрыляет. На этот раз она - символика - была не чия-то партийная, а одна для всех. И до сих пор по Киеву тысячи автомобилей ездят с сине-желтыми флагами.
Кое-кто прогнозировал, что восприятие украинцами успешности Евро-2012 будет зависеть от результата сборной Украины. Сов сем не так.. Как оказалось, мы можем поддерживать сборную, объединяться вокруг нее и после ее поражений. Вокруг ее духа и желания, которые - кто бы подумал раньше – важнее цифры на табло.
Украина — даже после проигрыша летает на крыльях и благодарит команду Олега Блохіна.
* * *
Футбол - в самом деле большая вещь. Большая часть нашей жизни. Но, признаем, футбол - это не вся жизнь и не вся Европа. Это лишь один из элементов конструктора, из которого мы составляем мир вокруг себя.
Евро-2012 стало историей. Надо жить дальше. Строить и становиться лучшими…
У сборной Украины есть будущее
Для украинских футболистов чемпионат Европы завершился, но не завершился футбол. Главный тренер команды Олег Блохин уже нацеливает подопечных на чемпионат мира. Своими мыслями о Евро-2012 поделился с «Вечерним Харьковом» (21 июня) известный футболист мастер спорта СССР Станислав Костюк.
– Украина сумела подготовить всю инфраструктуру в сжатые сроки, -- говорит Станислав Костюк. -- Посмотрите, какой вид приобрел стадион «Металлист» у нас в Харькове, как преобразился НСК «Олимпийский» в Киеве. А какие стадионы построили в Донецке и во Львове! А главное – Евро-2012 сплотило страну, сплотило людей, хотя накануне звучало немало скептических мыслей по поводу его перспектив.
Я смотрел игру Англия–Украина и, несмотря на проигрыш нашей сборной, получил удовольствие, наблюдая, как наши футболисты боролись с таким сильным соперником. Матч показал, что у команды есть костяк, который должен быть сохранен на будущее — ведь уже в сентябре начнется отборочный турнир чемпионата мира 2014 года. И тренер Олег Блохин сумел сплотить футболистов, проявив себя настоящим профессионалом. Конечно, «спасибо» судьям, которые впятером не смогли увидеть забитый гол — ведь засчитай они взятие ворот, еще неизвестно, какой результат был бы в итоге.
Чемпионат также показал, что нашей сборной необходима подпитка молодыми перспективными футболистами. А их надо искать по всей стране, как это делали тренеры нашего поколения, работавшие в детском и юношеском футболе.
Разочаровали меня сборная России, не сумевшая выйти из группы, и сборная Голландии, не набравшая ни одного очка. Обидно и за поляков как за одних из хозяев, которые, как и наша сборная, не сумели пойти дальше.
С равним с былыми достижениями
Более критично оценивает выступления украинской сборной и будущее спорта в Украине при сохранении нынешних тенденций газета ««Комуніст» (3 июля), опубликовавшая по итогам «Евро-2012» заметки своего обозревателя Александра Телетова.
Чего в футболе больше - политики, бизнеса, зрелища или, всё-таки, спорта? Почему эта игра стала самой популярной? За что мы так любим ее? Наверное, за то, что мы ощущаем свою причастность к победе любимой команды - национальной сборной, футбольного клуба или просто любительской, - в чём проявляем полное единодушие с согражданами других имущественных слоёв, партий, возрастов. Ни концерт, ни спектакль, ни шоу, ни победа спортсмена-«одиночника» этого ощущения не дают. А ещё мы любим футбол за его непредсказуемость, ведь ныне практически во всём ищем экстрим: в политике, управлении государством, браке, спорте и т.п.
Проводя подобный чемпионат, каждая сборная-хозяин предполагает, как минимум, выход из группового турнира - зачем богатой стране впустую вкладывать деньги? А нищей?.. За всю историю чемпионатов мира и Европы по футболу не вышли из группы по одному разу лишь Австрия и Южная Африка. Ну как тут не вспомнить спортивные успехи стран социализма? К примеру, на летних Олимпийских играх в 70-80 годы прошлого века две соцстраны стабильно входили в тройку победителей. Теперь же Россия может лишь надеяться на «бронзу», а для Украины каждая медаль за счастье, ведь победы братьев Кличко, Клочковой и других наших спортсменов - инерция мощных советских спортивных школ. Играем так, как живём.
Невольно напрашиваются аналогии из других сфер человеческой деятельности. Например, ни для кого не секрет, что около 40% офицерского состава и почти половина прапорщиков Советской Армии были родом из Украины. Так почему же после развала СССР Украина при таком количестве профессионалов, относительно небольшой территории и инфраструктуре на полтора миллиона военных (это при достаточности 200-300 тыс. человек) практически потеряла армию?
Подобное просматривается и в футболе. Победы сборной СССР в значительной степени были связаны с футболистами украинских клубов. Четверо из пяти бомбардиров чемпионатов мира - игроки киевского «Динамо»: Поркуян, Бышевец, Беланов, Саленко. Почему же ныне и Россия, и Польша с Украиной - не могут добиться результата дома, а ничуть не более сильные англичане и греки, играющие «на выезде», - могут? Ведь шесть лет назад при том же тренере мы так надеялись - «теперь-то уж заиграем!» Будучи дебютантами, обошли в группе Данию, Турцию и ту же Грецию и показали игру. Но тогда в наших ведущих клубах - «Шахтёре», «Динамо», «Металлисте» - играли, в основном, наши ребята, а сейчас иностранцы. Ну и что, что «Шахтёр» - чемпион страны, а «Металлист» - четвертьфиналист Лиги Европы? В сборную ведь из них брать практически некого. В весенней гонке за чемпионство в киевском «Динамо» всю игру «тянули» игроки, составляющие костяк национальной сборной. В «Шахтёре» полтора десятка иностранцев сменяли друг друга, да ещё при помощи судьи (только и слышишь после игры «Интересно, сколько Вакс взял баксов?») спокойно получили очередное чемпионство. А сколько небезызвестный мистер с
небезызвестным олигархом загубили отечественных футболистов?! Белик, Гладкий, Воробей, Пуканич и многие другие, годами из-за засилья футболистов-легионеров не попадая в основной состав «Шахтёра» (зачем покупали, если не дают играть?), впоследствии лучшие годы провели в командах более низкого класса. В итоге за шесть последних лет - два невыхода из квалификационного турнира и непопадание в плей-офф дома на Евро-2012.
Сборная России, считавшая, что постепенно входит в элиту европейского футбола, бездарно растеряла все преимущества, не забив за последние три тайма ни одного гола (за первые три - забила пять). А сборная Украины (из шести проведённых таймов голы забила только в одном), истратив непомерно большие средства при нищете подавляющего большинства населения, не смогла пробиться даже в четвертьфинал. Чего ещё ждать после ухода ключевых игроков
Шевченко и Тимощука - победы в группе над теми же Англией и Польшей в отборочном турнире на Чемпионат мира 2014 года в Бразилии или финальной части чемпионата Европы в 24 команды в 2016 году? Чего?
Сейчас с трудом верится, что во второй половине прошлого века сборная Испании по футболу значительно уступала сборной Советского Союза и Польши (и это при тех же «Реале», «Барселоне», «Валенсии», «Атлетико»). В последние же годы она бьёт и Украину, и Россию, и Польшу, и Хорватию. Не потому ли, что в чемпионате Испании на сегодня число иностранных игроков, выходящих на поле, резко ограничено? За иностранные же клубы испанцы играли и играют крайне редко.
Почему же де-юре сборная СССР, а де-факто сборная Советской Украины при весьма скромной зарплате футболистов блистала в 70-80 годах прошлого века, а сборная «самостийной» Украины, хоть и очень старается, играет неубедительно? Во-первых, из-за обилия иностранных футболистов значительная часть игроков сборной не являются лидерами в основном составе
украинских команд, а в зарубежных они играют в откровенно слабых чемпионатах, но чаще (как, к примеру, Тимощук) сидят на скамейке запасных. В целом, количество же украинских футболистов в иностранных клубах в последнее время уменьшается, а число легионеров в Украине растёт. То есть происходит то же самое, что и с экономикой Украины в результате вступления в ВТО и глобализации мирового хозяйства (по сравнению с советским временем, импорт превышает экспорт). В 2006 году, самом удачном для сборной Украины, было иначе.
Из сложившейся ситуации существует два выхода: 1) либо резко (к примеру, до двух человек) сократить разрешённое количество иностранных футболистов во внутреннем чемпионате; 2) либо натурализовать африканцев и афро-латиноамериканцев. Первое выглядит невозможным, второе - смешным.
Не будем обвинять тренера и футболистов - тренер сделал всё, что мог, футболисты играют, как умеют. Ну как повернется язык обвинять О.Гусева в том, что не всё сделал для победы в защите на правом фланге? Ведь его, атакующего полузащитника, перевели на правый фланг, потому что не было сильного игрока этого амплуа. Подобные случаи в истории украинского футбола известны. На это место в 1970-е годы перевели В.Трошкина, а в 1980-е - В.Бессонова. Но тогда было перепроизводство сильных полузащитников, а сейчас - недостаток. А разве можно обвинить А.Пятова в двух голах от французов и голе от англичан, если он в ходе турнира спас сборную от нескольких верных голов?
Англия откровенно разочаровала. Её игра со сборной Украины была сродни игре сборной Греции с командой России. Подавляющее преимущество, но опять ничего не получилось. Да, не засчитали забитый сборной Украины гол, но ведь его всё равно не хватило бы для выхода из группы. Эпизод забудется, а факт невыхода хозяина из группы останется, ведь из 4-х плей-офф Украина не выиграла ни разу. Вместе с Россией в течение всего 20 лет по два раза наступили на словенские и греческие грабли. Да разве это соперники для украинской и российской футбольных сборных?!
Досадно за граждан, которые ради повышения имиджа Украины вот уже несколько месяцев терпят всевозможные неудобства (ухудшение движения поездов, «сжатие» графика обучения в школах и вузах, всеобщее подорожание и многое другое) и чьи надежды наша сборная не оправдала.
Очень обидно за нашу команду, а также за сборные России и стран Восточной Европы. При социализме они добивались лучших результатов.
Навстречу Шевченковскому юбилею
Песня для Тарасовой матери
|
| | |
