Луганск: «Одобряем!»
Газета «Луганская правда» 6 июля сообщила о том, что Луганский облсовет принял обращение к Верховной Раде Украины в поддержку Закона «Об основах государственной языковой политики».
С просьбой собрать внеочередную сессию в поддержку «языкового закона» к председателю областного Совета обратились лидеры крупнейших общественных организаций региона: Луганской областной организации ветеранов Украины, Луганского областного совета женщин, областного союза ветеранов Афганистана и Ассамблеи народов Луганщины.
В своем письме они пояснили: «3 июля текущего года Верховная Рада Украины проголосовала за принятие Закона «Об основах языковой политики в стране», который предполагает существенное расширение сферы применения русского языка в нашем регионе. К большому сожалению, деструктивные националистические силы использовали это событие для разворачивания беспорядков в стране и призывов к насильственному свержению центральных органов власти. Этому произволу необходимо дать решительный отпор. Мы выражаем полную поддержку данному закону и просим собрать внеочередную сессию областного Совета для обсуждения текущей ситуации в стране».
Во время открытия сессии председатель областного совета Валерий Голенко подчеркнул, что с принятием «языкового» закона «убрано противостояние», но при этом дальнейшее будущее «вызывает опасения»...
В заявлении депутатов Луганского областного Совета в поддержку Закона «Об основах государственной языковой политики» подчеркивается: «…считаем: все, кто выступает против Закона «Об основах государственной языковой политики», по сути – против Украины. Против того, чтобы она жила и развивалась в соответствии с демократическими принципами.
Стоило законодателям лишь слегка пошатнуть монопольное право националистических сил на проведение ими своей политики, стоило лишь начать приводить в соответствие демократическим нормам права человека в Украине, как мы увидели — оппоненты готовы на все, чтобы не допустить равноправия всех граждан.
А ведь они всегда утверждали: никакого внутреннего конфликта интересов на языковой основе в стране нет, вопрос не имеет общественной значимости, не волнует граждан, а лишь периодически поднимается политиками… Но как только закон был проголосован, они принялись инициировать акции протеста, громко заявлять о своем несогласии и призывать «бороться за Украину».
На самом деле Закон «Об основах государственной языковой политики» предполагает равные языковые права всех, кто создавал и кто строит независимую, демократическую Украину. Закон лишь расширил права других национальных языков (не только русского – татарского, румынского и прочих) в тех регионах, где массово проживают их носители. Для последних, кстати, владение украинским не перестало быть обязательным!
Прикарпатье: «С законом несогласны…»
Категоричное невосприятие общественностью Прикарпатья вызвало принятие в Верховной Раде законопроекта "Об основах государственной языковой политики"., — сообщила газета «Галичина» (Ивано-Франковск) 7 июля.
Украинский язык, а значит и государственность — в опасности! В настойчивых попытках ввести де-факто русский язык в качестве второго государственого прикарпатцы усматривают намерение провластного большинства парламента сузить сферу употребления украинского языка как единственного государственного по действующему Основному Закону, а поскольку она является неотъемлемой частью суверенитета Украины, то и сознательно ограничить этот суверенитет..
О непризнании законопроекта "Об основах государственной языковой политики", принятого с грубым нарушением Конституции Украины, заявила внеочередная сессия областной рады, в которой участвовали депутаты районных и городских советов из всей области (каждый совет имел кворум, необходимый для правомочности принятого решения). Сессия проходила не в зале, а на площади возле административного здания на ул. Грушевського, куда колоннами подходили делегации районов и городов, представители общественных организаций и политических партий с государственными и партийными флагами, плакатами на защиту украинского языка.
Открывая Общую сессию областной, районных и городских рад, председатель облрады О. Сыч сказал, что ее проведение является закономерным ответом на принятый Верховной Радой с грубым нарушением Конституции и законодательства Украины языковой законопроект и учитывает позицию общественности области, выводы постоянной комиссии областного совета по вопросам национального и духовного развития, культуры, СМИ, книгоиздание и свободы слова. Он зачитал проекты решения сессии и обращение областного совета, адресованное Президенту Украины В. Януковичу, Верховной Раде, Кабинету Министров, Генеральной прокуратуре Украины, народным депутатам Украины от Ивано-Франковской области, областным советам. Депутаты единодушно проголосовали за проект решения и одобрили обращение областного совета о непризнании законопроекта "Об основах государственной языковой политики", принятого с грубым нарушением Конституции Украины.
Также областная рада поручила ее исполнительному аппарату разработать и представить на рассмотрение очередной сессии проект Программы защиты и развития украинского языка на территории Ивано-Франковской области. Предполагается провести общую сессию областной, районных и городских (городов областного значения) советов в г. Киеве. Рекомендовано сельским, поселковым и городским советам провести веча на защиту украинского языка и конституционного порядка…
Симферополь: «Требуем статус государственного…»
Газета «Крымская правда» 7 июля ознакомила своих читателей с
мнением жителей Симферополя по поводу принятия закона «Об основах государственной языковой политики».
Пока в Киеве неплохо зарабатывающие на национальных мифах и псевдопатриотических лозунгах депутаты и просто граждане, сделавшие карьеру на своём показном «украинстве», картинно заламывают руки, сокращают свой дневной рацион и гремят цепями, в которые их никогда не заковывали, жители Симферополя чувствуют себя вполне комфортно. Хотя в Крыму благодаря автономии запреты на использование русского языка ощущались не так остро, как в других регионах Украины, все без исключения жители крымской столицы, которых мы попросили оценить принятие украинским парламентом закона «Об основах государственной языковой политики», оценили этот шаг положительно. И ждут от партии власти следующего шага по выполнению своих обещаний.
Зарема, педагог на пенсии, жительница Симферополя:
- Мой родной язык - крымскотатарский. Но я не против русского языка. Дети не должны разговаривать только на одном языке. Кроме родного, они должны знать и украинский, и русский - языки тех людей, с кем постоянно общаются и находятся в тесном контакте. Вот мы с моим маленьким внуком дома стараемся разговаривать по-татарски, но он уже и русские слова знает, и украинские. Это естественно, потому что он слышит и русскую речь постоянно, и украинскую речь - по телевизору. Мы всегда были за русский язык. Это нужно всем нам, живущим здесь, ведь мы общаемся между собой в основном именно по-русски. Конечно, и свой родной язык тоже нельзя забывать. Хорошо, что этот закон защищает и его тоже.
Катя, студентка, жительница Симферополя:
- Кому русский язык мешает?! Против чего они там, в Киеве, протестуют? Мы постоянно общаемся между собой только по-русски. Когда надо поговорить на украинском, мы разговариваем на украинском. Чисто из вежливости - если к нам обращаются по-украински, мы отвечаем тоже по-украински. Татарского языка мы, к сожалению, не знаем, не можем на нём разговаривать. Но в принципе если люди хотят общаться на том языке, на котором им удобно, то пусть разговаривают. Нам это вообще никак не помешает. Как же русский язык можно запрещать? Мы же не устраиваем драк из-за украинского языка!
Галина Николаевна, пенсионерка, жительница Симферополя:
- Я на все сто процентов за то, чтобы в Крыму русский язык был официальным. И чтобы не только в Крыму, но и по всей Украине русский язык имел равные права с украинским. Ведь мы в общем-то все говорим на русском. Партия регионов давно обещала сделать русский язык государственным. Вот и хорошо, что они начали, наконец, выполнять свои обещания. Я думаю, что будет не только этот закон, это только первый шаг, будет и продолжение. Раз уж они решили, значит, всё-таки будут делать. По крайней мере я в это верю.
Юля, студентка, жительница Симферополя:
- В Крыму-то вообще все говорят на русском. Конечно, если ко мне будут обращаться на украинском, я тоже буду отвечать по-украински. Но только из уважения к собеседнику. Никаких других причин пользоваться украинским языком у меня просто нет. Здесь в Крыму мы особых проблем с русским языком и раньше не испытывали, у нас же в автономии не было запретов им пользоваться. Но ведь и в Киеве подавляющее большинство жителей говорит по-русски. Хотя это и столица Украины.
Григорий Григорьевич, военный пенсионер:
- … если говорить по существу, смотрите сами: я – украинец, мои внуки - армяне. Моя жена - эстонка, мы прожили вместе 43 года. Это же просто чудо, это здорово!
И в Киеве и русские, и украинцы тоже все свободно говорят по-русски. А эти показушные протесты - просто предвыборная реклама. Обидно одно: случись сегодня беда вроде Чернобыля, никто ведь не будет своей жизнью жертвовать, как тогда…
Кировоград: «Говорить на том языке, который нравится…»
Противостояние власти и оппозиции по языковому вопросу, наверное, стало самым громким событием в Украине после окончания чемпионата Европы по футболу. Пока итог всего дела не ясен, закон не подписан и не передан Президенту. Но все равно уже можно задуматься – что принесет новый закон конкретно Кировоградщине, пишет еженедельник «Україна-Центр» 11 июля.
Кто часто ездит по районам, подтвердит – можно провести целый день, общаясь с десятками людей, к примеру, в Бобринце, Добровеличковке или Малой Виске и не услышать ни разу русской речи. Не говоря уже о большинстве сел. В подавляющем количестве районов Кировоградской области новый закон при вступлении в силу не изменит абсолютно ничего
Несколько лет назад проходил в Украине, в том числе и в нашей области, любопытный социологический опрос. После просмотра рейтингового кинофильма на одном из центральных каналов людей опрашивали – а на каком языке из двух было кино? Около шестидесяти процентов людей не смогло сказать на каком. Тридцать процентов сказали, что на русском (повлияли, вероятно, данные с востока и юга страны), десять – четко ответили, что на украинском. Фильм был действительно дублирован на украинском языке
Что-то может измениться, вероятно, в трех городах – Кировограде, Александрии, Светловодске. Но не то что критично, а вообще малозаметно. Можно смело прогнозировать, что в областном центре прибавится русских классов. Но даже не в этом году. Быть может, в следующем появится пять-шесть таких по разным школам. Именно классов – речь о том, что какая-то из школ вдруг целиком перейдет на русский, вряд ли возникнет
В сознании подавляющего количества кировоградцев, даже абсолютно русскоязычных в быту, уже давно устоялось мнение: преподавание на украинском в школах, воспитание на украинском в садиках – это норма
Небольшой опрос, проведенный «УЦ» среди родителей детей до десяти лет, показал – никто из них не будет требовать, чтобы чадо училось исключительно на русском. Языковую политику мы давно воспринимаем как данность – садик, школа, вуз, госучреждения украиноязычны, в свободное от них время – говори как хочешь
То есть даже те тридцать процентов, высказавшихся за русский, не заметили, что кинопроизведение прошло на государственном языке. Мы все уже настолько органично воспринимаем наше личное двуязычие, что это давно не составляет проблемы, и не требует перемен.
П о Кировограду можно привести точные данные – в советское время школы №№6, 8, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 31, 32, 34 были русскоязычными. №№1, 3, 5, 7, 10, 12, 15, 21, 23, 26, 27, 29, 30, 33 – украиноязычными. В школах №2, 4 и 9 классы с русским языком преподавания соседствовали с украинскими. То есть полная толерантность, языковое равноправие были заложены еще тогда. Сейчас перевес в сторону государственного языка, и это понятно, но при большом желании можно отдать ребенка в русский класс , хотя это может быть далеко от дома. Не знаю, как вам, но мне не верится, что жители какого-нибудь отдельного микрорайона или жилмассива вдруг потребуют, чтобы ближайшая школа стала полностью русской
Возможно появление русских классов в Александрии и Светловодске. Хотя исторически Александрия и Новогеоргиевск – Крылов – Хрущев – Светловодск были украиноязычными, но большое количество специалистов из других регионов СССР, приехавших работать на предприятия этих городов, изменили языковой облик обоих городов. И их русскоговорящие жители имеют право на выбор. Кстати, это относится и к Кировограду, языковое поле которого в сторону русского изменили военные, курсанты и летчики. Без них и их потомков нынешний Кировоград немыслим, и они тоже имеют право на свой голос.
Во что еще меньше верится, что языковые пертурбации начнутся в райцентрах и селах области. Возьмем для примера Ольшанку, где болгарская община является по численности второй в Украине. Там и до принятия нового закона, и после наверняка были и есть классы в школах, где отдается должная дань уважения болгарскому языку, есть болгарские коллективы культуры. Есть в районе село Доброе, в котором и по сию пору большинство говорит по-болгарски, хотя в язык уже затесалось много украинских и русских слов. Но даже в голове не укладывается, что сельсовет этого села примет решение перейти исключительно на болгарский язык.
То же можно сказать о немалом количестве молдавских, сербских сел на территории области. Вы можете себе представить, чтобы, к примеру, Лозоватка Ульяновского района или Плоское Знаменского района (исторически молдавские села) вдруг решили заявить о своем языковом суверенитете? И пишут в райцентр: «Ва ругам са не аюта репарари друмури» («Просим помочь нам с ремонтом дороги»)… Можете сказать, что автора занесло. И главная угроза нового законопроекта в том, что не молдавский с болгарским, а конкретно русский язык начнет вытеснять украинский из официального и, как следствие, бытового обихода. Да не будет такого на Кировоградщине! Никто в этом не заинтересован, как минимум, исходя из проблем, которые могут возникнуть в документооборот
Смею предположить, что введения нового закона, дающего преференции русскому и другим языкам, Кировоградщина … попросту не заметит. Языковой ландшафт области если и изменится, то на доли процента. Языковая «проблема» если и возникнет, то в основном в пафосных заявлениях оппозиционных политиков, не находящих других поводов придраться к действиям сегодняшней власти. Пройдет еще пара-тройка малочисленных митингов, пикетов и демонстраций в защиту так жестоко якобы угнетаемого у нас украинского языка. Потом все забудется, и те же Бобринец, Добровеличковка, Малая Виска будут и дальше говорить, как говорили, работа органов власти, образовательных учреждений как велась на основном языке жителей этих мест, так и будет вестись дальше. И никто не заменит в срочном порядке портреты Тараса Шевченко в классах на изображения, скажем, Николая Лескова или Ивана Бунина
Надуманность и незначительность этого языкового вопроса для нашей Кировоградщины очевидна. Да, быть может, в Крыму или на Луганщине русского языка прибавится. Но в масштабах страны, всякий незаангажированный аналитик это скажет, «повальной русификации», «мовного голодомору», «языкового геноцида» не будет, как бы кому-то на руку это ни играло. Всем озабоченным этой «проблемой» надо просто успокоиться и продолжать жить, говоря на том языке, который нравится…
Киевщина: «Все прописано в Конституции…»
Во время, когда реальные жизненные проблемы заботят рядовых граждан, отечественные политики муссируют темы, которые считаются для них важнейшими. И стараются таким образом не только напомнить о себе дорогих, но и отвлечь общество от неотложных наболевших тем. Делают это сознательно – ведь выборы уже скоро…— пишет Юрий Борщ в газете"Киевская правда" 8 июня.
Вот, скажем, вопрос языка. Вокруг него за время независимости сложились две мощных команды. Одну из них условно можно назвать "Штатные патриоты", другую - "Штатные интернационалисты-славянофилы". И не беда, что иногда "игроки" переходят из команды в команду... Но я бы лично две украинские команды "штатных" объединил в одну. И назвал бы "патриотов" и "интернационалистов" общим новым термином "ProMova".
О чем закон? Почему в білингвистической стране о языке упоминают лишь накануне очередных выборов? Откуда шум?
"Спасайте!, - взывают "патриоты". - Московские прислужники хотят разрушить нашу соловьиную!". "Не дадим обидеть великий и могучий» - сурово отвечают им "интернационалисты".
А что по сути? Статус русского языка прописан в соответствующей статье украинской Конституции. Там, кстати , определено и государственный статус украинского. Нынешние же вельможи шли на предыдущие выборы с лозунгом "Русскому - статус второго государственного!". Теперь опускают егов новом законе к уровню языка национальных меньшинств. К чему это приведет, мне на днях рассказали в Крыму. Там, не исключено, кроме украинского и русского, всех начнут принуждать изучать еще и кримско-татарский. Что же будет после того в Закарпатье, на Волыни, Одессчине? Какую новую мину медленного действия запускают вместе члены команды "ProMova"? И те, что стараются "поднять статус" русского, снизив язык Пушкина и Достоевского до уровня нацменшинст. И те, что активизируют свой электорат накануне выборов борьбой "с засилием москальського".
Мощная, объединенная общей целью политическая команда "ProMova", которая на протяжении последних восьми лет отметилась возрастающей коррупцией и невозможностью строить современную экономическую, политическую, социальную модель развития государства, команда "ProMova", которая с каждым днем вызывает все большее негодование в народе, старается в очередной раз обмануть и разорвать Украину, играя на языковых вопросах. Эту команду не интересуют геополитические последствия и возможность разрушения самых основ государственности. Только выборы, только зонт для собственного бизнеса, только кормушка. Позавчера был коммунистом, вчера националистом, сегодня регионалом...
Точка зрения
|
