Скачать 0.63 Mb.
|
English universities can be broadly classified into three types.
In general, the country has moved from rather an elitist system to one which is more open, if not yet a truly mass system of higher education. Higher education in Britain is highly selective; i.e. entrance to British universities is through a strict selection procedure based on an interview. Applications for first degree courses are usually made through the Universities and Colleges Admission Service (UCAS). After the interview, a potential student is offered a place on the basis of their GCE A-level exam results. Some universities, such as Oxford and Cambridge, have an entrance examination before the interview stage.Virtually all degree courses last three years, however there are some four-year courses, while medical and veterinary courses last five or six years. The university year is divided into three terms, roughly eight to ten weeks each. The terms are crowded with activity and the vacations between the terms — a month at Christmas, a month at Easter, and three or four months in summer — are mainly periods of private study. Students studying for the first degree are called undergraduates, at the end of the third year they sit for their examinations and take the bachelor’s degree: those studying the arts subjects such as history, languages, economics or law take Bachelor of Arts (BA); those studying pure or applied sciences such as medicine, dentistry, technology or agriculture get Bachelor of Science (BSc). Those who have been awarded the degree are known as graduates. Students who have obtained their Bachelor degree can apply to take a further degree course, normally involving a mixture of exam courses and research. There are two types of post-graduate courses — the Master’s Degree (MA or MSc), which takes one or two years, and the higher degree of Doctor of Philosophy (PhD), which takes two or three years. One development in education in which Britain was a pioneer is the Open University founded in 1969 in Milton Keynes, Buckinghamshire. It is so called because it is, in fact, open to all — it does not require any formal academic qualifications of those wishing to study for a degree. The university is non-residential and courses are mainly taught by specially written course books and by programmes on radio and television. There are, however, short summer courses of about a week and special part-time study centres where the students can meet their tutors when they have problems. 5.Education and social problems. The most important complaint about the social aspects of the educational system concerns its elitism which is believed to be partly responsible for the perpetuation of social inequalities. It is often argued that the practice of recruiting into the Civil Service a disproportionate number of people with a public school and Oxbridge background creates a uniformity of views and attitudes in the service which is counter-productive. Cultural and institutional terms. A Local Education Authority (LEA), a comprehensive school, a grammar school, a secondary modern school, a grant-maintained school, a public school, the 11+ examination, General Certificate of Education (GCE), General National Vocational Qualifications (GNVQ), O-level, A-level, the National Curriculum, ‘Oxbridge’, ancient universities, civic / redbrick universities, campus universities, the Open University, a tutorial. Questions:
References: Левашова В. А. Современная Британия. М.: Высшая школа, 2007. McDowall D. Britain in Close-Up. Longman Ltd., 2005. 9. Customs and traditions.
Cultural and institutional terms. 1.National character. National character is a somewhat controversial term which is normally taken to mean a set of psychological features predominant among members of a certain nation or ethnic group. People’s views about the national character of a certain ethnic group is often reflected in stereotypes concerning that group. Although some stereotypes may reflect features that can be shown statistically to be more typical of one nation rather than of another (e.g., love of gardening and love of pets in the case of the English), it still remains to be seen whether such generalisations afford any information that is ‘scientifically’ valid. 2.Customs and traditions. Festivals. In this lecture we will only look at the royal ceremonial. Other important customs and traditions are described in the book “Customs, Traditions and Festivals of Great Britain” compiled by T. Khimunina, N. Konon, I. Walshe (Moscow, 1984). Ceremonial activities have always been associated with British monarchs and many traditional ceremonies still take place now. Royal processions, for example, play an important part on such occasions as the State Opening of Parliament, when the Queen drives in state from Buckingham Palace to Westminster. Such ceremonial occasions often attract large crowds, while millions more follow the events on television. Trooping the Colour on Horse Guards Parade is the ceremony that takes place in June to celebrate the monarch’s so called official birthday. Queen Elizabeth II was actually born on 21 April, but the Sovereign’s Official Birthday has long been celebrated in June. The ceremony dates back to the 18th century when it first became customary to salute the ‘colours’ (i.e. flags) and standards, as symbols of the military spirit, by carrying them before the ranks (this is what ‘trooping’ means). All the regiments of Foot Guards (Grenadier, Coldstream, Scots, Irish and Welsh Guards) take part in the Trooping, but only one colour can be trooped at a time. The five regiments therefore take their turn year by year. The Queen as well as other members of the royal family attend the parade. For millions of people in Britain and elsewhere in the world these traditions connect Britain’s past with the present day, the Queen and her family being symbols of British history. Four Royal Garden Parties, attended by some 30,000 people from all sections of society, including visitors from abroad, are held every year. Three of these are held at Buckingham Palace and one at the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh, at which the Queen distributes the awards granted to both civilians and the military. She presents about 3,000 orders, decorations and medals every year. There are also regular luncheon parties attended by people distinguished in widely different spheres. Occasionally, special parties are held in London and Edinburgh for organisations, such as the National Federation of Women’s Institutes or the British Royal Legion. The Remembrance Day is marked every November by a ceremony at the Cenotaph in Whitehall. This special ceremony is held to remember the soldiers who died in World War I and World War II. All the members of the Royal Family, as well as Britain’s political leaders attend it. First, they lay wreaths on a monument called ‘The Cenotaph’. It is the Queen who always lays the first wreath. Then, at exactly 11 o’clock, there is two minutes’ silence. The Royal Maundy is another ancient tradition. On Maundy Thursday (i.e. the day before Good Friday) each year the Queen gives ‘Maundy money’ (as many coins as her age plus one) to a group of old people at Westminster Abbey or in one of the other major cathedrals in the country. The tradition started over a thousand years ago, and its initial aim was to show that monarchs cared for the old and poor. At one time kings and queens even washed poor people’s feet on Maundy Thursday, but that part of the tradition was abandoned in 1574. Among more modern customs, there should be mentioned 100th Birthday Telegrams, which the Queen sends to anyone in Britain on their 100th birthday, and the Royal Film Performances in London’s West End, attended by some member of the Royal Family. The money from royal premieres always goes to charity. The Queen’s Christmas Speech to the Commonwealth is, of course, made on December 25 and lasts ten minutes. The Queen usually talks about the past twelve months and her hopes for the year ahead. In such a speech, broadcast by radio and TV, the Queen breaks the monarchs’ tradition of referring to themselves in the plural (‘we’), and she just says “I” or “my husband and I” instead. Cultural and institutional terms. Trooping the Colour, Royal Garden Parties, the Remembrance Day, the Royal Maundy, 100th Birthday Telegrams, royal film performances, the Queen’s Christmas speech. Questions:
References: McDowall D. Britain in Close-Up. Longman Ltd., 2005. Khimunina T., Konon N., Walshe I. Customs, Traditions and Festivals of Great Britain. Moscow, 1984. РАЗДЕЛ 4. Словарь терминов (глоссарий). Примечание. Включенные в данный Глоссарий реалии не толкуются, так как все включенные в него единицы могут быть при необходимости легко найдены в общедоступных лингвострановедческих словарях и энциклопедиях (Студенту рекомендуется обращаться в первую очередь к следующим лексикографическим источникам: Room A. An A to Z of British Life. Oxford University Press, 1995 и позднейшие издания; The Hutchinson Encyclopedia of Britain. Helicon Publishing, 1999 и позднейшие издания; Kenyon J.P. The Wordsworth Dictionary of British History. Market House Books Ltd., 1991 и позднейшие издания [все перечисленные источники имеются в распоряжении кафедры английской филологии МГПУ и предоставляются для работы студентам], а также и к справочному приложению к работе: Левашова В.А. Britain Today: Life and Institutions. – М.: Высшая школа, 2007). Act of Parliament Act of Supremacy (1534) Act of Settlement (1701) Act of Union (1707) A-level (Advanced Level) (St) Andrew Anglo-Catholic Archbishop of Canterbury Archbishop of Westminster AS-level (Advanced Supplementary Level) BA (Bachelor of Arts) Baby-boom Backbencher Ballot paper Bank holiday Baptists Barrister BBC Bill The Bloomsbury Group Blue-collar worker Bobby Borough Borough council The British Council The British Empire Briton BSc (Bachelor of Science) Building society Burns’ Night (25 January) By-election By-law The Cabinet Campaigning Canterbury Carol service The Celtic Fringe The Central Criminal Court Chancellor of the Exchequer Chancery Channel Four Channel Tunnel Charity Chief Constable Chief Whip Child benefit The Civil Service / a civil servant Closed shop College of further education College The Confederation of British Industry The Commission for Racial Equality Common law The (British) Commonwealth Community care Community centre Commuter Comprehensive school Confirmation Conservation area The Conservative Party Constable Constituency Constitutional monarchy Coroner Council estate Council house Councillor County County council Court of Appeal Cricket Crown court Daffodil Department Development area Devolution District council Director of Public Prosecutions Druids Eisteddfod The Equal Opportunities Commission The Establishment Estate agent Euro Euro-MP Euro zone Fellow First degree First-past-the-post The Foreign and Commonwealth Office Foreign Secretary The Free Churches The Friends of the Earth Fringe benefits FT-SE index Further education Gaelic The General Certificate of Secondary Education General election General Practitioner The General Synod The Greater London Council Good Friday Gothic style Graduate Grammar school Green belt Green paper Group practice Guillotine The Gunpowder Plot Guy Fawkes’ Night Habeas Corpus Halloween Hansard Health centre Health visitor High Court of Justice Higher education The Home Counties The Home office Home Rule Honourable Honours degree Hot cross bun The House of Commons The House of Lords The Houses of Parliament Housing association Housing estate ‘Hung parliament’ Income support Independent school Industrial action Industrial estate Industrial revolution The Irish Republican Army (IRA) John Bull John O’Groats Justice of the Peace (JP) Jury Juvenile court Kilt The Labour Party The Lambeth Conference Land’s End The Law Lords The Law Society Local Education Authority (LEA) The Liberal Democrats The Liberal Party Lloyds’ Local authority Lockout Lord The Lord Chancellor The Lord Mayor Lower class Lower middle class The Loyalists MA (Master of Arts) Magistrate Magistrate’s court Magna Carta ‘Meals on wheels’ Merchant bank Methodist Church The Metropolitan Police Force Middle class Middle school Minister Mortgage MP (Member of Parliament) The National Curriculum The National Front The National Health Service (NHS) National Insurance National park The National Trust Neighbourhood Watch scheme New Scotland Yard Nonconformists Norman style North Sea gas / oil Northern Ireland Nursery school Nursery home Old age pension Old age pensioner The Old Bailey Open shop The Open University The Opposition Oxbridge Oxfam Oxford University Parish church Peer The Perpendicular style Plaid Cymru Poll tax Polling booth / day / station Poppy Day (Remembrance Sunday) Popular paper (tabloid) Postgraduate Prep / preparatory school The Pre-Raphaelites Presbyterian Church Primary school The Prime Minister (PM) The Prince of Wales Private member’s bill The Privy Council Probation Proportional representation (PR) Prorogation Proxy: to vote by proxy Public school QC (Queen’s Council) Quality paper Queen Queen’s speech The Royal Air Force (RAF) Red-brick university The Roman Catholic Church Royal assent The Royal Navy (RN) Safe seat The Scout Association Secondary school Secretary of State Semi-detached house The Shadow Cabinet Shamrock Shop steward Silk: to take silk Sinn Fein Sixth-form college SNP (the Scottish National Party) Social worker Solicitor Speaker State Opening of Parliament State school Stock Exchange Teaching hospital Technical college Technical school Terraced house Thatcherism Thistle Tory Town council Town hall Traffic warden The Treasury The Treaty of Maastricht The Treaty of Rome The ‘Troubles’ The TUC (Trade Union Congress) Tudor style Tutor Tutorial Undergraduate The Underground The Union Jack / Union Flag Upper class Upper middle class Victorian Welfare benefits The welfare state Westminster Whip White paper Whitehall Windsor The woolsack Working class Young offenders РАЗДЕЛ 5. Практикум по решению задач (практических ситуаций) по темам лекций (одна из составляющих частей итоговой государственной аттестации) Не предусмотрен. РАЗДЕЛ 6. Изменения в учебной программе, которые произошли после утверждения программы
РАЗДЕЛ 7. Учебные занятия по дисциплине ведут:
|
Учебно-методический комплекс дисциплины сд. 10 Введение в лингвострановедение... Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). Р. 4 Практикум по... Д. В. Агапова, к п н., доцент кафедры английского языка и английской филологии мггу | ||
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины дн(М). В 1 «история... Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Методические рекомендации по изучению дисциплины «Основы социологии»... Основная образовательная программа подготовки бакалавра по направлению подготовки бакалавра | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины б ийск бпгу имени В. М. Шукшина Д лингвострановедение и страноведение [Текст]: Учебно-методический комплекс дисциплины/ Сост.: Кузьмина И. Н.; Бийский пед гос ун-т... | Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М)Ф. 7 Физическая картина... ... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 050303. 65 «Иностранный язык» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Лингвострановедение и страноведение» для студентов заочной формы обучения по специальности... | Учебно-методический комплекс дисциплины специальность 031202. 65 «Перевод и переводоведение» Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Лингвострановедение и страноведение» для студентов очной формы обучения по специальности... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). В 1 литература и театр... Автор программы: Иванова Л. Л., кандидат филологических наук, доцент кафедры рялимп мггу | Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). В 1 Тренинг педагогического... Для профессии педагога коммуникативная компетентность является ведущей профессиональной характеристикой, от которой зависят персональный... | ||
Учебно-методический комплекс дисциплины по направлению подготовки... Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Основы экономических учений» состоит из следующих элементов | Учебно-методический комплекс дисциплины по направлению подготовки... Учебно-методический комплекс дисциплины (умкд) «Основы экономических учений» состоит из следующих элементов | ||
Утверждено С 34 Лингвострановедение и страноведение: учебно-методический комплекс / А. А. Сибгатуллина – Елабуга: Изд-во егпу, 2010. – 24с | Учебно-методический комплекс дн (М). Ф. 12 Зарубежная литература... ... | ||
Учебно-методический комплекс дн (М). Ф. 13 Зарубежная литература... ... | Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. Ф. 4 Культурология (Основы... Второй этап изучения ориентирован на освоение истории культуры, структуры и типологии, понятийно-категориального аппарата |