Скачать 479.01 Kb.
|
Minima-наименьший Ipso-в силу Facto-факт Corpus-свод (конструкция) Delicti –преступление Casus-случай Nihil –ничто Pars-сторона в деле Res-вещи Est- гл. быть (в настоящем времени переводится как «есть») Ознакомившись с единичными категориями, в рамках второго задания мы переходим к изучению парными категориями. Помимо того, что мы знакомимся с парными категориями на латинском языке, мы так же повторяем юридический смысл данных категорий в современном российском праве. Ученикам предоставляется возможность переводить выражения самим, проявляя смекалку и фантазию. Преподаватель координирует деятельность и помогает с переводом. Пример заданий:
Получив минимальный уровень юридического латинского языка, который требуется для решений олимпиад, переходим к третьему заданию, в рамках которого учимся самостоятельно переводить сентенции, с которыми мы ранее не встречались. Учимся восстанавливать смысл понятия, зная всего лишь часть перевода латинского выражения. Например, Mea culpa, mea maxima culpa 1) Два слова из данного выражения были изучены ранее: culpa-вина, maxima- наивысшая. Не переведенным остается слово «Mea», проводя аналогию с иностранными языками не сложно догадаться, что это слово означает «моя». В итоге получаем перевод: Моя вина, моя наивысшая вина. Altera pars 2) Перевод «pars» также уже известен – «сторона(ы)». Окончание «а» в латинском языке указывает на единственное число женского рода, если перевод слова «altera» неизвестен, нужно вспомнить, где еще оно встречалось. Например, выражение «Alter ego» т.е «другое я». Таким образом, путем сопоставления получаем перевод нашей сентенции: Другая сторона. После завершения данных заданий учащимся предоставляется возможность самим продолжать изучение латинских выражений. Все необходимые материалы с максимальным перечнем латинских выражений предоставляются преподавателем. 2. Перечень примерных заданий по 2-3 темам 2.1. Перечень заданий по теме «Решение задач» 1. В 2006 году гражданка Н. подала в суд исковое заявление к гражданину В. о взыскании морального вреда, причиненного разглашением сведений, составляющих ее семейную тайну в 2001 году. Однако суд оказал в удовлетворении иска, мотивировав это тем, что истек срок исковой давности. Правильно ли поступил суд? Чтобы решить эту задачу, необходимо:
Поскольку в законодательстве не содержится легального определения «семейной тайны», необходимо прибегнуть к системному толкованию законодательства.
2. Двоюродная сестра 12-летнего Ивана, оставшегося без попечения родителей, хотела его усыновить. Однако суд вынес решение об отказе в усыновлении. С чем могло быть связано такое решение? Для решения данной задачи необходимо:
Подумать, является ли ситуация, описанная в задаче, уважительной для сокращения минимальной возможной разницы в возрасте. 3. Соловьев был уволен администрацией предприятия за прогул, так как опоздал из-за аварии троллейбуса на работу на пять часов. Соловьев посчитал данное увольнение незаконным и обратился в суд. Какое решение примет суд? Для решения данной задачи необходимо:
Решение подобных задач (которые, по сути, не имеют единственно правильного решения) позволяет выработать множество умений и навыков, приобрести множество знаний, например:
2.2. Перечень заданий для одного из этапов правового турнира
|
1. Общая характеристика школы По своему типу школа является общеобразовательным учреждением, по виду средняя общеобразовательная школа. По статусу – базовая школа... | Р. Ф. Габидуллин «29» августа 2012 г Специализации: Государственно-правовая, Адвокатская деятельность, Гражданско-правовая, Уголовно-правовая, Финансово-правовая | ||
Отчет о работе муниципального бюджетного образовательного учреждения... Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Чебоксарская детская музыкальная школа №2 им.... | Отчет о результатах самообследования маоудод «Детская школа искусств №15» Привести в соответствие с новым законодательством нормативно-правовую базу школы. Разработать и зарегистрировать новый Устав школы,... | ||
Программа правового просвещения для учащихся и их родителей «Азбука... Определяя тему беседы с учащимися начальной школы, важно исходить из задач правового просвещения, образования и воспитания, которые... | Источник: справочная правовая система юрист, 05. 11. 2007 14: 49: 29 См комментарий Государственно-правового отдела Администрации Президента Республики Казахстан | ||
Доклад Муниципального казенного общеобразовательного учреждения «Терешковская... Лицензия выдана инспекцией по контролю и надзору в сфере образования Воронежской области | Правовая природа и сущность современного трудового договора Настоящий курс магистерской подготовки посвящен истории развития правового регулирования труда в России | ||
Устав муниципального образовательного учреждения дополнительного... Сочи принят в новой редакции, в связи с принятием Федерального Закона от 8 мая 2010 года №83 «О внесении изменений в отдельные законодательные... | Программа духовно-нравственного развития, воспитания обучающихся... России, Концепции умк «Перспектива», «Школа России», с учетом методических разработок издательства «Просвещение» и опыта реализации... | ||
Образовательная программа мбоу ильинской нош «школа россии» Структура образовательной среды, взаимодействие школы с учреждениями дополнительного образования. 4 | Тематика семинарских занятий по гражданскому праву (особенная часть) для студентов заочной Понятие, правовая природа, источники правового регулирования и виды договора купли-продажи | ||
Программа развития школы Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей Заполярного района «Детская школа искусств п.... | Программа развития школы Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей Заполярного района «Детская школа искусств п.... | ||
Качество организационно-правового обеспечения В муниципальном казённом общеобразовательном учреждении средней общеобразовательной школе №19 сформирована нормативно-правовая база... | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Настоящее Положение Муниципальной бюджетной организации дополнительного образования «Лениногорская детская художественная школа имени... |