|
4 семестр
|
65
|
34
|
31
|
|
1
|
Фонетика:
1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке;
1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации;
1.3 чтение транскрипции.
|
4
|
2
|
2
|
Deutsch im Beruf: Wirtschaft.
Lehrbuch,Teil II
Arbeitsbuch, Teil II
Audiokassette
|
2
|
Лексика:
2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера;
2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика
2.2.2 деловая (официальная) лексика
2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика
2.2.4 терминологическая (дефиниции)
2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах.
|
12
|
6
|
6
|
Немецкий язык для технических вузов: учебник для тех. вузов / В. Я. Бондарева, Л. В. Синельщикова, Н. В. Хайрова.
Жуковский, Н. С. Die Welt der Informationtechnologie [Текст] : учебное пособие / Н. С. Жуковский, П. Бусслер.
|
3
|
3. Грамматика:
3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении;
3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи;
3.3 понятие об основных способах словообразования.
|
15
|
8
|
7
|
Немецкий язык для технических вузов: учебник для тех. вузов / В. Я. Бондарева, Л. В. Синельщикова, Н. В. Хайрова.
|
4
|
4. Правила речевого этикета
4.1 бытовая сфера
4.2 профессионально-деловая сфера
4.3 учебно-социальная сфера
4.4 социально-деловая сфера
|
4
|
2
|
2
|
Deutsch im Beruf: Wirtschaft.
Lehrbuch,Teil II
Arbeitsbuch, Teil II
Audiokassette
|
5
|
5. Культура и традиции стран изучаемого языка
5.1 Культура и традиции - Германии
|
4
|
2
|
2
|
Deutsch im Beruf: Wirtschaft.
Lehrbuch,Teil II
Arbeitsbuch, Teil II
Audiokassette
|
6
|
6. Письмо. Виды речевых произведений:
6.1 сообщения.
|
4
|
2
|
2
|
«Как писать письма на английском языке» : Справочно-учебное пособие / И. Я. Мелех
|
7
|
7. Чтение.
7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности:
7.2.виды чтения
7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения
7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения
7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации
7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации
7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации
7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования
7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления
7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста
7.3. Понятие о стиле художественной литературы.
|
14
|
8
|
6
|
Жуковский, Н. С. Die Welt der Informationtechnologie [Текст] : учебное пособие / Н. С. Жуковский, П. Бусслер.
|
8
|
8. Аудирование.
8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации.
8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации.
|
4
|
2
|
2
|
Deutsch im Beruf: Wirtschaft.
Lehrbuch,Teil II
Arbeitsbuch, Teil II
Audiokassette
|
9
|
9. Говорение.
9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения.
9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения.
9.3 основы публичной речи:
9.3.1 устное сообщение,
9.3.2 доклад.
|
4
|
2
|
2
|
Deutsch im Beruf: Wirtschaft.
Lehrbuch,Teil II
Arbeitsbuch, Teil II
Audiokassette
|
Форма контроля - экзамен
|
Содержание учебной дисциплины "Немецкий язык "
1 семестр
Аудиторные занятия
|
Самостоятельная
работа
|
№
|
Ча-
сы
|
Темы
Тексты для чтения
и аудирования
|
Грамматика
|
Фонетика и
орфография
|
Устные и письменные речевые навыки
|
Часы
|
0
|
18
|
Вводно-
корректирующий
курс
Организация фирмы Lang (производитель
Фирма Sturm (клиент)
Заказ станка MCC-1
|
Cклонение существительных и местоимений: личных и притяжа-тельных.
Спряжение глаголов в Präsens и
Perfekt.
|
Интонация повествовательных и вопросительных предложений
|
Расспросить о фирме, ее клиенте и о
поступившем
заказе
|
Übungsbuch der deutschen
Grammatik
11 ч.
|
1
|
14
|
От приема заказа до
его выполнения
Развитие фирмы от
ремесленной мастерской до промышленного предприятия.
История развития
предприятия и взаимоотношения с
клиентами.
Проблема с заказом на станок МСС –1
(схема).
История фирмы
(таблица).
|
Präteritum werden,
модальных
глаголов, сильных и
слабых глаголов.
Основные формы
глаголов
Infinitiv с zu и без zu
Обособленное
определение.
Прилагатель-ные от геогра-фических
Названий.
|
Выпадение безударного гласного в окончаниях в устной
разговорной речи.
|
Рассказать историю по
схеме.
Сделать сообщение
по хронологической
таблице.
|
1)Рабочая тетрадь "Deutsch
im Beruf: Wirtschaft
Lektion 1
2) История развития компьютерной техники
Die Welt der Informationstechnlogie
10 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 1
|
2 Лексико- грамматическая контрольная работа №1
|
2
|
14
|
Работа с клиентом.
Согласование цены,
условий платежа,
транспортных расходов, условий поставки.
Уступки клиенту.
|
Plusquamperfekt
Согласование времен.
Союзы als, bevor, nachdem.
Perfekt, Plusquamperfekt Passiv
Infinitivgruppe: um +zu +Inf.
Finalsatz.
|
Интонация в придаточных предложениях времени.
|
Вести переговоры
Рассказать историю
с точки зрения
различных персонажей.
|
1)Рабочая тетрадь "Deutsch
im Beruf: Wirtschaft.
Lektion 2
2) Глобализация и информационные технологии
Die Welt der Informationstechnlogie
10 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 2
|
2 Лексико- грамматическая контрольная работа №2
|
3
|
14
|
Отдел кадров
Прием на работу.
Отрасли экономики.
Признаки предприя-
тия (правовая форма,
ответственность,
капиталовложения,
руководство).
Оценка персонала.
Рекомендательное
письмо.
Предприятие года
(интервью).
|
Окончания прилагательных (повторение и обобщение)
|
Интонация в сложно-
подчиненном предложении.
Оглушение звонких
согласных в конце слова.
|
Находить и оценивать
информацию в
объявлениях.
Заполнить таблицу.
Написать рекомен-
дательное письмо.
|
1)Рабочая тетрадь "Deutsch
im Beruf: Wirtschaft.
Lektion 3
2) Информатика
Die Welt der Informationstechnlogie
10 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 3
|
2 Лексико- грамматическая контрольная работа №3
|
Всего за 1 семестр аудиторных часов 72 ч. Самостоятельная работа: 41ч. Всего за семестр 113 ч.
|
2 семестр
4
|
12
|
Поиск работы.
Мотивационные факторы.
Школьная система
(школы и вузы)
Конкурс на замещение вакансии.
Резюме.
Система образования ФРГ.
|
Личные местоимения du, ihr
Возвратные
местоимения
(dich/dir, euch)
Притяжательные
местоимения
(dein, euer)
2 лицо ед. и мн.
число сильных и слабых глаголов.
Повелительное
наклонение.
Изменение корневой гласной силь-
ных глаголов в
Präsens (повторение)
|
Интонация (устная
разговорная речь)
Личные окончания
глаголов 2 лица, ед. ч.
|
Взвешивать аргументы
за и против.
Проводить опрос и сравнивать данные
опроса.
Интерпретировать
диаграммы.
Делать служебные записи.
|
1)Рабочая тетрадь
"Deutsch im Beruf: Wirtschaft
Lektion 4
2) Устройство и применение компьютера
Die Welt der Informationstechnlogie
14 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 4
|
2 Лексико- грамматическая контрольная работа №4
|
5
|
11
|
Участие в конкурсе
на замещение вакансии.
Школа и предприятие в системе профессиональ
ной подготовки.
Структура руководства фирмой.
Руководящие и исполняющие сотрудники на предприятии.
Биография.
Регистрация предпринимателя.
Самые популярные
профессии в ФРГ
|
Предлоги со значением времени.
Сравнительные
союзы.
|
Интонация (устная разговорная речь)
|
Написать заявление
о приеме на работу,
биографию.
Читать числа.
Заполнить анкету.
|
1)Рабочая тетрадь
"Deutsch
im Beruf: Wirtschaft
Lektion 5
2) Ввод и вывод данных
Die Welt der Informationstechnlogie
14 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 5
|
2 Лексико- грамматическая контрольная работа № 5
|
6
|
11
|
Собеседование с работодателем.
Посещение предприятия.
Рабочие места.
Сообщение по телефону о результатах
собеседования.
Командные таланты.
Персонал: рабочие и
служащие
|
Относительные
местоимения.
Относительные
предложения.
|
Звуки ch / sch.
Интонация в относительных предложениях.
|
Анализировать и
планировать итоги
собеседования
Представить информацию в виде таблицы.
|
1) Рабочая тетрадь
"Deutsch
im Beruf: Wirtschaft
Lektion 6
2) Типы компьютеров
Die Welt der Informationstechnlogie
14 ч.
|
2 Контроль самостоятельной работы , Lektion 6
2 Лексико- грамматическая контрольная работа № 6
|
Всего за 2 семестр аудиторных часов 34 ч. Самостоятельная работа: 42ч. Всего за семестр 76 ч.
|
|
