2. Вам надо написать небольшое повествование, куда вы должны органично вплести часть (или все как получится) найденных вами фразеологизмов
Скачать 0.55 Mb.
|
| ЧАСТЬ 1. Фразеологизмы А – Ананасы в шампанском = символ обывательской мечты о богемной, красивой жизни, постоянном празднике Ешь ананасы, рябчиков жуй … = шутливо-ироническая угроза в чей-либо адрес (автор В.Маяковский) Разбираться как свинья в апельсинах = не разбираться в чём-либо, не иметь ни малейшего понятия о чём-либо. Б – Белены объесться = одуреть. Что ты, белены объелся? = употребляется при обращении к кому-нибудь с оттенком укоризны и увещевания Березовая каша (устар.) = розги. Дать березовой каши = наказать розгами, выпороть, высечь Береза ума дает / Тонка берёза, да разуму учит = слово «береза» употребляется в значении «розга». То есть – порка розгами заставляет лучше учиться. Береза - горькое дерево мудрости = слово «береза» употребляется в значении «розга». То есть – чтобы ученик лучше учился, его нужно пороть Пень берёзовый = дурак, тупица. Берёза не угроза: где стоит, там и шумит = употребляется для успокоения кого-либо от напрасного страха Для врага и береза – угроза = употребляется в значении «на родной стороне любая вещь является угрозой для врага Бобы разводить = говорить пустяки, задерживать внимание на пустяках (первоначально так говорили о гадалках, предсказывавших по бобам). Сидеть на бобах = остаться ни при чем, обмануться в ожиданиях Принцесса на бобах = с виду вполне удачная женщина и в тоже время неудачница. Выражение появилось после выхода в свет фильма с одноименным названием. Употребляется в противовес «Принцессе на горошине» Остаться на бобах = остаться в проигрыше, не получить ничего, потерпеть неудачу Оставить на бобах = оставлять ни с чем. В огороде бузина, а в Киеве дядька = 1) используется, когда беседуют два человека, но в их разговоре нет общей темы, каждый говорит о своём, не слушая при этом собеседника. 2) когда мы хотим сказать собеседнику, что в его речи не стыкуются конец и начало Бамбуковое положение (устар.) = очень неприятное, затруднительное положение. Пустой бамбук = не думающий, ничем не интересующийся человек (пришло из песни А. Буйнова) Курить бамбук = 1) ничего не делать, 2) употреблять респираторно дым растений семейства бамбуковых В – Пьяная вишня = вишня, вымоченная в вине Аз не вяз, и, содрав лыко, не сплести лаптей = употребляется в значении «учиться всегда трудно» Васильковые глаза = глаза голубого цвета, такого как василек Зелен виноград! = употребляется с ироническим оттенком в ситуации, когда кто-то называет что-нибудь плохим только потому, что сам этим не обладает или не может Г – Груши околачивать = бездельничать Муж объелся груш = (шутл.) о муже, которого нет, о бросившем жену супруге Горохом рассыпаться = разбегаться быстро, убегать врассыпную. Горохом сыпать = 1) издавать частые, трескучие звуки, 2) говорить очень быстро Как будто черти горох молотили = рябой, с попорченным оспою лицом человек Как об стенку горох = ничто не действует, не оказывает никакого влияния Чучело гороховое = человек, несуразно и безвкусно одетый, вызывающий общие насмешки Шут гороховый = человек, чудак, служащий всеобщим посмешищем Назвался груздем, полезай в кузов = взялся за дело, обозначил себя, что сможешь это делать - значит и делай. Отказываться нельзя Расти/вырастать как грибы после дождя = появляться быстро, в большом количестве Старый гриб = старый человек. Д - Генеалогическое, родословное дерево/древо = родословная таблица, изображаемая в виде дерева, в основании которого представлены предки, а на разветвлениях ствола — потомки За деревьями не увидеть леса = проявляя внимание к мелочам, забывать о главном. Как дуб = употребляется в разных значениях: здоров как дуб, крепок как дуб, рослый как дуб Отделать под дуб = отделать в соответствии с цветом, рисунком древесины дуба Дуба дать = умирать Дуб дубом = ничего не понимающий человек, синонимы: дурак дураком, болван болваном Стоять дубом = о топорщащейся, коробящейся одежде Здравствуй, дерево! = о глупом, тупом человеке Е, Ё – Ёлки-палки = употребляется для выражения досады, удивления Ёлки-моталки = то же, что и ёлки-палки Смотреть под елку = тяжело болеть Угодить под елку = умереть Еловая деревня = гроб Еловая домовина (устар.) = гроб Пойти /прогуляться по еловой дорожке = умереть Зажигать ёлку = зажигать свечи или лампочки на украшенной ели И, Й – Плакучая ива = символизирует горе, несчастливую любовь. Иногда связана с похоронами. К – Мосты калиновы (былин.) = гать, мощеная хворостом, калиной, дорога по болоту И калина с калачом ему нипочем = о человеке, которому ничего не страшно, который все может Калина сама себя хвалила = так говорят о хвастливом человеке Не бывать калине малиной = так говорят о несбыточных мечтах Не гоже в крапиву садиться = не нужно делать то, что потом доставит неприятности Таскать каштаны из огня = делать какое-нибудь трудное, рискованное дело, плодами которого пользуется другой Изрубить в капусту = 1) изрубить, искрошить, искромсать на мелкие части; 2) об уничтожении противника ударами сабли, шашки Словно кипарис = о стройном, гибком человеке Могильный кипарис, кипарис печали = (поэтич.) эмблема смерти, печали. Вот так клюква! Вот те клюква! = восклицание по поводу чего-нибудь неожиданного. Развесистая клюква = о чем-нибудь неправдоподобном Нос картошкой = широкий и толстый нос Любовь не картошка = любовь не пустяк, не безделица Л – Пожинать лавры = пользоваться плодами собственных успехов Лавровый венок/венец = венок из листьев лавра, как символ победы, награды, триумфа Увенчанный лаврами = удостоенный почестей Почивать на лаврах = отдыхать, наслаждаясь достигнутым Чьи-либо лавры не дают спать = о чувстве зависти по поводу чьих-то успехов Лавры Герострата = черная, злодейская слава Это же явная липа! = обман, подделка Липовая справка = неподлинный или подделанный документ Горе луковое = незадачливый, нерасторопный человек, недотепа. Как выжатый лимон = о человеке, утратившем физические силы, энергию, творческие способности Антипа не липа, а кожею платит = ничего бесплатного не бывает М - Малиновый звон = красивый переливающийся звон колоколов Быть в малине = быть в выигрыше, в удачном положении Маковое зёрнышко / маковая росинка = о мельчайшей крупинке, самом незначительном количестве Как маков цвет = символическое выражение цветущего вида, здоровья, румянца на лице. Маковой росинки во рту не было = ничего не пил, не ел Маковой росинки в рот не возьмёт = не пьёт спиртного Не жизнь, а малина = речь идёт о чём-либо очень приятном, хорошем, доставляющем удовольствие Сердце обросло мхом = о безучастном ко всему, бесчувственном, неотзывчивом человеке Мохом обрасти = опуститься, отстать от жизни; одичать Любовь-морковь = нежное чувство, увлечение, влечение, влюбленность, нежная страсть, сердечная склонность. До морковкиного заговенья = в значении: ждать придется долго О – Как огурчик = 1) о здоровом, хорошо выглядящем человеке; 2) о совершенно трезвом человеке Божий одуванчик = о тихом и слабом, обычно старом человеке Артамоны едят лимоны, а мы молодцы едим огурцы = восхваление себя и принижение других Коль пошла такая пьянка, режь последний огурец = выкладывай на стол все, что есть Вбить осиновый кол = окончательно обезвредить, окончательно избавиться от кого-нибудь Как осина на ветру = дрожать, шататься или раскачиваться из стороны в сторону Отделать/разделать под орех = сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем-либо в споре П – Перекати-поле = беспокойный человек, нигде не могущий найти себе пристанище, вечный странник Синьор Помидор = 1) человек, пытающийся казаться очень важным, значимым, 2)сильно покрасневший от смущения человек. (Дж. Родари «Приключения Чипполино») Как поганка = 1) очень бледное лицо, 2) в сочетании: жить как поганка = жить скучной, никчемной жизнью (мультфильм «Летучий корабль») Когда папоротник зацветёт = в значении: этого никогда не случится, никогда не произойдет Пальма первенства = выход на первое место, бесспорное преимущество или приоритет Р – Хуже горькой редьки = вконец надоесть, достать Проще пареной репы = нечто примитивное, общеизвестное Дешевле пареной репы = недорого, ничего не стоит, а потому просто, легко, достижимо Репой да брюквой люди не хвалятся = в значении «хвалиться нечем». Пареная репа в крестьянском быту долгое время была распространённой пищей по причине её доступности и дешевизны. Капуста да репа брюху не крепа = в значении «на овощах да без мяса далеко не уедешь» Гадать на ромашке = гадать о любви, выдёргивая один за другим лепестки цветка и повторяя при этом: «любит» - «не любит?» Черная роза – эмблема печали, красная роза – эмблема любви = разные цвета (и не только роз) связаны с определенными чувствами и понятиями С – В трёх соснах заблудиться = о тех, кто путается в самых простых вопросах Т – Терновый венец = символ мученичества, страдания. Дело табак = все плохо. Моё дело табак = плохо приходится, угрожает опасность, гибель Совсем другой табак = совсем иное дело, иной разговор В табак стереть = расправиться с кем-либо, добиться устранения или уничтожения кого-либо Пропасть ни за понюшку табаку = пропасть ни за что Как три тополя на Плющихе = торчать на виду у всех, позаимствовано из фильма "Джентльмены удачи" Курить травку = курить наркотические средства Трын-трава = все нипочём, не имеет значения; безразлично Ф – Фиговый листок = 1) лицемерное прикрытие чего-либо постыдного, непристойного, 2) лицемерная маскировка подлинных намерений или истинного положения дела Х – Хрен редьки не слаще = одно другого не лучше Один хрен = одно и тоже Ни хрена = ничего Hу ни Хpена себе! – восклицание для выражения крайнего удивления А хрен его знает = употребляется в том случае, если человек затрудняется сформулировать свое мнение Пошёл на хрен! = иди куда-нибудь, отстань! Ц – Срывать цветы удовольствия = жить беспечно, не думая о своем семейном или общественном долге, пользоваться удовольствиями жизни. Дети – цветы жизни = дети приносят радость в жизни, являются подарком судьбы Аленький цветочек = цветок удивительной красоты Ч – Чечевичная похлебка = что-нибудь ничтожное, не имеющее цены, за что отдано что-нибудь ценное Продать за чечевичную похлебку = за мелкий соблазн, ценою ничтожной выгоды Я – Яблоко от яблони не далеко падает = в значении: каковы родители, таковы и их дети, дети недалеко ушли от своих родителей 45 – баба ягодка опять = в значении, что женщина незадолго до старости на какой-то короткий срок снова становится привлекательной Одного поля ягода = так говорят о людях, схожих по своим недостаткам, порокам или каким-то пристрастиям, осуждаемым данным обществом ЧАСТЬ 2. Оживляем растения. Из жизни юной Никойи Никойя раскрыла учебник по Магии языка и загрустила: - Ну, эта учеба – хуже горькой редьки! Совсем заниматься не хочу. Может быть, сначала письмо родителям написать и с почтовой совой отправить? Хотя… хрен редьки не слаще… Писать родителям Никойя тоже не очень любила, лучше было бы встретиться, почувствовать тепло папиных рук и нежность маминых глаз. Но, пересилив себя, девушка взяла чистый свиток бумаги, обмакнула перо в чернильницу и начала так: «Здравствуйте, мои дорогие папа и мама!» Тут в комнату вбежала Элисори де Альве, легкая и стройная словно кипарис, красивая, словно аленький цветочек, с горящими от возбуждения васильковыми глазами: - Никойя, бросай все, сидишь тут, бледная, как поганка, побежали на стадион, потренируемся перед новой игрой! Никойя с Элей были одного поля ягоды, обе любили срывать цветы удовольствия и быть в малине. – Сейчас, только домашку доделаю. Осталось немного. Все проще пареной репы, – повеселела девушка, ведь квиддич всегда лучше скучных занятий. Она торопливо сделала задание, которое им задала профессор Чжоули, дописала письмо родителям и поспешила на стадион. - Вот так клюква! – воскликнула на следующий день преподавательница Магии языка, зачитывая перед всем классом Никойино домашнее задание: «Задание №1. Я учусь неплохо. Баллы у меня всякие. Даже 12 бывает. Я их сама себе в журнал ставлю, когда профессор Чжоули не видит. Она у нас добрая, божий одуванчик, а я хитрая. Не поймает она меня никогда, разве если только когда папоротник расцветет. Когда я занятия прогуливаю, говорю ей, что с метлы упала и в БК лежала или ещё что-нибудь. Контрольные списываю у Аянны – нашей отличницы на курсе. За галлеоны. А когда меня профессор спрашивает, мне Канкуро подсказывает. За конфеты со вкусом розовых лепестков. Вы только за меня сильно не переживайте. Мне вообще-то домашки делать – проще пареной репы, не думайте, что я пустой бамбук. Просто квиддич мне ближе. До свидания. Ваша дочь Никойя. - Ну, ни хрена себе! – воскликнул Линдиэль. - Попрошу не выражаться! – профессор была строга, как никогда. - Эта работа явная липа! – прошептал кто-то с галерки. - Да, дело табак! – засмеялся Аспен. - Эээх, принцесса ты наша на бобах! – вздохнула Сиэ.- Угостить бы тебя березовой кашей! - Горе ты луковое! – покачала головой профессор. – Останешься такой, пропадешь ни за понюшку табаку! Никойя надеялась, что она будет почивать на лаврах, но вышло все совсем по-другому. Этот день она запомнила надолго. Красная от стыда, как синьор Помидор, она стояла перед всеми однокурсниками и, понимая, что осталась на бобах, торжественно обещала исправиться. Отвратительно было чувствовать себя дуб дубом. Сев на свое место, Никойя тихо пробормотала на ухо Элисори: – А что же я тогда отправила родителям?.. Тем временем сова влетела в открытое окно родительского дома, мама отвязала от ее лапки туго связанный свиток, подсела к папе, распечатала письмо и с удивлением прочитала: "Здравствуйте, мои дорогие папа и мама! В здоровом теле – здоровый дух! Встаньте пораньше. В спортивных квиддичных мантиях и ботинках вылетите на стадион, пролетите пару кругов, то ускоряясь, то притормаживая. Вернитесь к себе в гостиную, умойтесь ледяной водой, будете как огурчики. Позавтракайте в Большом зале и идите на занятия. Подчеркните все слова с мягким знаком". Вскоре исправившаяся Никойя получила ответ: "Здравствуй, доченька! Спасибо тебе за письмо. Мы знаем, что ты, наша любимая волшебница, желаешь нам только хорошего, и потому прислушиваемся к каждому твоему магическому совету. На занятия мы, правда, не ходим – на работу надо. Но по стадиону кругов по пять набегаем. И на парашютный кружок записались, чтобы летать научится. И мама в свои сорок пять – словно ягодка опять. А вот мантий спортивных квиддичных достать не смогли, обходимся простыми аддидасовскими и кедами на резиновой подошве. Приезжай поскорее, мы без тебя скучаем! Твои папа и мама. Эх, а они тоже хороши! Что ж, яблоко от яблони не далеко падает. =========================================================== Участник 7. 1 часть: Итак, фразеологизмы и их значения: Бамбуковое положение - какое-либо неприятное, затруднительное положение Без сучка, без задоринки - когда что-то совершается без каких-либо проблем, затруднений и на высшем уровне Белены объесться - употребляют к людям, совершающим какие-то глупости или странно себя ведущих Бесплодная смоковница - о бесплодной женщине или о человеке, чья деятельность лишена смысла (смоковница - инжирное дерево) Божий одуванчик - обычно старый человек, как правило тихий, незаметный и очень милый Врезать дуба - как правило употребляются как анлог слова "умереть" Всё быльём поросло - что-либо, происходившее давно, которое уже забыто Выжатый лимон - человек без сил, обычно "как выжатый лимон" Вырвать с корнем - совсем уничтожить Горе луковое - пустяковое горе, есть ещё "луковые слёзы" - слёзы из-за какой-то мелочи Горошком мелким рассыпаться - лебезить, пытаться получить что-то нечестным путём, вследствие лести Дать дуба - то же, что и "врезать дуба" Дрожать как осиновый лист - очень сильно сего-то бояться Как об стенку горох - бессмысленное занятие, не приносящее результата Как огурчик - очень хорошее состояние духа и тела Лавровый венец - символ победы, награды Морковкино заговенье - неопределённый период времени, близкий к бесконечности На другой стороне холма и трава зеленее - чаще всего характеризует зависть к чужому Найти не только розы, но и тернии - достичь чего-то хорошего, но при этом и не без плохого Не лыком шит - означает, что человек не так то прост, как кажется Ободрать как липку - забрать всё до последнего Одного поля ягода - о каком-то сходстве между кем-то в чём-либо Пальма первенства - неоспоримый выигрыш, преимущество, лидерство Пожинать лавры - достичь успеха Пожинать плоды - получать результат своих действий Попасть в яблочко - какое-либо точное действие Почивать на лаврах - достигнуть награды и перестать стремиться к дальнейшему Пресечь на корню - перестать что-либо делать, запретить что-то в самом начале Пристал как банный лист - о чьей-либо привязанности, преследованию, которое вас не устраивает Проще пареной репы - нечто очень простое Разделать под орех - окончательно раскритиковать Сады Семирамиды - нечто, чем восхищаются, что-то прекрасное Сквозь тернии к звёздам - через все препятствия идти к своей цели Срывать цветы удовольствия - беспечно, ни о чём не заботясь, получать удовольствие от жизни Твёрдый (крепкий) орешек - что-то недоступное, трудное для понимания всеми доступными способами Тернистый путь - трудный путь, усеянный препятствиями Терновый венец - символ мученичества, безропотно переносимых страданий Тише воды, ниже травы - незаметно для других Трын трава - что-то неважное, пустое, незначимое Увенчивать лаврами - награждать Хоть трава не расти - всё равно, что будет потом Хуже горькой редьки - нечто невыносимое Цвести и пахнуть - прекрасно выглядеть и чувствовать себя Чечевичная похлёбка - чаще "за чечевичную похлёбку", означает пренебречь чем-то значимым за ничтожное Шишка на ровном месте - какая-то мешающая мелочь Яблоко от яблони недалеко падает - обычно про родственников, что дети в родителей (или в предков) Яблоко раздора - что-либо, послужившее причиной спора или ссоры Яблоку негде упасть - большое скопление народа, нет свободного места |
Похожие:
 | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Сегодня мы с вами отправимся в путешествие, а вот куда мы с вами отправимся нам нужно угадать. Перед вами парусники. Ваша задача... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Уже давно установлено, что за здоровьем надо следить с детства. Давайте проведем небольшое тестирование о своем здоровье, вам предлагается... |
| Или, что такое эссе и как его написать? Все просто: получено задание от преподавателя как результат окончания очередного полугодия или семестра, как результат окончания... |  | Инструкция : Учитель объявляет детям: "Я прочитаю вам пять незаконченных... При помощи Google формы Вы быстро и легко можете создать, разместить в блоге и опубликовать опрос, тест или анкету. Количество, содержание... |
| В каждой семье, где есть дети, рано или поздно встает вопрос о том,... Существует две точки зрения. Одни считают, что эти вопросы не должны обсуждаться, дети и так сами все узнают. Другие же считают наоборот,... | | Хрестоматия по конфликтологии Конечно, готовить к сочинению надо поэтапно. Прежде всего надо познакомить с критериями оценивания работ и с требованиями к сочинению.... |
| Семинар по егэ учителей Гумбетовского района Конечно, готовить к сочинению надо поэтапно. Прежде всего надо познакомить с критериями оценивания работ и с требованиями к сочинению.... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Ребята, после перемены рада видеть вас бодрыми и отдохнувшими. У всех хорошее настроение и у нас с вами всё получится! |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... ... | | Сочинение на тему: «Мой земляк» К тому же, написать о нем, или о любом другом великом своем земляке лучше, чем уже написано у меня вряд ли получится. Поэтому я хочу... |
| Урок в 6 классе по теме «Знаки препинания при причастном обороте» Здравствуйте, ребята. Пожалуйста, садитесь! За окном мороз и солнце, день чудесный! А какое у вас настроение? (Хорошее). Замечательно,... | | Здравствуйте, уважаемая Тамара Альбертовна! Пишет Вам письмо ученица... Вам и подробнее расспросить о качестве моей работы, но постеснялась это сделать и теперь сильно жалею, что не поговорила с Вами.... |
| Классный час : “ Законы общения” Все куда-то спешат, все куда-то опаздывают. В этой жизненной суматохе мы испытываем определенное эмоциональное состояние. Встретившись... | | Тема урока : «Учимся определять «вверх», «вниз», «ниже», «выше» Куда нужно посмотреть, чтобы узнать какого цвета пол? А куда надо посмотреть, чтобы сосчитать лампы, которые освещают класс? |
| Уте Эрхардт Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда... Подготовить эссе на тему «Можно ли искоренить преступления и что для этого надо сделать» | | Поскольку существенная часть книги "На самой вершине" посвящена формулированию... Дать вам обоснованную надежду и подпитывать воодушевлением и поддержкой, которые в такой же мере жизненно необходимы душе, как кислород... |
