Презентация энергоаудита на объекте
Скачать 1.29 Mb.
|
| С целью сбережения энергии предложено установить частотно-регулировочный повод, который автоматически реагирует на давление в системе. Как и в предшествующем примере, нужно определить количество сэкономленной за год электроэнергии и указать другие следствия внедрения новой системы управление поводом. Считается, что двигатель потребляет 90 кВт мощности в случае 100% максимальной затраты помпы, зависимость энергопотребления от затраты приведено на рис.3.9. Частотный регулятор скорости имеет внутренние потери мощности равные 1 кВт. Помпа работает 24 часа в сутки 350 дней за год. Определенные по графику рис.3.9. значение мощностей двигателя для разных систем регулирования приведены ниже в таблице.
Другие следствия введения частотного регулирования электродвигателя помпы:
6.4. Эффективность систем преобразования энергии Чтобы достичь сбережений в системе преобразования (генерирование) энергии, необходимо знать соответствующую технологию и современный лучший опыт подобных предприятий. Номинальные паспортные данные используемого на объекте оборудования могут быть взятые с документации, которые сохраняется на объекте, или от фирм-изготовителей этого оборудования. Вымеренные эксплуатационные показатели следует сравнить с паспортными или проектными показателями, с показателями предшествующего периода эксплуатации оборудования и с лучшими показателями, достигнутыми на таком оборудовании. В качестве примера, рассмотрим возможные пути сбережения энергии за счет уменьшения потерь энергии с выхлопными газами. Идеальное сгорание имеет место, если в реакции принимают участие строго определенные частицы топлива и кислорода для образования двуокиси углерода и воды без остатков несгораемого топлива или неиспользованного кислорода. Этот процесс известный под названием "сгорание с нулевым излишком кислорода" ли "стехиометрическое горение". При условии стехиометрического горения достигается максимальная эффективность, поскольку все топливо полностью превращается в продукты сгорания, а количество избыточного воздуха, который выносит тепло процесса сжигания, минимальная. Содержание кислорода при таких условиях в топочных газах равно нулю, а количество двуокиси углерода (СО2) - максимальное. С увеличением количества воздуха, в топочных газах появляется кислород, который не вступил в реакцию: это означает, что количество топлива недостаточно для использования всего кислорода, который помещается в воздухе для горения. Общий вес газов, что выходят из горелки, возрастает. На практике идеальное сгорание достигается редко и почти всегда нужна определенная частица избыточного воздуха. Контролируя процесс сгорания, можно достичь максимально возможной эффективности системы, которая имеет место при условии обеспечения минимально необходимой для полного сгорания топлива избыточного воздуха. Для этого необходимо достичь максимально возможного содержимого СО2 и минимально возможного содержимого О2 на выходе из котла для получения бездымных выбросов из дымовой трубы и заданной скорости сгорания. Температура газов, что выбрасываются, должна быть по возможности низкой, но не настолько, чтобы наступила конденсация влаги с образованием окислов серы. График на рис.6.6 показывает, сколько энергии тратится с выхлопными газами при определенном уровне концентрации двуокиси углерода (или при соответствующем уровне кислорода) и температуры топочных газов в случае сжигания естественного газа. Чтобы определить необходимые параметры следует найти точку на кривой двуокиси углерода, которая соответствует объемной частице сухого топочного газа. Потом проводят вертикальную линию, которая пересекает кривые, что соответствует определенным температурам топочных газов. Из точки пересечения вертикальной линии с нужной кривой температуры газа проводят горизонтальную линию к пересечению с осью потерь энергии в топочных газах и считывают частицу потерь. Аналогичные графики существуют для сжигания угля и нефти. Для невысоких температур топочных газов (100°С) из графика видно, что между 0% и 100% избыточного воздуха потери в топочных газах возрастают с 13% до 16%. За высших температур (300°С) разность становится более заметной, от 22% до 30%. Теперь рассмотрим пример повышения эффективности сжигание топлива в котле. Вследствие проведенного теста эффективности сжигание топлива в котле установлено, что средний коэффициент эффективности (КПД) составляет 79%. Котел имеет ручную систему продувки, которая очень неэкономная, поскольку потери тепла на продувку за грубой оценкой составляют 1% от общего количества энергии топлива, потребленной котлом. В ходе проведения аудита котельной установки определены такие величины: входная энергия топлива 62000 ГДж (100%), энергия потерь с выхлопными тазами 13020 ГДж (21%) превращенная в котле энергия топлива 48980 ГДж (79%) а также тепловые потери через обшивку котла 700 ГДж тепловые потери через продувку 500 ГДж полезное тепло для парообразования 47780 ГДж . Всего 48980 ГДж С целью экономии энергии предложено установить в котельной систему автоматического поддержания оптимального соотношения газ - воздух и систему автоматической продувки. По предварительной оценке первое мероприятие повысит эффективность сжигания топлива в среднем до 83%, а второй - сократит продувку на 50% от ее нынешнего уровня. Нужно определить величину ежегодных сбережений энергии, свернув внимание также на сопутствующие обстоятельства внедрения рекомендаций. Сокращение уровня продувки разрешит сэкономить 50% от нынешних потерь энергии на нее, то есть 0,5*500 ГДж = 250 ГДж. Отсюда нужная превращенная в котле энергия топлива составляет 48980-250=48730 (ГДж). С повышением средней эффективности до 83% количество энергии топлива для получения упомянутого количества превращенной энергии составляет 48730/0,83=58711 (ГДж). Ежегодные сбережения топливной энергии: 62000-58711=3289 (ГДж). Но внедрение упомянутых мероприятий требует капитальных вложений и амортизационных отчислений на системы автоматического управления. Кроме того, увеличатся затраты на техническое обслуживание систем автоматического управления, хотя автоматизация может разрешить сократить другой обслуживающий персонал. И, в конце концов, можно сократить затраты на очищение воды. Рассмотрим еще пример относительно эффективности превращения энергии в источниках света (рис.6.7). Здравый смысл подсказывает использовать такой тип ламп, который обеспечивает максимальный световой поток на Ватт мощности лампы (максимальную светоотдачу) при условии, что другие характеристики лампы удовлетворяют требования к конкретной осветительной установке. Светоотдача каждого типа лампы может быть определена на основе информации о лампе и схеме ее включения. В случае проектирования новой осветительной установки необходимо сравнивать пригодные типы ламп и применять те, которые имеют высочайшую светоотдачу. В случае анализа действующей осветительной установки следует определить тип используемых ламп. Если лампы этого типа имеют низкую светоотдачу, следует проанализировать возможность использования более эффективных ламп. В некоторых случаях это не требует любых изменений в установке вне замены ламп, в других - могут понадобиться изменения в установке с установлением новых элементов оснащения. Энергетическое обследование системы освещения требует оценки количества и типов ламп, оценка продолжительности работы и эффективности системы управления. Необходимо, чтобы уровень освещенности определенной рабочей плоскости отвечал нормативам. Портативные люксметры стоят около 100 долларов. 1 - лампы накала с вольфрамовой нитью; 2 - галогенные лампы накала с вольфрамовой нитью; 3 - комбинированные ртутные лампы высокого давления с вольфрамовой нитью; 4 - ртутные лампы высокого давления; 5 - газоразрядные лампы низкого давления (люминесцентные лампы); 6 - металлогалоидные лампы; 7 - натриевые лампы высокого давления; 8 - натриевые лампы низкого давления. Рассмотрим пример относительно системы освещения. Автостоянку освещают 10 галогенных ламп с вольфрамовыми нитями накала мощностью 500 Вт любая. Лампы включают и выключают вручную работники охраны автостоянки, которые иногда оставляют лампы включенными на дневное время. Для сбережения энергии предложено заменить эти лампы десятью натриевыми лампами высокого давления мощностью 114 Вт (вместе с потерями мощности в пускорегулирующей аппаратуре). Благодаря большей светоотдаче натриевых ламп уровень освещенности остается на предшествующем уровне. Кроме того, предложено установить автоматическое управление освещением системой с фотоэлектрическим датчиком. Необходимо определить количество сэкономленной за год энергии и указать другие положительные следствия реконструкции системы освещения. Считается, что в ожидании текущего ремонта в нерабочем состоянии находятся, в средних, две из галогенно-вольфрамовых ламп и, благодаря высшей надежности, лишь одна из ламп высокого давления.
Объем годового сбережения энергии (кВт*ч): 21600-3745 = 17855 Другие положительные факторы реконструкции системы освещения: уменьшение расходов на замену ламп; уменьшение расходов на оплату техничного обслуживание системы; повышение уровня освещенности. 6.5. Перекрестная проверка предложений по сбережению энергии После определения потенциала сбережения энергии для объекта обследования энергоаудитор должен тщательно проверить все расчеты и обоснования перед написанием их в отчет по энергообследованию. Проверка данных необходимая для того, чтобы убедиться, что потенциальные сбережения согласовываются с общим использованием энергии на объекте. Наиболее часто применяют такие приемы перекрестной проверки:
На последнем нужно остановиться детальнее. Концепция "уменьшенных предельных возвращений" хорошо знакомая экономистам, она во многих случаях может быть применена к мероприятиям из сбережения энергии, ее суть состоит: в том, что потенциальное энергосбережение от внедрения определенного мероприятия сокращается, если, другое энергосберегающее мероприятие было введено раньше. Иногда говорят, что речь идет о взаимодействии мероприятий или взаимодействие проектов. Рассматривая несколько проектов для одной системы, нельзя оценивать потенциальные сбережения изолировано. Целевой функцией проекта А (рис.6.8) было уменьшение конечного потребления и ожидаемое (расчетное) сбережение составляет 30%. По проекту Б (рис.6.9а) ожидаемое сбережение за счет улучшения распределительной системы составляет 25%. По проекту В (рис.6.9б) улучшение бойлерного хозяйства дает дополнительное сбережение 25%. Если рассматривать все три проекта (А, Б и В) изолировано, можно придти к ошибочному выводу, который общее сбережение будет составлять 80% ,хотя в действительности это не так. Рис.6.10 иллюстрирует эффект внедрения всех трех проектов. В исходном состоянии системы для получения конечным потребителем энергии 100 ГДж, если ККД бойлерной и распределительной системы составляли 60%, бойлерная должна была получать:  (ГДж) результирующий КПД составлял -  После внедрения трех проектов для получения конечным потребителем энергии 70 ГДж, если ККД бойлерной и распределительной системы возросли до 80%, бойлерная должна получать:  результирующий КПД систем возрос и составляет.  Общее сбережение от всех проектов:  Проиллюстрируем эффект взаимодействия проектов еще и конкретным числовым примером. Для отопления помещения нужно 50000 ГДж тепла. Энергоаудитор считает такое потребление расточительным, поскольку, во-первых, в помещении все время (независимо рабочее или нерабочее ) поддерживается одинаковая комфортная температура и, во-вторых, дом имеет слабую теплоизоляцию. С целью экономии энергии предложены мероприятия: установить временной синхронизированный с рабочим временем регулятор отопления, которое разрешит сократить отопительное потребление на 40%; улучшить тепловую изоляцию здания, которое само по себе разрешит сократить количество необходимого тепла на 10%. Сравним, какими будут годовые сбережения энергии (в ГДж и в процентах) при внедрении лишь первого мероприятия, лишь второго мероприятия и в случае внедрения обоих мероприятий. Считается, что здание уже имеет добрую систему регулирования температуры, которое поддерживает заданную температуру регулированием подачи теплоносителя. В случае внедрения лишь первого мероприятия с 50000 ГДж начального потребления будет сэкономлен 20000 ГДж (40%) и потребление ограничится до 30000 ГДж В случае внедрения лишь второго мероприятия с 50000 ГДж начального потребления будет сэкономлен 10000 ГДж (20%) и потребление ограничится до 40000 ГДж. В случае внедрения обоих мероприятий первый может дать такого самого сбережения, как рассмотрен высшее, то есть, ограничить потребление до 30000 ГДж. но второй даст ограничение на 20% от него уже уменьшенного потребления. Результирующее сбережение будет составлять: 50000*0.4 -20000 (ГДж) (50000-20000)*0,2 = 6000 (ГДж) 26000/50000 = 0,52 (52%). Результат есть эффектом от "уменьшенного предельного возвращения", при котором мероприятия, которые индивидуально сокращают энергопотребление на 40% и 20%, имеют общее снижение лишь на 52%, а не на 60% 6.6. Сбережение первичной и вторичной энергии Одной из важнейших, хотя часто неиспользуемых особенностей отчета по энергосбережению, есть осознание отличий между сбережением первичной и сбережением вторичной энергии. Остановимся на этом вопросе более подробно. Сбережение первичной энергии топлива за счет экономии вторичной энергии. Сбережение вторичной энергии проявляет влияние на потребление первичной энергии. Простейший путь вычисления экономии первичной энергии - разделить количество сэкономленной вторичной энергии на коэффициент эффективности (электростанции или котла). Сбережение вторичной энергии может отрицательно или положительно влиять на сбережение предприятия в целом. Например, уменьшение сбережения вторичной энергии и увеличение нагрузки на котел может обеспечить его роботу в режиме оптимальных нагрузок. Иногда экономия вторичной энергии влияет на распределение потерь, так сокращения уровня потребления пары может сократить потери пара в резервуарах сбора конденсата. Эффект замены топлива. Замена одного источника топлива другим обычно происходит в тех случаях, если есть возможность приобрести другое топливо по низшей цене на единицу содержимого энергии. Финансовый расчет сбережений должен учитывать также возможность изменения затрат на ремонт оснащения. Кроме того, замена топлива может изменить коэффициенты преобразования. Проиллюстрируем сказанное примером. Паровой котел работает на газойле и потребляет 1033 тон топлива для изготовления технологического пара. Общий КПД котла становит 82%. С целью сбережения средства рекомендован перенести котел на естественный газ. Поскольку естественный газ имеет низший уровень теплопередачи пламя, чем газойль. общий КПД снижается с 82% до 80% (высшая теплотворная способность), однако, предполагается, что низкая стоимость естественного газа компенсирует этот технический недостаток. Нужно определить величину сбережения энергии и сбережение средств за счет замены топлива. Теплообразовательная способность газойля 42,3 МДж/кг, цена 1,47 грн/кг. Естественного газа соответственно 40,5 МДж/м3 и 0,88 грн/м3. Показатели имеющегося состояния. Тепло сгорание газойля: 1033000 кг*42,3 МДж/кг = 43695900 МДж = 43695,9 ГДж. Годовые расходы на газойль: 1033000 кг*1,47 грн/кг = 1518510грн Годовое генерирование тепла: 43695,9*0.82 = 35831 ГДж Показатели будущей ситуации: Годовая погреба тепла 35831 ГДж Годовое потребление естественного газа: 15831/0.8 = 44788 (ГДж) Годовые затраты на естественный газ: 44788 ГДж отвечают 1105876 м3 газа, который при цене 0,88 грн/м3 даёт 973171 гри. Объемы сбережений: энергии топлива 43696 ГДж * 44788 ГДж =-1092 ГДж; средств 1518510 грн - 979171 грн = 545340 грн. Рассматривая вариант изменения топлива, следует еще учесть изменение расходов на техническое обслуживание котла, возможное изменение ожидаемого срока службы котла и будущее изменение стоимости топлива. Следует иметь в виду, что, возможно, под новое топливо нужно будет заменить горелки котла. Еще одно вопрос - это утилизация ненужного теперь резервуара для сохранения газойля. Рекуперация тепла. Если потоки энергии изымаются из регенеративных систем или выводятся как побочный продукт систем преобразования энергии (низкотемпературное тепло в системе комбинированного производства тепловой и электрической энергии), то экономия в этих энергопотоках не обязательно приводит к сбережениям первичной энергии. Например, если горячее водоснабжение осуществляется системой комбинированного производства тепловой и электроэнергии, которая в другом случае выбросила бы это тепло в атмосферу, то экономия горячей воды не экономит топлива, на котором работает комбинированная система. Наоборот, если низкотемпературное тепло в системе комбинированного производства покрывает лишь частично потребности отопления, а остаток обеспечивает электрическое отопление, то сбережение горячей воды отрицательно повлияет на сбережение электроэнергии. 6.7. Предельная стоимость сбережений энергии В отчете с энергообследования нужно показать сбережение энергии как сбережение средств. Однако средняя стоимость топлива - не всегда наилучший критерий перехода от объема сбережений энергии к объему сбережений средства. Ниже освещенные некоторые обстоятельства, которые следует учитывать во время упомянутого перехода. Структура стоимости энергии. Необходимо рассчитывать финансовые сбережения, исходя из тех элементов структуры стоимости энергии, на которые влияют предложенные мероприятия из сбережения энергии (пиковая и ночная стоимость единицы энергии, стоимость единицы энергии во время максимума нагрузки, и т.п.). Неэнергетические сбережения средств. Мероприятия из эффективного использования энергии часто влияют на смену неэнергетических расходов, таких, как, например, расходы на ремонт производственного оборудования. Это влияние может быть положительным и отрицательной, его следует обязательно учитывать. Снижение (повышение) цен. Естественно во время определения цен на энергию руководствоваться уже упроченными в аудите тарифами или известными текущими данными о ценах. Однако иногда можно выходить из расчетных или известных будущих цен на энергию и энергоносители. 6.8. Формирование и оценка проекта улучшения энергоиспользования на объекте После рассмотрения всех возможных мероприятий из улучшения энергоиспользования осуществляется их обобщение и формирование проекта относительно объекта в целом. Перечень возможных мероприятий может быть довольно большой. Нужно сопоставить все идеи и сформировать список приоритетных мероприятий. На этом этапе важным является общение с полномочными представителями объекта. Это разрешит выяснить, которые из предлагаемых мероприятий уже внедрялись, но результаты оказались неудачными, а которые раньше рассматривались и были отклонены вследствие ограничений технологического характера или других ограничений. Возможно, внедрение некоторых из предлагаемых проектов уже начато, а некоторые уже запланировано внедрить. Еще один важный момент - это согласования мероприятий с энергосбережения с запланированной реконструкцией основного производства объекта. Ознакомив руководство объекта с перечнем предлагаемых мероприятий, следует прислушиваться к их мысли относительно возможных препятствий и трудности внедрения мероприятий на объекте. После этого можно перейти к оцениванию мероприятий, а именно:
В ходе оценки мероприятий делается в первую очередь их техническая проверка с целью гарантирования того, что определенное мероприятие не окажется неприемлемым из технических соображений. Выясняется трудоспособность мероприятий в конкретных условиях производства вообще, и будет ли оборудование, которое предлагается установить, работать в прогнозируемых условиях, правильно ли определена его мощность (производительность). Учитываются также побочные эффекты мероприятий с энергосбережения. Например, введение в питательную воду кислотных примесей для устранения осадка на стенках трубопроводов может привести к усиленной их коррозии, вызвать загрязнение воды, которая подается в котел, который может через технологический пар отрицательно повлиять на качество продукции. Внедрение некоторых мероприятий может требовать повышение уровня технического обслуживания с привлечением квалифицированного персонала. С другой стороны, возрастает возможность влияния персонала на производственный процесс, например, изменением во время эксплуатации установки регулятора. Среди факторов оценивания мероприятий важным есть их надежность. Есть также определенный субъективный фактор восприятия мероприятий работниками, которые могут считать их надуманными и ненужными. Кроме технического анализа осуществляется также проверка целесообразности мероприятий. Целью этой проверки есть гарантирование того, что данное мероприятие не окажется неприемлемым из других соображений, некоторые из которых приведенные низшее. Во-первых, это могут быть требования экологического характера. Осуществляемая ли проверка или внедрение мероприятий не нарушает действующее законодательство об охране окружающей среды. А если и не нарушает, то не ухудшит ли репутацию производства как экологически безвредного объекта. Во-вторых, предлагаемое ли мероприятие действительно есть наилучшим решением. Для этого следует проанализировать выигрыш от его внедрения не только в кратковременном, а и в долгосрочном плане. В-третьих, приемлемое ли предлагаемое мероприятие по причине непроизводственного характера. Например, расположение нового оборудования может требовать ликвидации спортивного клуба для работников объекта. В-четвертых, приемлемы ли мероприятия с точки зрения капиталовложений в их реализацию. Следует определить приближенные, но реальные границы возможных расходов. В конце концов, необходимо выполнить оценку потенциальных финансовых выгод и других подобных выгод от реализации предложенных мероприятий. Определение расходов на внедрение проекта с энергосбережения - это ключевой момент энергоаудита. По ошибке оцененные расходы (обычно заниженные) могут легко подорвать доверие к проекту в целом. Как правило причина снижения расходов не в недооценке затрат, а в том, что оказываются выпущенными полностью некоторые компоненты. Ниже приведено далеко не полный перечень таких компонентов:
Определение расходов на компонент общей стоимости требует источников стоимостной информации. Самым надежным источником есть предшествующий личный опыт внедрения аналогичной проекту, но и в этом случае следует осторожно относиться к фактам, которые могут вызвать значительную разность расходов аналогичных проектов. Например, установка электронного контроля на нефтехимическом заводе может стоить намного более дорогое, чем аналогичная установка на пивоваренные, в связи с необходимостью использовать оборудование, которое сертифицировано для использования во взрывоопасной среде. Полезно также использовать вотирование и бюджетные расценки поставщиков, а также цены, взятые из разных реклам и объявлений. Однако и здесь важно убедиться, что эти источники не скрывают все стоимостные компоненты, в частности, доставка и наладка оборудования. Прайс-листы - это простой и надежный путь определения цены оборудования, но их можно использовать лишь в том случае, если трудовые затраты незначительные, или известные. Итак, источниками для оценки расходов могут быть:
Очень важно использовать надежные финансовые критерии. Обычно выполняют анализ дисконтированного денежного потока, чистой сведенной стоимости и (ли) внутренней нормы прибыли для всех, кроме простейших, мероприятий. Важно, чтобы данные финансового анализа были представлены в форме, доступной и понятной руководству объекта и его подразделов. Теперь весь материал для предоставления мероприятиям определенных приоритетов собранный. Прибавим еще, что если мероприятие требует больших капиталовложений, существует ли большой риск того, что сберегаемость не будет достигнута, необходимо более подробное энергетическое обследование. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Похожие:
 | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Русский язык» Л. Я желтовская (часть1) для уч-ся 2класса; презентация рабочая, презентация-тренажер, презентация-физминутка; проектор,... | | Презентация «Моя родословная», презентация «Моё генеалогическое древо» Какие ещё слова вы видите на доске? («род», «родословная», «генеалогия», «предок», «потомок») (Презентация, слайд №2) |
 | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Оборудование: проектор, экран, компьютер, презентация 1, презентация 2, презентация 3, карточки и таблицы для самостоятельной и групповой... | | Презентация «Человек и информация. Действия с информацией», презентация... |
| Урок английского языка в 9 классе по теме «Путешествие способ познания мира» Оборудование: презентация к уроку, аудиозапись песни «Титаник», презентация учащихся | | Учебный курс для энергоаудиторов по теме "Использование маркировки... Нижегородским государственным техническим университетом им. Р. Е. Алексеева по заказу Автономной некоммерческой организации "русдем... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Используемый материал: карточки с заданиями; презентация «Состав слова», презентация «Задания гномиков» | | I. Общие сведения об объекте «Строительство универсального здания школы на 32 классных помещения (1320 учащихся) с техническим подпольем №2с-02-23/27» |
| Творчество А. Костюнина. Урок по рассказу «Совенок» ... | | Программа второго городского открытого форума «Пермь – Восток» В программе: корейский «танец журавлей», презентация корейских видов спорта, презентация книги «Корейцы Пермского края: очерки истории... |
| Разработка урока внеклассного чтения в 5 классе на тему: «Мы в ответе за всех, кого приручили» Оборудование урока. Мультимедийная установка, распечатка рассказа «Нытик», презентация «О писателе А. В. Костюнине», презентация... | | Тема урока: Д. Н. Мамин -сибиряк «Приёмыш» Учебные материалы: Учебник «Литературное чтение» ( 3 класс, авторЛ. А. Ефросинина), толковые словари, презентация Д. Н. Мамина- сибиряка... |
| Решение еврейского вопроса Но скоро туман развеется, воздух согреется, строители проснутся и будут шуметь повсюду: и на объекте, и в прорабской и в тех же спальных... | | Урок-путешествие Тема «Зелёная аптека» Презентация «Зелёная аптека» (презентация выполнена в Microsoft Office PowerPoint 2010) |
| R. Khugaeva Презентация представляет собой наглядное пособие, с помощью которого студент иллюстрирует свой доклад к дипломной (курсовой) работе.... | | Сафиуллин Л. Н Презентация представляет собой наглядное пособие, с помощью которого студент иллюстрирует свой доклад к дипломной (курсовой) работе.... |
