Предисловие переводчика





НазваниеПредисловие переводчика
страница16/17
Дата публикации12.08.2015
Размер0.6 Mb.
ТипКнига
100-bal.ru > История > Книга
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

Глава 29. Свадьба


Джон, Ричард, Лесли и Джудит жили по расписанию, их время было строго распланировано, они вели семинары то здесь в Санта-Круз, то устраивали выездные занятия, их сферой были НЛП и гипноз.

Следующее важное событие произошло в 1977 году, когда Ричард Бендлер женился на Лесли, и Лесли Кемерон стала Лесли Кемерон-Бендлер. Это,безусловно, было очень торжественное и красивое событие в Санта-Круз, Калифорния. Человеком, который обвенчал этих двоих был никто иной, как ДжонГриндер, поскольку он был ещё и священником, в одной из местных церквей.

Ричард к тому времени стал более чем обеспечен материально, и купил отремонтированное школьное здание в Бони Дум, Калифорния. Примерно за год, он плавно превратил это здание в роскошный особняк с плавательным бассейном, SPA, и теннисным кортом, здесь и проходила свадебная церемония. Несколько участников с ранних групп были приглашены как друзья Лесли и Ричарда. Бракосочетание проходило в главной комнате особняка, Джон расположился в одном из концов помещения так, чтобы молодые оказались перед специальным подиумом с большим хрустальным шаром. Если заглянуть в эту сферу, то можно увидеть будущее, но видимо Джона обманули в магазине и подсунули «неправильный» шар, ведь если бы Ричард действительно увидел, что его ждёт, то сэкономил бы целую кучу сил иденег.

Вечеринка продолжалась во французском ресторане, шампанское и смех лились рекой. В числе приглашенных были так же друг и издатель Ричарда Роберт и Вирджиния Сатир.

Глава 30. Очередная компания


Вскоре после свадьбы, с лёгкой руки Ричарда или нет, Лесли решила собрать вместе мастеров НЛП. Она объединила силы с Мерибет Андерсон, Робертом Дилтсом и Дэвидом Гордоном. Мне как своему бизнес-партнёру Роберт отправил сообщение со следующими словами: «Доверься мне», и кто он после этого?

Лесли помогла приобрести большое здание на Мишен Стрит в Санта-Круз и компания «NotLimitedDevisionofTrainingAndResearch» в Санта-Круз, Калифорния официально начала свою деятельность. Они начали с тренингов, обучающих семинаров и курсов эриксонианского гипноза.

В 1978 году эта компания заработала на полную мощность, занималась разработкой тренингов и исследованиями. Постепенно, ядром группы стали, бывшие ассистенты тренеров, которые теперь самостоятельно вели собственные авторские курсы. ФренкПьюселик стал сотрудничать с БрайномЛевисом, который до этого, как я уж говорил, сотрудничал с Робертом Дилтсом. Френк и Байрон вместе выпустили книгу «Разоблачение магии», о которой я тоже уже упоминал, многие люди считают её хорошим введением в НЛП.

В начале 1978 Стив Стивенсон заинтересовался НЛП и решил прекратить работу по Гештальт-терапии, а всё своё время и силы посвятить модели НЛП. Я помню Стива,еще, когда он учился в Колледже в Калифорнии, где он и его мать Бари посещали занятия Фрица Перлза, в итоге мама написала несколько книг, одна из них описывает восхитительное путешествие «Не плыви против течения», удивительный человек, эта Бари.

Вообще-то психологические штудии Стива, здорово напоминали занятия по Гештальту, и я слышал, будто самые заядлые ревуны получают на его семинарах самые высокие оценки, что как бэ намекает... Какое-то время Стив был с Конирой, когда мы познакомились она заканчивала свою диссертацию. Сам я в то время очень увлекался консультированием пар и применением предикатов.

Стив одно время пользовался услугами Роберта, а значит и моими, так как я тогда работал с Дилтсом. Мы мчали на нашем первом кабриолете по дороге в Болдер, Колорадо и по пути посвящали неофита Стива в основы таинства НЛП. После этого он стал постоянным участником тренингов Ричарда и Джона, записывал всё на плёнку, расшифровывал и всё в таком духе, в итоге появилась книга «Из лягушек в принцы», первая книга об НЛП для «чайников», которые впервые слышат о психологии и терапии. Это было время инноваций, экспериментов, а ещё конфликтов и кризисов.

Глава 31. Этот город слишком мал


В это время был сделан ещё один важныйшаг, как в развитии НЛП, так и для его создателей Ричарда Бендлера и Джона Гриндера лично. В 1978 году отношения между ними становились всё более натянутыми и напряженными. Потому они решили, что места для них обоих слишком мало и каждому нужно пойти своей дорогой. По множеству личных и профессиональных причин и обстоятельств они решили прекратить сотрудничество и развиваться поодиночке. Для Лесли это время тоже было не из лёгких, стрессы и переживания привели её на больничную койку, где она пробыла какое-то время, размышляя о жизни. Вскоре после этого девушка подала на развод.

После достойных отдельной книги судебных разбирательств, Лесли стала сотрудничать с Майклом Лебо и Дэвидом Гордоном, (Майкл впоследствии станет её мужем, и на сцену выйдет Лесли Кемерон-Лебо). Троица создаст организацию в Лакспуре, Калифорния под названием «Neuro-LinguisticProgrammingforAdvancedStudies» на этой площадке пышным цветом зацветёт модель НЛП самой Лесли.

СовместнаякомпанияДжонаиРичарда «SocietyofNeuro-LinguisticProgramming» формально состоящая из “NotLimited» Ричарда Бендлераи «LimitedUnlimited» принадлежащей Джону Гриндеру, осталась под руководством Бендлера, который позже выкупит у Гриндера его долю. Они также заключили новые соглашения по поводу издательской компании «MetaPublications». Ричард продолжил вести тренинги и семинары.

Джон и Джудит создали компанию «GrinderDeLozierandAssociates». В соавторстве с Мишелем МакМастерсом была написана книга «Предчувствие». Вместе с ДжениЛабордеГриндер провёл цикл семинаров, а потом сосредоточился на маркетинговой стороне бизнеса НЛП. Помимо этого он дополнил модель НЛП наработками Грегори Бейтсона, и занимался развитием паттернов Эриксонианского гипноза.

Поскольку Ричард верил, что люди развиваются благодаря замешательству и разного рода новым препятствием, то он продолжил свою преподавательскую деятельность, и стал развивать модель изменения убеждений и веры. Результаты этой работы выйдут в двух книгах под редакцией Стива Андреаса. Одна из них «Используйте свой мозг для изменения» посвящена тому, как изменить свои когнитивные модели мышления, а вторая «Магия в действии» - стенограмма терапевтических сеансов.

Роберт после публикации «НЛП, том 1» становился всё более и более популярным в кругах НЛП, его семинары были посвящены в основном теме здоровья. Он умудрялся поддерживать хорошие отношения, как с Ричардом, так и с Джоном, этот Дилтс всегда был как маленький Макиавелли.

Джудит осталась с Джоном, и теперь они живут в доме Бони Дум, сразу за Санта-Круз в горах, и продолжают развивать бизнес Джона.

В основе НЛП лежит идея практичности, работает то, что работает. Эта модель учит людей обращать внимание на их сенсорный опыт, и на то, что происходит именно сейчас, в данной момент. Мы уже довольно долго работаем над паттернами НЛП, сейчас они гораздо совершеннее, чем были в начале. Нейро-Лингвистическое Программирование уже несколько лет критикуют за то, что оно появилось в результате пусть и красочных, но довольно диких экспериментов, которые проводили создатели: Ричард Бендлер и Джон Гриндер. Да, действительно, гений этих людей, их талант и одаренность позволили выйти из строго научного подхода, и создать нечто действительно новое.

НЛП учит чутко реагировать на сигналы, который подает нам мир, я говорю о сенсорном восприятии. Нужно быть готовым к неожиданностям, всё что угодно может произойти когда угодно, и с кем-угодно. Я думаю, Джон и Ричард всегда это знали. Большинство из нас хорошо обеспечены, мы хорошо питаемся, у нас есть современные машины, у кого-то дорогие, у кого-то ещё дороже. Возможно, идея о постоянном внутреннем конфликте и тяге к насилию, если вы выросли в бедном районе, служили в ЦРУ и не дай бог были на войне слегка преувеличена? Ведь люди вырастают, и нам нет нужды носить с собой всё то, что мы когда-то пережили. Да и те люди, которые постоянно живут на полувоенном положении, ведь они вырастают, и учатся преодолевать это. Идея в том, чтобы жить в текущем моменте, и решать текущие задачи, без увёрток «если бы».

НЛП учит нас тонко и деликатно выстраивать отношения, и тому, как справляться с вещами, которые нам не приятны. Многие и многие люди на наших семинарах научились преодолевать негативный опыт, выходить победителями из опасных ситуаций, и использовать успешный опыт, свои накопленные ресурсы, в нужный момент; якорить приятное, яркое и восхитительное, чтобы всегда держать эти эмоции и состояния под рукой.
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

Похожие:

Предисловие переводчика iconПредисловие Предисловие переводчика
Утверждение тем рефератов по истории отрасли науки для сдачи кандидатского экзамена по дисциплине «История и философия науки»
Предисловие переводчика iconКнига Пяти Колец предисловие переводчика япония при жизни Мусаси
Традиционная власть императора была свергнута в XII веке, и, хотя каждый наследный император
Предисловие переводчика iconАбу ма'шар краткое введение в науку о приговорах звезд предисловие переводчика
Федеральное агентство по образованию российской федерации фгоу впо «южный федеральный университет педагогический иститут»
Предисловие переводчика iconПредисловие переводчика
Однако определить это понятие формально, в математических терминах, не так просто. В начале 20-ого века, в связи с развитием вычислительной...
Предисловие переводчика iconПредисловие переводчика
Человечеству сил, преследующих собственные цели, одной из тактических задач которых является порабощение людей во всемирном масштабе...
Предисловие переводчика iconПредисловие переводчика
Так что не удивляйтесь когда к вам подсядет долговязый парень, или заглянет через плечо мужчина средних лет с бородкой. Читать кого-то...
Предисловие переводчика iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
...
Предисловие переводчика iconЛожные друзья переводчика
Динамическая эквивалентность как способ преодоления различий в национальных картинах мира
Предисловие переводчика iconПеревод И. И. Городинского От переводчика
Курсовая работа по дисциплине «Бухгалтерский учет» выполняется студентами в соответствии с учебным планом на завершающем этапе обучения...
Предисловие переводчика iconЭлектронный русско-англо-китайский переводчик rec-4510v подробная...
Вид переводчика в открытом положении и коментарии к функциям клавиш
Предисловие переводчика iconКалендарно-тематическое планирование Информатика и икт 10 класс
...
Предисловие переводчика iconУрок французского и русского языков на тему: «Путешествие в страну Лингвинию»
Цель урока: познакомить учащихся с такими понятиями как «языковые параллели» и «ложные друзья переводчика»
Предисловие переводчика iconРесурсы интернета для переводчика
Все ссылки (и некоторые названия ресурсов) являются интерактивными – при нажатии и удержании клавиши и щелчке по левой клавише мыши...
Предисловие переводчика iconПрограмма по формированию навыков безопасного поведения на дорогах...
Выставка книг 95 лет со дня рождения русского поэта и переводчика Бориса Владимировича Заходера (1918-2000)
Предисловие переводчика iconПрограмма подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации
...
Предисловие переводчика iconТемы для работы в группе ас выздоровление продолжается…
Предисловие 2


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск