Программа по дисциплине «функциональная грамматика»

Скачать 257.2 Kb.

Название	Программа по дисциплине «функциональная грамматика»
страница	3/5
Дата публикации	27.09.2014
Размер	257.2 Kb.
Тип	Программа

100-bal.ru > Литература > Программа

1 2 3 4 5

По функциональной грамматике

Для студентов 2 курса отделения английского языка ВГПУ

Лабораторная работа № 1

Starting and finishing the lesson

(Инструкция перед каждой лабораторной работой)

Listen to the Russian speaker and translate the classroom expression into English in the pause.

Don’t be too slow – the pause isn’t long.

Then listen to the native speaker and repeat the phrase in the pause.

Try to imitate the sound and the intonation.

1. Сейчас отмечу отсутствующих.	1. I’ll mark the register now. Now I’ll mark those who are missing.
2. Кого нет?	2. Who’s missing& Who’s away? Who’s not here? Who’s absent?
3.Все присутствуют.	3. Everybody is here.
4. Сотрите все с доски.	4. Rub everything off the board.
5. Принесите мела.	5. Fetch some chalk.
6.Напишите дату в правом верхнем углу.	6. Write the date in the top left-hand corner. Write the date in the upper left-hand corner.
7.Постарайтесь не опаздывать в следующий раз.	7. Try not to be late next time.
8. Что вы должны были сделать на сегодня?	8. What were you to do for today? What was your homework for today?
9. Вы опоздали на 10 минут.	9. You’re ten minutes late.
10. Я сделаю перекличку.	10. I’ll call the roll.
11. Поднимайте руку, когда услышите свою фамилию.	11. Raise your hand when you know the answer.
12. Повторите свое имя еще раз.	12. Say your name once more. Repeat your name.
13. Достаньте дневники.	13. Take out your daybooks.
14. Урок еще не окончен.	14. The lesson isn’t over yet.
15.Запишите домашнее задание.	15. Put down your homework. Write down your homework.
16. Давайте проверим домашнее задание.	16. Let’s go through your homework.
17.Задержатесь на минутку.	17. Hold on a minute. Hang on a moment.
18. Еще одно, прежде чес я вас отпущу.	18.One more thing before I let you go.
19. Повторите все дома.	19. Revise everything at home.
20.Сделайте упражнение номер два письменно.	20. Do exercise two in writing. Do exercise two in written form.

Лабораторная работа № 2

Class control

(Инструкция перед каждой лабораторной работой)

Listen to the Russian speaker and translate the classroom expression into English in the pause.

Don’t be too slow – the pause isn’t long.

Then listen to the native speaker and repeat the phrase in the pause.

Try to imitate the sound and the intonation.

1. Перестань вертеться.	1. Stop fidgeting.
2. Сиди спокойно.	2. Sit still.
3. Сядь прямо.	3. Sit straight.
4. Сядь попрямее.	4. Sit up.
5. Не так шумно.	5. Not so noisily.
6. Не все сразу.	6. Not all at once.
7. Поднимайте руку, когда знаете ответ.	7. Raise your hand if you know the answer.
8. Постарайтесь на уроке не отвлекаться.	8. Try not to daydream in class.
9. Вы слушаете?	9. Are you with us? Are you really listening? Do you follow me?
10. Перестань оборачиваться назад.	10. Stop turning back.
11. Прекрати, а то …	11. Stop it, or else …
12. Работайте самостоятельно.	12. Work on your own. Work by yourselves.
13. Никакого списывания.	13. No copying.
14. Тихо.	14. Be quiet.
15. Посмотрите сюда.	15. Look this way.
16. Без подсказок, пожалуйста.	16. No whispering, please. No helping, please
17. Слушайте, что я говорю.	17. Follow me. Listen to what I’m saying.
18. Как у нас со временем?	18. How are we doing for time?
19. Ваше время закончилось.	19. Your time is up.
20. Так не пойдет.	20. That won’t do.

Лабораторная работа № 3

1 2 3 4 5

Похожие:

	Учебно-методический комплекс по дисциплине «Функциональная грамматика» Определенная психологическая основа профессионально ориентированных компетенций требуется при работе по всем направлениям, обозначенным...		Пояснительная записка курс «Функциональная грамматика» Автор: Учебная программа по предмету «Аспекты теории функциональной грамматики» подготовлена кандидатом филологических наук, доцентом...
	Учебно-методический комплекс по дисциплине "Теоретическая грамматика... Предложение в его отношении к языку и речи. Типы предложений. Структура предложений. Члены предложения. Порядок слов. Грамматика...		Программа дисциплины опд. Ф. 02. 4 Теоретическая грамматика цели... Цель преподавания курса «Теоретическая грамматика» дать основополагающие знания грамматического строя немецкого языка, способствовать...
	Рабочая программа кружка дополнительного образования культурологической... Рабочая программа кружка культурологической направленности, «Этическая грамматика» (в 7-ом классе) соответствует требованиям Федерального...		Рабочая учебная программа по дисциплине Функциональная анатомия центральной нервной системы По направлению подготовки 030401 Клиническая психология (Квалификация «специалист»)
	Рефератов по дисциплине «Организационное поведение» Организационно-функциональная структура управления организацией и ее влияние на поведение личности		Л. Н. Балаганина Теоретическая грамматика Балаганина Л. Н. Теоретическая грамматика. Учебно-методический комплекс. Рабочая учебная программа для студентов специальностей «Теория...
	Н. А. Аксарина практическая и функциональная стилистика Н. А. Аксарина. Практическая и функциональная стилистика: Учебно-методический комплекс. Рабочая учебная программа для студентов очной...		Дипломного и дополнительного образования Кафедра Клинической физиологии,... Учебная программа цикла профессиональной переподготовки (ПП) кадров по направлению «Функциональная диагностика» составлена на основании...
	Программа вступительного испытания по специальной дисциплине, соответствующей... Теория искусства как научное знание, искусство как функциональная саморазвивающаяся система		Программа внеурочной деятельности по курсу «Занимательная грамматика» 1-4 классы В этом случае на помощь приходит факультативный курс “Занимательная грамматика”, являющийся закономерным продолжением урока, его...
	Программа внеурочной деятельности (общеинтеллектуальное направление)... В этом случае на помощь приходит факультативный курс “Занимательная грамматика”, являющийся закономерным продолжением урока, его...		Пояснительная записка программа курса «Функциональная стилистика» Программа курса «Функциональная стилистика» предназначена для изучения языковых явлений в тексте. Программа предполагает стилистический...
	Методическая разработка к практическому занятию для студентов 1 курса... ...		График мониторинга образовательного процесса по дисциплине «Практическая... Продолжительность изучения – 5 семестров (зачет – 4 семестр, экзамен – 2,5 семестры)

Школьные материалы