Перспективы развития ит в изучении литератур народов стран зарубежья

Глава 1 (Обзор литературы)

• 
  «Тенденции развития электронных ресурсов и их влияние на читателей и библиотеки. Зарубежный опыт» Кирилл Фесенко, директор Отдела электронных изданий, компания Ист Вью. «Российский научный электронный журнал “Электронные библиотеки” 2006 год, выпуск 3.
  

• 
  «Электронные и традиционные библиотеки - суть не одно и то же» Ф.С. Воройский, Государственная публичная научно-техническая библиотека России. «Российский научный электронный журнал “Электронные библиотеки” 2003 год, выпуск 5.
  

• 
  «Информатика и филология» (Проблемы и перспективы взаимодействия) К. В. Вигурский, И. А. Пильщиков. Российский научный электронный журнал “Электронные библиотеки” 2003 год, выпуск 3.
  

1. 
   Электронная информация недоступна непосредственному восприятию человеком и требует наличия объектов-посредников — технических и программных средств. Для ее решения выдвинуто несколько вариантов:
   

• 
  Периодическое преобразование хранимой информации в форму, соответствующую новым программно-техническим средствам.
  
• 
  Сохранение и поддержка в рабочем состоянии использованных программно-технических средств.
  
• 
  Эмуляция использованных программно-технических средств средствами нового поколения.
  
• 
  Сохранение, наряду с данными, спецификаций средств, позволяющих работать с хранимой информацией, по которым можно было бы восстановить и использовать указанные средства.
  

2. 
   Учитывая высокую стоимость и трудоемкость создания и длительного хранения электронной информации, становится актуальной проблема отбора наиболее значительных ресурсов. С одной стороны, объективно невозможно оцифровать всю необходимую информацию. С другой — большие массивы информации, уже представленной в электронном виде, бесследно исчезают: по данным ЮНЕСКО средняя продолжительность существования web-страницы колеблется от 44 дней до двух лет.
   

3. 
   Возникают проблемы, связанные с тем, что форма представления и сохранения информации влияет на содержание документа. Это хорошо видно при рассмотрении исторического перехода от рукописной формы представления информации к печатной. То же происходит и при переходе к представлению информации в электронной форме.
   

• 
  «О месте электронных библиотек в информационном обществе» Ю.Е. Хохлов. Институт развития информационного общества «Российский научный электронный журнал “Электронные библиотеки” 2005 год, выпуск 2.
  

• 
  Электронная библиотека vs традиционная библиотека;
  
• 
  Разнообразие сообществ создателей и пользователей электронных библиотек;
  
• 
  Об архитектуре электронной библиотеки;
  
• 
  Партнерство сообществ разработчиков и пользователей электронных библиотек;
  
• 
  О роли электронных библиотек в информационном обществе.