Особенности межрегиональных культурных связей между Приморьем и Вьетнамом в постсоветский период
Соколовский А.Я., к.филол.н., заведующий кафедрой филологии стран Юго-Восточной Азии ВИ ДВГУ, профессор, директора Центра вьетнамской культуры
Прочные связи российского Дальнего Востока, и Приморского края в частности, с Вьетнамом сложились в середине прошлого века, в годы борьбы вьетнамского народа против французских, а затем американских интервентов. В трудные годы экономической блокады моряки-дальневосточники первыми протянули руку помощи вместе со всем народом бывшего СССР героически сражавшемуся Вьетнаму. Проложенная ими морская линия Владивосток-Хайфон стала в то время дорогой жизни для Вьетнама, по которой сюда доставлялись продовольствие, медикаменты, оборудование. По ней же сюда шла и русская культура, носителями которой были экипажи советских судов, выступавших во вьетнамских морских портах с концертами, лекциями, организованными экскурсиями, вечерами советско-вьетнамской дружбы, на которых демонстрировались лучшие советские фильмы.
Прочные партнерские связи Приморья с Вьетнамом обрели новые формы и глубину в условиях мирного строительства во Вьетнаме. Спектр связей и сотрудничества Приморья с Вьетнамом был чрезвычайно разнообразен. Это и политические отношения, и торгово-экономические, и бескорыстная помощь, а также связи в области науки, техники, культуры и спорта.
Однако до распада СССР все эти многогранные отношения и связи между Приморьем и Вьетнамом, как, впрочем, и все советско-вьетнамские отношения, были очень сильно политизированы, так как они осуществлялись под непосредственным руководством КПСС.
Известно, что с распадом СССР, в результате коренных изменений, произошедших в нашей стране и в мире, были резко сокращены российско-вьетнамские связи вообще, и Приморского края с Вьетнамом в частности. Однако это не касалось связей в области науки, культуры, образования, а также контактов по линии общественности и «народной дипломатии». Более того, можно сказать, что вопреки всему случившемуся они стали развиваться более активно, пройдя процесс деидеологизации. Так, именно в постсоветский период в Дальневосточном государственном университете было расширено отделение вьетнамоведения, на котором ежегодно увеличивался набор от 6 до 15 студентов, изучающих вьетнамский язык и вьетнамскую культуру. Здесь же в ДВГУ был создан Центр вьетнамской культуры, единственный в России, где сосредоточены уникальные этнографические и культурологические экспонаты. Центр широко знакомит население города Владивостока и Приморского края с самобытной вьетнамской культурой. Именно в период сокращения российско-вьетнамских связей во Владивостоке, благодаря усилиям общественности, было создано Приморское краевое общество дружбы с Вьетнамом, которое проводит работу по укреплению традиционной дружбы между Россией и Вьетнамом, между Приморьем и Хайфоном. При активном содействии Дальневосточного государственного университета и этого общества дружбы было введено преподавание вьетнамского языка и вьетнамской культуры во Владивостокской гимназии № 2. Это единственная школа не только в России, но и в мире, где школьники изучают вьетнамский язык как иностранный. Школьники регулярно ездят на практику с учебно-познавательными турами во Вьетнам (г. Хайфон) и принимают у себя своих сверстников, изучающих русский язык, из Вьетнама (школа имени Чу Ван Ана, г. Хайфон).
При активном содействии Общества дружбы во Владивостоке прошли в январе 1995 года гастроли известной вьетнамской певицы Нья Фыонг, а также других вьетнамских артистов. Общество дружбы с Вьетнамом совместно с управлением культуры администраций Приморского края и г. Владивостока регулярно приглашают вьетнамских артистов во Владивосток на фестиваль «Человек и море», а в мае 2002 года детских хор из г. Хошимина в количестве 30 человек участвовал в международном фестивале детских хоровых коллективов.
В рамках культурной программы инвестиционного форума АТЭС во Владивостоке (сентябрь 2002 г.) состоялись гастроли (выступления) Хайфонского театра кукол на воде.
Значительным событием в культурной жизни Владивостока явилась выставка «Война во Вьетнаме: взгляд сквозь годы…», которая проходила в Центре вьетнамской культуры ДВГУ с 30 апреля по 30 мая 2002 г. На выставке были представлены книги, уникальные фотодокументы и раритеты, рассказывающие о борьбе вьетнамского народа за свое освобождение против французских колонизаторов и американских агрессоров. Выступая на открытии выставки, генеральный консул СРВ во Владивостоке г-н Нгуен Нгок Бинь отметил большую важность данной выставки, работы Центра вьетнамской культуры и поблагодарил наш народ за ту поддержку, которую он оказывал борющемуся Вьетнаму.
На церемонии открытия выставки присутствовали студенты и преподаватели ДВГУ, курсанты Морского государственного университета имени адм. Г.И. Невельского, учащиеся гимназии № 2, активисты Приморского общества дружбы с Вьетнамом, ветераны Дальневосточного морского пароходства, создававшие знаменитый «Мост дружбы Владивосток-Хайфон», а также вьетнамские граждане – руководители и сотрудники вьетнамских фирм, работающие во Владивостоке.
Таким образом, сотрудничество между Владивостоком и Вьетнамом в постсоветский период в области науки, культуры и образования не только не прекращалось, но и вопреки новым социально-политическим условиям, продолжало крепнуть и развиваться благодаря усилиям Дальневосточного государственного университета, Приморского общества дружбы с Вьетнамом и тех, кто понимал, что Вьетнам по-прежнему остается нашим историческим побратимом.
|
