Учебно-методический комплекс рабочая программа для аспирантов специальности 10. 02. 19 Теория языка

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

Институт гуманитарных наук

Кафедра английской филологии

НАИМЕНОВАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: заведующий кафедрой Дрожащих Н.В. (согласно Инструкции о порядке утверждения УМКД ООП ГОУ ВПО «Тюменский государственный университет», утвержденной приказом ректора от 02.07.2008 №618)

1. 
   Пояснительная записка, которая содержит:
   
   1. 
      Цель дисциплины ознакомить аспирантов с кругом проблем современной теоретической ономастики, с особенностями ономастических исследований, связанных со спецификой имен собственных.
      

• 
  ознакомить с историей становления и развития ономастики как науки (как за рубежом, так и в России);
  

• 
  показать место ономастики в кругу научных дисциплин и их взаимодействие;
  

• 
  определить статус имени собственного в кругу языковых категорий и место онимической лексики в системе языка, ее отличие от апеллятивной;
  

• 
  классифицировать различные разряды и классы имен собственных на основе их связи с обозначаемым денотатом;
  

• 
  дать представление о словообразовательных возможностях, структурно-семантической специфике имен собственных;
  

• 
  определить набор функций, свойственных именам собственным;
  

• 
  ознакомить с метаязыком и методикой ономастических исследований и др.
  

2. 
   Место дисциплины в структуре ООП.
   

Знать основы теории отечественной и зарубежной ономастики,

Владеть основными экспериментальными методиками исследования имен собственных;

1. 
   Трудоемкость дисциплины.
   
   Семестр 3. Форма промежуточной аттестации зачет , Общая трудоемкость дисциплины составляет 3 зачетных единиц 108 часов.*
   
2. 
   Тематический план.
   
   Таблица 1
   
   Тематический план
   

Планирование самостоятельной работы аспирантов

4. 
   Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами
   

4. 
   Содержание дисциплины.
   

4. 
   Планы семинарских занятий.
   

1. 
   Определение ономастики. Объект и предмет ономастики. Разряды ономастики. Разделы ономастики. В зависимости от объекта и предмета исследования в ономастике можно выделить следующие разделы (направления): ареальная ономастика, региональная ономастика, социоономастика, ономатопоэтика, прикладная ономастика.
   
2. 
   Место ономастики в цикле гуманитарных наук.
   
3. 
   Значение ономастических исследований.
   

1. 
   Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 895 с.
   
2. 
   Березович Е. Л. Этнолингвистическая проблематика в работах по ономастике (1987—1998) // Известия Уральского гос. ун-та. №13 (1999). Гуманитарные науки. Вып. 2
   
3. 
   Вопросы ономастики. 2008. № 6. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2008. — 192 с.
   
4. 
   Намитокова Р.Ю.Региональная ономастика: Учебно-методическое пособие.— Майкоп, 2005. — 70с.
   
5. 
   Супрун В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал. – Волгоград, 2000.
   
6. 
   Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. – 174 с.
   

1. 
   Имя собственное в трудах античных авторов (Хрисипп, Дионисий Фракийский, Апполоний Дискол, Диомед, Донат, Консентий, Демокрит, Платон, Аристотель, Аммоний Диодор Крон, Секст Эмпирик и др.).
   
2. 
   Развитие ономастики в ХХ в. и ее периодизация (М.В.Карпенко, А.А.Камалов, Т.Д. Жанузаков, К. Койчубаев, Э.Б. Магазаник, А.К.Матвеев, В.А.Никонов, А.В. Суперанская, В.Э. Сталтмане, В.Н.Топоров, О.Н. Трубачев, Н.И.Толстой и др.).
   
3. 
   Славянская и европейская ономастика. Специфика развития русской ономастики.
   
4. 
   Тюркская ономастика. Основные периоды становления казахской (татарской, башкирской) ономастики. Угорская ономастика.
   
5. 
   Новые направления в современных ономастических исследованиях.
   

1. 
   Полякова Е.Н. Региональная лексикология и ономастика. — Пермь, 2006. — 256 с.
   
2. 
   Березович Е.Л. Этнолингвистическая проблематика в работах по ономастике (1987—1998) // Известия Уральского гос. ун-та. № 13 (1999). Гуманитарные науки. Вып. 2
   

1. 
   Вопросы ономастики. 2008. № 6. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2008. — 192 с.
   
2. 
   Горяев С.О.Номинативные интенции субъекта ономастической номинации (на материале русских прагмонимов): Автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01 / Урал. ун-т: Екатеринбург, 2000.— 20 с
   
3. 
   Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. – 174 с.
   

1. 
   Топонимы. Основные понятия и термины в топонимике.
   
2. 
   Топонимика и топонимия. Понятие микро и макро в топонимике.
   
3. 
   Методы топонимических исследований. Принципы классификации. Семасиологический (Н.К. Фролов и представители тюменской топонимической школы), ономасиологический (М.Э. Рут и представители свердловской топонимической школы), этнолингвистический (Е.Л.Березович), психолингвистический (И.С.Карабулатова) подходы к изучению топонимических единиц.
   
4. 
   История изучения региональной топонимии. Работы М.Н. Ядринцева (1892), Х.Лопарева (1896), П.С. Палласа (1878), И.И. Лепехина (1822), И.П. Фалька (1825) как топонимический источник. Исследования современных ученых по топонимии Тюменской области и сопредельных территорий (Н.К. Фролов, С.М. Стрельников, В.Н. Попова, М.Э. Рут, Е.А. Паклина, Н.В. Хромова (Лабунец), М.Т. Мимунов, А.К. Матвеев, А.П. Дульзон, И.С. Карабулатова, Х.Ч. Алишина, Т.Н. Дмитриева и др.).
   

1. 
   Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте.- Екатеринбург, 2000.
   
2. 
   Васильева С.П. Русская топонимия Приенисейской Сибири: картина мира. Красноярск. 2005 г.
   
3. 
   Дмитриева Л.М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы (на материале русской топонимии Алтая). – Барнаул, 2002.
   
4. 
   Рылов Ю. А.Имена собственные в европейских языках: Романская и русская антропонимика. — М.: Аст, Восток-Запад, 2006. — 320 с.
   
5. 
   Карабулатова И.С. Русская топонимия в этнопсихолингвистическом аспекте. АДД. – Краснодар, 2002.
   
6. 
   Карабулатова И.С. Краткий словарь топонимов и топонимических ассоциаций (на материале географических названий Тюменской области). – М., 2002.
   

1. 
   Понятие о поэтической ономастике и ее разделах.
   
2. 
   Мифонимы, теонимы, экклезионимы и проблемы народной этимологии.
   
3. 
   Влияние новых социально-экономических условий на развитие региональной ономастики: эргонимы, прагмонимы, ктематонимы.
   
4. 
   Зоонимия региона: иппонимы, фелиононимы, кинонимы. Перспективы развития зоонимической системы региона.
   
5. 
   Образная номинация в народной фитонимии и космонимии региона. Проблемы этимологии названий.
   

1. 
   Болотов В.И. Имя собственное, имя нарицательное. Эмоциональность текста. Лингвистические и методические заметки. - Ташкент, 2001.
   
2. 
   Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. – М.: Р. Валент, 2001. – 200с.
   
3. 
   Рылов Ю. А.Имена собственные в европейских языках: Романская и русская антропонимика. — М.: Аст, Восток-Запад, 2006. — 320 с.
   
4. 
   Исакова А.А. Имя собственное в производстве: эволюция прагмонимического пространства. – Тюмень, 2008.
   
5. 
   Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. – 174 с.
   

1. 
   Иноязычные онимы: проблемы функционирования в устной и письменной речи.
   
2. 
   Фонетико-орфографическая адаптация заимствованных антропонимов, этнонимов и топонимов.
   
3. 
   Сложные случаи склонения заимствованных антропонимов и топонимов.
   
4. 
   Проблемы образования новых слов от различных видов онимов.
   
5. 
   Роль онимов в формировании «культурного портрета» региона: а) своеобразие регионального антропонимикона; б) гедонимы, эргонимы и топонимы как отражение истории развития региона.
   

1. 
   Болотов В.И. Имя собственное, имя нарицательное. Эмоциональность текста. Лингвистические и методические заметки. - Ташкент, 2001.
   
2. 
   Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. – М.: Р. Валент, 2001. – 200с.
   
3. 
   Суперанская А. В.Словарь русских имен. — М.: Эксмо, 2005. — 554 с.
   
4. 
   Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. – 174 с.
   
5. 
   Карабулатова И.С., Гузенко С.В., Чаукерова Г.К. Луна и солнце тюркского имени: метаморфозы имени собственного. Тюмень: Вектор-Бук, 2011.
   
6. 
   Катермина В. В., Сидорова Л. И.Антропонимика: теория и практика (на материале русского и английского языков): Учебное пособие. — Краснодар: КубГУ, 2008. — 120 с.
   
7. 
   Королева И.А. Становление русской антропонимической системы. АКД. – М., 2000.
   

4. 
   Учебно - методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины (модуля).
   

1. 
   Развитие русской антропонимической системы.
   
2. 
   Собственные имена как стилистическая категория.
   
3. 
   Жаргон и имя собственное.
   
4. 
   Заимствование имен собственных и практическая транскрипция.
   
5. 
   Семиотика и товарные знаки.
   
6. 
   Выбор имени ребенка в смешанных браках.
   
7. 
   Национально-культурная специфика имен собственных (на материале различных разрядов онимов).
   
8. 
   О способах образования прозвищных имен.
   
9. 
   Развитие методов топонимических исследований.
   
10. 
    Онимизация: процесс перехода имен нарицательных в собственные.
    

1. 
   Ономастика как наука: предмет, объект исследования. Основные разделы, терминология.
   
2. 
   Связь ономастики с другими гуманитарными науками.
   
3. 
   Методы ономастических исследований.
   
4. 
   Антропонимика. Краткая характеристика методов антропонимических исследований.
   
5. 
   Основные понятия и термины антропонимики. Принципы классификации антропонимов.
   
6. 
   История изучения регионального антропонимикона. Общая характеристика антропонимических процессов.
   
7. 
   Особенности формирования русско-славянской антропонимической системы региона. Особенности изменения.
   
8. 
   Общая характеристика основных разделов, методов топонимии. Принципы топонимических классификаций.
   
9. 
   Основные структурные модели русско-славянской топонимии региона. Диалектная лексика в русской топонимии Тюменского региона.
   
10. 
    Новые разделы ономастики. Место ономастических исследований в языкознании.
    

4. 
   Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины (модуля).
   

1. 
   Основная литература:
   

1. 
   Васильева С.П. Русская топонимия Приенисейской Сибири: картина мира. Красноярск. 2005 г.
   
2. 
   Васильева Н.В. Имя собственное в тексте. М. 2006.
   
3. 
   Дмитриева Л.М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы (на материале русской топонимии Алтая). Барнаул. 2002.
   
4. 
   Мадиева Г.Б. Собственное имя в контексте познания. Алматы. 2004.
   
5. 
   Матвеев А.К. Ономатология. М., 2006.
   
6. 
   Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы: Изд-во ТюмГУ, 2005. – 174 с.
   
7. 
   .Полякова Е.Н.Региональная лексикология и ономастика. — Пермь, 2006. — 256 с.
   

1. 
   Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 895 с.
   
2. 
   Карабулатова И.С., Прогностическая топонимика. – Тюмень, 2008. 324с.
   
3. 
   Гаврикова Э.О. Формирование антропонимии в детском речевом сознании. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Тюмень, 2005. – 22с.
   
4. 
   Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. – Екатеринбург, 2000. – 568 с.
   
5. 
   Баранов И.Ю. Русские женские имена в эргонимии // Ономастика Поволжья: Тез. докл. XII междунар. конф. Казань, 2010
   
6. 
   Горяев С.О. Номинативные интенции субъекта ономастической номинации (на материале русских прагмонимов): Автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01 / Урал. ун-т: Екатеринбург, 2000. — 20 с
   
7. 
   Болотов В.И. Имя собственное, имя нарицательное. Эмоциональность текста. Лингвистические и методические заметки. - Ташкент: ФАН, 2001. - 363 с.
   
8. 
   Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. – М.: Р. Валент, 2001. – 200с.
   
9. 
   Карабулатова И.С., Гузенко С.В., Чаукерова Г.К. Луна и солнце тюркского имени: метаморфозы имени собственного. Тюмень: Вектор-Бук, 2011.
   
10. 
    Вопросы ономастики. 2008. № 6. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2008. — 192 с.
    
11. 
    Катермина В. В., Сидорова Л. И.Антропонимика: теория и практика (на материале русского и английского языков): Учебное пособие. — Краснодар: КубГУ, 2008. — 120 с.
    
12. 
    Ономастика Поволжья: Тезисы докладов IX международной конференции. Волгоград, 9-12 сентября 2002 г. / Отв. ред. В. И. Супрун— Волгоград: Перемена, 2002. — 228 с.
    
13. 
    Рылов Ю. А.Имена собственные в европейских языках: Романская и русская антропонимика. — М.: Аст, Восток-Запад, 2006. — 320 с.
    
14. 
    Суперанская А. В.Словарь русских имен. — М.: Эксмо, 2005. — 554 с.
    
15. 
    Мадиева Г.Б. Имя собственное в контексте познания. – Алматы: Казак университетi, 2004. – 190 с.
    
16. 
    Исакова А.А. Тенденции развития современной ономастики: механонимия // Филологические науки. – 2006. – №3 – С. 63-70.
    
17. 
    Карабулатова И.С. Региональная этнолингвистика: Современная этнолингвистическая ситуация в Тюменской области (на материале топонимии). – Тюмень, 2000.
    
18. 
    Карабулатова И.С. Топонимический концепт: об эволюции восприятия топонима в пространстве и времени// Ученые записки Института гуманитарных исследований Тюменского государственного университета. Серия «Филология». Вып.№1. Мир слова – слово в мире / Под ред. И.С.Карабулатовой. – Тюмень: Печатник, 2007. – С. 73-81.
    
19. 
    Карабулатовой И.С., Исаковой А.А. Тайна имени автомобиля: Краткий словарь механонимов и механонимических ассоциаций. –Тюмень, 2006.
    
20. 
    Карабулатова И.С., Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики: Учебник. – Тюмень-Алматы, 2005.
    
21. 
    Карабулатова И.С., Мухамадиева Д.М. Золотая колыбель: традиционный детский фольклор сибирских татар юга Тюменской области (функционально-коммуникативный подход). – Тюмень, 2006
    
22. 
    Кодухов В.И. Введение в языкознание. М.,1978. 1997
    
23. 
    Колшанский Г.В. Коммуникативная функция и структура языка. – М.: Наука, 1984
    
24. 
    Комолова З.П. Эмоциональность прагмонимов // Актуальные проблемы лексикологии. Ч. 1. Терминология. – Новосибирск, 1971. – С. 66-67.
    
25. 
    Кохтев Н.Н. Реклама: Искусство слова. – М.: МГУ, 1997. – 96 с.
    
26. 
    Лютикова В.Д. Нормативность языка и языковая личность носителя диалекта. Тюмень, 2005
    
27. 
    Мадиева Г.Б. Современное ономастическое пространство Казахстана // Ученые записки Института гуманитарных исследований Тюменского государственного университета. Серия «Филология». Вып.№1. Мир слова – слово в мире / Под ред. И.С.Карабулатовой. – Тюмень: Печатник, 2007. – С.81-87.
    
28. 
    Реформатский А.А. Введение в языковедение. М., 1967.
    
29. 
    Маслов Ю.С. Введение в языкознание. М., 1998.
    
30. 
    Кочеткова Т.В. Языковая личность носителя элитарной речевой культуры. Автореф. дисс. … доктора филол. наук. – Саратов, 1999.
    
31. 
    Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. – М.: Наука, 1968.
    
32. 
    Перетрухин В.Н. Введение в языкознание. Воронеж, 1973.
    
33. 
    Потебня А.А. Мысль и язык. – М.: Лабиринт, 1999.
    
34. 
    Романов А.А, Романова Е. Г., Воеводкин А.П. Власть имени – язык власти: Имя собственное в политике. – М., 2000. – 179 c.
    
35. 
    Романов А.А., Черепанова И.Ю. Суггестивный дискурс. – М.: Лилия ЛТД, 1999. – 128с.
    
36. 
    Седов К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции. – М, 2004.
    
37. 
    Сердобинцева Е.Н. Профессиональная лексика как естественное отражение когнитивной функции языка./ Журнал «Известия высших учебных заведений», №3, 2006
    
38. 
    Серебренников Б.А. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление. – М.: Наука, 1988.
    
39. 
    Серль Дж. Что такое речевой акт?//Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. – М.: Прогресс, 1989.
    
40. 
    Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. – М.: Наука, 1973.
    
41. 
    Суперанская А.В. и др. Общая терминология: Вопросы теории. – М.: Наука, 1989.
    
42. 
    Уфимцева А. А. Лексическое значение. – М., 1986. С. 5-35.
    
43. 
    Фролов Н.К. Семантика и морфемика русской топонимии Тюменского Приобья. – Тюмень, 1996.
    
44. 
    Хижняк С.П. Англо-американская и русская терминология права: социолингвистический аспект возникновения и развития: Учеб. пособие. – Саратов, 1997.
    
45. 
    Хижняк С.П. Терминология права, терминологические словари и принципы их составления // Изв. Вузов. Правоведение. СПб, 1994.
    
46. 
    Хижняк С.П. Социальные и языковые факторы формирования терминообразовательных значений в системе правовых терминов (на материале суффиксальных терминов русского и английского языков) // Язык и общество. – Саратов, 1989.
    
47. 
    Чейф У. Л. Значение и структура языка / Пер. с англ. – Благовещенск, 1999.
    
48. 
    Шаховский В.И. Эмоционально-смысловая доминанта в естественной и художественной коммуникации // Язык и эмоции: личностные смыслы и доминанты в речевой деятельности. – Волгоград, 2004.
    
49. 
    Шаховский В.И., Ю.А.Сорокин, И.В.Томашева. Текст и его когнитивно-эмотивные метаморфозы. Волгоград, 1987.
    

Заведующий кафедрой ___________________/___________________/

Роспись Ф.И.О.